Nitsshest

Nitsshest ( gammal skandinavisk níðstang ) - bland de germanska stammarna , en stolpe för att förbanna fiender. Namnet kommer från begreppet nits .

Enhet

En nitspole är en lång trästång med ett nyslaktat hästhuvud [1] i slutet, ibland med ett hästskinn kastat över stången [2] . Djurets huvud vändes mot målet. Själva förbannelsen kunde vara huggen i runor på en påle.

Berättelser

Användningen av nitstången beskrivs i Egils saga , där Egil Skallagrimsson använde den för att tillfoga kung Eirik skada och skrämma landvätterna i Norge:

... Egil gick upp till ön igen. Han tog en hasselstång och klättrade med den till en stenig udde mot fastlandet. Egil tog hästens skalle och planterade den på stången. Sedan förtrollade han och sa:

"Jag reser den här pålen här och sänder en förbannelse till kung Eirik och hans hustru Gunnhild," han vände hästens skalle mot fastlandet. ”Jag sänder en förbannelse till andarna som bor i detta land så att de alla vandrar utan väg och inte finner någon vila för sig själva förrän de driver ut kung Eirik och Gunnhild från Norge.

Sedan körde han in stolpen i bergsskrevan och lämnade den där. Han vände hästens skalle mot fastlandet och ristade trollformeln han hade talat på stolparna med runor.

Originaltext  (OE)[ visaDölj]

...gekk Egill upp í eyna. Hann tók í hönd sér heslistöng ok gekk á bergsnös nökkura, þá er vissi til lands inn. Þá tók hann hrosshöfuð ok setti upp á stöngina. Síðan veitti hann formála ok mælti svá:

"Hér set ek upp níðstöng, ok sný ek þessu níði á hönd Eiríki konungi ok Gunnhildi dróttningu," - hann sneri hrosshöfðinu inn á land, - "sný ek þessu níði á landvættir þær, by ggár þvillar vega, engi hendi né hitti sitt inni , fyrr en þær reka Eirík konung ok Gunnhildi ór landi.”

Síðan skytr hann stönginni niðr í bjargrifu ok lét þar standa. Hann sneri ok höfðinu inn á land, en hann reist rúnar á stöngina, ok segja þær formála þenna allan.

—Egils saga

Sagan om folket från sjödalen vittnar om att när Finbogi inte dök upp på holmgang , byggde Oikul, som straff för Finbogis feghet, en nitstång av ett utskuret manligt huvud, spetsat på en påle, som han placerade i bröstet på en död sto, som lägger huvudet i riktning mot Finbogis boning [2] .

Modern användning

Anteckningar

  1. Moderna nyhedningar använder huvuden på andra stora djur.
  2. 1 2 Mallet, Paul Henri ; Percy, Thomas (övers.). Norra antikviteter: eller, en historisk redogörelse för de forntida skandinavernas seder , seder och lagar, sjöexpeditioner och upptäckter, språk och litteratur  . - London: George Woodfall & Son, 1847. - S. 155-157.
  3. Grimners Nidstang Arkiverad 23 mars 2010 på Wayback Machine .
  4. En modern niðstang .

Se även