Varken Eva eller Adam

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 mars 2022; kontroller kräver 3 redigeringar .
Varken Eva eller Adam
fr.  Ni d've ni d'Adam
Genre självbiografisk roman [d]
Författare Amelie Nothombe
Originalspråk franska
Datum för första publicering 2007
förlag Albin Michel
Tidigare Svavelsyra [d]
Följande Prinsens handling [d]

"Varken Eva eller Adam" (även "Varken sömn eller ande"; fr.  Ni d'Ève ni d'Adam ) är en roman av den belgiska författaren Amélie Nothomb , utgiven 2007; berättar om sammandrabbningen mellan japanska och europeiska kulturer [1] . Visas som "Tokyo Bride" (2014).

Beskrivning

" Fear and Trembling " kunde ge intrycket av att jag kom till Japan som vuxen bara för att misslyckas på jobbet. "Varken Eva eller Adam" berättar att jag samtidigt och på samma plats var bruden till en mycket extraordinär Tokyo-man.

Den här texten är inspirerad av livet, men inte självbiografisk, den består av 238 sidor och utspelar sig i Japan, landet där Amélie Nothombe bodde under sin barndom. Kronologiskt berör den händelser före, under och efter händelserna som beskrivs i Rädsla och darrande. .

"Varken Eva eller Adam" är en kärlekshistoria som hände mellan en fransktalande författare och en ung japansk man från en bra familj. Efter att ha träffat henne för att ta franska lektioner av henne, blir Rinri kär i den unga Amelie (hon var då 21 år gammal), som han först av misstag kallade "min älskarinna" ("ma maîtresse" - min älskarinna; ord betyder också "lärare").

Amelie Nothombe har självklart aldrig skrivit så mycket om känslan av att bli kär. Slutligen, som författaren själv säger, "för första gången skriver hon en bok där ingen försöker döda någon!"

Priser och utmärkelser

Nominerad till Prix Goncourt och Prix Renaudeau 2007.

Anteckningar

  1. Avec Ni d'Eve ni d'Adam, Amélie Nothomb retourne au Japon de Stupeur et tremblements. Arkiverad 20 december 2016 på Wayback Machine // L'Express  (fr.)