Obelisk | |
---|---|
Abelisk | |
| |
Genre | Berättelse |
Författare | Vasil Bykov |
Originalspråk | vitryska |
skrivdatum | 1971 _ |
" Obelisk " ( vitryska Abelisk ) är en heroisk [1] berättelse av den vitryska författaren Vasil Bykov , skapad 1971 . 1974 belönades Bykov med USSR State Prize för berättelserna "Obelisk" och " Survive Until Dawn " . 1976 filmades historien .
Landsbygdslärare, ärlig, rättvis, hängiven sitt arbete.
en pensionär som arbetade utanför regionen före kriget, och efter det tjänstgjorde han i ett partisan detachement.
en sextonårig tonåring, den äldsta och mest hängivna sin lärartonåring.
journalist som berättade historien om byläraren Moroz.
Berättelsens hjälte kommer till begravningen av byläraren Pavel Miklashevich, som han kände i frånvaro. Miklashevich var mycket förtjust i barn, och alla invånare minns med stor respekt: "Han var en bra kommunist, en avancerad lärare" , "Låt hans liv tjäna som ett exempel för oss . " I kölvattnet av Miklashevich kräver den före detta läraren Tkachuk att få komma ihåg om en viss Frost, men finner inte godkännande. Berättelsens hjälte och Tkachuk återvänder till Minsk tillsammans, Tkachuk berättar om Frost.
Ales Ivanovich Moroz var en vanlig lärare, en av hans många elever var Miklashevich. Frost tog hand om killarna som om de vore hans egna barn: han följde med dem hem sent på kvällen, gick i förbön med myndigheterna, försökte fylla på skolbiblioteket så mycket som möjligt, var engagerad i amatörföreställningar, köpte skor till två flickor så att de kunde gå i skolan på vintern och bosatte Miklasjevitj, som var rädd för sin far, hemma hos dig själv. Frost sa att han försökte göra killarna till riktiga människor.
Kriget börjar. Tyskarna ockuperar Vitryssland . Tkachuk ansluter sig till partisanavdelningen. Lame Frost stannar hos barnen och hjälper partisanerna i hemlighet. En av byborna, som blev polis, börjar misstänka Frost och söker igenom skolan och förhör barnen. Fienderna hittar ingenting, men killarna som är hängivna Frost bestämmer sig för att hämnas. En liten grupp, inklusive Miklasjevitj själv, som då var 15 år gammal, sågade ner stöden vid bron, där en bil med en polischef, med smeknamnet Kain, skulle passera. De överlevande poliserna, som tog sig upp ur vattnet, märkte att pojkarna sprang iväg och tog dem snart till fånga. En före detta elev till Moroz, som blev polis, varnar läraren och han går till partisanerna. Tyskarna meddelade att om Frost kapitulerade till dem skulle de släppa killarna. Frost ger sig frivilligt till tyskarna, men de bestämmer sig för att avrätta honom med fem elever. När de leds till sin avrättning hjälper Frost Miklashevich att fly genom att avleda eskorternas uppmärksamhet.
Killarna och Frost hängdes. En obelisk restes för att hedra barnen, men Frosts handlingar anses inte av alla vara en bedrift - han dödade inte en enda tysk, tvärtom, han registrerades som fånge.
"Vad att vrida! Så skriv: blev tillfångatagen. Och då är det inte vår sak." Så skrev de.
— V. Bykov, "Obelisk"
- Vad ska man fråga? Du undertecknade själv det dokumentet. Om Frosts fångenskap ... - Ksendzov blev också upphetsad.
— Undertecknad. För att han var en idiot”, kastade Tkachuk.
— V. Bykov, "Obelisk"Berättelsen är byggd enligt "story in a story"-schemat och tillhör den heroiska riktningen - en av berättelsens huvudkaraktärer, Ales Moroz, agerar verkligen heroiskt, utan att försöka fly, eftersom det helt enkelt inte fanns något annat värdigt sätt ut för honom i den aktuella situationen, [1] korrelerade denna handling inte med några abstrakta beteenderegler, utan tvärtom med hans förståelse av människans och lärarens plikt. [2] Berättelsen speglar det värdiga livet för värdiga ädla människor som i sitt väsen inte kan förråda sig själva och sina principer; återspeglar de okända bedrifterna och hjältemodet som inte fanns med i prislistorna och markerade med obelisker:
Detta är en liten partikel av verkligt folkligt motstånd mot fienden under krigsåren, detta är en konstnärlig bild av människans vägran att leva som en varg, enligt lagarna i den fascistiska "nya ordningen". [ett]
Samtidigt vet inte Frost - unga pojkars lärjungar, liksom alla rena och seriösa pojkar genom alla tider [2] , hur de ska räkna ut i sina handlingar och hör inte alls varningarna från deras sinne, de först av alla agerar - hänsynslöst och därför tragiskt.
1988 publicerade Moskvas förlag "Barnlitteratur" i serien "Bibliotek för ungdom" verket tillsammans med en annan berättelse - " Sotnikov " (240 sidor, med illustrationer av G. Poplavsky, översatt av G. Kureneva, ISBN 5- 08-001106-8 ).