Åh, det är du

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 15 juni 2018; kontroller kräver 20 redigeringar .

"Osya, du oysya"  är en danskosacksång till melodin av den kaukasiska lezginka [1] . Skrivet (förmodligen) under det kaukasiska kriget på XIX-talet. Låtens melodi är en invariant av Shamil's Dance . För första gången spelades låten med refrängen "Oh-sya" in 1998 av medlemmar av folkloregruppen "Bratina" i byn Staropavlovskaya , Kirov-distriktet, Stavropol-territoriet från kosackerna som kämpade i Kaukasus [2] .

I en version är hjälten i den första versen av låten "stod på berget" Shamil , i en annan - en namnlös kosack. Hjälten ber "för frihet, för folket." Refrängen är en vädjan till vainakherna [3] denna gång att inte vara rädda för kosackerna, eftersom kosackerna är på gott humör:

Oysya, du oysya, var
inte rädd för mig,
jag rör dig
inte, oroa dig inte.

Kosackerna kallade ordet "oysya" för vainakherna: tjetjener och ingusher . När de dansade lezginka, yttrade de gutturala rop om "horsa!", därav fick de detta smeknamn [3] [4] .

I den seriösa versionen av sången fortsätter teman för kosackbönen [2] .

Och han frågade också Cossack
Truth för folket.
Det kommer att finnas sanning på jorden -
Det kommer att finnas frihet.

Sången blev en sorts körkosackpsalm [2] .

Anteckningar

  1. Terskaja dansar - en kosack stod på berget - kosack lezginka . Hämtad 6 juni 2015. Arkiverad från originalet 12 oktober 2016.
  2. 1 2 3 Sokolova A. N. Genreomvandling i musikalisk folklore (på exemplet "Shamils ​​bön") // Bulletin of St. Petersburg University. Konsthistoria, 2019
  3. 1 2 Betydelsen av ordet "Oysya" (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 6 december 2015. Arkiverad från originalet 20 februari 2016. 
  4. Fursenko T. F. Metodologiska grunder för att organisera projektaktiviteterna för en framtida lärare-musiker under professionell utbildning // "Humanitarian Sciences", nr 2 (50), 2020 - Jalta: Humanitarian Pedagogical Academy, 2020 - ISSN: 2409-5591 - C .90

Länkar