Oliver Queen (Arrowverse)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 januari 2022; kontroller kräver 7 redigeringar .
Oliver Queen
Oliver Queen
Pil Universum karaktär

Stephen Amell som Oliver Queen i sin Avenger-kostym i säsong 1
Baserat på Grön pil
anpassas
Avrättning
Tonande
Information
Fullständiga namn Oliver Jonas Queen
Smeknamn Hood
Arrow
Al Sah-hi
Green Arrow
Spectrum
Se mänsklig
Golv manlig
En familj Robert Queen (†) (far)
Moira Queen (mamma)
Thea Queen (halvsyster)
Emiko Queen (halvsyster)
Felicity Smoak (fru)
Nissa-al Ghul (andlig fru)
Barn William Clayton (son)
Mia Queen (dotter)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Oliver Jonas Queen är en karaktär  i tv-serien Arrow baserad på DC Comics superhjälte Green Arrow , skapad av Mort Weisinger och George Papp . Karaktären anpassades för tv 2012 av serieshowrunners Greg Berlanti , Andrew Kreisberg och Marc Guggenheim. Stephen Amell är stammis i rollen som Oliver Queen . Detta markerade andra gången som karaktären har anpassats för en live-action-serie (den första var Smallville , som presenterade Justin Hartley som Oliver Queen i fem säsonger ).

Enligt handlingen är Oliver Queen en miljardär playboy som återvände till sin hemland Starling City efter att ha tillbringat fem år på en öde ö som ett resultat av ett skeppsbrott och hela denna tid ansågs vara död. På natten tar han på sig en hämnardräkt och bekämpar brott. Huvudbågen för den första säsongen var en viss lista, som inkluderar framstående medborgare i Starling City, engagerade i korruption och lura vanliga medborgare. Under efterföljande säsonger agerar Oliver mer som en fighter med alla slags brottslingar. Gradvis utvecklar han i sig själv en önskan att inte döda sina motståndare. Fram till den fjärde säsongen refererar Oliver inte till sig själv som "Green Arrow", oftast bara Arrow. Ändringen av alias berodde på att pilen ansågs död, så Oliver tvingades ta ett annat namn. Han är en vän och allierad till Central Citys beskyddare, superhjälten The Flash.

Oliver Queen och hans alter ego har också dykt upp i digitala serier relaterade till serien. Dessutom kan den ses i crossover-serier med projekt från samma universum  - "The Flash ", " Legends of Tomorrow " och " Vixen ".

Biografi

Pil

Oliver Queen dyker först upp i programmets pilotavsnitt som en miljardärs playboy som plockas upp av ett okänt skepp på en ensam ö i Sydkinesiska havet efter att ha antagits ha dött i ett skeppsvrak i fem år. Tillbaka i Starling City återförenas han med sin mamma Moira Queen ( Suzanne Thompson ), systern Thea ( Willa Holland ), bästa vännen Tommy Merlyn ( Colin Donnell ), och ex-flickvännen Laurel Lance ( Katie Cassidy ). Men okänd för sina vänner och familj fick Oliver en lista från sin far före sin död och återvände till sin hemstad bara för att uppfylla sitt löfte att rätta till misstagen av drottning Sr. Varje säsong fokuserar på hur Oliver, som är sig själv på dagen, förvandlas till en vigilante på natten och går för att hjälpa invånarna i staden. Oliver använder pil och båge i sitt korståg och dödade dem till en början ofta. som skadade andra människor, vilket fick honom att ha motstridiga relationer med kriminella ledare som Triadledaren China White ( Kelly Hu ) och knarkbarongen Graf ( Seth Gable ) [1] .

I avsnitten " The Lone Gunman " och "The Odyssey " tvingas Oliver att avslöja sin hemlighet för sin livvakt John Diggle ( David Ramsey ) och Queen Consolidated-datorspecialisten Felicity Smoak ( Emily Bette Rickards ) [2] [3] . Därefter går båda med honom och börjar hjälpa till i kampen mot en mystisk organisation vars medlemmar har för avsikt att förstöra Glades, ett fattigt område i Starling City, känt för sin höga brottslighet. Oliver upptäcker så småningom att Tommys far, Malcolm Merlyn ( John Barrowman ), är ledare för denna organisation , och de två blir fiender som ett resultat . Varje avsnitt innehåller också tillbakablickar från Olivers tid på ön [5] . Under den första säsongen träffar Quinn Yao Fei ( Brian Mann ) och Slade Wilson ( Manu Bennet ), som lär honom överlevnad och bågfärdigheter för att hjälpa till att stoppa Edward Fires från att förstöra ett kinesiskt kommersiellt flygplan [6] [7] [8] .

Efter händelserna i säsong 1-finalen återvände Oliver till ön eftersom han kände sig skyldig för den framgångsrika förstörelsen av Glades och Tommys död. han bestämmer sig dock för att återvända för att rädda familjeföretaget och även för att hedra sin vän att sluta döda brottslingar och istället fånga dem [9] . Under hela säsongen hemsöks Oliver av Slade Wilson, som också överlevde Lian Yu, och vill nu att Oliver Queen ska uppleva samma upplevelse som Slade själv upplevde [10] [11] . Pilen tvingas så småningom slåss mot en armé av superkraftiga soldater som tjänar Slade och är fast beslutna att förstöra Starling City. Endast ett lag - The Arrow, den tränade lönnmördaren Sarah Lance ( Caity Lotz ), den blivande hämnaren Roy Harper ( Colton Haynes ) och medlemmar av League of Assassins - kan stoppa detta hot [12] [13] . Återblickar från den andra säsongen fokuserade på Slade och Olivers försämrade förhållande, superstyrkan och osårbarhetsserumet och besättningen på skeppet Amazo [11] [14] [15] .

I den tredje säsongen har Oliver en konflikt med ledaren för League of Assassins, Ra's al Ghul, om Sarahs död. Efter att ha fått veta att Sarah dog till följd av att Malcolm drogade Thea och beordrade henne att döda superhjältinnan, bestämmer sig Quinn för att ta på sig skulden och utmanar Ras till ett slagsmål [16] . Nästan döende till följd av duellen, han överlever ändå och nu jagar ledaren för League of Assassins honom för att göra honom till hans arvtagare. Efter att Ra har sårat Thea dödligt, bestämmer sig Oliver för att acceptera erbjudandet för att använda Lazarusgropen för att hela sin syster [17] . I avsnittet "Al Sah-him" verkar han ha blivit hjärntvättad och, efter att ha övergett namnet "Oliver Queen", dödar han Nissa al Ghul, som också påstår sig vara ledare för League of Assassins som dotter till Ra's [ 18] . Men i "It's Your Sword" avslöjas det att Oliver har ljugit för Ra hela tiden för att förstöra förbundet inifrån [19] . I säsongsfinalen möter Arrow igen ledaren för League of Assassins i en duell och dödar honom denna gång. Efter det lämnar han livet som en superhjälte och lämnar med Felicity för att börja ett nytt liv med henne [20] . Under loppet av säsongen antar Laurel och Thea gradvis rollerna som Sarah och Roy i laget, och blir Black Canary respektive Speedy. Återblickar visar att Oliver två år efter skeppsbrottet lämnade ön och arbetade för Amanda Waller ( Cynthia Addai-Robinson ) i Hong Kong.

I början av den fjärde säsongen försöker Oliver och Felicity att leva ett normalt liv i den lugna staden Ivy Town, men Thea och Laurel kommer oväntat till dem och ber om hjälp att stoppa några "spöken" som terroriserar deras hemstad, nyligen omdöpt till Star Stad. "Spökena" upptäcks så småningom vara meniga soldater från W.L.E.Y.-organisationen, ledd av Damian Darke ( Neal McDonough ). Eftersom Oliver inte längre kan agera som en pil tar han på sig ett nytt alias - "Green Arrow" [21] . Gradvis blir han en symbol för hopp för staden och återfår Diggles förtroende. Oliver bestämmer sig också för att kandidera som borgmästare i Star City [22] . Quinn upptäcker snart att han har en son som heter William (Jack Moore) med sin ex-flickvän Samantha Clayton ( Anna Hopkins ) . Den här nyheten komplicerar hans relation med Felicity, hotar honom som en grön pil och kan också i hög grad påverka kampanjen. Efter flera attacker av Dark är Felicity förlamad från midjan och ner (hon återfick förmågan att gå endast med hjälp av ett speciellt chip), och Laurel dog. Som ett resultat har Oliver inga tvivel i duellen med Dark och dödar honom [24] [25] [26] . Samtidigt försöker hans team stoppa en kärnvapenförintelse av W.L.E.Y.-organisationen. I flashbacks får unga Quinn i uppdrag av Amanda Waller att återvända till Lian Yu och infiltrera Shadowspear-organisationen.

Spin-offs

Förutom Arrow har Amell även gjort gästspel i olika spin-offs av serien. I pilotavsnittet av tv-serien The Flash ger han Barry Allen råd om hur man kan vara en hjälte med The Flash som agerar som en skurk efter att ha blivit utsatt för kraften hos Roy Bivolo [28] . I avsnittet " Atmosphere of Madness " dyker han upp med Firestorm för att hjälpa Barry att besegra Reverse-Flash [29] . I den andra säsongen av The Flash dök Oliver upp i den första delen av crossover-dilogin, " Legends of Today ", för att konfrontera skurken Vandal Savage. Han gör också ett kort framträdande i pilotavsnittet av Legends of Tomorrow , där han övertalar Ray Palmer att gå med i Rip Hunters team [30] [31] . I avsnittet " Star City 2046 " dyker en gammal Oliver Queen upp med ett långt skägg och en cybernetisk armprotes, med hänvisning till utseendet på den gröna pilen i Frank Millers serier The Dark Knight Returns och The Dark Knight Strikes Again [32] . I det första avsnittet av den andra säsongen av Legends of Tomorrow hjälper Queen Nate Heywood att hitta och rädda legenderna efter att de stoppade Damian Darhk 1942 . Dessutom blev Oliver Queen som Green Arrow en av karaktärerna i crossover-serien Invasion! » [34] . Stephen Amell röstade också en animerad version av Oliver i Vixen webbserie .

Utförandet av bilden på skärmen

Stephen Amell var en av de första skådespelarna som provspelade för huvudrollen och, enligt Kreisberg, "slog han i mål från början" och "alla andra var bara för jämförelse" [36] . Manuset till pilotavsnittet var Amells första att provspela, och skådespelaren fick även manus för piloter för andra serier i år [37] . Delvis fick Amell roll för att skaparna ville casta en ny skådespelare i huvudrollen och undvika direkta band till Smallville . Amell, klädd i sin Coffee House-uniform, började fysisk träning vid Academy of Liberal Arts i Reseda, Kalifornien. Där fick han bågskyttelektioner, inklusive att titta på klipp från filmer där detta bågskytte visas felaktigt eller felaktigt [36] . För Amell innebar att skapa Quin karaktär också att se många av hans tidigare inkarnationer på skärmen: "Det finns Oliver som en och annan playboy, Oliver som den traumatiserade hjälten, Oliver som den grubblande Hamlet, Oliver som älskaren, Oliver som mannen till åtgärder osv." [36] . Amell beskrev sina fysiska aktiviteter som showens största utmaning. Enligt honom måste han "tillbringa tid på gymmet" för att vara ständigt aktiv på setet [37] .

Karaktärsutveckling

Egenskaper

Under den första säsongen är Oliver vid behov inte rädd för att döda brottslingar. David Nutter , regissör för pilotavsnittet , tillskrev detta till det faktum att karaktären återvände från ön med symtom på posttraumatisk stressyndrom (PTSD). Enligt Amell, "Det här [att döda människor] börjar tynga Oliver, han [kan] inte vara ensam längre. Han måste lita på någon." [38] . Skådespelaren beskriver sin karaktär som en person som ständigt behöver kämpa med sig själv under den första säsongen. Efter att även ha diagnostiserat Oliver med PTSD, anser Amell honom som en "traumatiserad patient" som är en "tidsinställd bomb". Oliver gör inte bara goda gärningar. men i processen försämras moraliskt [37] . Skådespelaren tror också att karaktärens trauma kommer att tynga honom under hela säsongen, eftersom han tvingas gömma sitt nya jag från sin familj genom att maskera sig som den "rika Pinocchio " han en gång var .

Relationer

Oliver har haft flera romantiska relationer med olika kvinnliga karaktärer i programmet. Han dejtade Laurel innan han hamnade på ön. och kort i slutet av första säsongen. Han hade också en affär med hennes syster Sarah, som var ombord på yachten när hon sjönk [1] , och en fullständig relation när hon återvände levande och oskadd under andra säsongen [39] [40] . Dessutom, i den tredje säsongen, bekänner han sin kärlek till Felicity Smoak [41] . Katie Cassidy ser Laurel och Oliver som släktingar som förstår varandra bättre än någon annan. Enligt Cassidy försöker Laurel se det bästa i Oliver även när han spelar den före detta playboymiljardären [42] . Skådespelerskan tror att Laurel förr eller senare kommer att få reda på att "Arrow" är Oliver, eftersom hon förstår honom och tror att han gör ett bra jobb [43] . Stephen Amell ser Laurel som kärleken till Olivers olika skeden av livet, men även om det alltid kommer att vara fallet, tror Oliver nu att Felicity är den enda .

Om vi ​​pratar om relationer med andra karaktärer, så blev Queens förhållande till sin mamma, enligt Amell, efter hans återkomst från ön nästan rivaliserande. Familjen Queen har många skelett i sin garderob, som är förknippade med deras rikedom och lyxiga livsstil, och hans återkomst är praktiskt taget ett hot mot detta [37] . Hans förhållande till sin yngre syster Thea förändras också - före skeppsbrottet tog Thea hand om Oliver, eftersom han var omogen och slarvig, men under den första säsongen, som Oliver tvingas erkänna, byter de faktiskt roller [37] .

Kostym

Realismen i inställningen till serien inkluderade designen av kläder för karaktären Oliver Queen, som sköttes av kostymdesignern Colin Atwood [45] . Enligt Stephen Amell ska kostymen vara så funktionell som möjligt, och det bästa sättet att uppnå detta, enligt honom, är att göra det så att skådespelaren kan ta på sig kostymen utan hjälp: ”I my opinion, if I can sätta det på mig själv, då kommer folk att köpa. Det här var vår idé. Det här är vår värld” [5] .

Under andra halvan av andra säsongen ersätter Oliver sin "ansiktsmålning" med en dominomask, liknande den som hans serietidningsmotsvarighet bär. Denna förändring blev en del av historien, och Kreisberg kommenterade: ”Han tar inte bara på sig en mask. Det är en riktigt viktig del av handlingen, den kommer verkligen fram i bakgrunden; inte bara behovet av en sådan mask är viktigt, utan också vem som gav honom den" [46] . Efter introduktionen av masken tillade Kreisberg också, "Tekniskt sett är det vad vi siktade på, eftersom Oliver utvecklas som en pil - från vigilante till hjälte, från pil till grön pil - och vi ville visa att hans kostym också förändras. Oliver försöker vara en hjälte, och att vara en hjälte innebär att lämna mörkret och bli mer av en symbol, vilket betyder att Oliver behöver något för att bättre dölja sin identitet . Producenten noterade också att detta "i motsats till att ständigt gömma sig, kommer att tillåta pilen att kommunicera mer organiskt med dem. som inte känner till sin identitet" [46] .

Kostymdesignern Maya Mani tog hänsyn till mer än 50 parametrar när masken skapades. Kreisberg berömde hennes arbete: "Det fantastiska med Mayas design är att det är enkelt, och det känns som att det var en del av kostymen från början... till och med Steven älskade det när vi satte masken på [den]:" That's it' » [46] . I avsnittet "Three Ghosts" får Oliver denna kostym från Barry Allen, vars kunskap gjorde det möjligt för honom att skapa en mask som både döljer sin identitet och är tillräckligt funktionell för att inte hindra hans sikt [47] .

Recensioner

2013 nominerades Stephen Amell till olika tv-priser för sin skildring av Oliver Queen, inklusive Teen Choice Awards för Årets skådespelare: Sci-Fi eller Fantasy and Breakthrough TV Star of the Year [48] och People's Choice Award - i " Favorit TV-skådespelare: Science Fiction eller Fantasy" [49] . 2014 fick han ytterligare tre nomineringar: "Bästa skådespeleri - manlig" vid Leo Awards [50] , "Bästa skådespelare i ett avsnitt av en TV-serie som släpptes 2013" - Constellation Awards [51] och "Super Superhero" - Young Hollywood Awards [52] .

Andy Greenwald från Grantland skrev. att Amell äger "de flesta av lagrarna" från framgången med Arrow, eftersom skådespelaren för serien med den subtila humorn som döljs i djupet av Hollister-personan. Greenwald tillade också att Amells skådespeleri gjorde Oliver Queens karaktär nästan mer intressant än hans alter ego Arrow . Ken Tucker, som skrev för Entertainment Weekly , erkände Amells talang som skådespelare när han såg pilotavsnittet: "Amell som skådespelare är inte bara en 'talkgarderobe' - hans ansikte visar överraskning, oro och styrka i rätt ögonblick, även när dialogerna är onaturliga och klumpiga" [54] . Neil Gezlinger, en recensent för New York Times , sa: "Amell var helt enkelt oefterhärmlig i övergången från den playboy han var före skeppsbrottet till den hämndlystna bågskytten Green Arrow han blev när han återvände till civilisationen" [55] . David Wiegand från San Francisco Chronicle kom till en liknande slutsats och drog slutsatsen att Amell har "en verklig talang för att spela övertygande både den räddade rike Oliver Queen och hans alter ego, Arrow" [56] . Omvänt, Stephen Kelly, som skrev för The Guardian , fann Amell "för klumpig och besvärlig" i rollen, vilket gjorde det svårt att tycka om hans karaktär som en "traumatiserad översittare" [57] .

I andra medier

Rollfiguren Oliver Queen har också dykt upp i digitala serier. relaterad till serien. Den kan till en början ses i en prequel-serie [58] [59] och sedan i en fullständig 36-kapitel digital serieserie som visar upp många av showens huvudsakliga berättelser [60] [61] [62] . 2014 började Arrow 2.5 sändas, som berättar vad som hände med Oliver mellan händelserna i den andra säsongsfinalen och vad som kan ses i premiäravsnittet av den tredje. [63] .

I 2013 års spel Injustice: Gods Among Us finns ett skal tillgängligt för karaktären Green Arrow baserat på utseendet på Arrow från tv-serien. Till en början var det bara de första 5 000 deltagarna i Battle Arena som kunde använda den, men senare kunde vilken spelare som helst använda den. Stephen Amell gav sitt utseende och röst specifikt för skapandet av huden [64] . För spelet Lego Batman 3: Beyond Gotham kan du ladda ner ett tilläggspaket som heter Arrow. De som gör det får spela som Arrow-karaktärer, inklusive Arrow, John Diggle, Felicity Smoak, Huntress, Slade Wilson, Roy Harper, Canary och Malcolm Merlyn. De har också tillgång till en ny nivå där spelaren kontrollerar Oliver Queen, som ännu inte lämnat Lian Yu Island. Stephen Amell och Cynthia Addal-Robinson återupptar sina roller som Oliver Queen/Arrow respektive Amanda Waller [65] [66] .

I maj 2015 avslöjade Stephen Amell att han var i samtal med DC Entertainment angående avsikten att ta med karaktären Oliver Queen in i Constantine -serien; Matt Ryans karaktär är expert på Lazarus Pits, ett koncept som redan används i Arrow . I augusti 2015 tillkännagavs det att Constantine ( Matt Ryan ), från NBC-serien med samma namn, skulle dyka upp i den fjärde säsongen av Arrow, i avsnittet "Hunted", och bli en "engångsallierad" till " reparera effekterna av Sarah Lances uppståndelse (Caity Lotz) i Ra's al Ghuls Lazarus Pit" [68] [69] [70] . Eftersom båda serierna spelades in i samma studio kunde skaparna använda rekvisita från inspelningen av Konstantin-serien. Seriens avsnittsregissör, ​​David Badham, tog över regissörsstolen på uppsättningen av Hunted . Guggenheim medgav att alla kände att de "skapade en full crossover mellan Constantine och Arrow, det var så spännande .... vi är verkligen glada att vi fick chansen att se Matt Ryan som Constantine åtminstone en gång till. Enligt min mening kommer du genast att märka hur väl den passar in i vårt universum. Han känner sig inte begränsad, han mår bra . I augusti 2016, på frågan varför Constantine inte återvände till Arrow eller någon annan serie i samma fiktiva universum, trots positiva recensioner från kritiker, svarade Berlanti enligt följande: "Constantine exists in his own specific world of the DC Universe" och enligt till producent, DC undersökte redan möjlig framtida utveckling av karaktären [72] .

Anteckningar

  1. 1 2 " Pilot ". Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim (författare) & David Nutter (regissör). Pil . C.W. 10 oktober 2012. Serie 1, säsong 1.
  2. "Lone Gunman". Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg (författare) & Guy B (regissör). Pil . C.W. 24 oktober 2012. Serie 3, säsong 1.
  3. Odysséen. Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim (författare) & John Behring (regissör). Pil . C.W. 13 februari 2013. Avsnitt 14, säsong 1.
  4. "Företag". Jake Coburn & Lana Cho (författare) & Michael Schultz (regissör). Pil . C.W. 1 maj, 2013. Avsnitt 21, säsong 1.
  5. 1 2 Eric Goldman. Arrow Star Stephen Amell talar om att spela TV: s nya Oliver Queen . IGN (30 maj 2012). Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 22 februari 2014.
  6. Hedra din far. Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim (författare) & David Barrett (regissör). Pil . C.W. 17 oktober 2012. Serie 2, säsong 1.
  7. "Svek". Lana Cho & Beth Schwartz (författare) & Guy B (regissör). Pil . C.W. 6 februari 2013. Avsnitt 13, säsong 1.
  8. "Offer". Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg (författare) & David Barrett (regissör). Pil . C.W. 15 maj 2013. Avsnitt 23, säsong 1.
  9. Hjältarnas stad. Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim (författare) & John Behring (regissör). Pil . C.W. 9 oktober 2013. Serie 1, säsong 2.
  10. 1 2 "Tre spöken". Geoff Johns & Ben Sokolovsky (författare) & John Behring (regissör). Pil . C.W. 11 december 2013. Avsnitt 9, säsong 2.
  11. 1 2 "Löfte". Jake Coburn & Ben Sokolovsky (författare) & Glen Winter (regissör). Pil . C.W. 5 mars 2014 Avsnitt 15, säsong 2.
  12. Dödsslag. Marc Guggenheim & Drew Z. Greenberg (författare) & Guy B (regissör). Pil . C.W. 2 april 2014. Avsnitt 18, säsong 2.
  13. "Otänkbart". Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg (författare) & John Behring (regissör). Pil . C.W. 14 maj 2014. Avsnitt 23, säsong 2.
  14. "Scientist". Andrew Kreisberg & Geoff Johns (författare) & Michael Schultz (regissör). Pil . C.W. 4 december 2013. Avsnitt 8, säsong 2.
  15. "Krossade dockor". Marc Guggenheim & Keto Shimizu (författare) & Glen Winter (regissör). Pil . C.W. 23 oktober 2013. Serie 3, säsong 2.
  16. "Stig". Jake Coburn & Keto Shimizu (författare) & Thor Freudenthal (regissör). Pil . C.W. 10 december 2014. Avsnitt 9, säsong 3.
  17. Fallen. Wendy Merikl & Oscar Balderrama (författare) & Antonio Negret (regissör). Pil . C.W. 22 april 2015. Avsnitt 20, säsong 3.
  18. Al Sahhim. Beth Schwartz (berättelse) & Brian Ford Sullivan & Emilio Ortega Aldrich (telespel) & Thor Freudenthal (regissör). Pil . C.W. 29 april 2015.
  19. "Detta är ditt svärd". Eric Oleson (berättelse) & Ben Sokolovsky & Brian Ford Sullivan (telespel) & Wenday Stanzler (regissör). Pil . C.W. 6 maj 2015. Avsnitt 22, säsong 3.
  20. "Mitt namn är Oliver Queen". John Behring (regissör) & Marc Guggenheim & Jake Coburn (författare). Pil . C.W. 13 maj 2015. Avsnitt 23, säsong 3.
  21. Grön pil. Greg Berlanti & Beth Schwartz (berättelse) & Marc Guggenheim & Wendy Mericle (telespel) & Thor Freudenthal (regissör). Pil . C.W. 7 oktober 2015. Serie 1, säsong 4.
  22. Pilen bryter kapten Lance . www.avclub.com _ Hämtad 31 oktober 2015. Arkiverad från originalet 31 oktober 2015.
  23. "Legender från igår". Greg Berlanti & Marc Guggenheim (berättelse), Brian Ford Sullivan & Marc Guggenheim (telespel) & Thor Freudenthal (regissör). Pil . C.W. 2 december 2015. Avsnitt 8, säsong 4.
  24. "Blodskulder". Oscar Balderrama & Sarah Tarkoff (författare) & Jess Warne (regissör). Pil . C.W. 20 januari 2016. Avsnitt 10, säsong 4.
  25. "Elva-femtio-nio". Marc Guggenheim & Keto Shimizu (författare) & Rob Hardy (regissör). Pil . C.W. 6 april 2016. Avsnitt 18, säsong 4.
  26. "Dela". Greg Berlanti (berättelse), Wendy Mericle & Marc Guggenheim (telespel) & John Behring (regissör). Pil . C.W. 6 april 2016. Avsnitt 23, säsong 4.
  27. Exklusivt: Blixtens pilot har en pilkorsning! . TV-guide (15 maj 2014). Hämtad 15 maj 2014. Arkiverad från originalet 17 maj 2014.
  28. Abram, Natalie The Flash Casts Wentworth Miller, plots Arrow Crossovers . TV Guilde (18 juli 2014). Hämtad 18 juli 2014. Arkiverad från originalet 20 juli 2014.
  29. The Flash Rogue Air Extended Trailer! . Hämtad 10 december 2016. Arkiverad från originalet 12 maj 2015.
  30. Amaya, Erik SDCC INTERVJU: CAST, CREW AVSNITT HEMLIGHETER FÖR "THE FLASH" SÄSONG 2 . Serietidningsresurser (16 juli 2015). Hämtad 16 juli 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015.
  31. Prudom, Laura Titta på: "DC's Legends of Tomorrow" Trailer visar tidsresande team i aktion . Variation (23 november 2015). Hämtad 24 november 2015. Arkiverad från originalet 24 november 2015.
  32. Abrams, Natalie Legends of Tomorrow: Stephen Amell kommer att visas som framtida Oliver Queen . Entertainment Weekly (28 januari 2016). Tillträdesdatum: 29 januari 2016. Arkiverad från originalet 30 januari 2016.
  33. "Oför tid". Greg Berlanti & Chris Fedak (berättelse), Marc Guggenheim & Phil Klemmer (telespel) & Dermott Downes (regissör). Legends of Tomorrow . C.W. 13 oktober 2016. Serie 1, säsong 2.
  34. Jensen, Jeff Veckans omslag: CW-superhjältar-crossover avslöjad . Entertainment Weekly (9 november 2016). Hämtad 10 november 2016. Arkiverad från originalet 10 november 2016.
  35. Brooks, Tamara GUGGENHEIM, SMÖR OM "AGENT CARTER'S" FRAMTID, "ARROWS" ROGUES & MER (länk ej tillgänglig) . Serietidningsresurser (6 mars 2015). Datum för åtkomst: 7 mars 2015. Arkiverad från originalet 7 mars 2015. 
  36. 1 2 3 4 Strachan, Alex Stephen Amell tar Arrow till liten skärm . canada.com (11 oktober 2012). Hämtad 22 februari 2013. Arkiverad från originalet 14 mars 2013.
  37. 1 2 3 4 5 6 Christina Rädisa. Stephen Amell talar om ARROW, hur han vann rollen, utvecklingen av drottningens familjedynamik, framträdanden av andra DC-karaktärer och mer . Collider (8 oktober 2012). Hämtad 20 februari 2015. Arkiverad från originalet 20 februari 2015.
  38. Carina Adly MacKenzie. "Arrow"-stjärnan Stephen Amell: "Jag har inget liv, jag har en show" . Zap2It (10 oktober 2012). Hämtad 1 januari 2015. Arkiverad från originalet 28 december 2014.
  39. "Degeln". Andrew Kreisberg & Wendy Mericle (författare) & Eagle Eilson (regissör). Pil . C.W. 30 oktober 2013. Serie 4, säsong 2.
  40. Dödens tid. Wendy Mericle & Beth Schwartz (författare) & Nick Copus (regissör). Pil . C.W. 26 februari 2014. Avsnitt 14, säsong 2.
  41. "Klättringen". Jake Coburn & Keto Shimizu (författare) & Thor Freudenthal (regissör). Pil . C.W. 10 december 2014. Avsnitt 9, säsong 3.
  42. Philiana Ng. "Arrow": Är Laurel med i en värld av skada? Katie Cassidy på den intensiva vägen framåt . The Hollywood Reporter (15 oktober 2014). Hämtad 6 januari 2015. Arkiverad från originalet 14 juni 2016.
  43. Philiana Ng. 'Arrow': Katie Cassidy om Proactive Laurel, Rekindling Oliver Romance och Threat of Death . The Hollywood Reporter (7 maj 2014). Tillträdesdatum: 6 januari 2015. Arkiverad från originalet 17 oktober 2017.
  44. "Pil": Stephen Amell på den kampen, svart kanariefågel & Olicity - Felicity är Olivers "match" | Tillgång till Hollywood . Hämtad 10 december 2016. Arkiverad från originalet 12 oktober 2015.
  45. Goldberg, Lesley CW skjuter av första "pilen" med bild från komisk-inspirerad pilot (foto) . The Hollywood Reporter (19 mars 2012). Hämtad 17 april 2014. Arkiverad från originalet 3 april 2014.
  46. 1 2 3 4 Gonzalez, Sandra 'Arrow' ger Oliver Queens alter-ego en mask -- EXKLUSIVA BILDER . Entertainment Weekly (19 november 2013). Hämtad 19 november 2013. Arkiverad från originalet 20 november 2013.
  47. "Tre spöken". John Behring (regissör), Andrew Kreisberg & Geoff Johns (författare). Pil . C.W. 11 december 2013. 42 minuter.
  48. TC News . Arkiverad från originalet den 12 augusti 2014. Hämtad 25 maj 2013.
  49. Det 40:e folkets valutmärkelser . Arkiverad från originalet den 18 januari 2016. Hämtad 12 november 2013.
  50. 2014 nomineringar , Leo Awards . Arkiverad från originalet den 26 april 2014. Hämtad 26 april 2014.
  51. Nomineringar , Constellation Awards . Arkiverad från originalet den 31 januari 2012. Hämtad 12 maj 2014.
  52. YHA-nominerade lista , Young Hollywood Awards  (28 juni 2014). Arkiverad från originalet den 2 juli 2014. Hämtad 28 juni 2014.
  53. Andy Greenwald. Exil i Smallville . Grantland (8 maj 2013). Tillträdesdatum: 6 januari 2015. Arkiverad från originalet 16 januari 2014.
  54. Ken Tucker. Premiärrecension av 'Arrow': Mer än bara magträning och quiver-grabbin' . Entertainment Weekly (10 oktober 2012). Tillträdesdatum: 6 januari 2015. Arkiverad från originalet 27 oktober 2014.
  55. Neil Genzliner. Castaways får nya kontrakt på Lives of Promise: 'Arrow' och 'Beauty & the Beast' på CW Network . New York Times (9 oktober 2012). Tillträdesdatum: 6 januari 2015. Arkiverad från originalet 7 januari 2015.
  56. David Wiegand. "Skönheten och odjuret," "Pil" recensioner . The San Francisco Chronicle (9 oktober 2012). Tillträdesdatum: 6 januari 2015. Arkiverad från originalet 1 mars 2015.
  57. Stephen Kelly. Träffar pilen målet? . The Guardian (23 oktober 2012). Tillträdesdatum: 6 januari 2015. Arkiverad från originalet 8 januari 2015.
  58. Spiegel, Danny (16 juli 2012). Arrow riktar sig till San Diego. TV-guide . Sida 10
  59. Arrow (2012-2013) #1: Special Edition (nedlänk) . DC Web Store . Hämtad 12 december 2013. Arkiverad från originalet 9 december 2013. 
  60. Mahadeo, Kevin DC Comics firar Arrow Day . DC Comics (10 oktober 2012). Tillträdesdatum: 30 mars 2013. Arkiverad från originalet 1 augusti 2013.
  61. Arrow (2012-2013) Vol. 1 . DC Web Store . Hämtad 12 december 2013. Arkiverad från originalet 16 december 2013.
  62. Arrow (2012-2013) #36 . DC Web Store . Hämtad 12 december 2013. Arkiverad från originalet 16 december 2013.
  63. Sands, Rich Exklusivt: DC Entertainment lanserar New Arrow och The Flash Digital Comics . TV-guide (9 juli 2014). Hämtad 9 juli 2014. Arkiverad från originalet 12 juli 2014.
  64. Sunu, Steve Stephen Amell lägger till "pil" till "Orättvisa"-listan . Serietidningsresurser (14 mars 2013). Hämtad 10 maj 2013. Arkiverad från originalet 10 maj 2013.
  65. Hilliard, Kyle Arrow DLC Pack (med Stephen Amell), Conan O'Brien och många fler bekräftade . spelinformatör . GameStop (11 oktober 2014). Hämtad 12 oktober 2014. Arkiverad från originalet 12 oktober 2014.
  66. Boccher, Mike Lego Batman 3 Beyond Gotham Intervju med TT Games Arthur Parsons (länk ej tillgänglig) . 1080 spelare (23 december 2014). Hämtad 27 mars 2015. Arkiverad från originalet 27 december 2014. 
  67. Moser, Cassidee Arrows Stephen Amell på en möjlig Constantine Crossover . IGN (10 maj 2015). Hämtad 10 maj 2015. Arkiverad från originalet 12 maj 2015.
  68. Goldberg, Lesley Matt Ryan för att återupprepa "Constantine"-rollen på CW:s "Arrow" . The Hollywood Reporter (11 augusti 2015). Hämtad 11 augusti 2015. Arkiverad från originalet 12 augusti 2015.
  69. 1 2 Holbrook, Damian Constantines Matt Ryan trollar fram magisk återkomst på pilen . TV Insider (11 augusti 2015). Hämtad 11 augusti 2015. Arkiverad från originalet 13 augusti 2015.
  70. Vit, Brett Constantines "pil" utseende bundet till White Canary's Return . Serietidningsresurser (12 augusti 2015). Hämtad 12 augusti 2015. Arkiverad från original 13 augusti 2015.
  71. Perry, Spencer Marc Guggenheim om Jonas Quantums oändliga äventyr, Constantine on Arrow . Superhjältehype! (14 september 2015). Hämtad 14 september 2015. Arkiverad från originalet 16 september 2015.
  72. Osborn, Alex Arrow Creator på besväret med att föra tillbaka Constantine in i Arrowverse . IGN (11 augusti 2016). Hämtad 12 augusti 2016. Arkiverad från original 13 augusti 2016.