Sakhalin Island (bok)

ön Sakhalin
Genre resanteckningar
Författare A. P. Tjechov
Originalspråk ryska
skrivdatum 1891
Datum för första publicering " Rysk tanke " (1893-1894), separat upplaga (1895)
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

"Sakhalin Island"  - en bok av A.P. Chekhov , skriven 1891-1893 i genren reseanteckningar efter författarens resa till Sakhalin Island sommaren - hösten 1890. Boken är baserad på både Tjechovs personliga reseintryck och omfattande statistisk data som samlats in av honom.

Enligt forskare var genren för denna bok influerad av " Anteckningar från de dödas hus " av F. M. Dostojevskij och "Sibirien och hårt arbete" av S. V. Maksimov , som författaren upprepade gånger nämnde i texten [1] .

Skapandes och publiceringens historia

A.P. Chekhov återvände från Sakhalin till Moskva den 8 december 1890 och i början av 1891 började arbetet med boken. Först skulle han trycka hela boken och vägrade publicera enskilda delar i samlingar eller tidskrifter, men 1892 gick han med på att publicera kapitel XXII ("Römningarna på Sakhalin") i samlingen "Hjälp åt de svältande" [1] [2] .

Kapitel I-XIX publicerades första gången i tidskriften Russkaya Mysl 1893 (nr 10-12) och 1894. (Nr 2-7) [3] . 1895 publicerades boken som en separat upplaga, med tillägg av kapitlen XX-XXIII och med mindre korrigeringar till de första nitton, under titeln "Sakhalin Island (From Travel Notes)" [4] [5] [6] . Kapitel XXII i en separat upplaga är omtryckt (med betydande minskningar och ändringar) från samlingen: "Hjälp för de svältande" [7] .

Recensioner av samtida

Tjechovs reseuppsatser väckte stort intresse bland läsare och journalister. Många instämde i författarens slutsatser. Så E. A. Efimov var solidarisk med Tjechov när det gällde kritiken av den föråldrade "Charter on the Exiles", särskilt med att skicka barn till hårt arbete. Samtidigt beundrade han författarens effektivitet: "När jag läste boken blev jag förvånad över hur det var möjligt på så kort tid (tre månader) att så detaljerat studera livet för Sakhalins straffarbete och kolonin." Och sedan tillade han: "All information som rapporterats av A.P. Chekhov <...> kommer att utgöra <...> mycket värdefullt material när man överväger och diskuterar frågan om att ändra systemet för straff och avskaffandet av exil" [8] .

P. Ch. Chernch och P. Lvov noterade i Tomsk - tidningen Sibirskiy Vestnik att "Den här gången beskrivs Tjechov lite som konstnär. Från hans stavelse, komprimerad och kall, verkar det som med ångest av en förtvivlad turist som inte lägger märke till skönheten i de omgivande platserna. I avsaknad av figurativitet i alla beskrivningar av Tjechov kan man dock inte klandras" [9] .

Den 15 november 1898 lämnade S. A. Tolstaya följande anteckning i sin dagbok: "På kvällen lästes Tjechovs Sakhalin upp. Hemska detaljer om kroppsstraff! Masha brast i gråt, hela mitt hjärta brast" [10] . Den välkända ryske advokaten A.F. Koni skrev om Tjechov och hans bok: "För att studera denna kolonisering på plats, företog han en svår resa, förknippad med en massa prövningar, oro och faror som hade en katastrofal effekt på hans hälsa. Resultatet av denna resa, hans bok om Sakhalin, bär stämpeln av extraordinära förberedelser och ett hänsynslöst slöseri med tid och ansträngning. I den, bakom den strikta formen och affärsmässiga tonen, bakom mångfalden av faktiska och numeriska uppgifter, känner man författarens bedrövade och indignerade hjärta" [11] .

Galleri

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Tjechov Anton Pavlovich. Sakhalin Island Sakhalin Island . Elektroniskt bibliotek ModernLib.Ru . Hämtad: 5 juni 2017.
  2. ↑ Tjechov A.P. Flymlingarna på Sakhalin // Hjälp till de svältande / Vetenskaplig och litterär samling: Med ca. fototyp. och zink gr. - M . : Russkiye Vedomosti, 1892. - S. 227-248. — [2], II, IV, 9 sid. sjuk.; 24; 593 sid. - 6100 exemplar.
  3. ↑ För första gången - Chekhov A.P. Sakhalin Island // Russian Thought: Journal. - M . : Typo-lit T-vo I. N. Kushnarev och Co. , 1893-94. — N:o 10–12; 2–3; 5–7 . — S. 1–33; 149–170; 77–114; 26–60; 1–28; 1–30; 1–27; 1–30 .
  4. ↑ Chekhov A.P. Sakhalin Island (Från reseanteckningar). - M . : red. ed. Russian Thought magazine, 1895.
  5. ↑ "Sakhalin Island" (Från reseanteckningar) av Anton Pavlovich Tjechov. Hjälp . RIA Novosti . MIA "Russia Today" (28 januari 2010). Hämtad 6 juni 2017. Arkiverad från originalet 11 november 2011.
  6. ↑ Tjechov A.P. . Sakhalin Island (Från reseanteckningar) . Anteckningar . "De 100 bästa böckerna" . Hämtad: 6 juni 2017.
  7. ↑ Tjechov, 1892 , Hjälp till de svältande: vetenskaplig litterär samling.
  8. ↑ "Från livet av hårt arbete Ilginsky och Aleksandrovsky <...> fabriker". M., 1900, s. 48-49, 52-53.
  9. ↑ Siberian Bulletin, 1893, nr 138, 26 november; se även: 1894, nr 115, 1 oktober.
  10. ↑ "Sofia Andreevna Tolstojs dagböcker", vol. 3. M., 1932, s. 94.
  11. ↑ Koni A.F. Vald. Prod., volym 2, M., 1959, sid 342-343, 346-347.