Berättelsen om en okänd person

Berättelsen om en okänd person
Genre berättelse
Författare Anton Pavlovich Tjechov
Originalspråk ryska
skrivdatum 1888, 1892
Datum för första publicering februari-mars 1893
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

"Berättelsen om en okänd man"  - en berättelse av A.P. Chekhov . Ett av de få verk av Tjechov, vars handling utspelar sig i St. Petersburg nomenklatura-domstolsmiljö. Startade 1887, lämnade av censurskäl [1] , färdigställd 1892, publicerad i Russian Thought magazine nr 2 och 3 (för februari och mars), 1893. Efter översyn ingår den i den sjätte volymen av Tjechovs första samlade verk.

Plot

Berättelsen börjar som en ironisk version av " Anna Karenina ": i ungkarlshuset till den cyniska, som inte tror på allt St. Petersburg-tjänstemannen Orlov, kommer hans älskarinna Zinaida Fedorovna Krasnovskaya in utan förvarning, efter att ha bestämt sig för att bryta relationerna med sin man. Till ungkarlens fasa börjar damen återställa ordningen i lägenheten, fylla den med dofterna från köket och förbereda sig för att skaffa barn.

Historien berättas på uppdrag av fotmannen Stepan - i själva verket en utbildad adelsman, en pensionerad sjöofficer, vars efternamn förblir okänt. På uppdrag av den revolutionära organisationen infiltrerade han under täckmantel av en lakej i Orlovs hus för att samla information om sin far, en stor dignitär. Visserligen inser berättaren att han inte är i stånd att begå mord, eftersom han är ensam med denna skröpliga gamle man, som jagas av sina likasinnade.

Uttråkad på livet med Zinaida Fedorovna och inte vågar bryta med henne, gömmer sig Orlov alltmer med sina vänner och försäkrar henne att han spenderar all denna tid på långa affärsresor. Upprörd över bedrägeriet skriver berättaren ett anklagande brev till Orlov, öppnar Zinaida Fedorovna (som väntar ett barn från Orlov) hennes ögon för vad som händer och tar henne till Venedig och sedan till Cote d'Azur .

Zinaida Fedorovna, som tidigare idealiserade Orlov, ser nu en exceptionell, extraordinär person som ägnade sitt liv åt att tjäna idén, inte längre i honom, utan i berättaren. Först gradvis inser hon att berättaren, liksom Orlov, är en inert person, besviken både på sitt uppdrag och i livet i stort. Likheten med Orlov antyds också av berättaren själv i sitt brev till honom.

Efter att ha fött barn dör Zinaida Fedorovna - förmodligen efter att ha tagit gift och inte sett några utsikter för sig själv i samhället av svaga, värdelösa män. Berättaren, som är dödssjuk av konsumtion , tar hand om sin dotter. När han inser dödens närhet träffar han Orlov och ber honom ta hand om flickan. En imponerande mästare och hans tidigare lakej diskuterar deras ödesdigra likhet och meningen med livet.

Skapande historia

Idén om en berättelse om en revolutionär som slår rot i en tjänstemans hus i St. Petersburg kom till Tjechov i slutet av 1880-talet. Huvuddelen av verket under arbetstiteln "På åttiotalet" skrevs 1888. Författaren antog på förhand att verket inte skulle klara censur . Författaren återvände till idén 1891 och döpte den framtida essän till "My Patient's Story". I maj 1893 informerade han i sitt brev till författaren Lyubov Gurevich att han skrev "ett verk utan avsikt att publicera det."

Idén med verket, vars hjälte var en terrorist, var aktuell på 1880-talet. Vid den tiden fortsatte verksamheten i den revolutionära populistiska organisationen " Narodnaya Volya " fortfarande, trots nederlaget för organisationens ledning 1881, efter regmordet . I april 1887 ägde rättegången rum mot A. I. Ulyanov och hans kamrater, som avrättades i maj samma år. I juni 1887 ägde en rättegång rum mot folkviljan G. A. Lopatin och poeten P. F. Yakubovich . Den sovjetiska kritiken överdrev denna sida av historien, även om den hemliga organisationen bara nämns ett fåtal gånger i den (och även då är det för ingenting).

Under Tjechovs liv översattes "Berättelsen om en okänd man" till serbokroatiska . För de samlade verken utsatte Tjechov historien för en allvarlig revidering.

Kritik

A. V. Amfiteatrov och L. N. Tolstoy talade negativt om historien [2] . Revolutionärt sinnade kritiker (som börjar med A.V. Lunacharsky ) beklagade att Tjechov inte visade aktiva hjältar [3] . S. A. Vengerov klagade över att Tjechov "reducerar den revolutionära rörelsen till någon tom plats, men den motsatta miljön exponeras ännu mer argt" [4] . Nikolai Leskov [2] och Louis de Bernières [5] [6] gav höga betyg till arbetet .

Berättelsen sticker ut bland Tjechovs verk med en satirisk beskrivning av huvudstadens tjänstemän. I Petersburgskapitlen spelas enskilda motiv ur Dostojevskijs verk (som nämns direkt i texten). I de italienska kapitlen finns en likhet med Turgenevs berättelser , vilket berättaren själv medger [7] . Enligt traditionen som kommer från Turgenev finns det en epilog i Sagan om en okänd man , som berättar om huvudpersonernas öde efter huvudpersonens död.

Förutom den stereotypa quid pro quo- situationen , ägnade litteraturkritiker (särskilt P. Bicilli ) uppmärksamhet åt många melodramatiska situationer och föråldrade tekniker som var karakteristiska för äventyrlig prosa från den viktorianska eran [8] . Samtidigt avslöjar Tjechov, innovativt med tystnadens poetik, opålitligheten hos berättaren , som till de sista sidorna är tyst om sin existentiella kris och sin kärlek till Zinaida Fedorovna [9] .

Anpassningar

I slutet av 1960-talet och början av 1970-talet satte regissören G.S. Sokolov upp en föreställning baserad på historien på Gogol-teaterns scen , med Alexander Pashutin i huvudrollen . Föreställningen var en framgång och kom därefter in i repertoaren av Vladimir Mayakovsky-teatern [11] .

2018 satte Anatolij Vasiliev upp Det okända på nationalteatern i Strasbourg ; föreställningen gick också på scenen i den parisiska teatern MC93 Bobigny [12] .

Anteckningar

  1. ↑ Utan kärlek är hela världen en öken - Boris Drozd - Google Books . Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 4 september 2021.
  2. ↑ 1 2 Chekhov A.P. Kompletta verk. T. 8. M.: Nauka, 1977. S. 479.
  3. ↑ Berättelsen om en okänd person . Hämtad 7 juni 2017. Arkiverad från originalet 5 maj 2017.
  4. ↑ Vengerov S. A. Anton Tjechov. Litterärt porträtt. // Självutbildningens bulletin och bibliotek, 1903, nr 33.
  5. ↑ Anton Tjechov. Forward // The Story of a Nobody  (engelska) . - Hesperus Press Limited, 2002. - S. 9-10. — ISBN 1-84391-003-9 .
  6. ↑ Tony McKibbin. Moraliska omkretsar (länk ej tillgänglig) . Hämtad 27 april 2017. Arkiverad från originalet 28 juni 2017. 
  7. ↑ En hänvisning till Turgenevs berättelse "Olycklig": "När hon satt på det här sättet, knöt sina händer, förstenad, sorgsen, verkade det för mig som om vi båda deltog i någon sorts roman, i den gamla smaken, kallad" Olycklig "," Övergiven "eller något liknande."
  8. ↑ Lib.ru/Classic: Petr Mikhailovich Bitsilli. Tjechovs verk . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 23 januari 2021.
  9. ↑ P. M. Bitsilli: "Det viktigaste i denna berättelse, det viktigaste - varför skulle det annars ha skrivits - detta är naturligtvis det "okändas" andliga kris; men hur, varför det hände, vad det bestod av, på vilket sätt denne man kom till det — man kan lätt föreställa sig vad Dostojevskij skulle ha gjort av det! — om allt detta säger hjälten, faktiskt, absolut ingenting. Cit. Citerat från: Bitsilli P. M. Den ryska kulturens tragedi: forskning, artiklar, recensioner. M., 2000. S. 301.
  10. ↑ Berättelsen om en okänd person . // Mosfilm . Hämtad 14 juni 2018. Arkiverad från originalet 14 juni 2018.
  11. ↑ Alexander Pashutin . // Ryssland-1 . Hämtad 14 juni 2018. Arkiverad från originalet 14 juni 2018.
  12. ↑ Passionsuppmärkning | Colta.ru . Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.