Reflektioner av Eterna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 6 februari 2022; kontroller kräver 8 redigeringar .
Reflektioner av Eterna
Författare Vera Kamsha
Genre fantasi
Land  Ryssland
Originalspråk ryska
förlag EXMO
Publiceringsdatum 2004 - nu tid

"Reflections of Eterna"  är en serie fantasyromaner skrivna av Vera Kamshi . Den har kommit ut sedan 2004, 16 böcker har publicerats, cykeln är ännu inte avslutad. Det klassificeras som historisk eller pseudohistorisk mystik, eftersom dess handling äger rum i en fiktiv värld som liknar modern tid , men med magi. År 2005 utnämnde tidningen World of Fantasy Eterna's Glimpses som det bästa exemplet på historisk fantasy [1] . "Reflections of Eterna" har varit inspirationen till flera kansler Guy- låtar . 2020 började inspelningen av tv-serien baserad på "Reflections of Eterna".

Cykeln består av romanerna " Rött på rött ", " Från krig till krig ", " Segerns ansikte ", " Vinterlov " och " Odjurets hjärta ". Den femte delen av cykeln - "Odjurets hjärta" när den publicerades var uppdelad i tre delar: "The Truth of Steel, the Lie of Mirrors", "The Ball of Fate" och "The Blue View of Death". Under utgivningen var den tredje delen av den femte boken i sin tur uppdelad i tre delar: "Solnedgång", "Midnatt" och "Gryning". Breaking Dawn publicerades så småningom i fem separata böcker 2017-2019. Sedan kom nästa bok i cykeln - "Vind och evighet", vars första volym har titeln "Förskuggar jakten" (2021). I början av 2022 publicerades totalt 16 böcker i cykeln. Slutet på cykeln kommer förmodligen att publiceras 2022 [2] .

Plot

Serien av romaner utspelar sig i en värld som heter Kertiana och huvudmiljön är kungariket Talig. För fyra hundra år sedan störtades Rakan-dynastin, vars representanter nu befinner sig i exil, och Ollar-dynastin regerade. Framträdande bland adeln i Talig är fyra gamla aristokratiska hus - blixtens hus (Epine), klippornas hus (Okdella), vindens hus (Alva) och vågornas hus (Pridda). Representanten för blixtens hus Robert Epinay tjänar kungen i exil Aldo Rakan, som försöker återvända till tronen. Huvudhandlingen i de första böckerna i cykeln kretsar kring den unga chefen för House of the Rocks - Richard Oakdell. Hans far dog när han försökte störta Ollar-dynastin, och Richard åker till huvudstaden och hatar kungen och hovet, men blir av en slump godsägare till chefen för vindens hus - Roque Alva, som tjänar kung Francis Ollar och hans fru Katari.

Samtidigt får Aldo Rakan ett märkligt erbjudande från representanterna för Gogan-folket: de är redo att hjälpa honom att återvända till tronen i utbyte mot ruinerna av Rakans antika huvudstad. En tjej som heter Mallit blir nyckeln till ett avtal med Gogans. Dessa händelser fungerar som början på cykeln, och enskilda kapitel spårar olika karaktärers berättelser.

Romanerna berättas i tredje person, men varje kapitel fokuserar på en av karaktärerna (reportörerna), vars tankar och handlingar beskrivs i detalj. I början av cykeln finns det tre sådana centrala karaktärer: Richard Oakdell, Mathilde Racan (mormor till tronpretendenten Aldo Racan) och Robert Epinay, men senare ansluter sig nya till dem. Viktiga aktörer är också arvtagaren till Prydd, Valentins och diplomaten Marcel Valmets hus.

Upplagor

bok Bokens namn Volym Volymnamn förlag År Sida ISBN
Föregångare " Eternas låga " Eksmo 2004
Föregångare " Vit gran " Eksmo 2005
ett. " Rött på rött " Eksmo 2004
2021
544
704
ISBN 5-699-05436-7
ISBN 978-5-699-05436-7 (omtryck, 2007)
ISBN: 978-5-04-122146-1 (återutgivning, 2021)
2. " Från krig till krig " Eksmo 2005 576 ISBN 5-699-07131-8
3. " Segerns ansikte " Eksmo 2005 752 ISBN 5-699-12958-8
fyra. " Vinterlov " ett. "Från djupet" Eksmo 2006 640 ISBN 5-699-16920-2
2. "Poison of the Past"
(i två delar)
Eksmo 2007 480 (del 1)
480 (del 2)
ISBN 978-5-699-21483-9 (del 1)
ISBN 978-5-699-21484-6 (del 2)
5. "Odjurets hjärta" ett. " Truth of Steel, Lies of Mirrors " Eksmo 2008 544 ISBN 978-5-699-31798-1
2. " Ödens boll " [3] Eksmo 2009 480 ISBN 978-5-699-38419-8
3. "The Blue Look of Death "
(i tre delar: I - Sunset;
II - Midnight; III - Dawn (i fem volymer)
Eksmo 2011 (del 1)
2012 (del 2)
2017 (del 3, "Dawn", del 1)
2017 (del 3, "Dawn", del 2)
2017 (del 3, "Dawn", del 3 )
2019 (del 3 , "Dawn", del 4)
2019 (del 3, "Dawn", del 5)
704 (del 1)
610 (del 2)
608 (del 3, bok 1)
544 (del 3, bok 2)
512 (del 3, bok 3)
448 (del 3, bok 4)
480 (del 3, bok 5)
ISBN 978-5-699-47653-4 (del 1)
ISBN 978-5-699-60015-1 (del 2)
ISBN 978-5-699-96786-5 (del 3, del 1)
ISBN 978 -5- 699-97920-2 (del 3, del 2)
ISBN 978-5-04-089315-7 (del 3, del 3)
ISBN 978-5-04-098609-5 (del 3, del 4)
ISBN 978-5 -04-099928-6 (del 3, del 5)
6. " Vind och evighet " ett. "förutsäger jakten" Eksmo 2021 880 ISBN 978-5-04-101943-3

Cykla

Rött på rött

Handlingstid: hösten 397 - hösten 398 i cirkeln av klipporna i kronologin av cykeln. Som förklarats i förhistorien, epoker eller "cirklar", uppkallade efter de fyra elementen - vågor, blixtar, stenar och vind, i Kartian senaste 400 åren, och slutet av varje präglas av stora sociala omvälvningar (till exempel slutet av den föregående cirkeln sammanföll med störtandet av Rakan-dynastin och anslutningen av Ollars).

I "Rött på rött" presenteras alla huvudkaraktärer och handlingen ges, i vars centrum står Richard Oakdell - den ende sonen och arvtagaren till den upproriske hertigen av Egmont. Fem år före historiens början gjorde Richards far ett uppror mot den Ollar-dynastin som styrde Talig, och trodde att Ollars var usurperare som förstörde landet med sin politik. Upproret slutade i misslyckande, Egmont dog och hans familj föll i skam . Icke desto mindre blir Richard, oväntat för alla, godsherre till den förste marskalken Taliga av hertigen av Roque Alva - huvudfienden till anti-ollarpartiet, som dödade sin far i en duell - och under hans ledning deltar i hans första militär kampanj.

Den andra handlingen i "Rött på rött" är " invandrare ". Efter för 400 år sedan störtade grundaren av Ollardynastin, hertigen av Maragon Francis, jäveln taligokungen Ernani från Rakandynastin, hans fru och arvtagare flydde utanför Taliga. De tog sin tillflykt till den heliga staden Agaris och säkrade beskydd av esperatistkyrkans chef . I början av historien är Agaris hem för många motståndare till Ollars, inklusive Robert Epinay, en medlem av Egmont-upproret. Den siste representanten för Rakan-dynastin, prins Aldo, för att störta Ollars, ingår en allians med både Gogans och Esperatist Order of Truth, som inte är så mycket intresserade av Taligs öde som i Galtar-antikviteterna. med Abvenii-tiden. Som ett resultat av detta utlöses ett krig i Varast, vars syfte är att lämna Talig utan sitt huvudsakliga spannmålsmagasin och provocera fram matupplopp.

Från krig till krig

Den andra boken beskriver händelserna i Agaris, Ollaria och Nadora från början av vintern 398-399 till slutet av våren 399, mellan slutet av fälttåget i Varasta och början av kriget i Pelpa. På tröskeln till en ny förändring av epoker brygger konspirationer i Taliga. Ett försök att försona de esperatistiska och ollariska kyrkorna förvandlas till ett blodigt upplopp, och Richard Oakdell, sliten mellan sin kärlek till drottning Katarina och sympati för Roque Alva, försöker förgifta den senare, som ett resultat av vilket han tvingas lämna Talig.

Prologen till romanen är berättelsen "Taligoy-ballad", som beskriver händelserna som åtföljde tillträdet av den första av Ollar-dynastin, Francis, 400 år före början av huvudcykeln.

Face of Victory

Handlingen i den tredje boken börjar omedelbart efter förste marskalkens avgång till Felp och slutar på senhösten samma år 399. Medan Alva besegrar Taligs fiender i söder och räddar de allierade från Bordon och Gayifa, dör den allsmäktige kardinalen i den ollariska kyrkan, Sylvester, oväntat. Makten i Ollaria går faktiskt över i händerna på greve Manrique och hans allierade hertigen av Colignard. Vid den här tiden bröt ett uppror ut i södra Taliga, som Robert Epiné ledde mot sin vilja.

Han får sällskap av Aldo Rakan och Richard Oakdell. Taligas reservarmé, bildad av Manric, och Ollarias garnison, mutad av Gogans, går över till Rakans sida, som intar Taligas huvudstad och proklamerar återupplivandet av den stora Taligan. I slutet av boken återvänder hertig Alva oväntat från söder för att rädda sin kung.

Winter Break

Den fjärde boken består av två volymer: Från djupet och Gift från det förflutna. Boken beskriver händelserna från den 11:e dagen i månaden höstvindar, 399 till den 8:e dagen i månaden vintervindar, 400 i Circle of the Rocks.

Trots att Ferdinand Ollar kapitulerade till Rakan och abdikerade, är den nye kungens makt hotad. Han erkändes inte av hertig Rudolf Neumarinen, inflytelserik i Norden, som utropades till regent under arvtagaren Carl Ollar, som fördes till Bergmark, av större delen av adeln i provinsen Epin, samt av befälhavarna för Taligoyen. arméer och flottan. Men deras händer är bundna av yttre hot från Taligas grannar. I området för den fria staden Hexberg, som ligger nära Taliga-gränsen till Drixen, äger en storskalig sjöstrid rum mellan flottan av Drixen (befälhavare Olaf Kaldmeer) och Taliga (huvudsakligen marikiare under befäl av Ramon Almeida) . Som ett resultat förstördes Driksen-flottan nästan helt, och amiral Kaldmeer och hans adjutant Rupert fok Felsenburg (arvinge till en av de mest inflytelserika Driksen-familjerna) fångas. Men hotet från norr har inte tagits bort.

Vid denna tidpunkt, i huvudstaden, river kung Aldo Rakan monumenten av den hatade Ollar Talig, förstör gravarna och försöker återuppliva traditionerna och orden från det gyllene imperiets tider.

Odjurets hjärta

Boken består av tre volymer: "The Truth of Steel, the Lie of Mirrors", "The Ball of Destinies" och "The Blue View of Death" (titeln på den sista volymen sträcker sig även till följande böcker).

Odjurets hjärta. Sanningen om stål, speglars lögner

Handlingen i den första volymen av den femte boken börjar på Spring Break år 400 av Circle of Rocks och slutar på den 20:e dagen av vårvågorna samma år. Handlingen i romanen är tillägnad ett nytt krig, som gradvis fångar de gyllene länderna. I huvudstaden Aldo försöker Rakan stävja de krafter som beskyddade familjen Rakan i antiken. Rastlös i norr, i fredliga länder som framgångsrikt opererar på slagfältet Driksen.

Odjurets hjärta. Orb of Doom

Handlingen av volymen börjar på den 20-21:a dagen av vårvågorna år 400 i Circle of Rocks och slutar på den 24:e dagen av vårblixten samma år. Sommaren kommer, och krigets svänghjul snurrar. Men även platser långt från strider kan inte kallas säkra. I Taliga försöker drottningens lojalister få ordning på huvudstaden som återigen har blivit Ollaria. I Driksen väljer Rupert vok Felsenburg heder framför politik. Lionel Savignac inleder en riskabel kampanj i Gaunau och drar fiendens styrkor. Det är problem i Kaget och Gaifa, långt ifrån norra kriget.

Blue Gaze of Death

Dödens blå blick. Solnedgång

Handlingen av volymen börjar på den 9:e dagen av Summer Rocks år 400 av Circle of the Rocks och slutar på den 16:e dagen av sommarvågorna samma år. De största motståndarna lämnades "huvudlösa", men Driksen fortsätter att avancera och Talig är på defensiven. En allmän strid är oundviklig framför oss. Rupert Fock Felsenburg räddar sin amiral mot alla odds, Robert Epinay letar efter vart problem kan komma till Ollaria, Roque Alva stärker de södra gränserna.

Dödens blå blick. Midnatt

Handlingen av volymen börjar på den 18: e dagen av sommarvågorna år 400 i Circle of Rocks och slutar på den 8: e dagen av Autumn Rocks samma år. Slaget vid Melnikov Meadow slutade oväntat för båda sidor, och de nära segrarna och de nästan besegrade måste ta itu med konsekvenserna. Ett upplopp bryter ut i Ollaria. En ny olycka sprider sig över de gyllene länderna – demonisk besittning, som ingen har mött tidigare, men alla känner konsekvenserna.

Dödens blå blick. Dawn

Från och med början av 2021 har boken 5 volymer. Handlingen börjar på dag 7 av Summer Lightning i 400 Circle of the Rocks och slutar på dag 11 av Winter Winds år 1 i Circle of the Wind. The Break of the Ages förstör gamla allianser och tvingar dem att ingå nya, ibland oväntade. Motståndare som nyligen slogs mot varandra sluter fred och vänder sig till nya hot. Och alla de som kan se bortom och djupare än de uppenbara händelserna försöker ta reda på vad som ligger bakom Breakens och demoniska krigen.

Noveller och sagor

"Eternas låga" är tillägnad händelserna för nästan ett och ett halvt tusen år sedan, vars resultat var övergången från abvenianism till esperatism. Den här historien avslöjar många viktiga mysterier. Berättelsen ingår i nytrycket av romanen "Från krig till krig" (2022).

"White Spruce" berättar om händelserna i Alata, inte direkt relaterade till huvudhistorien, men ger en uppfattning om några aspekter av den magiska sidan av Kartian-livet. Tidigare publicerad som en egen berättelse i Eksmosamlingen "Fantasi-2006". Ingår också i nytrycket av romanen "Segerns ansikte" (2022).

"Taligoy Ballad" berättar om Francis Ollars maktövertagande. Den främsta berättar-reportern är Alan Oakdell, en förfader till Richard Oakdell, Lord of the Rocks från huvudserien. Berättelsen ingår i nytrycket av romanen "Rött på rött" (2021).

"Notes of Master Chablis"  är dagböckerna för en lärare i landbeskrivningsvetenskaper från Laik, en skola av godsägare genom vilken Taligas högsta adel har gått sedan Francis I:s tid. De berättar om Egmont Oakdells uppror och händelserna i Laic.

World of Works

Curtiana

Handlingen i romanerna utspelar sig i en värld som heter Kertiana , som i sin tur är en av världarna i det stora "Halsbandet". Halsbandet är omgivet av en fientlig miljö, i romanerna kallad "Alien", som försöker konsumera det. "Alien" hålls tillbaka vid linjen av de så kallade Guardians of the Sunset, även kända som de ensamma. Under lång tid fungerade basen av Lonely som Eternas citadell (efter vilken cykeln är uppkallad), med en kraftkälla - "Flame", men av okänd anledning förstördes den. Efter förstörelsen av Aeterna förlorade Guardians de flesta av sina krafter, inklusive förmågan att skapa sin egen sort. Samtidigt dök "rattons" upp i de världar de vaktade - varelser som förstör världar från insidan. The Lonely Ones är oförmögna att bekämpa rattorna, och även om det ligger inom de dödliga människornas makt som lever i Halsbandets världar, vet folk inte om dem. Kertiana är en av världarna i fara. Kertianas värld var ursprungligen mer gynnsam för liv än jorden, och dess utveckling var mer jämn och harmonisk [4] .

The Overlords and the Golden Anaxia

Kertiana är en värld skapad av de fyra skapargudarna , som senare fick namnet Abvenii ( Departed ) , när de lämnade Kertiana. Namnen på dessa gudar var Lit (Stenar/Jord), Anem (Vind/Luft), Und (Vågor/Vatten) och Astrap (Blixt/Eld) . Huvudena för husen Rocks, Wind, Waves och Lightning ansågs vara gudarnas ättlingar [5] .

I eran efter avgången av Abvenii existerade Golden Anaxia i Kertiana, en stat som förenade alla gyllene länder som var kända vid den tiden. Titeln på linjalen är "anax". Anaxarna tillhörde släktet Rakans, som placerades i spetsen för de gyllene länderna av Abvenii. Nästa i adeln var Elemental Lords: ättlingarna till en av Abvenii.

  • Nadorea , Lords of the Rocks, ättlingar till Liths son Lithion.
  • Borrasca , vindens herrar, ättlingar till Anems son.
  • Peña , Vågornas herrar, ättlingar till Unds son Undion.
  • Marikyare , Lords of Lightning, ättlingar till Astraps son Astrapion.

Varje suverän hade fyra "blodvasaller", totalt 16 familjer, som också ledde stamtavlan från Abvenii. Den högsta blodaristokratin i Anaxia kallades "eorium" (enligt författaren betyder detta "existerande här och nu" [6] ; icke-blodsaristokratin, som dök upp senare - ordinars. Titeln på en ordinar kunde gå förlorad, överförd, mottagen för förtjänst, eorium - bara för att födas.

Överherrarna var direkta ättlingar till motsvarande Abvenius och kunde på Galtartiden vädja till "sitt" element. Vid tiden för seriens handling är kunskapen om dessa förmågor helt förlorad, men det är obestridligt att det finns en koppling mellan Herren och de processer som äger rum i världen.

Herrens status, endast underställd universums krafter, ärvdes strikt genom den manliga linjen, utan hänsyn till legitimitet. Detta skiljer sig från arvet av människodominerade feodala titlar, där legitimitet beaktas, vilket skapar förvirring om vem exakt (och inte enligt mänsklig övertygelse) den nuvarande Overlord, och är en del av handlingen.

Esperatism och uppkomsten av Taligoya

I slutet av eran av Golden Anaxia uppstår Esperatism ( monoteistisk religion), som fick namnet på den heliga boken för sina anhängare - "Esperatia". Espera (en stjärna med sju strålar) blev symbolen för Esperatism. Anax Ernani Rakan förkastade den abvenska religionen traditionell för Golden Anaxia, antog esperatism, döpte om staten till det gyllene imperiet och flyttade huvudstaden från Galtara till staden Kabitela. Esperatistkyrkan dyker upp, vars chef får titeln Esperador.

Under inflytande av esperatismens växande styrka började en kamp mot manifestationer av abvenism, i synnerhet infördes heliga tabun på manifestationer av villkorlig "vardagsmagi", vanliga för Kertiana. Förmodligen var det då som kunskapen om vad den verkliga kärnan i överherrens status gick förlorad. Samtidigt byter Eorii sina gamla efternamn, som påminner om Abvenii, till nya och börjar kallas Hedersmänniskor. Således blir Lords of the Rocks of Nadorea hertigarna av Ocdell , härskare över den nordöstra Taligoyan-provinsen Nador; Blixtherrarna förvandlas till hertigarna av Epinay och härskarna i den södra provinsen med samma namn. Familjen Borrasca dog ut på grund av pesten, och titeln vindens herrar gick till deras släktingar, hertigarna av Alva , som styr Canalloa och ön Marikjara i sydvästra Taligoya. Wavelords är hertigarna av Prydda , härskare över den västra provinsen med samma namn.

Usurpation of the Ollars

Svagheten hos den siste kungen av Taligoya ledde till maktövertagandet av usurperaren Francis Ollar, som visade sig vara en mycket stark härskare. Staten döptes om till Talig , huvudstaden - till Ollaria. Franciskus bröt också med esperatismen och skapade sin egen religion - ollarism [7] .

I början av den första boken var Taliga-kungen en ättling till Francis Ferdinand Ollar, The Lords of the Rocks - Duke Richard Oakdell, Lightning - Henri-Guillaume Epinay (efter hans död gick titeln över till hans barnbarn - Robert Epinay) , Waves - Walter-Eric-Alexander Prydd (efter hans avrättning gick titeln över till hans son - Valentin-Otto Pridd), Vetra - Roque Alva. I Kertianas värld används jordiska (oftast europeiska) namn på människor.

Geografin för Kertianas värld vid tidpunkten för cykeln

Den del av Kertiana, där handlingen av cykeln utspelar sig, kallas "Golden Lands" och är ett fastland omgivet av hav, vars största och centrala del ockuperas av kungariket Talig [8] Norr och öster om fastlandet är uppdelat mellan små självständiga stater, varav de flesta är fientliga mot Talig [8] . Trots de befintliga historiska och kulturella parallellerna varnar författaren för att dra direkta paralleller mellan Kertianas värld och jorden [4] .

Det gyllene imperiet bröts upp i flera stater - Taligoia , Gayifianska imperiet i öster, Felp och Bordon, Urgot, Agaria och Alat i söder [7] . Norr om Taligoya uppstod delstaterna Driksen och Gaunau, grundade av Varits, tvingade migranter från Grizzly-länderna (den nordligaste kontinenten som drabbats av is). Nybyggarna kom från två folk - Agmas och Varits, som hatade varandra sedan urminnes tider. Agmas - senare Bergers - ingick en allians med Taligoya och blev delvis undersåtar av Taligoya-kronan, medan Varts i sin tur skapade staterna Driksen och Gaunau, fientliga mot Taligoya. I dessa stater förblev termerna "agm" och "kockar" giltiga vid tidpunkten för de beskrivna händelserna. Med Taligoyas nedgång flyttade Esperadors residens till den södra staden Agaris, även känd som den heliga staden.

Tecken

Richard (Dick, Deacon) Oakdell

Den första reporterkaraktären i texten i serien.

Duke Oakdell, överherre över Nador, en provins i nordöstra Talig. Ärftlig Lord of the Rocks. Syftar på den gamla pre-dollaradeln, den sk. Hedersmänniskor. Son till den dödade rebellen hertigen av Egmont och Mirabella Carlyon. Har tre systrar - Iris, Edith och Deirdre.

Uppfostrad av sin mor och farbror Avon Laraque i People of Honor:s anda: Richard är en esperatist, beundrar sin förfader Alan Oakdell och hans far, som han betraktar som en hjälte och martyr för det stora Taligoia och Hedersfolket, och föraktar usurparna Ollars, Ollarkyrkan och "dungstersna" - människor som tagit emot adeln från Ollar. Oppositionens ledare, förbundskansler August Shtanzler, en man från den sena drottningen Taliga Alice av Drixens krets och en allierad till hans far, blir Richards högsta auktoritet.

Vid 16 års ålder, på begäran av kungen, skickades han till unarsskolan (squires) i klostret Laik, i underkastelse till kapten Aramon. Flera andra karaktärer som var aktivt involverade i berättelsen tränades med Oakdell, inklusive Valentine Prydd, Esteban Colignard, Arnaud Savignac, Katerschwanz-bröderna Norbert och Johann, Alberto Salina och Paolo Cugno.

På St Fabians dag (dagen för "examen" från Laik) ville ingen ta honom till dem. Oakdell blev nästan förtvivlad, men i sista stund tog Roque Alva honom som godsägare, trots att det var Canalli som spelade en enorm roll i att undertrycka Egmont-upproret. Oakdell gick paradoxalt nog med på att bli sin fars mördares godsägare.

Dicks förhållande till sin era (en adress till en ädel man från den gamla aristokratin, som accepterades i kretsen av People of Honor, kvinnor tilltalades som "area") utvecklades inte till en början. Alva gjorde klart att han inte behövde godsägaren och togs nästan av en slump, vilket dock inte hindrade honom från att ta hand om honom på sitt sätt. Till en början blev Dick förolämpad och utmanade till och med sin egen era till en duell, men med tiden ändrade han sin inställning till honom och började imitera honom omedvetet och medvetet. Deras gemensamma deltagande i militärkampanjen i Varast och Sagranna spelade en betydande roll i detta. Richard, som lever i sina drömmars värld, börjar snart drömma om försoning mellan Hedersfolket och Alva, varefter det enligt hans åsikt kommer att vara möjligt att störta Ollar och återställa tronen till den sanne kungen Aldo Rakan. Senare är han till och med redo att ge upp drömmen om Rakans återkomst, grälar med sin mor och nämner sin ed till kung Ollar och Talig.

Stanzler presenterar Richard för drottning Katarina (från Arigos hus, anhängare av anti-ollarpartiet), den regerande kungen Ferdinands hustru. Oakdell, som tidigare haft stor respekt för drottningen, blir omedelbart djupt och innerligt kär i Katharina, trots att hon är äldre än honom, trebarnsmamman och Roque Alvas älskarinna. Shtanzler, orolig för Alvas växande inflytande på Deacon, försöker vända den unge hertigen mot Roque, med hjälp av bland annat sin kärlek till drottningen. Detta lyckas, och när Stanzler informerar Oakdell om kardinal Sylvesters plan att förstöra alla återstående hedersmän, inklusive Katarina, går Deacon med på att döda honom, trots sin sympati för Alva. För detta ändamål ger Stanzler Oakdell en ring fylld med gift. Försöket misslyckades dock. Alva, efter att ha gissat om honom, undviker döden av gift, varefter han beordrar tjänaren Juan att ta Oakdell ut ur Talig.

Oakdell lämnar sitt hemland och kommer till Aldo Rakan, full av uppriktig impuls att tjäna honom (i Deacons förståelse är Aldo en sann ättling till de gamla kungarna) och går in i hans inre krets. Efter maktövertagandet av Rakan blir Oakdell hans mest lojala hovman som stöder allt, även Aldos mycket etiskt tvivelaktiga handlingar.

Under rättegången mot hertigen av Alva, arrangerad av Aldo Rakan, förespråkade Oakdell avrättningen av sin överherre, och bröt därmed blodseden att tjäna sin monsignor och Rakans (en annan bekräftelse på Roques ursprung från en gammal familj) och begick en mened, för vilket han fick betala av sina ägodelar och alla, som i det ögonblicket var i slottet. Klippornas magiska krafter förstörde Oakdell-familjens slott och dödade hans mor, farbror, kusin och systrar. Richard själv tror att slottet förstördes av en jordbävning, men texten ger ett stort antal formidabla magiska förebud om katastrof.

Efter döden av Aldo Oakdell tas bort från makten. Änkan Katarina, som blev regent i Talig efter Ollars och Rakans död, avvisade Diacons kärlek och gjorde det klart att hon aldrig hade älskat honom. Under en förklaring med henne (Richards möjlighet att avlyssna drottningens tal sattes upp av brudtärnan Jennifer Roxley) tappar Richard humöret och dödar en av hederspigorna och den gravida drottningen själv med en dolk, men den ofödda barnet räddades. Efter att ha gjort detta flyr han till Stanzlers hus, där han hittas av Carval (en av sydborna som till en början gjorde uppror, men efter att Aldo kom till makten blev han desillusionerad och stödde återkomsten av legitim makt).

Han dör under Karvals försök att stoppa "något" som kommer från Nador, väckt av pausen och mened.

Robert Epinay

Den andra karaktären är en reporter.

Ärftlig hertig av Epinay och Lord of Lightning. Medlem av Egmont Oakdells uppror, där han deltog med sina bröder och far Maurice, markisen av Er-Pri, på insisterande av sin farfar Henri-Guillaume Epinay. I det avgörande slaget nära Renkvahi-träskarna valde en del av de allierade att dra sig tillbaka, som ett resultat besegrades de återstående rebellerna, hans far och bröder dödades och Robert själv sårades och fördes till Agaris i ett medvetslöst tillstånd. Matilda Rakan tog hand om den skadade Epine. Robert blev vän med hennes barnbarn Aldo, och ansåg uppriktigt att den senare var hans rättmätiga överherre.

Tillsammans med Aldo när han sluter en magisk deal (hjälp till att ta makten i utbyte mot ruinerna av Galtara och "födslorätt"), kontaktar han Gogans, som kallar honom "son till Floch" (Astrap) och erkänner några av deras magiska hemligheter. Blir kär i en ung Goganni vid namn Mallit, som är under den starkaste förtrollningen - hon är både Aldo Rakans skydd och garantin för hans ärlighet i den här affären. I händelse av ett mordförsök på Rakan eller hans mened skulle hon med största sannolikhet dö. Mallit är själv kär i Aldo och märker inte Roberts kärlek.

Deltog i fälttåget i Sagranna på sidan av Taligas fiender, där han under en av striderna träffade Richard Oakdell. Efter nederlaget utlämnades han av en allierad (Kazar Kageta Adgemar) Roque Alve, men han släppte Robert. När han återvänder börjar Epinay inse att idén om att lämna tronen till Rakan är självmordsbenägen på grund av Aldos för mycket arrogans och kortsynthet. Efter sin farfars död kallades han genom ett falskt brev från sin mor till Epinay, där han tvingades leda ett uppror mot ollarna. När han fick reda på detta flydde Aldo Rakan från Alat, där han tvingades flytta från Agaris, och anslöt sig till rebellerna. Marskalk Leonard Manricks reservarmé, skickad till söder för att undertrycka upproret, gick över till Rakans sida, vilket ledde till huvudstadens fall.

Efter att Aldo Rakan kommit till makten blir han Taligoyas förste marskalk. Han försökte hålla tillbaka den laglöshet som ägde rum i huvudstaden, men insåg att Aldo inte kunde bli kung och att hela äventyret skulle sluta i katastrof, började han (tillsammans med kardinal Levi) att upprätta en konspiration, vars syfte var att ta bort Rakan från makten och ta honom ur Taliga.

Efter Aldos död stannade han kvar i Ollaria och tjänade Hennes Majestät Taligas regent Katarina. Efter mordet på Catarina av hertig Oakdell tvingades han för att bevara freden ta på sig proemperador Ollarias uppdrag, varefter han fick bekräftelse på utnämningen (liksom marskalkgraden) av Roque Alva, kl. den gången den legitime regenten. Efter aktiveringen av de "besatta" i huvudstaden ledde han alla utanför den så kallade "Ernani-ringen" - huvudstadsregionens antika säkerhetsgräns. Han tog också bort drottning Katarinas nyfödda son från staden, vars förmyndare är enligt hans status och släktskap.

Under en av skärmytslingarna med de ”besatta” hamnade han magiskt i Varast i sällskap med Roque Alva och Marcel Valme, som lämnat labyrinten, med vilka han åkte först till storstadsområdet och sedan till norr, där han deltog i en militär kampanj.

Roque Alva

Kronhertig av Canalloa-halvön och Marikjara-öarna i sydväst, och förste marskalk Taliga (överbefälhavare för alla Taliga-arméer). Tillhör The Great House of the Wind, en av de högre klanerna i Taliga. Alva ärvde denna titel från den nedlagda Borrasca-familjen, som existerade redan under Golden Anaxias dagar. Roques förfader, Ramiro Alva, med smeknamnet Hangman, enligt viljan från hans styvfar Francis, den första kungen av Ollardynastin, skulle ärva tronen, men valde att gömma dokumentet och krönte sin halvbror Octavius. Chefen för huset av Alva är den första i raden för tronen i Taliga i händelse av undertryckandet av huset Ollars (nedan, enligt Franciskus kod: Neumarinen, Savignac, Dorak och Salina).

Väldigt stilig, svarthårig och blåögd, har smeknamnet "Raven". Oövervinnerlig varken som duellist, inte som militär ledare eller vid kortbordet. Den allmänt erkända bästa befälhavaren för Golden Lands. Enligt många använder han hjälp av de Vänsterhänta (motsatsen till Skaparen i esperatismen). Omfattningen av kunskapen om Curtianas magiska krafter (förlorade med esperatismens tillkomst) är okänd, men intresset för området är obestridligt.

Har aldrig agerat som karaktärsreporter direkt.

Aldo Rakan

Sonson till Mathilde Rakan, fru till framlidne Anasti Rakan. Bor ursprungligen hos sin mormor i Agaris, som alla hans spårade förfäder. Det anses vara den sista direkta ättlingen till de sanna Rakanerna, avsatt av Francis Ollar.

Från den första boken ges antydningar om att det verkliga tillståndet inte motsvarar konventionell visdom.

Allra i början av boken blir Aldo kontaktad av Gogans, som gör ett avtal med honom: att hjälpa honom att tillskansa sig makten i Taliga i utbyte mot att Rakan överför förstfödslorätten och ruinerna av den antika huvudstaden Galtara. Aldo håller med, affären är gjord, löftet om affären är den unge Goganni Mallit, som är kär i Aldo. Därefter blir Aldo uppsökt av Sanningens Orden – en av de 7 esperatistorden med ett mycket dåligt rykte som makthungriga människor redo för vad som helst. Aldo gör ett liknande avtal med dem och lovar att överlämna det antika klostret Noja i den moderna huvudstaden Cabitele Ollaria till orden.

Efter att ha fått makten, lurar Aldo Gogans och ger order om att döda deras sändebud, som kom till honom för att kräva den andra delen av affären - det vill säga att överföra Galtara. Senare anländer ledaren för Gogans, Enniol, till huvudstaden, förskräckt över världens möjliga ände på grund av Rakans mened, och delar detta med Robert Epinay. Ändå lever Mallit, som blev löftet, vid liv och mår bra, som borde ha varit den första att få ett magiskt slag av en sådan händelse. Detta faktum har två förklaringar: a) Aldo är inte en sann Rakan; b) det mördade sändebudet var en bedragare och inte en auktoriserad representant för Gogans.

Aldo Rakan tar makten i en tid av allvarlig intern turbulens i Talig, förvärrad av det faktum att de starkaste och mest lojala arméerna av Ollars och deras befälhavare befinner sig i krig långt från huvudstaden. I maktövertagandet får han hjälp av en förrädare - general Simon Lura, som senare dödades för detta av Alva.

Efter att ha tagit makten tillkännagav Aldo återupprättandet av Taligoya och försökte återuppliva några av sederna i det gyllene imperiet. I själva verket, i hemlighet från andra, förbereder han sig för att återskapa den gyllene anaxi och återupplivandet av abveniatismen, i hopp om att få gamla magiska krafter till sitt förfogande. Aldo döper om huvudstaden till Rakana, förstör Ollar-monument och Ollar-tempel, till och med förstör usurperaren Francis Ollars och hans fru Octavias grav. I brist på medel för att betala soldaternas löner blundar Aldo för att de rånar hans undersåtar. Han för den sadistiske Einsmöller, som utsetts till civilbefälhavare i Rakana, närmare sig. Efter en tid förråder Aldo honom medvetet för att slitas i stycken av folkmassan och anklagar honom för alla synder.

Ferdinand, efter att ha abdikerat tronen, är fängslad i Bagerlee fängelse fästning, hans fru är i palatset och kallas "Madam Ollar". Också placerad i Bagerley är Roque Alva, som, räddade kungen, frivilligt överlämnade sig till usurperaren.

Besatt av idén att samla in sina förfäders magiska reliker, krävde Aldo rakanernas stav från kardinal Levi och fick senare rakanernas svärd från Oakdell, som gav den sista Roque Alva, förklädd till sin förfader Ramiro bödeln, placerade det på rätt plats på natten i kapellet (tidigare tillhörde svärdet kungarna av Rakans, Ollaram gick från dem, presenterades sedan av Ferdinand till Alva för fälttåget i Varast och gick förlorat med Alvas lokaler i Bagerley). Aldo försöker använda relikerna i Dora, men utan resultat.

Han dog när han försökte rida hingsten Moro, som tillhörde Alva. Av bokens text "The Blue View of Death" blir det tydligt att General Carval bidrog till Aldos död genom att kapa omkretsen på Moros sadel.

Kardinal Sylvester

I Quentin Doraks värld. Chefen för den ollariska kyrkan och samtidigt den "grå eminensen" Taliga, en hemlig härskare och tankesmedja under den svage kung Ferdinand. Hatad av esperatister och hedersfolk. En uppriktig statsman som vill ha Taligo-statens välstånd.

Nära Roque Alva, som han kände från tidig barndom, diskuterar aktuella politiska och "magiska" frågor med honom.

Han dör av en hjärtattack mitt under " Segerns ansikte ", som, med tanke på kungens svaghet, öppnar utrymme för aktiviteterna hos familjerna Manrique och Colignard, som släppte lös politiska förtryck.

För tillfället förklaras det genom reporterkaraktärer hur Sylvesters agerande – koncentrationen av all makt i hans händer, manrikernas och colignardernas framväxt, förföljelsen av den ”gamla adeln” – bidrog till att skapa instabilitet och försvagningen av Taligs juridiska makt och ledde landet till en kris.

Kardinal Levi

Medlem av Esperatist Order of Mercy (duveemblem). Visas mitt i första volymen av Winter's Break . Chef för Esperatistkyrkan i Taligoya (Taliga).

Han var ambitiös, tog aktiva steg för att återföra esperatismen till Talig, hoppades bli invald i Esperadora och ville rensa esperatistkyrkan från senare tillskott och återföra den till sina ursprungliga idéer och principer. Personen är ganska ädel, mycket smart och välinformerad, inklusive om Kertianas magiska krafter.

Vän till Robert Epine (anledningen till närmandet är Roberts missnöje med Rakan och hans halvmedvetna sökande efter en allierad); i samtalen mellan dessa två karaktärer avslöjas mycket information om de genealogiska frågorna på Francis Ollars tid och om Kertianas magiska krafter.

Efter ruinen av Agaris av Moriscos får han information om detta i grovt krypterad form från Marcel Valmet, tack vare vilken han är den första av huvudkaraktärerna som vet om det.

Dör till följd av en absurd olycka efter utvandringen av opåverkade medborgare från Ollaria.

Arlette Savignac

Grevinna, född Rafiano. Änka, mor till Lionel, Emile och Arnaud Savignac.

En av de mest inflytelserika personerna i Epinay. Uppträder först i boken "The Face of Victory" när han beskriver upproret i Epinay. I framtiden kommer inte bara i förgrunden i historien, utan blir också en av reportrarna.

Smart, vacker och observant. Hon visas som en förnuftig och insiktsfull dam, inte utan ett sug efter det ovanliga: tillsammans med kardinal Levi studerar hon antika horoskop, utforskar senare begravningar i Laic och studerar antika manuskript. Har en medfödd känsla för rättvisa. Efter att ha lämnat Ollaria och anlänt till norr, tar han som rådgivare en aktiv del i bildandet av en ny domstol och bestämmer vektorn för landets fortsatta utveckling.

Marcel Valmet

Viscount Valme. Den äldsta sonen och arvtagaren till en av de mest inflytelserika aristokraterna i hertigdömet Epinay - Bertram Valmont.

Som bikaraktär dyker han upp i den första boken , i en scen där han nästan förlorar sin älskarinna på kort - den första kurtisanen Ollaria Marianne. Alva åtar sig att återvinna honom och med briljans vinner tillbaka inte bara damen utan också Richard Oakdells förfäders ring.

Till en början verkar det vara en lättsinnig och hänsynslös rake, en playboy. Lovelace, älskare av kvinnor, komfort, gott vin och god mat. Skönhetskännare.

Redan i den andra boken framträder han som en aktiv deltagare i händelserna: han blir tvåa i Alvas fyrduell, och följer sedan med honom till Felp som "officer för särskilda uppdrag under förstemarskalkens person".

Under ytterligare händelser visar han sig vara en modig och ärlig person, en sann vän och en begåvad diplomat. Det är han, som berättare, som visar läsarna nästan allt som händer med Alva i Felp, Urgot och Varasta, hans "hopp i hålet" och hans återkomst från labyrinten. Många händelser under Aldo Racans regeringstid visas genom hans ögon.

Magiska krafter

Länkarna mellan de olika magiska krafterna avslöjas inte direkt i texten. I början av cykeln uppenbarar sig överjordiska fenomen nästan inte [9] .

Infödda

De återvände döda. Efter att en infödd vistats i huset surnar mjölken omedelbart, det blir kallt, det växer rikligt med mögel, blommor, tyger och trä ruttnar. De kan ta bort en person, vanligtvis en släkting, som i sin tur blir infödd [9] . Infödingarna åtföljs ofta av ett håligt sto - en mystisk varelse som lämnar efter sig ett spår av en blind hästsko och inte kastar en skugga. Kan lämna spår i form av en fresk.

Infödda lyder en viss kvinnlig varelse, om vilken ingenting är känt, förutom pronomenet "Hon".

Ur esperatismens synvinkel är infödda onda. Människor är rädda för infödda, främst av rädsla för att bli borttagna och själva bli det. De gamla abvenska besvärjelserna och riterna baserade på åkallan / vädjan till de fyra elementens krafter driver bort de infödda.

Infödda är olika: några av dem kommer ihåg sig själva (som Zoya Gastaki) och kan inte bara komma till släktingar (i det här fallet ruttnar ingenting från dem). Sådana infödda ger användbara råd till de levande, som tyvärr är mycket svåra att förstå på grund av det märkliga sättet att tala.

Anmärkningsvärda personer
  • Arnold Aramona är tidigare chef (kapten) för Laik Unar-skolan. Han fördes bort från huset av en infödd (far Herman), men satte sig oavsiktligt på ett obekant, men redan sadlat pintosto.
  • Zoe Gastaki är syster till Doge of Bordon, kapten för galeorna "Sea Panther", där kvinnor hade officerspositioner. Hon blev infödd efter ankomsten av kapten Aramona (i själva verket ringde hon själv). Hon är kär i honom, vill alltid vara med honom, för vilket hon räddar hans änka Louise Aramona (så att hon inte dör innan hon gifter sig en andra gång eller på annat sätt bryter kontakten med sin bortgångne man).
  • Zilla (Lucilla) är den yngsta dottern till kapten Aramona. Hon blev infödd efter att ha kommit till familjen till en infödd i Aramona. Familjen förvisade honom med en fyrfaldig besvärjelse, men Zilla straffades och tillbringade natten ensam i ett tomt rum, tack vare vilket Aramona lockade ut henne genom fönstret. Hon noterades vid pogromerna på St. Octavias dag och i Dore. Av någon anledning blir hon "Kyldens drottning", efter att ha fått mycket bredare befogenheter än vanliga infödda.
  • Udo Born, greve av Gaunt. Han var en medarbetare till Aldo Rakan, men kom senare till slutsatsen att kungen förde en politik som ledde till katastrof. Blev infödd efter en förgiftning som påstås ha organiserats av Aldo. Till vila av Valentine Prydd med hjälp av en infödd blodbesvärjelse.
  • Justinian-Theophilus-Georg Prydd (aka Justin) är äldre bror till Valentine Prydd. Efter hans död under mystiska omständigheter växte han upp i form av en infödd av sin äldre syster Gabriella, som vill förgöra resten av hennes släktingar. Han föredrog det andra dödsfallet framför mordet på sina nära och kära - han bad Valentine att hjälpa honom att "vila i frid".
  • Herman Supre är en ollarisk präst och mentor för Laic-skolan. Förmodligen dödad av en berusad Aramona av rädsla. Uppenbarar sig upprepade gånger för Matilda för att hjälpa och varna för faran som hotar de levande. Tillsammans med Paolo besökte han Oakdell.
  • Paolo Cugno. Var Unar i Laic samtidigt som Richard Oakdell. Han blev infödd efter att han försvann från Laik samtidigt med sin far Herman. Mallit var tillsammans med sin far Herman på besök i Oakdell. Han önskar ingen skada, tvärtom, han försöker rädda de levande.
  • Enniol är den äldste i Gogan-gemenskapen Agaris, som misslyckades med att leda sitt folk ut ur den dömda Agaris och dog med honom. Mallit dyker upp med Paolo.
  • Gisella fok Dahe är dotter till en överste i Torsk. Blev en infödd efter avrättningen för att ha försökt organisera mordet på Selina Aramon, utfört som hämnd på Lionel Savignac. Redan i denna egenskap försökte hon ta bort Arnaud Savignac, och sedan hennes far, men lyckades inte tack vare Valentine Priddas och Lionels intervention. Hon dödades slutligen av en infödd Arnold Aramon, som kom till försvar av sin äldsta dotter.

Blue Eyed Sister of Death

En bild av en kvinna med blå ögon som förekommer i målningar och väggfresker. Det noterades på en gammal målning av konstnären Diamni Koro, och försvann därefter från målningen och fanns bara kvar på dess antika kopior. Vid tiden för ruinen av Aldo Rakan ligger Francis Ollars grav där och lämnar när den är ruinerad.

Texten nämner den övergivna - den älskade av en av Abvenii (Unda). Det är möjligt att hon är dödens blåögda syster. Också nämns de blå ögonen av drottning Octavia, änkan till Ramiro Alva och frun till Francis Ollar, som födde var och en av dem en son. Det är möjligt att hon är den Forsaken, som har antagit en mänsklig gestalt.

Blått har förknippats med döden i århundraden.

Böckerna beskriver effekten av gift som tar som en levande varelse. Om du inte väcker honom, slutar drömmen efter ett tag utan några konsekvenser. Men om den förgiftade väcks, dör han, och ögonvitorna får en karakteristisk blå färg.

Astaire

Till en början var de följeslagare till Kertianas gudar, senare oberoende enheter. Spirits of Lightning (Fulgs och Fulgates), Wind (Euros och Eurots), Rocks (Littos och Littens) och Waves (Nayers och Nayers). De utgjorde följet av motsvarande Abvenius, de är odödliga, de kan stanna i en människokropp eller i ett kroppslöst tillstånd efter behag, ändra kön och utseende.

  • Nayeri - Laurencia, Agaris älskarinna till Robert Epinay, som han träffade Gogan med.
  • Fulga - en enhet som tog formen av Mallit, Laurencia och Vitz, som sedan räddade Robert från Zilla på vägen från Alat till Epin.
  • Litten - "Unboar" som dök upp före Nadors kollaps.
  • Evro - 1) bosatt sig på berget Heksberg nära staden med samma namn, stå i ett långt förhållande med lokala sjömän, om de önskar lämna berget; 2) en enhet från berättelsen "White Spruce", som ingriper i livet för bokens hjältar.

Rakan Beast

Ett monster som kan förstöra en hel stad (på platsen för den förstörda staden Galbre fanns bara gropar med saltvatten kvar, man tror att detta är Odjurets verk). Förmodligen är det på den gamla lådan, som ägs av Rakans och getts till Gogans av Aldo, Odjuret av Rakans som avbildas.

"Priset för Odjuret är livet. Odjurets namn är glömt, och priset för kallelsen är döden”, vilket betyder att för kallelsen (eller, kanske, skapandet) av odjuret, måste du betala med ditt eget liv. Det var därför de forntida Anaxes föredrog att agera med arméernas styrka och diplomati, och lämnade Odjuret endast som en sista utväg.

Odjuret är på något sätt kopplat till den nuvarande Rakan.

Det är nu allmänt accepterat att Odjuret inte är någon specifik varelse, utan naturkrafter som kan väcka (och tämja) Rakan, Elementalherrarna eller deras blodvasaller.

Recensioner av kritiker

"Reflections of Eterna" utsågs av World of Fantasy till "det bästa exemplet på historisk fantasy i hela det postsovjetiska rummet" 2005. [ett]

Kulturella anspelningar

"Reflections of Eterna" är tillägnad ett helt album med låtar av kansler Guy  "Shadow on the Wall" ("Song of the Dead Valley", "My Brother, Brother", "Romance of Quentin Dorak" (Dorak - Alve), "Tears" och "Blood" "," R.-R. "(Roke-Richard),," Shadow on the Wall "," Different Roads "," Vad letar du efter, vind ... "," Cannal Song "," Bagerlee Blues "," Rotger Valdes Romance " (Valdez till Kaldmeer), "Ketschen", "My Fate is a Starry Hoarfrost", "The Suffering of Leonard Manrik"), liksom några andra låtar ("Pacer" , "Romance to Valme", ​​"Romance of Olaf Kaldmeer", "Thor Blues" ).

Skärmanpassning

Hösten 2020 blev det känt om starten på inspelningen av tv-serien " Eterna " baserad på Kamshis romaner. Serien kommer att spelas i fem säsonger, med den första planerad att spelas in 2021. Hösten 2020 började inspelningen av pilotavsnittet [10] [11] [12] [13] .

Dessutom rapporterade utvecklarna av serien att en serietidning och ett videospel skapas i världen av Eterna's Glimpses [14] .

Den 20 januari 2022 hade Kinopoisk premiär för serien baserad på den första boken i Rött på rött-cykeln, med titeln Eterna: Part One [seriens officiella webbplats: https://www.aeterna.tv/]. Det första avsnittet visades, som varade i 80 minuter.

Regissör - Evgeny Nevsky, manusförfattare - S. Yudakov, V. Kamsha, E. Baranov, E. Rene.

Den första, tillkännagiven som en pilotserie, täcker händelserna i de första kapitlen i boken, tillräckligt nära originaltexten.

Premiären genererade blandade svar från tittare och kritiker, även om serien överlag mottogs positivt. Kinopoisk-betyg 6,2.

Fortsättningen - släppet av den återstående serien - tillkännagavs för januari 2023.

Bibliografi

Anteckningar

  1. 1 2 Shelukhanov, Ivan och Zlotnitsky, Dmitry. Bokrecension: Vera Kamsha "Segerns ansikte" . Fantasyvärlden (30 januari 2006). Hämtad 9 oktober 2009. Arkiverad från originalet 24 november 2011.
  2. "Reflections of Eterna": hur Kamshi Faith-cykeln skapades och hur den kunde sluta | Böcker | World of Science Fiction och Fantasy . Hämtad 4 februari 2022. Arkiverad från originalet 4 februari 2022.
  3. Kamsha, Vera Viktorovna . Reflections of Eterna: The Heart of the Beast: Volume Two: The Ball of Fate . Vera Kamshis officiella sida. Hämtad 23 november 2009. Arkiverad från originalet 5 april 2012.
  4. 1 2 Kamsha, Vera Viktorovna . Reflections of Eterna: Book One: Red on Red . Vera Kamshis officiella sida. Hämtad 9 oktober 2009. Arkiverad från originalet 7 mars 2012.
  5. Magi i 1600-talets landskap: den första delen av den ryska fantasysagan "Eterna" släpptes online - Teller Report Teller Report . Hämtad 4 februari 2022. Arkiverad från originalet 4 februari 2022.
  6. Vera Kamsha. Från krig till krig. M.: "Eksmo", 2021. S. 14 ISBN: 978-5-04-122147-8
  7. 1 2 "Eterna": universum, dess historia och krafter | Böcker, världar | World of Science Fiction och Fantasy . Hämtad 4 februari 2022. Arkiverad från originalet 4 februari 2022.
  8. 1 2 Karta över de gyllene länderna i Kertiana . Kamsha, Vera Viktorovna . Hämtad 9 oktober 2009. Arkiverad från originalet 6 april 2012.
  9. 1 2 Magi, gudar och de odöda av Eterna's Reflections | Böcker, världar | World of Science Fiction och Fantasy . Hämtad 4 februari 2022. Arkiverad från originalet 4 februari 2022.
  10. Inte ett spel och inte troner. Det ryska filmbolaget börjar filma en serie baserad på serien av böcker av Vera Kamshi "Reflections of Eterna" . Hämtad 21 oktober 2020. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020.
  11. Baserat på en serie fantasyromaner av Vera Kamshi "Reflections of Eterna" kommer en serie att göras . Hämtad 21 oktober 2020. Arkiverad från originalet 26 oktober 2020.
  12. Fantasyromaner "Reflections of Eterna" av Vera Kamshi visas i Ryssland . Hämtad 21 oktober 2020. Arkiverad från originalet 26 oktober 2020.
  13. Den episka fantasycykeln "Reflections of Eterna" av Vera Kamshi kommer att bli en tv-serie . Hämtad 21 oktober 2020. Arkiverad från originalet 23 oktober 2020.
  14. Utvecklingen av ett videospel började på Vera Kamshis "Reflections of Eterna" | Nyheter | World of Science Fiction och Fantasy . Hämtad 3 februari 2022. Arkiverad från originalet 3 februari 2022.

Länkar