Fathers and Sons (film, 2008)

"Fäder och söner"  är en långfilm i fyra delar baserad på romanen " Fäder och söner " av I. S. Turgenev , regisserad av Avdotya Smirnova .

Plot

Arkady Kirsanov och Evgeny Bazarov är helt olika människor när det gäller världsbild. Medan den förre är mer benägen att förlita sig på den äldre generationens åsikt, förnekar den senare det fullständigt och förebrår sin vän för att han är för mjuk, och tror att han står under starkt inflytande av sin far och farbror, vilkas tid enligt hans mening , har passerat. Livet utgör ett olösligt problem för Eugene för hans logiska tankesätt - kärlek kommer.

Cast

• Alexander Ustyugov  - Evgeny Bazarov
• Alexander Skotnikov  — Arkady Kirsanov
• Andrey Smirnov  - Pavel Petrovich Kirsanov
• Anatoly Vasiliev  - Nikolai Petrovich Kirsanov
• Natalya Rogozhkina  - Anna Sergeevna Odintsova
• Natalya Tenyakova  som Arina Vlasyevna, Bazarovs mamma
• Sergei Yursky  som Vasily Ivanovich, Bazarovs far
• Daria Belousova  som Katya, Odintsovas syster
• Ekaterina Vilkova  - Fenechka
• Natalia Kurdyubova  - Kukshina
• Gennady Smirnov  - Sitnikov
• Leonid Yarmolnik  - läkare
• Anna Tsukanova  - Dunyasha
• Natalya Smirnova  - generalens fru

Filmteam

• Regissör: Avdotya Smirnova
• Manusförfattare : Avdotya Smirnova , Alexander Adabashyan (baserad på romanen " Fäder och söner " av I. S. Turgenev )
• Filmfotograf: Yuri Raisky
• Artist: Alexander Adabashyan
• Kostymdesigner: Oksana Yarmolnik
• Kompositörer: Pyotr Klimov , Alexey Steblev
• Ljudtekniker: Lev Ezhov
• Redigering: Lidia Volokhova
• Producenter: Anna Kaminskaya, Maxim Koroptsov

Arbetar med skriptet

Avdotya Smirnova närde idén om en filmatisering av "Fäder och söner" i sju år. Enligt hennes mening är detta kanske den mest missförstådda ryska romanen. Det här är ett verk om kärlek och liv, och inte om nihilism och uppskurna grodor [1] . "Jag älskar den här romanen väldigt mycket och läser den igen väldigt ofta, hela mitt liv. Och jag älskar honom väldigt mycket. Jag tycker att den här romanen har ett mycket olyckligt öde. Denna roman kan vara den mest olästa romanen i de ryska klassikerna. Från det ögonblick han kom ut och dispyter och skandaler började runt honom, vilket faktiskt fick Turgenev att emigrera, lästes och förstods denna roman som ideologisk. Och den här romanen är faktiskt anti-ideologisk; detta är en roman om det faktum att varje ideologi inför levande livet och dess högsta manifestation - kärlek - misslyckas. Det här är en kärlekshistoria. Han hade bara väldigt otur. Och på 1800-talet var det få som förstod det. Även om smarta människor förstod allt perfekt: Tjechov avgudade denna roman” [2] .

Alexander Adabashyan agerade medförfattare till manus och produktionsdesigner. Han erkände att han blev förvånad när Dunya Smirnova erbjöd honom att arbeta på manuset baserat på Turgenevs roman. "Intryck efter att ha läst den i min ungdom är ingen charm. När jag läste den nu blev jag förvånad. Den har minst fyra fantastiska kärlekshistorier!” [ett]

Under arbetet med manuset ville författarna visa de interna ekon som Turgenev själv lagt ner och föreslå att läsa "Fäder och söner" som en familjeroman. "Detta verk av Ivan Sergeevich är inte en politisk roman, som man brukar tro, utan en antipolitisk. Det här är en berättelse om hur lyckliga bara de som följer livets ledning blir lyckliga: Nikolai Petrovich, Arkady Nikolaevich. Och de som har ett ideologiskt spår eller system, på ett eller annat sätt, lider av ett mänskligt fiasko: Bazarov är döende, det sägs direkt om Pavel Petrovich att "han var de levande döda" " [3] .

För att visualisera författarens text till romanen uppfanns figurativa lösningar för några scener i manuset. Till exempel i scenen för förklaringen av Bazarov och Odintsova. I Turgenev innehöll författarens text följande: Anna Sergeevna är lyxig och kall, Evgeny Vasilyevich bredvid henne känns som en främling, en plebej. Manusförfattarna bestämde att det här avsnittet skulle utspela sig i ett rum fyllt med glas: glas, kannor och så vidare. Hjältarna går runt bordet, på vilket bohemiskt glas exponeras, allt skramlar. Detta skapade en känsla av skörhet. ”När Bazarov äntligen kramar Odintsova, faller kannan och hon fångar den. Och eftersom hon lyckades fånga honom betyder det att hon definitivt inte är kär - älskaren skulle knappast ha hunnit. Dessutom gav denna Mayakovsky-reifiering av metaforen "elefanten i en porslinsbutik" en speciell visuell effekt: den ständiga brytningen av strålar, atmosfären i en luftig och elegant ädel värld, som börjar darra när Bazarov kommer in i sina stövlar. Turgenev har inte detta, men jag vågar hoppas att Ivan Sergeevich inte skulle invända starkt, ”menar Smirnova [3] .

I Turgenevs roman drar en text från författaren en parallell mellan Evgeny Vasilyevich Bazarov och Pavel Petrovich Kirsanov – det är samma människotyper som befinner sig i olika tidsmässiga omständigheter. Författarna till manuset lade till ett rim till berättelsen med ringen, som i romanen presenterades för Pavel Petrovich av hans älskade, prinsessan R. På bilden ger Odintsov Bazarov en ring. Ytterligare en detalj läggs till, som sammanför Bazarov och Pavel Petrovich [3] .

Casting

I rollen som Pavel Petrovich Kirsanov planerade regissören initialt att skjuta hennes far Andrei Smirnov [4] , trots att det finns en åldersskillnad mellan skådespelaren och hans karaktär: skådespelaren är över 60, och Pavel Petrovich är bara 50 år. år gammal [1] .

Regissören bjöd in skådespelarna Alexander Ustyugov (Bazarov) och Alexander Skotnikov (Arkady) för att spela rollerna som unga hjältar. Skådespelarna valdes enligt principen om deras mänskliga närhet till bilden: i Ustyugov, enligt regissören, finns det många Bazarov, och i Skotnikov - från Arkasha. Avdotya Smirnova var inte generad över att skådespelarna "tände upp" i serien "Cop": "Jag har inga fördomar om detta ämne. Tvärtom gillar jag till och med att bryta gränsen” [2] .

Skådespelare från teatrarna i Bryansk och Orel [2] fick rollerna som tjänare och trädgårdstjänare . Sonen till Fenechka och Nikolai Kirsanov, Mitenka, spelades av den tio månader gamla Bogdan Ermakov, ett barn av vetenskapsmän från Spasskoye-Lutovinovo museumsgods [1] .

Filmning

Filmskaparna försökte betona skillnaden i egendomsstatus för Odintsova, Bazarovs och Kirsanov-bröderna [2] . Det finns tre helt olika gods i filmen: Kirsanovka (Maryino), Bazarovka och Odintsovas (Nikolskoye) gods - olika människor, olika karaktärer, olika sociala skikt. Konstnären Alexander Adabashyan skapade livsmiljön som motsvarar karaktären hos varje karaktär [5] . Kirsanov-godset filmades på Turgenevs Oryol-gods " Spasskoe-Lutovinovo ". Det här är ett gammalt stort museumskomplex, det finns gedigna original i det, så det är förbjudet att göra filmer där. Men filmskaparna fick tillstånd att filma i flygeln, som skulle restaureras. Turgenev stannade i denna flygel och återvände från ännu en lång resa. Bazarovs föräldrars egendom måste byggas från grunden: de samlade gamla hus från byarna. Odintsovas egendom - ett stenhus med kolonner i stil med rysk klassicism, med en park och en damm, filmades i Tyutchevs egendom " Ovstug " nära Bryansk. Godset plundrades även under Tyutchevs ättlingar, före revolutionen, och det återställdes redan under den sovjetiska regimen, och detta är en perfekt remake. Men å andra sidan kunde filmteamet säkert arbeta i den [6] .

För att filmen inte skulle visa sig vara en berättelse om människor som är obegripliga och avlägset från dagens verklighet, bestämde man sig för att föra hela dess konsistens närmare nuet - både i kostymer och i smink och i allt. annan. Alexander Adabashyan noterar att skaparna av bilden inte satte uppgiften att återställa 1800-talets stil i sin renaste form. "Ändå, för den moderna betraktaren är det här en viss bild som redan har skapats i film, teater, måleri, det här är en sorts dåtid som har satt sig i sinnet. Jag minns när vi precis hade börjat arbeta på Oblomov och genomförde auditions, var skådespelarna klädda i autentiska dräkter från 1800-talet. Filmat på plats, i Mosfilms trädgård ... Allt såg ut som en opera under dagen. Därför är alla kostymer där falska. Det finns inga krinoliner, puffar från axlarna har tagits bort från mäns frack etc. Samma sak kommer att behöva göras här, i "Fäder och söner", - hela tiden tucking upp för att flytta idéer om verkligheten. För att så mycket som möjligt ta bort avståndet mellan betraktaren och det som händer på duken, så att betraktaren inte ser filmen som ett kostymhistoriskt drama, utan känner empati för karaktärerna som levande människor . Kostymdesigner Oksana Yarmolnik tog fem månader att skapa damernas outfits [1] .

Kukshinas lägenhet filmades i Orel - i museet för Oryol-författare. Provinsbalen - i Moskva, i Arkitekturmuseet uppkallad efter A.V. Shchusev, gatorna i länsstaden - på den naturliga platsen Mosfilm i landskapet "Gamla Moskva" [2] .

Skålarna, stiliserade som mitten av 1800-talet, gjordes för filmen i Dyatkovo . Tapeter för Kirsanovka och Bazarovka specialproducerades på Gomel-fabriken [1] .

Inspelningen ägde rum i augusti-oktober 2007. Och i februari 2008 filmade de scenen där de gamla Bazarovs besökte sin sons grav.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Fäder och söner": med läsk - till balen! . TV-central (3 januari 2008). Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Avdotya Smirnova: "Bio är en fruktansvärd infektion" (otillgänglig länk) . Orlovskaya Pravda (4 september 2007). Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd) 
3. ↑ 1 2 3 Regissör kontra manusförfattare . Session (22 augusti 2011). Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
4. ↑ "Regissörerna är inte nyckfulla". Filmen "Fäder och söner" släpps på TV-skärmar . Rysk tidning (10 oktober 2008). Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
5. ↑ 1 2 Alexander Adabashyan: "Riktning är ett lager av karaktär" . Konsten att filma . nr 5 (2010). Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
6. ↑ Alexander Adabashyan: det är mer intressant att gå inte längs motorvägen, utan längs stigen . Ortodoxi och världen (10 augusti 20109). Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 22 april 2021. (obestämd)

Länkar

• "Fäder och söner  i Internet Movie Database

Tematiska platser	Internet Movie Database