Monument till Nicolaus Copernicus (Warszawa)

Monument till Nicolaus Copernicus - ett monument i Warszawa är ett verk av den danske skulptören Bertel Thorvaldsen . Skulpturen, gjuten i brons 1822 , installerades framför Staszic- palatset på Krakow Suburb Street 1828-1830 .

Skulpturen föreställer astronomen sittande, med en armillarsfär i sin vänstra hand och en kompass i sin högra.

Monumentet till Kopernikus av Thorvaldsen i Warszawa invigdes av Tsarevich Konstantin Pavlovich den 11 maj (24), 1830. Följande ord ristades på piedestalen av detta första monument till den store vetenskapsmannen:

Solis stator

Terrae motor»

"Stoppar solen.

Flyttade jorden." Nu finns det inskriptioner på piedestalen på båda sidor: till vänster - "NICOLAO COPERNICO GRATA PATRIA" (lat. "Tacksamt fosterland till Nicolaus Copernicus"), till höger - "MIKOŁAJOWI KOPERNIKOWI RODACY" (polska "landsmän till Nicolaus Copernicus" ).

Monumentet restes på bekostnad av Stanisław Staszic , en katolsk präst och representant för den polska upplysningen , men inga representanter för det polska prästerskapet var närvarande vid invigningen av monumentet, som Copernicus bok " De revolutionibus orbium coelestium " ("På omvändelsen av de himmelska sfärerna") förbjöds av Vatikankongregationen för trosläran 1616 .

Under andra världskriget gjorde de tyska ockupationsmyndigheterna istället för inskriptioner på Lytin och polska en inskription på tyska på monumentet "Till Nicolaus Copernicus från det tyska folket". Den 11 februari 1942 tog Maciej Aleksey Davidovsky bort den tyska inskriptionen. [1] Som svar, den 21 februari, tog tyskarna bort monumentet över Jan Kilinski i Nationalmuseum . [2] Efter det skrev Davidovsky och hans kamrater på väggen i detta museum "Varshavians - I am here. Jan Kilinski” och fäste den 13 mars en skylt till monumentet över Kopernikus med inskriptionen: ”För rivningen av monumentet till Kilinski förlänger jag vintern med två månader. Copernicus ". [3]

1943 firade tyskarna högtidligt 400-årsdagen av den "store tyske vetenskapsmannen" Kopernikus. I protest beslutade unga polska poeter från gruppen Konst och nation att lägga ner en krans vid monumentet till Kopernikus, som tyskarna nu särskilt bevakade. Kransen lades av Vaclav Boyarsky , Zdzisław Stroinsky tog fotografier, Tadeusz Gajcy täckte handlingen med en pistol. När han lämnade jakten, snubblade Boyarsky över en patrull och blev dödligt sårad, han dog på ett fängelse sjukhus. Den arresterade Stroinsky lyckades förstöra filmen och sedan bevisa att han, en provinsial, hamnade i Warszawa av misstag och inte hade något med handlingen att göra. [fyra]

Efter Warszawaupproret togs monumentet ut för nedsmältning, men hittades i staden Nysa .

Kopior av detta monument finns i Montreal och Chicago .

Anteckningar

1. ↑ (polska) Tomasz Stańczyk, " Piasek sypany w oczy " ("Sand kastat i ögonen") Arkiverad från originalet den 26 maj 2008. Rzeczpospolita , Dodatek Specjalny (särskilt tillägg), 29/05/04, nr. 125. 
2. ↑ (polska) Tomasz Stańczyk, " Piasek sypany w oczy " ("Sand kastat i ögonen") Arkiverad från originalet den 26 maj 2008. Rzeczpospolita , Dodatek Specjalny (särskilt tillägg), 29/05/04, nr. 125. 
3. ↑ Jerzy Einhorn, Recollections of the End of an Era: Poland 1919-1945 , Author House, 2005, ISBN 1-4208-0354-9 , Google Print, s. 128-29. Arkiverad 15 januari 2018 på Wayback Machine
4. ↑ N. Gorbanevskaya. Krans till de fallna . Hämtad 30 april 2014. Arkiverad från originalet 21 april 2014. (obestämd)

Galleri

Länkar

• Thorvaldsenmuseets webbplats (danska, engelska) Arkiverad 20 februari 2008 på Wayback Machine