Tidskrifter på konstgjorda språk

Tidskrifter på konstgjorda språk  - tidskrifter (vanligtvis tryckta), publicerade med den angivna frekvensen på konstgjorda språk . Som regel inkluderar de uppgifter som eftersträvas (av olika grad av prioritet) popularisering av ett visst språk eller språkprojekt, information om rörelsen till stöd för det (inklusive inom regionala och tematiska områden som är specifika för en viss publikation) och förbättring läsarnas språkövningar.

Historik

Den första tidningen på konstgjort språk gavs ut i Volapük 1881. Sedan dess började den tvåspråkiga tidningen "Weltspracheblatt - Volapükabled" (Volapyuk broschyr) att publiceras regelbundet - Volapükrörelsens centrala organ . Sedan 1889 har tidningen endast publicerats på ett språk  - Volapuke (varade till 1908). Det bör noteras att 1889 publicerades 26 tidskrifter på denna konlang (mer än 30 tidskrifter publicerades). Under denna tid fanns det mer än 30 tidskrifter av Volapük- samhällen . Till exempel är Volapükabled talik (italiensk blad volapük ) och Volapükabled Zenodik kända.

1979 grundades tidningen " Monato " [ 1] [2]esperanto av Stefan Maul . Första numret utkom den 15 januari 1980, sedan dess har det utkommit i regel en gång i månaden. Föregångaren till Monato var tidningen Semajno ( Semajno , översatt från esperanto som "Vecka"), men den publicerades bara en gång - den 1 september 1978.

Från 1992 till 2000 publicerades en vetenskaplig tidskrift i Klingon HolQeD [3] . Totalt publicerades 33 nummer [4] . 2004 öppnades en språksektion i Wikipedia Klingon [ 5] , men senare flyttades den till klingon.wikia.com (innehåller 169 artiklar). Googles sökmotor har en sida på klingonska [6] . Dessutom visas en sida på detta språk i den tyska upplagan av Deutsche Welle [7] .

Från 1971 till 2009 publicerades en onlinetidskrift på det fiktiva quenyaspråket Parma Eldalamberon ("Boken om alvtungor"), och från 1988 till 2007, en liknande publikation Vinyar Tengwar [8] [9] ("Nya brev" ; Nyhetsbrev; 49 nummer publicerades).

På 1980-talet publicerades tidskrifter på det konstgjorda språket Loglan : " Lognet " (1989-2000) [10] och " La Logli ". De upphörde att publiceras efter döden av skaparen av loglan 2000, verksamheten vid Loglan Institute avbröts praktiskt taget.

Modernitet

För närvarande, av alla konstgjorda språk , finns det bara fyra "live" tidskrifter som inte är förknippade med tryckta publikationer på naturliga språk : Esperanto (sociopolitiska tidskrifter " Monato ", " Kontakt ", "Sennaciulo" och litterära publikationer Beletra almanako , Literatura Foiro och andra), Interlingua (tidningen " Panorama in Interlingua "), Occidentale (tidningen " Cosmoglotta "), Klingon (Qo'noS QonoS "Chronicles of Kronos") [11] .

Det finns exempel när en conlang- tidning publiceras i PR eller kommersiella syften. Den illustrerade litterära tidskriften ”Fenestro” (Fönster) [12] , som har getts ut på esperanto sedan augusti 2008, är alltså en Word -fil som författare som har betalat för utgivningsrätten själva kan skriva ut.

Totalt publiceras cirka 250 tidningar och tidskrifter på esperanto i världen [13] , många tidigare publicerade nummer kan laddas ner gratis på den specialiserade webbplatsen Gazetejo.org [14] . Publiceringen av den ryska esperantistunionen " Russia Esperanto-Gazeto " (ryska esperantotidningen), den månatliga oberoende tidskriften " La Ondo de Esperanto " (Esperantovåg), den internationella tidskriften " Scienco kaj Kulturo " (vetenskap och kultur) och ett antal mindre betydande publikationer.

Internettidningen " Volapop " [15] publiceras i Volapuk .

Det finns en sida "Izviestija.info" [16] , där nyheter på det interslaviska (slovenska/nyslaviska) språket har publicerats regelbundet sedan 2011. Sedan 2017 har en vetenskaplig tidskrift publicerats på interslaviska, "Slovjani.info" [17] . Fram till 2011 översattes nyheter också regelbundet på webbplatsen för internettidningen Slovianska Gazeta [18] på slovisk konlang . Fram till 2010 publicerade Zvestias webbplats [19] nyheter översatta till det konstgjorda språket Slovio .

I slutet av 1990-talet, genom ansträngningar från tjeckiska entusiaster, återupplivades tidskriften Cosmoglotta som publicerades från 1922 till 1980-talet på det västliga språket [20] , ISSN 0010-9533 (323 nummer publicerades 2018) [21] .

Sedan december 2009, i Krasnodar , på den polysyntetiska conlang arahau [22] med en parallell översättning till ryska, har den litterära tidskriften Asa (Kunskap) [23] publicerats . År 2018 publicerades 24 nummer [24] [25] . Sedan maj 2015 har tidskriften Apocrypha (Golor) [26] publicerats i Kaliningrad på språket Arahau (7 nummer för 2015–2021), sedan april 2014 har samma tidskrift (toki insa) publicerats på språket Tokipon [27 ] (5 nummer för 2015-2018), i juni 2016 publicerades ett experimentnummer på Gingwa pictographic language [28] . Från mitten av 2014 började tidningen "Jiva" ("Livet") ges ut på Lidepla conlang [29] . Under 2014 utkom fyra nummer (med en frekvens en gång i månaden), sedan början av 2015 har utgivningsfrekvensen ändrats. I december 2018 har 11 nummer släppts.

Se även

Anteckningar

  1. Monato magazine (otillgänglig länk) . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 29 september 2020. 
  2. Monato
  3. The Klingon Language Institute (otillgänglig länk) . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 13 november 2010. 
  4. HolQeD: Journal of the Klingon Language Institute. Resultat av periodisk sökning av ISSN
  5. m: Historien om den klingonska  Wikipedia
  6. Googla på klingonska . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 17 april 2006.
  7. DW-QO' Arkiverad 16 mars 2010.
  8. Vinyar Tengwar . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 4 september 2011.
  9. Vinyar
  10. Lognet Arkiv . Hämtad 13 maj 2010. Arkiverad från originalet 12 april 2010.
  11. Qo'noS QonoS wa'maH Hut . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 6 juli 2010.
  12. Fenestro Magazine . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 20 september 2016.
  13. Jukka Pietiläinen. Esperanto-gazetaro: historio, nuntempo kaj perspektivoj . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 11 oktober 2020.
  14. La Esperanta Gazetejo . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 20 juni 2012.
  15. Volapop. Pads kuliva pöpedik pro Volapükans (ej tillgänglig länk) . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 7 september 2015. 
  16. Izviestija.info (otillgänglig länk) . Hämtad 4 oktober 2019. Arkiverad från originalet 19 december 2012. 
  17. Slovjani.info . Hämtad 23 juli 2022. Arkiverad från originalet 8 april 2019.
  18. Slovianska Gazetas officiella webbplats . Hämtad 2 juli 2010. Arkiverad från originalet 25 juli 2011.
  19. Slavik News Zvestia . Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2010.
  20. Arkiv över nummer för 1922-1950. . Hämtad 7 mars 2012. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011.
  21. Cosmoglotta. 69-im annu—nró 309, januari—junio 2010 (länk ej tillgänglig) . Hämtad 7 mars 2012. Arkiverad från originalet 31 december 2013. 
  22. Cláudio Rinaldi, Arahau // Minihistoria del linguas philosophic: De Aristoteles al Toki Pona, 2011, s. 34, Le Almanac de Interlingua . Hämtad 30 maj 2015. Arkiverad från originalet 31 maj 2015.
  23. Bratchikova E., Krasnodarets Ivan Karasev uppfann ett nytt talat språk // GTRK Kuban, 2013-01-24 (otillgänglig länk) . Hämtad 2 februari 2014. Arkiverad från originalet 31 december 2013. 
  24. En mästarklass i Arachau-språket kommer att hållas i Krasnodar // Yugopolis, 12/5/2012 . Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 13 maj 2013.
  25. ↑ Katalog över Asa-tidskrifter . Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 12 maj 2010.
  26. Golor (Apokryfer). Aloegoploreicezagolo . Hämtad 6 juni 2016. Arkiverad från originalet 12 juni 2016.
  27. toki insa . Hämtad 6 juni 2016. Arkiverad från originalet 4 juni 2016.
  28. Apokryfer | på Gingwa-språket . gng.apokrif93.com. Hämtad 6 juni 2016. Arkiverad från originalet 4 juni 2016.
  29. ↑ Katalog över Jiva-tidskrifter . Datum för åtkomst: 21 februari 2016. Arkiverad från originalet den 7 mars 2016.