Hildebrands sång

Hildebrands sång
Genre episk
Originalspråk Gammal högtyska
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

"Sången om Hildebrand" ( tyska  Hildebrandslied ) är ett monument över det forntida germanska hjälteeposet . Endast ett fragment har överlevt, av misstag överlevt på sidorna i en teologisk avhandling . Manuskriptet hittades i Fulda och tillhör början av 800-talet. Det är en kopia av ett äldre original.

Handlingen bygger på motivet av en duell mellan en far och son, vanlig i många folks epos. Händelserna i Hildebrands sång går tillbaka till tiden för den stora folkvandringen .

Innehåll

Hildebrand , chefen för Dietrich av Berns trupp , tillsammans med sin herre "flydde från Odoacers vrede " , och lämnade sin unga fru med barnet Hadubrand i sitt hemland. Efter att ha tillbringat 30 år i exil vid hunernas kung Attilas hov , återvänder han nu i spetsen för armén. Vid gränsen spärrar Hadubrand och hans följe hans väg.

Fighters frågar varandra om klanen och stammen. Hadubrand ringer sig själv, och Hildebrand, efter att ha fått veta att hans son är framför honom, försöker förhindra en dödlig duell. Men den unge kämpen vägrar att se sin far i "gamla hunan " och anklagar honom för bedrägeri (från sjömännen hörde han att hans far hade dött) och feghet, vilket tvingar Hildebrand att gå med i striden. Här slutar utdraget. Konflikten mellan militär heder och faderskänslor får en tragisk karaktär i sången.

The Song of Hildebrand är ett exempel på en kort episk sång som representerar ett tidigt stadium i utvecklingen av en episk berättelse. Sångaren berättar en separat avslutad episod från den heroiska berättelsen: det antas att hjältarnas namn och deras relationer redan är kända för lyssnaren. Sången börjar direkt med handlingen – från mötet mellan far och son.

Handlingens utveckling är maximalt koncentrerad kring dess dramatiska topp. Det finns inga detaljerade beskrivningar och stora monologer ; dialogen begränsas till korta repliker som direkt driver handlingen. Ändå, med någon korthet i sången, framträder bilderna av hjältarna i monumental fullständighet.

Se även

Anteckningar

Litteratur

Länkar