Pina (film)

Pina (även Pina. Dance of Passion 3D ) är en dokumentär av Wim Wenders om den tyska koreografen Pina Bausch , släppt 2011 . Detta är Wenders första film inspelad i 3D. Premiär på Berlinfestivalen 2011. I Ryssland släpptes filmen den 28 juli samma år.

Avsikt

Wim Wenders har sysslat med musik och dans tidigare, till exempel i sin film från 1999 The Buena Vista Club. Wim Wenders blev djupt imponerad när han 1985 första gången såg pjäsen "Café Müller" under föreställningar på Wuppertal Dansteater i Venedig.

Jag vet inte vad som hände med mig då. Jag fann mig själv sittande på kanten av en stol, snyftande som en bebis. Jag var helt underordnad handlingen som utspelade sig på scenen, och jag kände att jag hade sett något vackert. [ett]

Mötet mellan de två konstnärerna växte till en lång vänskap och så småningom till idén om att skapa en gemensam film. Denna idé kunde dock inte förverkligas under lång tid på grund av begränsade tekniska möjligheter: Wenders kände att han ännu inte hade hittat ett sätt att översätta Pina Bauschs unika konst, rörelser, gester, tal och musik till filmen.

Det avgörande ögonblicket för Wim Wenders kom när det irländska rockbandet U2 premiärvisade sin 3D-konsert "U2-3D" i Cannes . Det gick upp för Wenders: ”Med 3D kommer vårt projekt att vara möjligt! Endast på detta sätt, inklusive den rumsliga dimensionen, kommer jag att våga överföra Pinas Dansteater i lämplig form till filmduken. Wenders började systematiskt studera den nya generationen av 3D-digitalkameror och började 2008 tillsammans med Pina en diskussion om att förverkliga sin gemensamma dröm. Tillsammans med Wim Wenders valde Bausch produktionerna "Café Müller", "Le Sacre du printemps", "Vollmond" och "Kontakthof" och tog upp dem i truppens repertoar för säsongen 2009/2010. [2]

Filmning

Wenders började regissera filmen under Bauschs livstid, men hon dog 2009. Regissören ville sluta arbeta med filmen, men när han såg att dansarna fortsatte att uppträda och till och med började repetera delarna av Pina, återupptog han inspelningen:

Jag insåg att det var fel beslut att inte filma och att vi alla borde visa vår sista respekt till Pina. [ett]

Därmed förvandlades filmen till ett minnesmärke; Pina Bauschs fras " Dans, dans, annars är vi förlorade " blev hans motto.

Inspelningen ägde rum i Nordrhein-Westfalen (Tyskland), i städerna Wuppertal , Solingen , Essen . Wuppertallinbanan dyker upp upprepade gånger i ramen .

Filmen använder dokumentärfilm med Pina Bauschs deltagande, intervjuer med dansare från Wuppertals moderna danstrupp, fragment av föreställningar med hennes koreografi:

• Café Müller med musik av Henry Purcell
• Vårens rit (Le Sacre du printemps) med musik av Igor Stravinsky
• Kontaktzoner (Kontakthof)
• Fullmåne _

Filmen innehåller tyska, franska, spanska, kroatiska, italienska, portugisiska, ryska och koreanska.

I trailern till filmen spelas kompositionen Aria från albumet "Maria T" av Balanescu Quartet . [3]

Skådespelare

Filmen medverkar dansare från Wuppertals moderna danstrupp och andra dansare. Pina Bausch själv medverkar också i filmen .

"Pina" är inte så mycket en film eller ens en föreställning som en samling levande bilder, förenade i en antik beundrande attityd till människokroppen. En dans i en glaskub, ett elektriskt tåg, en grav, en öken, i en övergiven fabrik och slutligen en dans med en flodhäst - nästan två timmars dansnummer avbrutna av dokumentärinlägg där dansarna berättar vilken plats Bausch ockuperade i sitt liv, som om de hade förlorat sin mamma. Pina lärde dem inte bara lugn och tålamod, utan också hur man uttrycker alla aspekter av mänsklig sorg med plastiska metoder. Nu när hon är borta är det enda som eleverna kan göra att utföra den sista dansen för henne, den mest uppriktiga och sorgligaste.

Festivaler, utmärkelser och priser

• Filmen presenterades på filmfestivalen i Berlin i programmet utanför tävling.
• I juni visades filmen i programmet utanför tävlingen för den 33:e filmfestivalen i Moskva . [5]
• I september 2011 visades filmen på filmfestivalen i San Sebastian (Spanien). [6]
• Fick Deutscher Filmpreis Award för bästa dokumentär 2011 och nominerades även till bästa regi. [7]
• Nominerad till British Independent Film Awards för bästa utländska film. [8] Mottog även en BAFTA-nominering för bästa film inte på engelska.
• Nominerad till Chicago Film Critics Association Award [9] och US Writers Guild Award för bästa dokumentärmanus.
• Filmen "Pina" nominerades av Tyskland till Oscarspriset i kategorin "Bästa utländska film" [10] . Som ett resultat av detta nominerades filmen till detta pris i kategorin Bästa dokumentär.
• Pris vid European Film Awards ("Felix") i kategorin "Bästa dokumentär". [11] [12]

Filmversioner

En 106 minuter lång filmversion presenterades på filmfestivalen i Berlin. Den 100 minuter långa versionen visades på bio.

Versioner av filmen på DVD och Blu-Ray dök upp den 6 oktober 2011 (enligt CP-Digital , enligt andra källor 30 september 2011). Standardversionen av Blu-ray är 99 minuter lång, medan deluxe-utgåvan är 103 minuter lång.

Blu-Ray har både 3D- och 2D-versioner. DVD-skivan innehåller endast 2D-versionen av filmen.

Se även

• Cave of Forgotten Dreams är en 3D-dokumentär släppt nästan samtidigt av regissören Werner Herzog .
• " Tala med henne " - en film av Pedro Almodovar , i öppningsbilderna där Pina Bausch dansar "Café Müller"

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Wim Wenders: "Vi borde alla betala vår sista hyllning till Pina" Rollingstone.ru . Datum för åtkomst: 22 december 2011. Arkiverad från originalet den 9 april 2012. (obestämd)
2. ↑ Om Wim Wenders-filmen "Pina" (otillgänglig länk) . Hämtad 23 november 2011. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. (obestämd) 
3. ↑ Trailer på filmens officiella hemsida . Hämtad 22 november 2011. Arkiverad från originalet 4 december 2011. (obestämd)
4. ↑ Sotnikova Anna Nekrolog till den berömda koreografen. Filmrecension speciellt för Afisha Arkiverad 2 februari 2012 på Wayback Machine den 18 juli 2011
5. ↑ Pina: Filmkatalog: 33:e Moscow International Film Festival Arkiverad 18 januari 2012 på Wayback Machine  (ryska)
6. ↑ Festival de San Sebastián Pina (3D) Arkiverad 7 november 2011 på Wayback Machine  (spanska)
7. ↑ Deutsche Filmakademie Filmpreis Suche Arkiverad 25 juli 2010 på Wayback Machine  (tyska)
8. ↑ NOMINERINGAR ANNONSERADE British Independent Film Awards arkiverade 4 december 2011.
9. ↑ Pina (2011) - Utmärkelser . Datum för åtkomst: 25 januari 2012. Arkiverad från originalet den 8 januari 2012. (obestämd)
10. ↑ Lista över utmanare till Oscar-2012 från olika länder ("lång lista")  (eng.)
11. ↑ European Film Academys huvudpris tilldelades Trier Archival kopia daterad 12 juli 2012 på Wayback Machine Lenta.ru 12/04/2011   (ryska)
12. ↑ Vinnare av European Film Awards 2011 Arkiverad 5 december 2011 på Wayback Machine  

Länkar

• Filmens officiella webbplats  (på tyska)
• Ryska reklamsida för filmen
• "Pina" Arkiverad 17 april 2016 på Wayback Machine på Box Office Mojo
• "Jag var väldigt rädd att göra Bausch besviken" Wim Wenders Time Out Intervju Moskva nr 29/25 - 31 juli 2011.

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater
Ordböcker och uppslagsverk	Universalis