Brev från en rysk resenär

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 april 2022; kontroller kräver 3 redigeringar .
Brev från en rysk resenär
Genre romantik, resor
Författare Nikolai Mikhailovich Karamzin
Originalspråk ryska
skrivdatum 1789-1790, 1793-1794
Datum för första publicering 1791, "Moscow Journal"

" Brev från en rysk resenär " är ett verk av Nikolai Karamzin , publicerat första gången 1791-1792 och är en serie brev som berättar om författarens resa genom Europa (1789-1790). "Brev ..." blev ett av de mest omfattande och populära verken av rysk litteratur i slutet av 1700-talet.

Skapandes och publiceringens historia

Nikolai Karamzin reste runt i Europa i ungefär ett år och besökte Tyskland, Schweiz, Frankrike och England. Han pratar om denna resa i "Brev ...", och litteraturkritiker har länge varit säkra på att detta är en samling av verkliga meddelanden som skickats på en gång av författaren till familjen Pleshcheev . Verket är faktiskt inte baserat på verklig korrespondens, och brevformen är den metod för textorganisation som författaren valt.

Efter att ha återvänt från resan stannade Karamzin en tid i St. Petersburg och flyttade sedan till Moskva, där han 1791 började publicera sin egen Moscow Journal . Där, från och med det första numret, publicerades delar av "Breven ..." som skrevs vid den tiden i 2 år. Det sista "brevet", publicerat 1792, var märkt "Paris, 27 mars" och talade om den första dagen i Frankrike.

Några avsnitt av fortsättningen av "Brev ..." skrev Karamzin 1793-1794 och publicerades i den första och andra boken i almanackan "Aglaya" (1794-1795). "Särskilt" publicering av "Brev ..." var endast möjligt 1797, men bara den första delen (innan man anlände till Paris), den andra förbjöds av censur , vilket inte tillät att beskriva det revolutionära Paris och uttrycka en åsikt om den franska revolutionen . Den första kompletta upplagan av "Letters ..." kom först 1801 efter Paul I :s död. Senare, under författarens liv, publicerades Brev från en rysk resenär tre gånger som en del av samlingen av hans verk.

I början av 1800-talet publicerades Breven två gånger på tyska och översattes även till engelska (1803), polska (1802), franska (1815).

Perception

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk