Plotnikova, Anna Arkadievna

Anna Arkadevna Plotnikova (född 2 maj 1959, Moskva [1] ) är en sovjetisk och rysk filolog. Doktor i filologi (2005). Chefsforskare vid institutionen för etnolinguistik och folklore vid Institutet för slaviska studier vid den ryska vetenskapsakademin . Medlem av teamet av författare till den etnolinguistiska ordboken "Slaviska antikviteter" (M., 1995-2012. Vol. 1-5), den encyklopediska ordboken "Slavisk mytologi" (M., 1995; 2:a upplagan, korrigerad och tillagd: M. , 2002, det finns även en utgåva på serbiska), etc. Medlem av kommissionerna för Balkanlingvistik, om etnolinguistik, om slavisk folklore och gamla troende vid International Committee of Slavists, deltagare och organisatör (sedan 2002) av International Slavisternas kongresser (1998, 2003, 2008, 2013, 2018).

Forskningsintressen: etnolinguistik , lexikografi , dialektologi , linguogeografi , Balkanstudier [1] .

Författare till frågeformuläret "Materials for the ethnolinguistic study of the Balkan Slavic area" (M., 1996; 2nd ed. Rev. and additional M., 2009), flitigt använt av inhemska och utländska forskare. Hon bjöds upprepade gånger in av europeiska universitet att hålla föreläsningar om etnolingvistisk geografi, kulturell dialektologi och slavisk mytologi [1] .

Biografi

Hon studerade samtidigt vid de filologiska fakulteterna vid Moskvas statliga universitet (med huvudämne i ryska språket och litteraturen) och universitetet i Belgrad (med huvudämne i serbokroatiska språket och jugoslavisk litteratur), 1982 tog hon examen från Moskvas statsuniversitet, 1983 - universitetet i Belgrad.

1978-1985 deltog hon i fältstudier av Polissyas folkkultur .

Hon studerade vid forskarskolan vid Institutet för slaviska studier, där hon 1990 försvarade sin avhandling "Etnolinguistisk ordbok som språklig, etnografisk och folkloristisk källa".

Han har arbetat på Institutet för slaviska studier sedan 1991, efter att ha klarat av juniorforskare, seniorforskare, ledande forskare, chefsforskare. Forskar om sydslaviska språk och traditioner. Han behandlar problemen med lexikologi, linguogeografi och areaologi, en jämförande studie av fenomenen inom traditionell folklig andlig kultur.

Sedan 1997 har han bedrivit fältforskning om sydslaviska kulturdialekter i Serbien, Makedonien och Bulgarien, sedan 2006 - i Rumänien (i södra Karpaterna och i de ryska byarna i de gamla troende i Dobruja), sedan 2007 - i Österrike och Ungern (i byarna Gradishchansky kroater), sedan 2008 - i Transcarpathia (Ukraina), sedan 2011 - i Bosnien.

2005 disputerade hon på sin doktorsavhandling "Ethnolinguistic geography of Southern Slavia".

Under 2002-2017 - Vetenskaplig sekreterare för den nationella kommittén för slavister i Ryska federationen vid OIFN RAS.

Sedan 2008 har han varit verkställande redaktör för seriesamlingen Carpatho-Balkan Dialectal Landscape: Language and Culture (fram till 2014 publicerades tre nummer).

Författare till mer än 500 publikationer om problem med allmän och dialektlexikografi, etnolingvistisk geografi i Sydslavien och slaviska enklaver i Central- och Sydösteuropa, traditionell folkkultur för de slaviska folken och folklore.

Medförfattare: Agapkina T. A. , Ananyeva N. E., Antropov N. P., Berezovich E. L., Budagova L. N. , Valentsova M. M. , Vashchenko D. Yu., Vinogradova L. N. , Ganenkova T. S., Golant N. Lev. G. P., Sedakova I. A. , Sobolev A. N., Trefilova O. V., Tolstaya M. N., Tolstaya S. M. Uzeneva E. S. , Usacheva V. V., Yasinskaya M. V. [2] .

Proceedings

Monografier

• Ordböcker och folkkultur. Uppsatser om slavisk lexikografi. M., 2000.
• Etnolinguistisk geografi i södra Slavia. M.: Förlaget "Indrik", 2004.
• Material för den etnolingvistiska studien av det balkanslaviska området (Materijali za etnolingvističko proučavanje balkansko-slovenskog areala / Prevod M. Ilić). M.: Institute of Slavic and Balkan studies of Russian Academy of Sciences, 2009.
• Sydslaver i Balkan och gemensam slavisk kontext: etnolinguistiska essäer. M.: Institutet för slaviska studier RAS, 2013.
• Slaviska öområden: arkaisk och innovation. M., 2016.
• Plotniková AA, Uzeňovová JS Karpatské tradition v balkánské perspektivě: etnolingvistické aspekty. Ostrava: Ostravská univerzita – Ústav slavistiky Ruské akademie věd, 2018.

Artiklar

• Flera polesie-sydslaviska paralleller från julritualismens fält // Polissya and the Ethnogenesis of the Slavs. Preliminärt material och sammandrag av Conf. M., 1983. S. 87–89.
• "Glory" // Ethnolinguistic Dictionary of Slavic Antiquities. ordförrådsprojekt. Preliminärt material. M., 1984. S. 161–170.
• Arkaiska inslag i de södra slavernas jul- och nyårsritualer (kokoshi polaznik, kokoshi bozhiћ) // Etnogenes, tidig etnisk historia och kultur av slaverna. M., 1985. S. 69–72.
• Material för Polissyas etnolinguistiska atlas: julmasker av mummare // Regionala drag av östslaviska språk, litteratur, folklore och metoder för deras studie. Sammandrag av rapporter och rapporter III Republican Conf. Del II. Gomel, 1985, s. 136–138.
• Möjligheter till paremiografisk bearbetning och presentation av ordspråk (Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich) // Textens etnolinguistik. Semiotik av små former av folklore. Abstracts och preliminärt material för symposiet. M., 1988. Del 1. S. 140–141.
• Dialektordbok - ett uppslagsverk över bondelivet // Ryskt tal. 1990. Nr 5. S. 119–123.
• Polsk dialektallexikografi under de senaste decennierna // Språkvetenskapens problem. 1992. Nr 1. S. 126–137.
• Ärter att äta för mycket // Ryskt tal. Nr 1. M., 1992. S. 107–109.
• Ordförråd och symbolik för det sydslaviska julbrödet som chesnitsa i en geografisk aspekt // Balkan Readings 2. Symposium om textens struktur. M., 1992. S. 71–75.
• Julsymboler i terminologin för rituellt bröd bland serberna // Symboliskt språk för traditionell kultur. Balkanläsningar 2. M., 1993. S. 37–62.
• Om en nyårsritual bland serberna // Philologia slavica. Till 70-årsdagen av akademiker N.I. Tolstoj. M., 1993. S. 134–143.
• Ande ut // Ryskt tal. Nr 4. M., 1993. S. 100–102.
• Ur ordboken "Slaviska antikviteter": Vind // Slaviska studier. 1993. Nr 6. S. 4–9.
• Ämneskoden för begravningsritualer // Ursprunget till rysk kultur (arkeologi och lingvistik). Sammandrag av rapporter. M., 1993. S. 56–58.
• Slavisk rituell terminologi in the space of the Balkan // Time in the space of the Balkan. Språkbevis. M., 1994. S. 75–83.
• Slavisk rituell terminologi i utrymmet på Balkan // Septiéme Congrès International D'Études Sud-Est Européennes (Thessalonique, 29 août - 4 septembre 1994). kommunikation. Aten, 1994. S. 82.
• Luft // Fosterlandet. Nr 2. M., 1994. S. 103–105.
• Demoniska drag hos sydslaviska mumrar // Myt och kultur: Människan är inte en man. M., 1994. S. 27–30.
• slavisk. *viti i etnokulturellt sammanhang // Balkanläsningar 3. Balkans och Östeuropas språkliga och etnokulturella historia. Sammanfattningar och material från symposiet. M., 1994. S.100–103.
• Ordförråd för traditionell kultur i ryska ordböcker // Historisk och kulturell aspekt av den lexikografiska beskrivningen av det ryska språket. M., 1995. S. 157–168.
• Mumrar bland sydslaverna // Levande antiken. 1995. Nr 2. S. 42–44.
• Från ordboken "Slaviska antikviteter": Infertilitet // Slavic Studies. 1995. Nr 1. S. 27–30.
• "Årets början" i sydslavernas verbala klichéer // Tal och mentala stereotyper i synkroni och diakroni. Abstracts Conf. M., 1995. S. 94–96.
• Slaviska antikviteter. Etnolinguistisk ordbok / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "Internationella relationer", 1995. T. 1. A–G. — 584 sid. Karghet (s. 166–168); Bönor (s. 201–202); Uppförande (s. 355–357); Vind (c. 357–361); Drive (s. 390–392, medförfattare L.N. Vinogradova); Air (s. 401–402, medförfattare N.E. Afanasyeva); Vax (s. 442–444); Möte (s. 452–455); Betesmark (s. 467–474); Lösen (s. 475–477); Peas (s. 523–526, medförfattare V.V. Usacheva); Kistan (s. 553–558, medförfattare N.E. Afanasyeva); Barn (s. 569–571).
• Slavisk mytologi. Encyclopedic Dictionary / Vetenskapliga redaktörer V.Ya. Petrokhin, T.A. Agapkina, L.N. Vinogradova, S.M. Tjock. M .: "Ellis-Luck", 1995. - 416 sid. Vind (s. 86–88); Luft (s. 99–100); Vax (s. 119–120); Möte (s. 125–126); Peas (s. 140–141, medförfattare V.V. Usacheva); Själ (s. 173–175); Grav (s. 262–264); Herde (s. 298–299); Korsvägar (s. 302–303); Figurerade kakor (s. 308–310); Bälte (s. 321–322).
• Den första betesmarken i Polissya // Slavisk och Balkan folklore. Etnolinguistisk studie av Polissya. M., 1995. S. 108–141.
• Krönika om Polessye-expeditioner // Slavisk och balkansk folklore. Etnolinguistisk studie av Polissya. M., 1995. S. 383–391. Medförfattare: N.P. Antropov.
• Etnokulturell aspekt av den slaviska dialektordboken // Etnisk och språklig självmedvetenhet. Konf. M., 1995. S. 119–120.
• Ljudkod i pastorala riter // Röst och ritual. Konf. M., 1995. S. 12–14.
• [Konferensens krönika] "Balkanslavernas nedre mytologi" // Levande antiken. Nr 1. M., 1996. S. 63–64.
• [Konf.krönika] "Hem i språk och kultur" // Levande antiken. Nr 1. 1996. S. 63. Medförfattare: V.V. Usacheva.
• Bönor, bönor, ärtor i symboliken för död och födelse // Koder för slovensk kultur. Br. 1. Beograd, 1996, s. 46–57.
• Etnolinguistisk konferens i Szczecin // Slaviska studier. 1996. Nr 5. S. 124–126. Medförfattare: V.V. Usacheva.
• Gård i slavernas ritualer och magi // Slaviska studier. Nr 5. M., 1996. S. 70–83.
• Erotiska inslag i sydslavisk dräkt // Sex och erotik i rysk traditionell kultur. M., 1996. S. 305–312.
• Ordförråd för traditionell andlig kultur i "Serbian Dictionary" av Vuk Karadzic // Studerar och undervisar i det serbokroatiska språket och jugoslavisk litteratur i en icke-slavisk miljö. M., 1996. S. 23–24.
• [Förord ​​till:] G. Komadinich "Varovnitsy": Folkuppträdanden och förbud i Chachansky-regionen // Levande antiken. 1996. Nr 4. S. 40.
• Polissya-material i den etnolinguistiska ordboken "Slaviska antikviteter" (själens lufthypostaser) // Polissya: språk, kultur, historia. Kiev, 1996. S. 259–263.
• slavisk. *viti i den etnokulturella aspekten // Begreppet rörelse i språk och kultur. M., 1996. S. 104–113.
• Från sakristian för folkkulturen i Chachansky-regionen // Samling av Radov National Museum. XXVI. Chachak, 1996, s. 213–218.
• Slavic Balkan Terminology of Ritual Bread // Revue des Études Sud-Est Européennees. Volym XXXIV. #1–2. Bucureşti, 1996, s. 66–69.
• Semantisk inställning till beskrivningen av den sydslaviska ritualens terminologi // Språkvetenskapens frågor. nr 2, 1997, s. 77–89.
• Från tecken till ritual. Möte // Studier i slavisk folklore och folkkultur. USA, Berkeley Slavic Specialties, 1997, s. 94–104.
• Timok-regionens mytologiska ordförråd // Facta Universitatis. Series lingvistik och litteratur. Vol. 1. Nr 4, University of Nish, Jugoslavien, 1997, s. 267–282.
• Symboliken för brödnamn i balkanslavernas kalender // Kodovi slovenskih kultura. Nr 2. Beograd, 1997. S. 7–17.
• Ämneskod för begravningsriter (saker placerade i kistan) // Ursprunget till rysk kultur. M., 1997. S. 79–86.
• Zagroda w duchowej kulturze Słowian // Dom w języku i kulturze. Szczecin, 1997, s. 187–192.
• Demonisering av himmelska fält av de troende i södra slovenerna // Svrishki-samling III. Svrig, 1997, s. 50–55.
• LAMIA in the Balkan Traditions of the Etnografisk Nutid // Balkan Readings 4. ELLAS Ancient, Middle, New Grekland. Abstrakt och material. M., 1997.
• Shepherd's Treat: Geography of Polissya Ritual Terminology // Ukrainsk dialektologisk samling. Bok. 3. Kiev, 1997, s. 335–340.
• Vid cirkeln av ritualen i Dragachevo-regionen // Zbornik Radova från Nationalmuseet. XXVII. Chachak, 1997, s. 233–239.
• Eclipse (Från den etnolinguistiska ordboken "Slaviska antikviteter") // Levande antikviteter. 1997. Nr 1. S. 6–7.
• Slaviska föreställningar om brödsmulor // Khlyabt i slavisk kultur. Sofia, 1997, s. 156–165.
• Internationell konferens "Bröd i folkkulturen" // Levande antiken. 1997. Nr 1. S. 54–55.
• Snooze inte! // Levande antiken. M., 1997. Nr 2. S. 35–36.
• La premier sortie pour l'estivage dans le Poles'e // Cahiers slaves: Civilisasion russe. Paris, 1997. Nr 1, s. 313–341.
• Kulturell och språklig indelning av det balkanslaviska området (på rituell terminologis material) // Slavisk lingvistik. XII International Congress of Slavists. Krakow, 1998. Rapporterna växte. delegationer. M., 1998. S. 489–507.
• Liten dialektologisk atlas över Balkanspråken // Slavisk lingvistik. XII International Congress of Slavists. Krakow, 1998. Rapporterna växte. delegationer. M., 1998. S. 196–211. Medförfattare: M.V. Domosiletskaya, A.N. Sobolev.
• Expedition till östra Serbien (byn Donja Kamenitsa) // Liten dialektologisk atlas över Balkanspråk. Material från den andra workshopen. SPb., 1998. S. 95–105.
• Tillägg till avsnittet "People's Calendar" i det etnolingvistiska frågeformuläret från MDABYA // Small Dialectological Atlas of the Balkan Languages. Material från den 2:a verkstaden. SPb., 1998. S. 136–139.
• "Etnokulturell" vokabulär som objekt för kartläggning // Studies in Slavic Dialectology. Problem. 5. Faktiska problem med slavisk linguogeografi. M., 1998. S. 266–283.
• Ett fragment av balkanslavisk folkdemonologi: luftdemonernas kamp // Ord och kultur. Till minne av Nikita Iljitsj Tolstoj. M., 1998. T. 2. S. 158–169.
• Sydslavisk folkdemonologi i Balkansammanhang // Studia mythologia Slavica. Nr 1. Ljubljana, 1998, s. 119–130.
• Ett barn i sydslavernas bröllopsceremoni // Kodovi slovenskih kultura. Br. 3. 1998. S. 27–41.
• Mytologiska berättelser från östra Serbien // Levande antiken. 1998. Nr 1. S. 53–55.
• Från tecken till ritual. Möte // Vetenskapliga anteckningar från det rysk-ortodoxa universitetet i St. app. Johannes evangelisten. Problem. Moskva, 1998, s. 126–134.
• Problem med Balkans arealogiska etnolingvistik (rite of dodol-peperuga) // Proceedings of the XXVII Interuniversity Scientific and Methodological Conf. lärare och doktorander. Problem. 11. Balkanstudier. SPb., 1998. S. 48–51.
• Symposium "Natur i seder och tro hos befolkningen i östra Serbien och närliggande regioner" // Zhivaya Starina. 1998. Nr 1. S. 62.
• Konferens "Ord och kultur" // Levande antiken. 1998. Nr 3. P. 63. Medförfattare: L.N. Vinogradov.
• Från ordboken "Slaviska antikviteter": Dvoedushniki // Slavic Studies. 1998. Nr 6. S. 9–11. Medförfattare: E.E. Levkievskaya.
• Från ordboken "Slaviska antikviteter": Zdukhach // Ibid. s. 11–12.
• Internationell konferens "Word and Culture" (Till 75-årsdagen av akademiker N.I. Tolstojs födelse) // Bulletin of the Russian Humanitarian Foundation. nr 4. M., 1998. S. 190–193.
• Sätt att presentera etnolinguistiskt material i MDAB // Small Dialectological Atlas of the Balkan Languages. Material från den 3:e verkstaden. SPb., 1999. S. 30–42.
• N.I. Tolstoy // Inhemska lexikografer från XX-talet. Material för en antologi / Ed. G.A. Bogatova. M., 1999. S. 185–200.
• Makedonsk etnokulturell vokabulär i ljuset av områdeologi // Makedonskt språk, litteratur och kultur i slaviska och balkansammanhang. M., 1999. S. 258–265.
• Makedonska materials roll i den etnolingvistiska studien av det balkanslaviska området // Makedonien. Problem med historia och kultur. M., 1999. S. 327–344.
• Terminologi för sydslavisk förklädnad. Vinteromvägar // Slavisk och balkansk språkvetenskap. Problem med lexikologi och semantik. Ord i kultursammanhang. M., 1999. S. 77–98.
• Anteckningar om folkkalendern i Dragachev-regionen // Slaviska studier. lö. till årsdagen av S.M. Tolstoj. M., 1999. S. 348–364.
• Etnolingvistisk forskning i sydöstra Serbien // Zhivaya Starina. 1999. Nr 1. S. 45–46.
• "Lada" - en ritual före bröllopet i Horni Visok-regionen // Levande antiken. 1999. Nr 3. S. 5–8. Medförfattare: D. Zlatkovich.
• Areal metod på jakt efter Balkan på Balkan // Balkanläsningar 5. På jakt efter "Balkan" på Balkan. Abstracts och material Conf. M., 1999. S. 52–54.
• Ljudets magi i de slaviska boskapsuppfödningsritualerna // Sounding and Silent World. Semiotik av ljud och tal i slavernas traditionella kultur. M., 1999. S. 73–84.
• På visselpipans symbolik // ir klingande och tyst. Semiotik av ljud och tal i slavernas traditionella kultur. M., 1999. S. 295–304.
• "Tröja" och "säng" av en nyfödd // Kodovi slovenskih kultura. 1999. Bro. 4. S. 158–167.
• Systemet av demoniska karaktärer i bylichkas i östra Serbien (mot den sydslaviska bakgrunden) // Etno-kulturoloshki zbornik. Svrig, 1999. Kњ. V. s. 37–42.
• Zimsky-vanor bland Gorky Visoka och etnolinguistiskt ljus // Raskovnik. Godina XXV, broj 95–98. Beograd, 1999, s. 106–119.
• Earthly Loci of Death: kistan, graven, kyrkogården // Etnolog. Glasnik Slovenskega etnografskega Muzeja. Ljubljana. R. 9, nr 1. 1999. S. 205–215.
• [Krönika] Internationellt symposium "Etnologiska och antropologiska aspekter av studier av döden" // Zhivaya Starina. 1999. Nr 2. S. 61–62. Medförfattare: S.M. Tjock.
• Slaviska antikviteter. Etnolinguistisk ordbok / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "Internationella relationer", 1999. T. 2. D - K (Kroshki). — 697 sid. Ge - ta (s. 13-14); utlåning (s. 14–16); Dubbelsjälar (s. 29–31, medförfattare av E.E. Levkievskaya); Gårdsgård (s. 31–33); Pengar (s. 56–60, medförfattare T.A. Agapkina); Dodola (s. 100–103); Rituell mjölkning (s. 103–106); House (s. 116–120, medförfattare V.V. Usacheva); Fight (s. 130–133, medförfattare T.A. Agapkina); Rök (s. 168–170); Curl (s. 232–233); Eclipse (s. 276–279); Stjärnor (s. 290–294); Zdukhach (s. 303–305); Gäspning (s. 305); Gröna Jurij (s. 306–308); Jordbävning (s. 312–315); Ignatius (s. 373–376, medförfattare av I.A. Sedakova); Jeremia (s. 390–392, medförfattare T.A. Agapkina); Rimfrost (s. 413–414); Kalach (s. 439–442, medförfattare A.V. Gura); Kyrkogård (s. 503–507); Piska (s. 515–517); Hov (s. 594–595); Royal Rites (s. 609–612, medförfattare M.M. Valentsova); Dop (s. 667–672, medförfattare L.N. Vinogradova); Smulor (s. 685–687).
• Mytologi om atmosfäriska och himmelska fenomen bland balkanslaverna // slavisk och balkan folklore. folklig demonologi. M., 2000. S. 243–258.
• Makedonsk etno-kulturell vokabulär i det arealmässiga perspektivet (samovila och stil) // XXVI Vetenskaplig diskussion vid det XXXII internationella seminariet om makedonskt språk, litteratur och kultur. Skopje, 2000, s. 71–86.
• Etnolinguistiskt program i den makedonska delen av MDAB // Liten dialektologisk atlas över Balkanspråken. Material från den 4:e workshopen. S:t Petersburg, 16 mars 2000. St. Petersburg, 2000, s. 95–105.
• Erotski elementi u juznoslovenskim maskiranim ophodima // Erotsko u folkloru Slovena. Beograd, 2000. S. 73–80.
• Etnolingvistisk beskrivning av den nordryska byn Tikhmangi // Östslavisk etnolingvistisk samling. M., 2001. S. 259–299. Medförfattare: E.E. Levkievskaya.
• Introduktion. Material för Dictionary of Polissya Etnocultural Vocabulary (Erfarenhet av datorbehandling av östslaviska dialektvokabulär) // Ibid. s. 300–304.
• Begravningen. Material för Dictionary of Polissya Etnocultural Vocabulary (Erfarenhet av datorbehandling av östslaviska dialektvokabulär) // Ibid. s. 315–336.
• Balkan-slaviskt område genom prismat av det etno-lingvistiska programmet (”djurs” semester) // Researches in Slavic Dialectology. Problem. 7. Slavisk dialektvokabulär och linguogeografi. Moskva, 2001, s. 30–51.
• Introduktion. Forskning om frågorna om "Small Dialectological Atlas of the Balkan Languages" (MDABA) // Ibid. C. 6–9.
• Ethnolinguistic Questionnaire (Från programmet för insamling av material till MDAB) // Ibid. C. 199–227.
• Etnolingvistiska fenomen i gränsbalkanska slaviska områden // Studies in Slavic Dialectology. Problem. 7. Slavisk dialektvokabulär och linguogeografi. Moskva, 2001, s. 301–309. Samma i: Association Internationale d'études du Sud-Est Européen. Bulletin. 2001. 31. S. 169–176.
• Brud och barn i bröllopsceremonin för de södra slaverna // Fosterländer, barn, barnmorskor i folkkulturens traditioner. Moskva, 2001, s. 130–150.
• Demon Hero in the Balkan // Balkan Readings 6. Homo Balcanicus. Beteendescenarier och kulturella roller. Antiken. Medeltiden. Ny tid. Abstrakt och material. M., 2001. S. 78–81.
• V Tolstojläsningar // Levande antiken. 2001. Nr 3. S. 64. Medförfattare: O.V. Belova.
• Dialektindelning av det sydslaviska området enligt etnokulturellt ordförråd och frågor från Balkans språkatlas // Balkanspråkvetenskapens faktiska problem. Internationell vetenskaplig konferens. St. Petersburg, 29–30 maj, 2001 Sammandrag. SPb., 2001. S. 20–21.
• Slovensk mitologi. Encyclopedic riverman / Ed. Svetlana M. Tolstoj, Kubinko Radenkoviy. Beograd, 2001. - 736 sid. Baba Marta (s. 11–12); Bad veche (s. 15–16, medförfattare L.N. Vinogradova); Bob och pass (s. 31-32); Bogojaveњe (s. 37–38, medförfattare L.N. Vinogradova); Gud (s. 41–42, medförfattare L.N. Vinogradova); Verige (s. 75); Vetar (s. 75–77); Vosak (s. 96–97); Grashak (s. 132–133); Kista (s. 137–138); Grobře (s. 138–140); Barn (s. 142–143); Dodola (s. 157–159); Själ (s. 169–170); Stjärna (s. 191–192); Zduhach (s. 196–197); Igatije St. (s. 220–221, medförfattare I.A. Sedakova); Jalovost (s. 236–237); Månadsvis (s. 244–245); Jeremia (s. 250–251, medförfattare T.A. Agapkina); Jovaњdan (s. 252–253); Kaђeњe (s. 255–256); Kolach (s. 274–276); Koshujica (s. 291); Krajice (s. 297–299, medförfattare M.M. Valentsova); Krstovdan (s. 308–309); Krstonoshe (s. 310); Kukeri (s. 316–317); Kuћa (s. 321–323); Lazarice (s. 328–329); Leela (ca 339–340); Martenitz (s. 345–346); Noћ (s. 389–390); Ogњena Marija (s. 398); Pastir (ca 419–421); Pejina (s. 427); Pojas (s. 433–434); Poklade (s. 434–435); Raskrsnitsa (s. 465–466); Shirovari (s. 493); Härlighet, rött namn (s. 496-497); Stozher (s. 512–513); Survakan (s. 524); Susret (ca 524–525); Chesnytsia (s. 577–578); Shtap (s. 591–592).
• Etno-lingvistikprogram på makedonska stycket om "Maliots dialektala atlas på Balkan jazitsi" // EtnoAntropoZum. Nr 1. Skopje, 2001, s. 8–25.
• Från ordboken "Slaviska antikviteter": Shepherd // Slavic Studies. 2001. Nr 6. S. 66–68.
• Från ordboken "Slaviska antikviteter": Kukeri // Slavic Studies. 2001. Nr 6. S. 69–70.
• Masker av de nygifta i södra Slavernas kalenderrundor // Gender-Forschung in der Slawistik. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 55. Wien, 2002, s. 591–600.
• Slavisk mytologi. Encyclopedic Dictionary / Ed. ed. CENTIMETER. Tjock. Ed. 2:a, korrigerad och kompletterad. M .: "Internationella relationer", 2002. - 512 s.; Samma. Ed. 3:a. M .: "International Relations", 2011. Infertilitet (s. 35-36); Bönor (s. 43–44); Vind (s. 74–75); Vila (s. 76–77); Luft (sid. 84); Vax (s. 92–93); Möte (s. 95–96); Betesmark (s. 98–99); Kista (s. 119–120); Barn (s. 122–123); Gårdsgård (s. 129–130); Dodola (138–139); Hus (142–144); Själ (s. 150–151); Eclipse (s. 171–173); Stjärnor (s. 176–177); Zduhach (s. 178–179); Jordbävning (s. 179–180); Ignatov Day (s. 196–197, medförfattare I.A. Sedakova); Kyrkogård (s. 228–230); Spisar (269–270); Lazarki (s. 275–276); Martenitz (s. 292); Maslenitsa (s. 293–294, medförfattare T.A. Agapkina); "En månadsbarn" (s. 339); Gasning (s. 341–342); Kedjor (s. 352–353); Herde (s. 354–355); Korsvägar (s. 360–361); Cookies (s. 363–364); Personal (s. 380–381); Bälte (s. 386–388); Jul (s. 407–409, medförfattare L.N. Vinogradova); "Skjorta" (s. 413); "Härlighet" (s. 435); Rituellt bröd (s. 477–478).
• "Synliga" och "osynliga" onda andar: mytologiska bilder av balkanslaverna // Attribut space of culture. Moskva, 2002, s. 128–154.
• Die ostserbischen Mundarten im Verhaltnis zur serbischen Standardsprache // Aktuelle Fragen der Sprache der Bosniaken, Kroaten, Serben und Muntenegriner. Aktuelna pitanja jezika Bosnjaka, Hrvata, Srba i Crnogoraca. Zusammenfassungen. Sazeci. Wien, 2002. S.20–21.
• Korsvägar och vägskäl i Polissyas folkkultur // Levande antiken. 2002. Nr 4. S. 4–6.
• Expedition till den bulgariska byn Avren // Living Antiquity. 2002. Nr 4. S. 42–44. Medförfattare: E.S. Uzenev.
• Slaviska kulturdialekter i den etnolinguistiska ordboken "Slaviska antikviteter" // Slavisk almanacka 2002. M., 2003. S. 291–298.
• Sydslaviskt etnokulturellt ordförråd i den arealmässiga aspekten // Slavic Linguistics. XIII International Congress of Slavists. Rapporterna växte. delegationer. M., 2003. S. 498–513.
• Sydslaviska karaktärer av typen vila i ljuset av "Balkan" på Balkan // Slavic and Balkan Linguistics. Man i Balkans rymd. Beteendescenarier och kulturella roller. M., 2003. S. 228–249.
• Tala Source-Srpish i Odnosu i Standard Srpski Jezik // Wiener Slawistisker Almanach. Sonderband 57. Bosanski-Hrvatski-Srpski. Aktuelna pitanja jezika Bošnjaka, Hrvata, Srba i Crnogoraca. Wien, 2003. S. 193–200.
• Aktuella frågor om att studera språkets nuvarande tillstånd i Bosnien och Hercegovina, Kroatien, Serbien och Montenegro // Slaviska studier. 2003. Nr 3. S. 101–108.
• Etnolingvistisk kartläggning av fragment av fastelavnsriterna i de södra slaverna // Balcanica. XXXII-XXXIII. 2001–2002 Belgrad, 2003, s. 95–121.
• Sydslaviska hemländer: struktur, terminologi, geografi // Koder för slovensk kultur. Br. 7. 2003. S. 7–26.
• Dialektindelning av det sydslaviska området enligt etnokulturellt ordförråd och frågor från Balkans språkatlas // Balkanspråkvetenskapens faktiska problem. Material av den internationella vetenskapen. konf. SPb., 2003. S. 61–70.
• "Böner" i den serbiska regionen Golia // Levande antiken. 2003. Nr 1. S. 10–13. Medförfattare: S.M. Tjock.
• Etnolinguistisk studie av byn Rudno på Golia (sydvästra Serbien) // Small Dialectological Atlas of Balkan Languages. Material från den 4:e workshopen. St. Petersburg, 20 december 2002, St. Petersburg, 2003, s. 85–95.
• XIII International Congress of Slavists (Ljubljana, Slovenien, 15–21 augusti 2003) // Bulletin of the Russian Humanitarian Scientific Fund. 4 (33). M., 2003. S. 176–181.
• Slaviska antikviteter. Etnolinguistisk ordbok / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "Internationella relationer", 2004. T. 3. K (Cirkel) - P (Vagtel). - 704 sid. Spinn (s) (s. 12–15); Spisar (24–26); Lazarki (76–77); Lamya (78–79); May (166–170, medförfattare T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Maria (Marina) Fiery (182–183); mars (185–188, medförfattare T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Martenitz (188–190); Grav (266–272); Tröskning (288–292); "Musdagar" (346–347); Gravsten (360–362, medförfattare V.Ya. Petrukhin); Sky (376–380, medförfattare O.V. Belova, S.M. Tolstaya); Nytt år (415–419, medförfattare L.N. Vinogradova); november (437–440, medförfattare T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Tvätta de döda (464-466); Ovin (493–495, medförfattare E.E. Levkievskaya); Eld "levande" (519–521); "Enmånadsbarn", "endagsböcker" (533–534); oktober (539–541, medförfattare T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Gasning (541–545); Hotell (588–592); Stick (618–622); Panspermia (625–628); Betesmark (635–637); Herde (637–641); Ashes (666–670); Crossroads (684–688).
• Etnolinguistisk dialektologi: sydslaver // Kulturspråk: semantik och grammatik: På 80-årsdagen av akademikern Nikita Iljitsj Tolstoj (1923–1996) / Ed. ed. CENTIMETER. Tjock. Moskva, 2004, s. 420–429.
• Sydslaviska språkkulturella områden i Balkansammanhang // Association Internationale d'études du Sud-Est Européen. IXe Congrès International d'Études Sud-Est Européennes. CV. Tirana, 2004. S. 214–215.
• Rhodope Pomaks kulturdialekt // Språk och dialekter för små etniska grupper på Balkan. Internationell konferans. St Petersburg, 11–12 juni 2004 Sammandrag. SPb., 2004. S. 31.
• Folkmytologin för de södra slaverna i den arealmässiga aspekten // Regionala församlingar av folklore och litteratur av de slaviska folken. Materyyaly internationella vetenskapliga konferens. Gomel, 2004, s. 290–294.
• Folklore text-absurditet i den sydslaviska byn på XX-talet // Absurd och runt. M., 2004. S. 397–411.
• Mytologiskt lexikon för de serbisk-bulgariska gränsländerna // Studies in Slavic Dialectology. Problem. 10. Terminologisk vokabulär för balkanslavernas materiella och andliga kultur. M., 2004. S. 92–142.
• [Recension] Nikolaev S.L., Tolstaya M.N. "Ordbok över den karpato-ukrainska Torun-dialekten med en grammatisk kontur och exempeltexter". M., 2001. // Allslavisk språkatlas. Material och forskning. 2001–2002 M., 2004. S. 412–414.
• [Recension] Sobolev A.N. Bulgarisk Shirokolyk-dialekt. Syntax. Lexis av andlig kultur. Texter. Marburg an der Lahn, 2001. // All Slavic Linguistic Atlas. Material och forskning. 2001–2002 M., 2004. S. 396–402.
• Etnolingvistiska och sociolingvistiska metoder för att studera sydslaviska dialekter // Studies in Slavic Dialectology. Problem. 9. Metoder för att studera territoriella och sociala dialekter. Till resultaten av erfarenheten av slavisk dialektologi under XX-talet. Moskva, 2004, s. 112–123.
• Etnolinguistisk geografi i södra Slavia. Sammanfattning av diss. … dok. philol. Vetenskaper. M., 2004. - 55 sid.
• [Recension] Slavic Bulletin. lö. Problem. 2: Till 70-årsdagen av V.P. Gudkova / Ed. INTE. Ananyeva och Z.I. Kartseva, M., 2004. // Moscow University Bulletin. Ser. 9. Filologi. 2005. Nr 1. S. 128–137. Medförfattare: I.A. Gerchikov.
• Balkans folkkulturs geografi: öst - väst - öst (vinter- och våroffer) // Balkanläsningar 8. På jakt efter det "västerländska" på Balkan. Moskva, 2005, s. 107–113.
• Ur ordboken "Slaviska antikviteter": Horn // Slaviska studier. 2005. Nr 6. S. 62–68.
• Möjligheter till geografisk studie av folklore // First All-Russian Congress of Folklorists. lö. rapporterar. Volym 1. M., 2005. S. 424–441.
• Rhodope Pomaks kulturdialekt // Språk för dialekter av små etniska grupper på Balkan. Material av den internationella vetenskapen. konf. (S:t Petersburg, 11–12 juni 2004). St. Petersburg; München, 2005, s. 139–146.
• Folkmytologiska ordförråd i västra södra Slavia. Luftstridsmotiv // Ethnoslavica. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 65. Wien, 2006, s. 261–273.
• Vårens besvärjelseformler för "utdrivningen" av reptiler bland sydslaverna (i arealperspektivet) // Slavisk och Balkan folklore. Textens semantik och pragmatik. M., 2006. S. 319–372.
• Semantiska och kulturella balkanismer i den etnolingvistiska aspekten // Studies in Slavic Dialectology. Problem. 12. Områdesaspekter av studiet av slaviskt ordförråd. M., 2006. S. 7–19.
• Etnolinguistiskt material från byn. Teovo i Makedonien (Veles-regionen, Azot-regionen) // Studier i slavisk dialektologi. Problem. 12. Områdesaspekter av studiet av slaviskt ordförråd. M., 2006. S. 192–227.
• Området på norra Balkan med folkliga idéer om ormen - atmosfärisk demon // Probleme de filologie Slavă. Problem med slavisk filologi. Problem med slovensk filologi. XIV. Timişoara, 2006, s. 327–336.
• Expedition till Bolevatsky-regionen (östra Serbien) // Levande antiken. 2006. Nr 4. S. 43–46.
• Etnolinguistisk expedition till Lipovans // Kitej-grad (Kitezh-grad). nr 7 (92) juli. 2006, s. 12–13.
• "I Ryssland kan du inte vara rädd för vampyrer" (intervju) // National Geographic. Ryssland, januari, 2007, s. 33–36.
• Sydslaviska ordförråd för traditionell folklig andlig kultur i den arealmässiga aspekten // Sydslaviska språk i deras historia och nuvarande tillstånd. Minsk, 2007, s. 120–132.
• Balkans folkkulturs geografi: öst - väst - öst (vinter- och våroffer) // Öst och väst i Balkans världsbild. Till minne av Vladimir Nikolaevich Toporov. M., 2007. S. 235–245.
• Ryska gamla troende byar i Rumänien: arkaiska och lån i folkkultur // Slaviska studier. 2007. Nr 1. S. 66–74.
• Hedra barnmorskan i ryska byar på Balkan // Balkanläsningar 9. Terra Balkanica. Terra Slavica. Till årsdagen av Tatyana Vladimirovna Tsivyan. Moskva, 2007, s. 113–117.
• Om Galina Petrovna Klepikova // Hur det var... Memoarer från anställda vid Institutet för slaviska studier. M., 2007. S. 213–219.
• Ryska gamla troende i Dobruja // Levande antiken. 2007. Nr 3. S. 21–23.
• Carpatho-Balkan dialektalt landskap. Språk och kultur i samspel [Krönika om det runda bordet] // Språkvetenskapliga frågor. Nr 5. 2007. S. 152–154.
• Saint Savva in the Serbian Ritual Year // The Ritual Year and History (The Ritual Year 3) Stražnice, 2008. S. 154–159.
• Historiskt och mytologiskt utrymme: Slaver i den etnokulturella miljön // Zhivaya antiken. 2008. Nr 2, s. 31–33.
• slavisk. *zmjy på Balkan // Studies in Slavic Dialectology. 13. Slaviska dialekter i situationen för språkkontakt (förr och nu). M., 2008. S. 267–276.
• Etnolinguistik och linguogeografi (baserad på de sydslaviska språken och traditionerna) // Slavisk lingvistik. XIV International Congress of Slavists. Ohrid, 10-16 september 2008 Rapporter från den ryska delegationen. M., 2008. S. 396–417.
• Carpatho-Balkan dialect landscape - new perspectives: language and culture in interaction // Carpatho-Balkan dialect landscape. Språk och kultur. Till minne av Galina Petrovna Klepikova. Moskva, 2008, s. 10–25.
• Inledning // Carpatho-Balkan dialektalt landskap. Språk och kultur. Till minne av Galina Petrovna Klepikova. M., 2008. S. 7–9.
• Etnolingvistiska metoder för att studera den makedonska folkandliga kulturen // Ryssland och Makedonien. Till 100-årsjubileet av tidskriften "Vardar" (1905). Moskva, 2008, s. 117–123.
• "Vår paparuda är äldre än din bön." Om frågan om rysk-rumänska kontakter i språk och folkloretradition // Russian Old Believers. Språk, kultur, historia. Samling av artiklar för XIV Congress of Slavists. M., 2008. S. 149–161.
• Balkan-slaviskt dialektkontinuum enligt den andliga kulturens terminologiska vokabulär (+surva och derivator) // Dialektna mova: modernt läger och dynamik i timmar. Upp till 100 rika professor Fedot Trokhimovich Zhilok. Sammandrag från den kompletterande internationella vetenskapliga konferensen (5–7 mars 2008, Kiev). Kiev, 2008, s. 196–198.
• Rysk-rumänska kontakter i folkkulturen på Balkan // The Romance Balkans. Belgrad, 2008. S. 151–159.
• Sydslavernas folkkultur // Historien om de slaviska folkens kulturer. M., 2008. T. 3. S. 462–477.
• Ethnolinguistic Geography of the Balkan: Zimsk and Proleine Zhrtva // Red Zhrtva: Transformation of a Single Ritual. Urednik B. Sikimiћ. Beograd, 2008, s. 241–252.
• Demonologisering av kalendertid på Balkan: "Todor-veckan" och säsongsbetonade demoner "Todor" En del av Acad. Svetlana Tolstoj / Ured. P. Piper, J. Radenkoviћ et al. Beograd, 2008, s. 339–348.
• Till årsdagen av Svetlana Mikhailovna Tolstoy // Slaviska studier. 2008. Nr 6. S. 52–55.
• Bilder av djävulen i folktraditionen i Karpaterna i Ukraina (Region of Verhovina) // Revista de etnografie şi folklor. Tidskrift för etnografi och folklore. 1–2/2008. Bucureşti, 2008, s. 91–97.
• Samtal om häxor // Levande antiken. 2008. Nr 4. S. 19–22.
• Slaviska antikviteter. Etnolinguistisk ordbok / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "International Relations", 2008. V. 4. P (Crossing the water) - S (Orphan). — 656 sid. Korsa vattnet (s. 11-13); Kliv över (s. 13-16); Figurkakor (s. 35–39); Bårföremål (s. 124–127); Full–tom (från 145–147); Tröskel (s. 173–178); Slaktbiprodukter (s. 222–225); Boskapens högtider (s. 241–143); Bryta bröd (s. 255–258, medförfattare A.V. Gura); Avkomma (s. 280–283); Begravningsprocession (s. 308–312); Horn (437–441); Jul (s. 454–460, medförfattare L.N. Vinogradova); Jungfruns födelse (s. 460–461, medförfattare M.M. Valentsova, T.A. Agapkina); "Skjorta" (s. 489-490); Dressing up (s. 519–525, medförfattare L.N. Vinogradova); Hölje (526–527); Savva St. (527–530); Vissla (s. 578–581); Svyatki (s. 584–589, medförfattare L.N. Vinogradova); september (s. 621–625, medförfattare M.M. Valentsova, T.A. Agapkina).
• Mytologiska inkarnationer av skuggan på Balkan // Balkanläsningar 10. Övergångar. Förändra. Transformationer. Abstrakt och material. Moskva, 2009, s. 141–143.
• Följ spåret i Polessky Archive-databasen // Slavyansky Almanakh 2008. M., 2009. S. 295–304.
• Folkdemonologi av Transcarpathia i den etnolingvistiska aspekten // Etnolingvistik. Namnvetenskap. Etymologi. Material av den internationella vetenskapen. konf. Jekaterinburg, 8–12 september 2009, s. 215–216.
• Rysk-serbiskt vetenskapligt samarbete inom området etnolingvistik // Serbisk-ryska litterära och kulturella relationer (XIV-XX århundraden). St Petersburg, 2009, s. 245–259.
• Det specifika med folkmytologin för de gamla troende i Dobruja i Rumänien // Faktiska problem med rysk dialektologi och studiet av de gamla troende. Abstracts of the International Conf. 19–21 oktober 2009. M., 2009, s. 178–180.
• Mytologiska hypostaser av skuggan på Balkan // Rapporter från ryska forskare. X Congress for the Study of Southeast European Countries (Paris, 24–26 september 2009). St Petersburg, 2009, s. 270–279.
• Areal riktning i etnolinguistik (om materialet från sydslaviska språk och traditioner) // Slaviska språk och kulturer i den moderna världen: Internationellt vetenskapligt symposium (Moskva, Lomonosov Moscow State University, Filologiska fakulteten, 24–26 mars, 2009) : Förfaranden och material. M., 2009. S. 196–197.
• Fältanteckningar om släktskapsterminologin bland de rumänska lipovanerna // Kategori för släktskap i språk och kultur. M., 2009. S. 303–310.
• Etnolingvistiskt frågeformulär i fältstudier av Carpatho-Balkan-området // Fältetnografisk forskning. Material från den åttonde St. Petersburg-läsningen. SPb., 2009. S. 260–264.
• Marsplanter i fältforskning nära Buzau, Rumänien // Martenitsa. Mărţişor. ΜΑΡΤ'Σ, verore... Material från det runda bordet den 25 mars 2008. Moskva, 2009, s. 118–138.
• Etnolinguistisk studie av de rumänska Karpaterna i Balkanperspektivet // Anpassning av folk och kulturer till förändringar i den naturliga sfären, sociala och teknogena transformationer. Grundläggande forskningsprogram för presidiet för den ryska vetenskapsakademin. M., 2010. S. 460–467.
• Khala (Från ordboken "Slaviska antikviteter") // Slaviska studier. 2010. Nr 6. S. 52–55.
• Manno live! Donau i berättelserna om de gamla troende i Rumänien // Fosterlandet. 2010. Nr 11. S. 121–124.
• Stora ryska encyklopedin. T. 16. M., 2010. Spisar (s. 279); Kulich (s. 299–300).
• Balkanslaviskt kulturellt ordförråd: härledningar från +surva // Slavic world in the third millennium. M., 2011. S. 292–298.
• Ambivalens av bedömning i traditionell folkkultur (baserad på ordboken "Slaviska antikviteter") // Slavic Almanac 2010. M., 2011. S. 252–260.
• Palm (Lazarus) Lördag: vegetativ kod i flickaktiga omvägar bland balkanslaverna // Salix Sonora. Till minne av Nikolai Mikhailov. M., 2011. S. 298–304.
• Den flygande drakens utrymme bland de gamla troende i norra Dobruja // Rum och tid i språk och kultur. Moskva, 2011, s. 88–109.
• Färgspektrumet för att bestämma ett barns öde bland slaverna på Balkan: "nyfödds skjorta" // Balkanläsningar 11. Balkanspektrum: från ljus till färg. Abstrakt och material. 22–24 mars 2011. M., 2011. S. 77–80.
• Folkmytologi i Transcarpathian Ukraina // Slavisk och Balkan folklore. [Problem. 11.] Vindruvor. Till årsdagen av L.N. Vinogradova. Moskva, 2011, s. 141–148.
• Naturrepresentationer i den traditionella folkkulturen hos de rumänska gamla troende // Lipovane: ryska gamla troendes historia och kultur. Problem. VIII. Odessa; Izmail, 2011, s. 100–106.
• Karpaternas kulturella och språkliga gemenskap i Balkanperspektivet //Modern Slavic Studies and Scientific Heritage of S.B. Bernstein: Förhandlingar. Rapportera intl. vetenskaplig Conf., tillägnad 100-årsdagen av födelsen av den framstående inhemska slavisten, doktor i filologiska vetenskaper, prof. S. B. Bernstein, 15–17 mars 2011, Moskva. M.: Institutet för slaviska studier vid den ryska vetenskapsakademin; Moscow State University, 2011, s. 88–90.
• Slaviska antikviteter. Etnolinguistisk ordbok / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "International Relations", 2012. V. 5 C (Sago) - I (Ödla). — 736 sid. Scott (s. 22–26); Boskapsuppfödning (s. 26–30); "Ära" (s. 30–33); Spåra (s. 39–42); Boskapsparning (s. 51–54); Snö (s. 83–86); Julafton (s. 145–150, medförfattare L.N. Vinogradova); Stozher (s. 164–165); Matbordstabell (s. 170–171, medförfattare E.S. Uzeneva); Sudzhenitsy (s. 199–203, medförfattare av I.A. Sedakova); Survakars (s. 208–212); Kropp (huvud) (s. 251–254); Shadow (s. 262–265); Todors lördag (s. 279–282); Kol (s. 346–350); Hive (s. 364–367); Torch (s. 387–389); februari (s. 396–398, medförfattare T.A. Agapkina, M.M. Valentsova, M.V. Yasinskaya); Hala (ca 405–407); Svans (s. 409–412); Minnesbröd (s. 424–427); julbröd (s. 427–431); Ladugården (s. 438–442); Kedja (s. 485–487); Vitlök (s. 529–532); Ull (s. 576–579); Januari (s. 632–636, medförfattare M.M. Valentsova, M.V. Yasinskaya).
• Språknomineringar av folkmytologins karaktärer i ljuset av centrala kulturella begrepp // Semantics of Movies and Text. Handlingar från XI internationella vetenskaplig-praktiska konferensen. Ivano-Frankivsk, 2012. S. 481–484.
• Modern Old Believer village: etnolinguistic aspekt // Ethnolinguistics. Namnvetenskap. Etymologi. Proceedings of the II International Conf. Jekaterinburg, 8–10 september 2012 Jekaterinburg, 2012, del 2, s. 81–83.
• Polissya-arkiv: databas och forskning // Zhivaya antiken. 2012. Nr 4. S. 35–38.
• Om de gamla troendes problem: en etnolinguistisk aspekt // Lipovane: ryska gamla troendes historia och kultur. Problem. IX. Odessa; Izmail, 2011, s. 194–197.
• Slaviskt medlidande (gult): ”sörja” och ”röst” // Slavisk och Balkan språkvetenskap. M., 2012. S. 281–295.
• Slovakisk folktradition i den etnolingvistiska aspekten (Karpatho-Balkanstudier) // Slavica Slovaca. Bratislava, 2012. R. 47/2. S. 97–103.
• Etnolinguistisk geografi i Bosnien och Hercegovina // Bosanskohercegovački slavistički kongres. Zbornik radova. Knj. I. Sarajevo, 2012. S. 607–617.
• Karpaternas traditioner i Balkanperspektivet: etnolingvistisk aspekt // Karpato-Balkans dialektala landskap. Språk och kultur. 2009–2011 Problem. 2. M., 2012. S. 211–222.
• Etno-lingvistiskt material från Muntenia (Buzau-distriktet, byarna Merey kommun, Minzelesti, Pietroasele, Skorzoasa) // Karpato-Balkan dialektalt landskap. Språk och kultur. 2009–2011 Problem. 2. M., 2012. S. 361–423. Medförfattare: N.G. Golant.
• Polissya som en arkaisk zon i Slavia: etnolingvistisk aspekt // Slavisk lingvistik. XV International Congress of Slavists. Minsk, 20–27 augusti 2013 Rapporter från den ryska delegationen. Moskva, 2013, s. 233–253.
• Cultural Crossroads in the Folk Traditions of Bosnien // Slaviska studier. 2013. Nr 4. S. 49–59.
• Semantik "tvärtom" på de slaviska begravningsriternas språk // Ethnolinguistica Slavica. Till 90-årsdagen av akademiker N.I. Tolstoj. M., 2013. S. 92–100.
• Slovakisk folktradition i etnolinguistiska studier av Karpaterna-Balkanområdet // Human Affairs. Volym 23, nummer 2. Bratislava, 2013. S. 295–301.
• Carpatho-Balkan ethnolinguistic studies in the Russian Academy of Sciences // Jazyk a kultúra na Slovensku v slovanských a neslovanských súvislostiach. Bratislava, 2013. S. 51–58.
• Treenighetsfesten baserad på material från fältetnolingvistisk forskning i Carpatho-Balkan-zonen // TROITSA. RUSAL II. ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ. RRЁSHAJЁT. Till motivet grönt i Balkanspektrumet. Rundabordsmaterial. 17 april 2012, M. 2013, s. 59–74.
• Arkaiska övertygelser om den bosniska byn Umolani // Levande antiken. 2013. Nr 2. S. 7–10.
• Terminologisk vokabulär för folkkultur i de ryska byarna i den rumänska Dobruja // Russian Old Believers. Språk. Kultur. Berättelse. Samling av artiklar för XV International Congress of Slavists. M., 2013. S. 333–352.
• Nåd: Ord och ritual // Fosterlandet. 2013. Nr 5. S. 14–18.
• Arkaiska element i de rumänska gamla troendes folkkalender: pluvial magi // Slavisk värld under det tredje årtusendet. Till 1150-årsdagen av slavisk skrift. Bok. II. M., 2013. S. 218–231.
• Den hemliga gåvan och dess bedömning i folkkulturen hos de gamla troende i den rumänska Dobruja // Slavica Svetlanica. Språk och världsbild. Till årsdagen av S.M. Tolstoj. M., 2013. S. 173–184.
• Mytologiska berättelser om platserna i Dobruja bland de gamla troende i Rumänien: ord och text // Culture of Russian-Lipovans in the national and international context. Bukarest. Problem. 6. Bukarest, 2013, s. 399–412.
• Bröllop i den rysk-rumänska byn Makhmudia // Levande antiken. 2014. Nr 2. S. 6–9.
• Traditionell folkkultur för bosniska muslimer under 2000-talet // Stat, religion, kyrka i Ryssland och utomlands. nr 2 [32]. 2014, s. 57–73.
• Ryska byar i rumänska Dobruja: Folkkulturens geografi // Staroobrzędowcy za granicą II. Historia, religia, język, kultur / Pod red. D. Paśko-Koneczniak, M. Ziółkowskiej-Mówki, M. Głuszkowskiego och S. Grzybowskiego, Toruń, 2014, s. 285–296.
• Karpaterna och Balkan i etnolinguistiska studier av 2000-talet // Etno-kulturoloshki-samlingen. Svrig, 2014. Kњ. XVIII. s. 15–24.
• XV International Congress of Slavists // Slavic Studies. 2014. Nr 4. S. 72.
• Från historien om skapandet av ordboken (XV International Congress of Slavists. Presentation av ordboken "Slaviska antikviteter") // Slavic Studies. 2014. Nr 4. S. 90–92.
• Geografi och areaologi i ordboken (XV International Congress of Slavists. Presentation of the dictionary "Slavic Antiquities") // Slavic Studies. 2014. Nr 4. S. 99–100.
• Språket som en spegel av populärkulturen: Etnolingvistiska frågeformulär i fältforskning // Slavisk almanacka. M., 2014. Nummer. 1–2. s. 34–43.
• Till studiet av slaviska paralleller: *činiti och dess derivator som termer för folkkultur // Karpato-Balkans dialektala landskap: språk och kulturer. 2012–2014 Problem. 3. M., 2014. S. 7–20.
• Introduktion // Karpato-Balkans dialektala landskap: språk och kulturer. 2012–2014 Problem. 3. M., 2014. S. 5–6.
• Etnolinguistisk undersökning av regionerna i centrala Bosnien // Muslimska slaver på Balkan: språk, kultur, identitet. M., 2014. S. 216–246.
• Krönika av konf. "Slavisk andlig kultur" // Wiener slavistisches Jahrbuch nr 59. Wien, 2014. S. 362–369. Medförfattare: E.L. Berezovich, A. Kretschmer.
• Slaviska öområden i Österrike och Rumänien // Etnografisk genomgång. Nr 2. 2015. S. 59–69.
• Ortodoxa och muslimska traditioner på gränslandet mellan Serbien, Montenegro och Bosnien // Levande antiken. 2015. Nr 3. S. 55–58.
• Nikita Ilyich Tolstoy: med anledning av hans 90-årsdag // Gaznik från SANU:s etnografiska institut. Beograd, 2015. V. 63. Nr 2. S. 467–479.
• Gradiska kroater: etnokulturell tradition i det förflutna och nuet // Aktuella etnolingvistiska och etnokulturella problem i nuet. M., 2015. S. 74–89.
• Ambivalens av bedömningar: imaginära motsägelser // Bedömningskategori och värdesystem i språk och kultur. M., 2015. S. 81–92.
• Språklig inblandning bland de gamla troende i Rumänien (baserat på etnolinguistiska expeditioner till Dobruja) // Gamla troende: historia och modernitet, lokala traditioner, ryska och utländska relationer. Material från VI International Scientific and Practical Conference. Ulan-Ude, 2015, s. 240–247.
• Kroatisk enklav i Österrike: särdrag i den språkliga och kulturella traditionen // Regionala studier i folklore och etnolingvistik - problem och framtidsutsikter. M., 2015. S. 222–242.
• Srpska graђa at the Moscow Riverman "Slovenske Starine" // Samrema Srpska Folkloristics II. Belgrad, 2015, s. 85–97.
• Muslimsk husbyggnad på Balkan: Symbolism of the Beginning (Baserat på fältdata från Bosnien och Serbien) // Balkan Readings 13. Balkan Thesaurus: The Beginning. Abstrakt och material. Moskva, 7–9 april 2015. M., 2015. S. 172–178.
• Opposition "top - bottom" i förhållande till människokroppen (baserat på materialet i ordboken "Slaviska antikviteter") // Slavic Studies. M., 2016. Nr 6. S. 37–44.
• Arkaiska inslag i Bosniens folktradition: språk och kultur // // Anatolij A. Alekseev / Nikolaj P. Antropov / Anna Kretschmer / Fedor B. Poljakov / Svetlana M. Tolstaja (Hrsg.). Slavische Geistteskultur: Ethnolinguistische und philologische Forschungen. Teil. 1. Zum 90. Geburtstag von NI Tolstoj. [Philologica Slavica Vindobonensia. Peter Lang. Frankfurt am Main; Berlin; bruxelles; New York; Oxford; Wien: Peter Lang.] 2016. S. 123–139.
• The Tradition of Srba and Muslim at the Middle och Doњem Polimu // Mileshevsky Records. St. 11. Prijepoře, 2016. S. 151–162.
• Slaviska öområden i den etnolingvistiska aspekten // Bulletin of Slavic cultures. 2016. V. 42. Nr 4. S. 99–114.
• På expeditionen till Latgale Old Believers // Living Antiquity. 2016. Nr 4. S. 50–53.
• Turkismer bland de muslimska slaverna på Balkan: en etnolingvistisk aspekt // Historia, språk, kultur i Central- och Sydösteuropa i det nationella och regionala sammanhanget. Till 60-årsdagen av Konstantin Vladimirovich Nikiforov. M., 2016. S. 558–576.
• Om kulturell dijalekti i slovensk etnolingvistik // Juz-noslovensky filolog. Beograd, 2016. LXXII, St. 3–4. s. 9–26.
• [Recension] En bok om traditionerna hos de gradiska kroaterna i Österrike // Levande antiken. 2016. Nr 3. S. 63–65.
• [Krönika] Internationell konferens "Slavisk etnolinguistik: metoder, resultat, perspektiv" // Wiener Slawistisches Jahrbuch. 2016. Nr 4. S. 271–276. Medförfattare: N.P. Antropov, M.N. Tjock.
• Antropocentrism i språk- och folktraditionen hos de gradiskanska kroaterna i Österrike // Antropocentrism i språk och kultur. M., 2017. S. 197–210.
• Östslaviska mytologiska karaktärer i folktraditionen hos de gamla troende i den rumänska Dobruja // Slavic Studies. Nr 6. M., 2017. S. 21–35.
• De gamla troendes traditioner i en främmande-etnisk och främmande språkmiljö: Gamla troende bosättningar i Dobruja // Balkanistiskt forum. Nr 3, XXVI, s. 166–180.
• Etnolinguistisk undersökning av Hradischan-kroaterna i Ungern // Slavisk almanacka. 2017. Nr 3–4. s. 408–421.
• Om vokabulären för de gamla troende i Rumänien i en historisk och jämförande retrospektiv //Slavisk värld under det tredje årtusendet. M., 2017. S. 377–392.
• Till 70-årsjubileet för Institutet för slaviska studier // Izvestiya RAN. Serie av språk och litteratur. 2017. V. 76. Nr 6. S. 5–16. Medförfattare: L.N. Budagov.
• Slaviska öområden utomlands: östslaviska och sydslaviska traditioner // Vår tids faktiska etno-lingvistiska och etnokulturella problem: etno-kulturell och etno-lingvistisk situation - språkhantering - språkpolitik. M., 2017. S. 207–222.
• Old Believer Confessor of Latgale: Linguistic and Cultural Analysis of the Text // Seventh Roman Cyril and Methodius Readings. Abstrakt. M.: "Indrik", 2017. S. 43-46. Medförfattare: O.V. Trefilov.
• [Recension] A.N. Sobolev, A.A. Novik (red.), Golo Bordeaux (Snsjo, Albanien): från material från Balkanexpeditionen av Ryska vetenskapsakademin och St. Petersburg State University 2008–2010, St. Petersburg, Nauka, 2013, 272 s. // Språkvetenskapliga frågor. 2017. Nr 4. S. 153–158.
• Carpatho-Balkan etnolingvistiska paralleller // Slavisk språkvetenskap. XVI International Congress of Slavists. Belgrad. 20–27 augusti 2018 Rapporter från den ryska delegationen. M., 2018. S. 453–471.
• Kyrkoslavisk tradition som ett sätt att korrigera regionalt antroponymiskt ordförråd bland de gamla troende i Latgale // Åttonde romerska Cyril och Methodius läsningar. Konferensmaterial. M., 2018. S. 108–112.
• Confessional Questionnaire of the Old Believers of Latgale: Linguistic and Cultural Analysis of the Text // Slověne. 2018 Vol. 7. Nr 1. S. 231–280. Medförfattare O.V. Trefilov.
• Huvudmotiven i de gradiskanska kroaternas folkkultur // Bulletin of Slavic Cultures. 2018. V. 47. S. 106–119.
• Serbiskt-Makedoniskt gränsland: drag i regionen i samband med balkan-slaviska traditioner (folkkalender och jordbruksritualer) // Traditionell kultur. 2018. V. 19. Nr 3. S. 56–67.
• "Babi gröt": ord och ritual i dynamiken i folktraditionen bland de gamla troende i Dobruja // Zhivaya antiken. 2018. Nr 4. S. 2–6.
• "Vattenkroater" och detaljerna i deras tradition: en recension av en etnolinguistisk expedition // Slavic Almanac 2018. Issue. 3–4. s. 344–357.
• Etnolingvistik är en viktig nyhet för den slaviska kongressen // Stazama Slavistics. Belgrad, 2018, s. 91–96.
• Ämnes- och verbala koder i bosniska och serbiska muslimers folkkultur // Balkanpolylog: kommunikation i kulturellt komplexa samhällen. Till minne av Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov. (Material av det runda bordet Balcanica. 6.). Moskva, 2018, s. 134–148.
• Till årsdagen av Svetlana Mikhailovna Tolstoy // Traditionell kultur. 2018. V. 19. Nr 4. S. 170–174. Medförfattare T.A. Mikhailova, A.L. Toporkov.
• Folkloretradition i anpassningsprocessen (slaviska öområden) // Rysk folklore under XXI-talet: utvecklingsutsikter. Samling av vetenskapliga artiklar. M., 2019. S. 478–484.
• Genomgång av mötena i sektionen om etnolingvistik // Slaviska studier. 2019. Nr 3. S. 101–105.
• Från erfarenheten av etnolinguistiska expeditioner: "lägre mytologi" som en specifik uppgift för samlaren // Zhivaya Starina. 2019. Nr 2 (102). s. 16–19.
• Balkanslaviska detaljer om juldialogritualen i Pchin (Serbien) // Slavic Almanac 2019. Issue. 1–2. s. 371–382.
• Ord och handling som sätt för magiskt inflytande på omvärlden (Pchinya i södra Serbien) // Etnolinguistik. Namnvetenskap. Etymologi: material från IV Intern. vetenskaplig konf. Jekaterinburg, 9–13 september 2019. Redaktion: E. L. Berezovich (chefredaktör) m fl. Jekaterinburg, 2019, s. 258–260.
• ""Vilinske Pesme": Analys av ett enda Mitoloshkog-motiv på grundval av New Terensky Straits" // Folkloristika. #3–4. 2019, s. 181–192.
• Etno-lingvistisk expedition till de gradisk-kroatiska byarna i västra Ungern (nära Szombathely) // Slaviska studier. 2019. Nr 6. S. 88–98. Medförfattare D.Yu. Vastjenko.
• Burgenlandskroater mellan Wien, Bratislava och Sopron: historiska, kulturella och språkliga aspekter // Ungerska studier. 33/1. 2019, s. 157–168. Medförfattare D. Vastjenko.
• Anteckningar om den regionala antroponymin av de gamla troende i Latgale // Problems of Onomastics. 2019. V. 16. Nr 3. S. 28–40.
• Gradishchansky-kroater från Österrike, Ungern och Slovakien: en etnolinguistisk studie // Slaviska arkaiska områden i Europas rymd. Överste monografi / Resp. ed. CENTIMETER. Tjock. M., 2019. S. 114–133.
• Detaljerna för begravningsriterna vid de gamla troende i Dobruja i Rumänien (etnolingvistisk studie) // Den 12:e kongressen för sydösteuropeiska studier. Bukarest, 2–7 september. 2019. S. 73.
• Kroater från Gradishchansk mellan Beč, Požon och Sopron: språk och skrift // Nionde romerska Cyril- och Methodiusläsningar. Konferensmaterial. Ser. "Slavia Christiana: Språk - text - bild". M., 2019. S. 24–28. Medförfattare D.Yu. Vastjenko.
• Serbisk folkmytologi i den areella aspekten // Slaviska studier. 2020. Nr 6. S. 15–27.
• Folkmytologi om Pchini i det sydslaviska sammanhanget // Slavisk almanacka. 2020. Nr 1–2. s. 385–399.
• Kalenderrundor bland Gradishchan-kroaterna i Ungern: arkaiska och dess reproduktion // Central European Studies. 2019. Nummer 2 (11). M., 2020. S. 250–267.
• Lexikaliska beteckningar på folkmytologins Balkankaraktärer i den etnolingvistiska ordboken "Slaviska antikviteter" // Balkan ezikoznanie. LIX (2020), 2. s. 265–279.
• Antroponymer till de gamla troende i en främmande språkmiljö // Namnvetenskapens problem. 2020. V. 17. Nr 1. S. 253–261.
• Epistolary Genre: "Helig skrift" i ett tvärkulturellt sammanhang // Tionde Roman Cyril and Methodius Readings. Konferensmaterial. Ser. "Slavia Christiana: Språk - text - bild". M., 2020. S. 116–121.
• Kulturella ungarismer i gradishchan-kroaternas folktradition på den österrikisk-ungerska gränsen // Ungern som en faktor för statlig, etnisk och kulturell interaktion i Central-, Öst- och Sydösteuropa i modern och modern tid. Sammandrag från den IV internationella konferensen för det tvärvetenskapliga centraleuropeiska seminariet. 2–3 november 2020. M.: Institutet för slaviska studier RAS, 2020, s. 5–6. Medförfattare D.Yu. Vastjenko.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Plotnikova Anna Arkadyevna | Institutet för slaviska studier vid den ryska vetenskapsakademin (ISl RAS) . Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 3 mars 2021. (obestämd)
2. ↑ Plotnikova Anna Arkadievna - användare, anställd | SANNING – Intelligent fallstudiesystem NA sukometrisk data . Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 27 januari 2022. (obestämd)

Länkar

• IstinaResearcherID (IRID): 46925291
• Forskar-ID: D-5999-2017
• Scopus författare-id: 12782362800