| Sagan om den outsläckta månen | |
|---|---|
| Genre | berättelse (eller novell) |
| Författare | Boris Pilnyak |
| Originalspråk | ryska |
| Datum för första publicering | 1926 |
" The Tale of the Unextinguished Moon " är ett verk av Boris Pilnyak om döden av en bolsjevikisk befälhavare som ett resultat av en kirurgisk operation som påtvingats honom. Publicerad i tidskriften Novy Mir 1926 (nr 5), men drogs nästan omedelbart tillbaka från tidskriften och förblev under decennier förbjuden i Sovjetunionen av censurskäl på grund av en tydlig anspelning på I.V. Stalin i texten.
Handlingen utspelar sig under flera dagar i en icke namngiven stad, dit befälhavare Gavrilov anländer på order från ovan. I tågvagnen träffar Gavrilov sin gamla kamrat Popov, till vilken han berättar att han hade ett magsår , men att han behandlades och såret stör honom inte längre. Han tillkallades dock ändå med ett ihärdigt förslag att utföra operationen. Under dagen besöker Gavrilov "hus nummer ett", där han träffar och pratar med en "icke-hungande man", på vars kontor det finns tre telefoner som låter honom befalla staden. Den icke lutande mannen säger till Gavrilov att operationen kommer att ske, han har redan gett ordern. Ett läkarråd äger rum, vilket bekräftar behovet av att operera såret, även om läkarna privat erkänner för varandra att om det var deras släkting skulle de inte se behovet av en operation. På kvällen kommer Gavrilov för att träffa Popov och hans lilla dotter Natasha, och när flickan somnar lämnar de två staden och Gavrilov kör bilen i full fart. Efter det återvänder Gavrilov och Popov till staden.
Dagen för operationen kommer, som utförs av professorerna Lozovsky och Kokosov. Gavrilov lägger sig på bordet, men under mycket lång tid kan han inte somna från kloroform . Slutligen börjar operationen och efter snittet ser läkarna att såret har läkt, så att "operationen var meningslös". Vid denna tidpunkt försvinner Gavrilovs puls och andning: "en organism som inte tog kloroform förgiftades av kloroform." Kamfer injiceras i honom, även om han redan är dömd. Några timmar senare dör Gavrilov. En "icke-hungande person" från hus nummer ett kommer för att ta farväl av honom.
Efter Gavrilovs begravning får Popov sitt brev, skrivet på tröskeln till hans död, där Gavrilov säger att han vet att han kommer att dö, och uppmanar Popov, som ensam uppfostrar sin dotter, att bilda familj med Gavrilovs fru. Natasha blåser på månen utanför fönstret och försöker "släcka" den.
Berättelsen skrevs på grundval av rykten om omständigheterna kring M. Frunzes död (representerad under namnet befälhavare Gavrilov) på sjukhuset under en operation med en antydan om deltagande i detta av I.V. Stalin - "en icke-hunched man från hus nummer ett." Som Nikolai Nad beskriver: "Berättelsen indikerade det avsiktliga elimineringen av en annan stötande mot den stalinistiska "trojkan" ordföranden för det revolutionära militärrådet, som inte hade arbetat ens 10 månader. "Sagan" beskrev i detalj hur en helt frisk befälhavare av inbördeskriget försökte övertyga alla om att han var frisk, och hur man nr 1 tvingade honom att operera ändå ... "Sagan" pekade tydligt på Stalin och hans roll i denna "affär" ... " [ 1] [2] .
I förordet använder författaren tekniken med en "dold ledtråd" - han ber läsaren att inte leta efter sanna fakta och levande personer i The Tale of the Unextinguished Moon: "Plotten i denna berättelse tyder på att M. V. Frunzes död fungerade som anledning till att skriva den och materialet. Personligen kände jag knappt Frunze, jag kände honom knappt, jag såg honom två gånger. Jag känner inte till de faktiska detaljerna om hans död – och de är inte särskilt betydelsefulla för mig, eftersom syftet med min berättelse inte på något sätt var en rapport om folkkommissariens död. Allt detta anser jag vara nödvändigt att informera läsaren så att läsaren inte letar efter äkta fakta och levande personer i den .
Enligt vissa rapporter tillhörde idén om att skriva den här historien den litterära figuren Alexander Voronsky [4] .
Den 13 maj 1926 beslutade politbyrån för centralkommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti för fackliga organisationer att historien var en "illvillig, kontrarevolutionär och förtalande attack mot centralkommittén och partiet". Tidskriftens chefredaktör , V.P. Polonsky , blev allvarligt tillrättavisad och majnumret 1926 av Novy Mir konfiskerades [5] (det var till försäljning i bara två dagar). I stället för den förbjudna historien infördes hastigt ett annat verk. I nästa nummer vägrade A. K. Voronsky, efter det angivna beslutet från politbyrån, att initieras, och redaktionen bad läsarna om ursäkt och erkände publiceringen av berättelsen som ett misstag.
Därefter fungerade "The Tale ..." som en av anledningarna till förföljelsekampanjen av B. A. Pilnyak [6] [7] .
Boris Pilnyak och Alexander Voronsky förtrycktes och sköts 1937-1938.
Berättelsen filmades 1990 (regisserad av Evgeny Tsymbal ).