Sagan om Genji | |
---|---|
源氏物語 (Murasaki Shikibu Genji Monogatari) Sagan om Genji Murasaki Shikibus berättelse om Genji | |
Genre / ämne | historisk , melodrama |
Animerad film | |
Producent | Gisaburo Sugii |
Manusförfattare | Tomomi Tsutsui |
Producent |
Atsumi Tashiro, Masato Hara |
Kompositör | Haruomi Hosono |
Studio |
Group T.A.C. , Nippon Herald |
Premiär | 19 december 1987 |
Varaktighet | 110 min. |
Sagan om Genji ( 源氏物語genji monogatari ) är en japansk animerad film från 1987 i regi av Gisaburo Sugiya baserad på den klassiska romanen med samma namn [1] .
Anime är anmärkningsvärt för sin okunniga berättelse och utvikningar från handlingen [2] [3] . Den mottogs med blandade recensioner av kritiker: vissa tyckte att filmen var oerhört tråkig, andra hyllade regissörens "oskicklighet" [2] [4] .
Den unge prinsen Genji, son till den japanske kejsaren Kiritsubo, är en begåvad ung man som inte finner någon användning för sina talanger vid hovet och fördjupar sig i regeringsintriger och kärleksaffärer. Han förföljs också av minnen av modern kejsarinnans död. Genji blir kär i sin fars konkubin, Lady Fujitsubo, medan hans fru, Lady Aoi, och en annan älskare av Rokujo också kämpar för hans hjärta. I centrum av filmen står en kärlekskonflikt.
Animen släpptes för att sammanfalla med årsdagen av den japanska tidningen Asahi Shimbun , som också sponsrade animen [5] [6] . Handlingen täcker kapitel 4-10 i boken, med fokus på huvudpersonens kärleksrelation [6] . Sugii antas ha funnit denna intrig mer intressant för samtida publik än statliga domstolsintriger eller poetiska debatter [7] .
Musiken till animen komponerades av Haruomi Hosono [8] . Många scener består av statiska ramar [4] . Datorgrafik användes också [5] .
Sagan om Genji [9] | |
---|---|
Soundtrack av Haruomi Hosono | |
Utgivningsdatum | 21 november 1987 , 28 januari 2009 |
Inspelningsdatum | 1987 |
Genre | anime musik |
Varaktighet | 47:54 |
Land | Japan |
Etiketter | Epic Records , SMDR GT-musik |
Nej. | namn | Varaktighet |
---|---|---|
ett. | "Tsukiyomi" | 3:03 |
2. | Rajyoumon | 4:10 |
3. | "Fujitsubo" | 3:03 |
fyra. | Asatsuyu | 3:04 |
5. | Wakamurasaki | 3:43 |
6. | "Miyasunkodoro" | 2:59 |
7. | Ukihashi | 3:57 |
åtta. | "Kechigan" | 3:02 |
9. | Samidare goma kitou | 6:46 |
tio. | "Hikari" | 3:06 |
elva. | Kodama | 5:16 |
12. | Mai | 5:45 |
Koto , producerad av Haruomi Hosono, inspelad av Hiroshi Haraguchi i Kujaku-an Studios, Asigara, mixad av Shinichi Tanaka på Onkio Haus , remastrad av Takayoshi Manabe [10] . Rättigheterna till 2009 års återutgivning ägs av Sony Music Entertainment [11] [12] .
Animen släpptes först 1988 på VHS och LaserDisc med stöd av Asahi Shimbun [13] . Kadokawa släppte en DVD 2014 i formatet 1.78:1 (16:9 LB ), ljudet var Dolby Digital 2.0 [14] . 2018 släpptes filmen av Anime House i Tyskland och Frankrike på Blu-ray med DTS -HD Master Audio 2.0- ljud [15] [16] [17] .
Boris Ivanov på sajten "Anime and Manga in Russia" noterade att filmatiseringen främst riktar sig till japanska skolbarn. Så långt som möjligt försökte skaparna att förmedla inte så mycket den intrikata konturen av händelserna i romanen som dess estetik och atmosfär från Heian -eran . Det finns ingen exakt korrespondens om vem som exakt var Genjis prototyp. Den konstnärliga lösningen är baserad på traditionell japansk grafik. Därför är anime också avsedd för elever i Japans historia och kultur, men tittare långt ifrån detta rekommenderas inte för att undvika bortkastad tid [18] .
Animefilmatiseringen intresserar betraktaren inte så mycket i termer av tillförlitlighet, utan som ett självständigt verk som existerar inom ramen för "Genji-fenomenet". Utan att läsa originalkällan är det inte lätt att förstå handlingens krångligheter. Huvudidé: Genji, som förlorade sin mamma tidigt, vill hitta en älskad som kan befria honom från ensamhet och hjälpa honom att inse den här världens svaghet. Våren förknippas för japanerna med körsbärsblommor, och vita kronblad har blivit en symbol för separation och död för en ung man. Varje ny romantik, frestelse och äventyr är en annan flykt. Grupp TAC räddade Genji från undergång med hjälp av en ung Murasaki. En färgstark duell med ett blommande träd fullbordar animen. En betydande plats ges till den mystiska komponenten: övernaturliga scener ritas på sätt som kaidan . Den största fördelen är bakgrunderna och stilen på bilden av karaktärerna. Naturligtvis var historien om kärlek och passion inte utan erotik, utan med en känsla för proportioner. Musiken, framförd på klassiska japanska instrument, smälter perfekt in i det som händer på skärmen och framhäver stämningen. Moderna människor "The Tale of Genji" kommer att skrämma bort bristen på dynamik och plotutveckling. Hur som helst, studion lyckades förmedla andan i ett litterärt verk genom animation [19] .
![]() |
---|