| Signaturen är oläslig | |
|---|---|
| Ram från tecknad film "Signaturen är oläslig" | |
| tecknad typ | ritad för hand |
| Genre | Detektiv satir |
| direktörer |
Alexander Ivanov , Lev Pozdneev |
| Baserad | typer av Boris Efimov |
| skriven av | Leonid Lench |
| Roller röstade |
Sergei Martinson , Yuri Khrzhanovsky , Vladimir Volodin , Georgy Millyar |
| Kompositör | Nikita Bogoslovsky |
| Multiplikatorer |
Faina Epifanova , Elizaveta Komova , Lidia Reztsova , Tatyana Fedorova , Vladimir Pekar , Dmitry Belov , Roman Davydov , Kirill Malyantovich , Boris Stepantsev , Sergei Stepanov |
| Operatör | Nikolai Voinov |
| ljudingenjör | Nikolaj Prilutsky |
| Studio | Soyuzmultfilm |
| Land | USSR |
| Varaktighet | 17 min. 47 sek. |
| Premiär | 1954 |
| Animator.ru | ID 3049 |
The Signature is Illegible är en sovjetisk satirisk animerad film från 1954 för vuxna. [ett]
Typer - Boris Efimov .
Byråkraten Mole, chef för Inkubatorn , anställer en ny medarbetare, Rat, som presenterade ett vittnesmål från sin tidigare arbetsplats med en oläslig signatur. Snart börjar den nya medarbetaren äta ägg och drar fördel av vaktmannens ouppmärksamhet. Mötet som sammankallades vid detta tillfälle äger rum under diktat av tjuven, men de ärliga anställda i inkubatorn ordnar ett bakhåll. Råttan fångas på bar gärning och mullvaden avsätts.
| Scenario | Leonid Lench |
| Direktör | Alexander Ivanov |
| Producent | Lev Pozdneev |
| Produktionsdesigners | Igor Znamensky , Valentin Lalayants |
| Serietecknare | Faina Epifanova , Elizaveta Komova , Lidia Reztsova , Tatyana Fedorova , Vladimir Pekar , Dmitry Belov , Roman Davydov , Kirill Malyantovich , Boris Stepantsev , Sergei Stepanov |
| Dekoratörer | G. Nevzorova, Pyotr Korobaev , Irina Troyanova , Vera Valerianov , I. Prokofieva, Olga Gemmerling |
| Typer | Bor. Efimova |
| Kompositör | Nikita Bogoslovsky |
| Operatör | Nikolai Voinov |
| ljudingenjör | Nikolaj Prilutsky |
| Direktör assistent | F. Goldstein |
| Monteringsassistent | Valentina Ivanova |
| Skådespelare | Roll |
|---|---|
| Sergej Martinson | Råtta |
| Yuri Chrzhanovsky | igelkott |
| Vladimir Volodin | Mol |
| Georgy Millyar | Trezor Trezorych, vakthund |
På 1990-talet släpptes den tecknade filmen på VHS i Studio PRO Video tecknade serier .
Alexander Ivanovs filmer är kända för sin kvicka iakttagelse, dynamik och politisk skärpa. Bland de bästa: "Räven och trasten", "I skogssnåret", "Signaturen är oläslig", "Wonder Woman".
- CINEMA: Encyclopedic Dictionary, M. Soviet Encyclopedia, 1987, s.147