| Den sista av familjen Sartaev | |
|---|---|
| kungy kartai | |
| Genre | episk |
| Författare | Jalyk-Biy |
| Originalspråk | Bashkir |
| skrivdatum | XIV-XV århundraden |
Den sista av familjen Sartaev ( Bashk. Һңғы Һатар ай ) är hikayat , ett monument av bashkirisk litteratur [1] .
Verket skapades, förmodligen, vid sekelskiftet XIV-XV. Historien berättas på uppdrag av ledaren för basjkirklanen Sart Jalyk-bey [2] .
På ryska spelades verkets text in av lokalhistorikern M.I. Kasyanov 1935. Manuskriptet förvaras i USC RAS arkiv . Originaltexten på bashkiriska språket har inte bevarats.
På 70-talet av XX-talet översattes hikayat till bashkirspråket från den ryska texten av folkloristen M. M. Sagitov .
Poetiska tolkningar av verket på bashkirspråket utfördes av A. M. Suleimanov , M. Yamaletdin , på ryska -R.V. Pal .
Verket berättar om det militära motståndet från bashkiriska batyrer från Sarts-klanen till trupperna från Aksak-Timur (Lame Timur, d.v.s. Tamerlane ) i slutet av XIV-talet.
I början av verket berättar det om det fredliga livet för människor i Bashkir-klanen Sart. Jalyk-biy är en fri bashkir som är van vid att leva i frihet. Det fredliga livet avbryts av räderna från de mongoliska stammarna ledda av Mengu-ture . Författaren berättar om moralen, ungdomen, militära egenskaperna hos sina söner Karmasan och Chermasan. Enligt existerande folkloretraditioner, verkets hjältars inre värld, tar deras erfarenheter liten plats i texten. Utseendet på hjältarna i arbetet, deras yttre egenskaper beskrevs mer. Sonen Karmasan, som lydde sin fars vilja, gifte sig med en flicka som heter Aybikya, dotter till aksakal Kara-abyz. Enligt bashkirernas folksed måste sonen lyda "aksakal"-fadern i allt. Därmed uttrycker han sin respekt och respekt för honom.
I nästa del berättar författaren om Jalyk-beys och hans släktingars kamp med Tamerlane. Jalyk-biy presenteras i arbetet som en modig och påhittig ledare för Sart-klanen, värd den högsta respekten.
Kampen slutade med att Sart-klanen besegrades. Jalyk-biy förlorade sina söner, vänner, förblev en representant för Sart-klanen. Det finns inga arvingar kvar som skulle kunna fortsätta Sart-klanen, vilket betyder att det inte finns någon framtid. Ändå var Jalyk-biy en krigare och förblev trogen äran av krigaren "yau".
Namnen på de döda sönerna till Jalyk-Biya namngavs floder - bifloder till floden Belaya i Republiken Bashkortostan - Karmasan och Chermasan .
Verket "The Last of Sartaev" kännetecknas av bildspråk, frekventa poetiska jämförelser (beskrivning av kvällen efter festen, om den äldsta sonens bröllop), överdrivna jämförelser och beskrivningar av dramatiska episoder.
Verket är inneboende i de poetiska traditionerna av bete- eller dastan- genren , såväl som aspekterna av antika skrivna monument. Det återspeglar folkloremotiv, bilder, traditioner av bashkirernas rituella poesi.