Bortförande av trollkarlen | |
---|---|
Genre | fiktion |
Producent | Gleb Selyanin |
Manusförfattare _ |
Kir Bulychev , Gleb Selyanin |
Medverkande _ |
Natalia Danilova Yuri Demich Vitaly Yushkov |
Operatör | Yuri Sokolov III , Alexander Degtyarev och Alexander Nikolsky |
Kompositör | Igor Tsvetkov |
Film företag | Leningrad TV |
Varaktighet | 100 min. |
Land | USSR |
Språk | ryska |
År | 1981 |
"The Abduction of the Sorcerer" - ett telespel i 2 delar regisserat av Gleb Selyanin . Den första filmatiseringen av romanen med samma namn av Kir Bulychev .
Handlingen utspelar sig i Vitryssland 1980 och i den antika ryska staden Zamoshye 1215 .
Den blivande doktoranden Anna kommer till sin hemby, där hon vill bo i sin mosters hus. Hon går för att hämta vatten och när hon kommer tillbaka hittar hon två främlingar i huset. De hävdar att ägaren till det här huset hyrde ut det till dem i går i två veckor. Anna insisterar på att det inte kan vara så, eftersom hon följde med sin moster till Krim igår. En av främlingarna erbjuder henne 1 000 rubel som ekonomisk kompensation. Anna svarar att hon får så mycket för sex månaders arbete och erbjuder sig att vända sig till byns mormödrar. Främlingen erbjuder henne 2 000 rubel och anger att bara detta hus passar dem. Anna vägrar. Då erbjuder främlingen att skjuta upp beslutet till morgonen.
På morgonen ser Anna Valens (som främlingen som erbjöd Anna pengar kallade honom) rotar igenom en resväska. Vid åsynen av Anna slår han hastigt igen resväskan. Sedan dyker en andra främling upp och Anna säger att hon ska till floden. Anna lämnar huset och vid entrén kallas hon oförstående som en andra främling som har dykt upp framför huset. Han ger Anna ett brev från sin moster. Samtidigt försäkrar han att han fick brevet först på morgonen. Anna tvivlar på äktheten av brevet och vägrar lämna huset. Kin Vladimirovich (som tanten kallar främlingen i brevet) fortsätter att insistera och försöker förklara att deras arbete är brådskande. Anna vägrar och kräver att förklara för henne vad de ska göra. Kin Vladimirovich insisterar på att om hon flyttar kommer alla att ha det bättre. Anna vägrar och går till floden. När hon vänder sig om ser hon att Keane har försvunnit spårlöst.
Anna sitter vid vattnet. Keane går fram till henne och säger att han är redo att förklara för henne varför de behöver ett hus. Det visar sig att främlingarna kom till 1900-talet från framtiden, från 2700-talet, med hjälp av en tidsmaskin . Här är deras mellanliggande stopp, och de måste gå vidare, till XIII-talet , för att hitta någon bojar romersk där, som bodde på den tiden i dessa delar, och ta honom med sig till framtiden. Ur deras synvinkel är han ett geni, och enligt sin samtid en alkemist och trollkarl. Ofrivilligt blir Anna inblandad i ett fantastiskt och farligt äventyr...
Filmatiseringen ligger nära berättelsen och skiljer sig åt i mindre detaljer. I boken heter karaktären Jules Valent, men i telespelet helt enkelt Valent. I boken slår Anna, som försöker hoppa ut genom fönstret, smärtsamt hakan i fönsterbrädan. I telespelet säger Anna inget om att hon slog och det gör ont. I boken ser Anna "banditer" pilla med resväskor mitt i natten, och ser en metalllåda dyka upp ur tomma intet. Det här ögonblicket finns inte i TV-programmet. I boken känner farfar Gennady, efter att ha stött på Anna och Kin, återställaren Vasilyev i Kin. Det finns inget sådant ögonblick i telespelet, och ingen utom Anna såg gästerna från framtiden.
av Kir Bulychev | Skärmversioner|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
¹ Baserat på originalmanuset |