Brottet som lagförs på offrets anmälan ( tyska: Antragsdelikt ) - utreds av åklagarmyndigheten efter att offret lämnat in en ansökan. I Tyskland inkluderar dessa till exempel förolämpning, illegalt fiske, exhibitionism .
Däremot utreds brottet allmän förföljelse i tjänst ( tyska: von Amts wegen ).