Prigarina, Natalya Ilyinichna
| Natalya Ilyinichna Prigarina | ||
|---|---|---|
| Födelsedatum | 8 maj 1934 (88 år) | |
| Födelseort | ||
| Land | ||
| Akademisk examen | Doktor i filologi | |
| Utmärkelser och priser |
|
|
Natalya Ilyinichna Prigarina (född 8 maj 1934 , Moskva ) är en rysk orientalist - irianist , doktor i filologi, chefsforskare vid Institutet för orientaliska studier vid Ryska vetenskapsakademin , ledamot av styrelsen för Internationella fonden för iranska studier, pristagare av det internationella priset. Salim Jafri, regeringsutmärkelser från Islamiska republiken Pakistan och Islamiska republiken Iran .
Biografi
1956 tog hon examen från fakulteten för filologi vid Moscow State University . 1956-1957 arbetade hon vid Institutet för orientaliska språk vid Moscow State University . Sedan 1960 - vid Institutet för orientaliska studier vid USSR:s vetenskapsakademi , där hon gick från juniorforskare till chefsforskare och chef för sektorn för textkritik och litterära monument.
1967 försvarade hon sin doktorsavhandling vid Institutet för orientaliska studier på ämnet "Some Aspects of the Philosophical Lyrics of Muhammad Iqbal ". 1995 disputerade hon på sin doktorsavhandling på ämnet ”Indian style and its place in Persian literature; poetiska frågor.
Vetenskaplig verksamhet
Hon var engagerad i forskning inom områden som litteraturhistoria, poetik, stilistik, teoretiska problem inom klassisk persisk litteratur (Iran, Tadzjikistan, Afghanistan), urdu och persisk litteratur (Indien, Pakistan).
N. I. Prigarina blev initiativtagare till publiceringen, vetenskaplig redaktör och sammanställare av ett antal vetenskapliga samlingar, särskilt: "The Works of Muhammad Iqbal" (1982), "Sufism in the Context of Muslim Culture" (1989), "The Gardens" of One Flower” (1991), “Oföränderlighet och nyhet i den konstnärliga världen” (1999). Boken av N. I. Prigarina "Mirza Ghalib" översattes till urdu (publicerad två gånger - i Indien 1997 och Pakistan 1998) och till engelska (2000). Förberedde fem kandidater till filologiska vetenskaper i linje med den riktning hon utvecklar; deltagit som översättare från urdu, persiska och engelska i upplagorna av översatta diktsamlingar, prosaverk och vetenskaplig litteratur; Från 1983 till idag har hon ständigt deltagit (som talare och medlem i organisationskommittéerna) i internationella konferenser och forum, inklusive de internationella kongresserna för orientalister - i Japan, Malaysia, Indien, Pakistan, Israel, Egypten, Spanien, Frankrike, Storbritannien, USA m.fl. Han är medlem i European Society of Iranian Studies.
Utmärkelser
- Medalj "Till minne av 850-årsdagen av Moskva"
- Regeringsorden om värdighetsstjärnan (Pakistan)
- Regeringspris och guldmedalj (Pakistan) för bästa bok om Iqbal på ett främmande språk
- Guldmedalj (Iran) för bästa lärare i persiska
- Internationellt pris. Salima Jafri för bidrag till studiet av urdulitteratur (Qatar)
- Government Prize (Iran) för årets bästa utländska bok
Huvudverk
- Muhammad Iqbals (1900-1924) poesi. - M., 1972.
- Muhammad Iqbals poetik. - M., 1978.
- Mirza Ghalib. — M.: Nauka, 1986.
- Indisk stil och dess plats i persisk litteratur. — M.: Vostoch. lit., 1999.
- Mirza Ghalib. A Creative Biography (OUP, Karachi, Pakistan, 2000)
- Poet's World - Poetry's World (2012)
- Hafiz. Gaseller i filologisk översättning (2012, tillsammans med N. Yu. Chalisova och M. A. Rusanov)
Länkar
- Sida Arkiverad 2 december 2020 på Wayback Machine på webbplatsen för Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences
 |
| |||
|---|---|---|---|---|