Getens förbannelse

The Curse of the Billy Goat är samlingsnamnet  för en serie Major League Baseball Chicago Cubs-olyckor som började 1945 och slutade först 2016. Enligt den vanligaste versionen, William Sianis ( eng. William Sianis ), ägare av getkrogen , kom till en av Chicago Cubs-matcherna (den fjärde matchen i 1945 års World Series) mot Detroit Tigers med sin get Murphy. Geten avgav en vidrig lukt, och missnöjda fans krävde att Sianis skulle lämna Wrigley Field [1] [2] . En arg Sianis tvingades lämna stadion, men utbrast i hans hjärtan:

Dina ungar kommer aldrig att vinna något igen!

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Dom ungar, de kommer inte att vinna längre!

Sportfans med intresse för det esoteriska tolkade Sianis uttalande som en förbannelse över Chicago Cubs eller hans önskan att laget inte längre skulle vinna World Series of baseball eller National League. Av en slump förlorade Cubs World Series 1945 mot Detroit Tigers och kunde fram till 2016 inte bara vinna World Series, utan även ta sig dit. Men exakt på 46-årsdagen av Billy Sianis död, i den sjätte matchen i National League Baseball Championship Series, tillfogade de Los Angeles Dodgers- klubben ett sensationellt nederlag med 5-0 och vann National League [3] [4 ] . Och sedan slog de American League-mästarna Cleveland Indians med 8-7 i Game 7 (10 omgångar långa) för att vinna 2016 World Series och bröt förbannelsen .

Förbannelsens ursprung

Det exakta innehållet i Syanis förbannelse presenteras på olika sätt i olika källor. Vissa tror att Sianis hotade Wrigley Field att sluta vara värd för World Series-matcher, medan andra tror att han dömde Chicago Cubs att inte kvalificera sig till World Series. Stadionägaren Philip Wrigley fick ett telegram från Billy Sianis där det stod:

Du kommer att förlora denna World Series och du kommer aldrig att vinna den igen. Du kan aldrig vinna World Series för att du förolämpade min get.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Du kommer att förlora denna World Series och du kommer aldrig att vinna en World Series igen. Du kommer aldrig att vinna en World Series igen eftersom du förolämpade min get [6] [7] .

På ett eller annat sätt besegrades Cubs, som ledde med 2-1 i World Series 1945, i match 4 och förlorade till slut serien med 3-4. "The Curse" blev känd genom pressen många år senare, särskilt kolumnisten Mike Royko . 2003, under sändningen av matchen mellan Chicago Cubs och Miami Marlins , nämndes han först av Fox-tv-kommentatorer under National League Baseball-mästerskapet [8] . Chicago Sun nämnde dock inte i sitt nummer av den 7 oktober 1945 någon förbannelse: Sianis tvingades ta bort geten från stadion på grund av ett brott mot ordern. Ägaren band så småningom geten till en pinne och gick för att se matchen ensam.

Vissa tror att förbannelsen gick tillbaka så långt som 1908 när Cubs vann World Series på grund av ett oavsiktligt misstag . Fred Merkle, New York Giants- spelaren som hjälpte Chicagoans att gå vidare och vinna Detroit Tigers i finalen . Chicago Cubs försvarade sedan sin World Series-titel 1907 och blev det första laget att nå World Series-finalen tre gånger i rad. Men från det ögonblicket plågades de av motgångar: sex gånger vann Cubs National League, men misslyckades i serien. 1910 och 1918 förlorade Cubs mot Philadelphia Athletics och Boston Red Sox- lagen (Bostonianerna föll sedan offer för en annan förbannelse som varade i 86 år). 1929 förlorade de igen mot Philadelphia, och 1932 mot New York Yankees tack vare en märklig gest Babe Ruth och hans briljanta homerun åstadkom ännu ett nederlag på Wrigley Field . 1935 tog Detroit Tigers den efterlängtade revanschen och 1938 firade New York Yankees segern igen.

Relaterade incidenter

Försök att ta bort förbannelsen

Billy Sianis, som lade förbannelsen över Chicago Cubs, försökte utan framgång ta bort den flera gånger före sin död den 22 oktober 1970 . Hans brorson Sam tog geten till Wrigley Field vid ett flertal tillfällen för att hjälpa laget på något sätt. 1973 ägde en sådan resa rum: Sam och journalisten Dave Condon gick till stadion med en get som heter Sokrates - en ättling till en get som heter Murphy. De körde en vit limousin till Wrigley Field, rullade ut den röda mattan för Sokrates och bjöd in honom på stadion. Biljettsamlarna vägrade dock att sälja biljetten. För gröngölingarna slutade säsongen på 5:e plats i den östra divisionen av National League [16] . Sådana kampanjer gjorde Sam Sianis också 1984 och 1989, när Cubs vann den östra divisionen; 1994 för att bryta en hemmaförlustrad; slutligen, 1998, vid National League wild card-spel, där gröngölingarna vann [17] .

2003 var getens år i den kinesiska zodiaken, och en grupp Chicago Cubs-fans reste till Houston med en get som heter Virgil Homer och gick till huvudentrén till Minute Maid Park., hemmaarenan för Houston Astros- klubben - den främsta motståndaren till Chicago Cubs på den tiden [18] . Chicago-fans tilläts dock inte. I protest rullade de upp listan, läste en dikt och meddelade att förbannelsen nu hade hävts och omdirigerats. Det året vann Cubs sin division och avancerade till serie-clincher mot Florida Marlins för en plats i World Series. Det räckte för dem att göra fem strikeouts i den sjätte matchen, men Cubs-fansen Steve Bartman som hoppade in på planentillät inte Moises Alu att fånga bollen i en fälla och ledde till Chicagoans nederlag i den sjätte och sjunde matchen. Marlins vann så småningom World Series genom att besegra New York Yankees , och två år senare avancerade Houston Astros till 2005 World Series , där de förlorade mot Chicago White Sox . Den 26 februari 2004 brände arga fans på restaurangen Harry Carey i Chicago-området Steve Bartmans basebollkeps i den elektriska stolen för att bryta förbannelsen. Steve Bartman själv mottog dödshot under lång tid [19] .

Den 3 oktober 2007 kom en anmälan om att en slaktad getkadaver hade stulits från en staty av Harry Carey nära en restaurang med samma namn. Chicago Sun-Times påstod att om mobbarna ville ta bort förbannelsen från Chicago Cubs , då var detta ingen bra idé [20] . 2007 och 2008 vann Cubs den centrala divisionen men slogs ut i första omgången. De eliminerades först av Arizona Diamondbacks och sedan av Los Angeles Dodgers , med Arizona som besegrade Chicagoans den 6 oktober, dagen då förbannelsen började . 2009 stals huvudet av en get från statyn av Harry Carey igen, men det visade sig vara värdelöst: den 26 september 2009 förlorade Chicago Cubs igen och hoppade av kampen om World Series [22] .

2008 stänkte en grekisk-ortodox präst heligt vatten på Chicago Cubs spelarbänk på Wrigley Field för att hjälpa laget [23] . Övningen fortsatte vidare på begäran av fansen: prästerna höll böner på stadion och på själva planen och invigde den.

Den 1 april 2011 började välgörenhetsevenemanget  Reverse The Curse : i Chicago erbjöd de sig att skicka levande getter till utvecklingsländer för att hjälpa låginkomstfamiljer och förse dem med surmjölksprodukter, och därigenom förbättra deras livsstil. Klubbens fans vägleddes också av det faktum att det finns andra "förbannelser" i världen: analfabetism och fattigdom [24] .

Den 25 februari 2012 gav sig fem Chicago Cubs-fans, som kallar sig "Crack the Curse" ( Eng.  Crack the Curse ), till fots från Chicago Cubs vårträningsstad Mesa till Wrigley Field . De tog med sig en get som hette Wrigley, som kunde bryta förbannelsen på Wrigley Field. Parallellt satte de upp ett mål om att samla in 100 000 dollar till Fred Hutchinson Cancer Research Center [25] .

Den 10 april 2013 fick Cubs ett paket med ett gethuvud: avsändarna försökte påverka laget på detta sätt för att ta bort förbannelsen. Adressaten var klubbägaren Thomas Ricketts [26] .

22 september 2015 av Patrick Bertoletti, Tim Brown, Takeru Kobayashi, Kevin Strahleoch Bob Schudtpå 13 minuter och 22 sekunder åt de en get på 40 pund i en Chicago-restaurang Taco in a Bag [27] . Ritualen fungerade inte: samma år vann New York Mets National League och krossade Cubs på väg till seger.

Den 7 oktober 2016 träffade ägarna till The Chicago Diner, en vegetarisk restaurang belägen utanför Wrigley Field, representanter för Farm Sanctuary . För att bryta förbannelsen började de posta affischer med en  get som heter Peanut , som uppmanade Chicagobor att besöka vegetariska restauranger oftare och därmed ta bort förbannelsen från klubben [28] .

Spelare som lämnade Cubs och vann World Series

Ett antal spelare som lämnade Chicago Cubsefter en rad motgångar vann de äntligen World Series. Bland basebollspelarna som vann World Series utan Cubs är följande 42 spelare kända: Andy Pafko(1945 World Series-spelare), Gene Baker, Smokey Burgess, Don Hawk, Dale Long, Lou Brock(vann 1964 efter att ha bytts mot Ernie Broglio), Lou Johnson, Jim Brewer, Mo Drabowski, Don Cardwell, Ken Holtzman, Paul Noche, Billy North, Fred Norman, Bill Madlock , Manny Trillo, Greg Gross, Rick måndag, Burt Hooton, Bruce Sutter, Willie Hernandez, Milt Wilcox, Joe Nycro, Dennis Eckersley, Joe Carter, Greg Maddux, Joe Girandi(både spelare och tränare), José Vizcaino, Glenallen Hill(två gånger lämnade Cubs, vann 2000), Luis Gonzalez, Mike Morgan, Mark Grace, Mark Bellhorn, Bill Mueller, Scott Eyre(vann 2008), Tom Gordon, Matt Stairs, Jamie Moyer, Mark DeRosa, Mike Fontenot, Ryan Theriot, Ängel Paganoch Ryan Dempster(vann 2013). Dontrell Willisoch John Garlandflyttade från de mindre ligorna (vann som en del av Florida Marlins och vann mästerskapsringar). Tim Lynscum, en trefaldig World Series-mästare, draftades av Cubs men skrev inget kontrakt .

Ta bort förbannelse

Cubs avslutade grundserien 2016 med ett rekord på 103 vinster och 58 förluster, och bröt 100 vinster för första gången sedan 1935 (med 54 förluster), och satte det bästa rekordet sedan 1910 (104 vinster och 50 förluster). Totalt tog man sig över märket 100 segrar för sjätte gången, man lyckades även tidigare 1906 (116 segrar och 36 förluster), 1907 (107 segrar och 45 förluster) och 1909 (104 segrar och 50 förluster). I National League besegrade Cubs Los Angeles Dodgers med 5-0 den 22 oktober 2016 i den sjätte matchen på Wrigley Field , och detta hände på 46-årsdagen av William Sianis död och för första gången gick till World Liga i 71 år [30] [3] .

Den 2 november 2016 mötte Chicago Cubs Cleveland Indians i finalen . Under loppet av World Series förlorade de med 1:3 i matcher, men kvitterade. I den avgörande sjunde matchen krävdes det 10 innings för att fastställa vinnaren. Cubs vann med 8-7 och vann inte bara World League för första gången på 108 år, utan bröt också en förbannelse som varat i 71 år. Av en slump fanns också tränaren Theo Epstein på mästerskapslistan, och 2004 lyfte han också Bambino Curse från Boston Red Sox .

I populärkulturen

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Ferraro, Michael X.; Veneziano, John. Märkligt!  (neopr.) . - Chicago, Illinois: Triumph Books , 2007. - s  . 119 . — ISBN 978-1-57243-990-0 .
  2. ↑ Newman, Mark . Kommer ungarna att bryta Billy Goats förbannelse under "Bockens år?" , Major League Baseball Advanced Media, LP  (19 februari 2015). Arkiverad från originalet den 21 februari 2015. Hämtad 14 augusti 2015.
  3. ↑ 1 2 Kändisdöd: William Sianis and the Curse of the Billy Goat , Legacy.com (2010). Arkiverad från originalet den 23 oktober 2016. Hämtad 22 oktober 2016.
  4. ↑ Wait of the World: Cubs vinner NL-vimpel! , Chicago Cubs (23 oktober 2016). Arkiverad från originalet den 25 oktober 2016. Hämtad 25 oktober 2016.
  5. ↑ Ungar är mästare i tunga väntan! , Major League Baseball Advanced Media (2 november 2016). Arkiverad från originalet den 30 november 2017. Hämtad 3 november 2016.
  6. ↑ Adam Selzer. Chronicles of Old Chicago: Exploring the History and Lore of the Windy City  (engelska) . - Museyon Inc, 2014. - S. 156. - ISBN 978-0-9846334-8-7 .
  7. ↑ Avila, Michael Är Chicago-ungarna verkligen förbannade? . LiveScience (2 september 2010). Hämtad 14 augusti 2015. Arkiverad från originalet 21 november 2015.
  8. ↑ Major League Baseball på Fox: Lek 6 av 2003 National League Championship Series [television]. rävsporter.
  9. ↑ På fredagen den 13:e, låt oss återbesöka Cubs 'Black Cat Game' , Major League Baseball Advanced Media (13 maj 2016). Arkiverad från originalet den 4 november 2016. Hämtad 3 november 2016.
  10. ↑ Mitchell, Fred . Durham tror inte mycket på fel i '84-slutspelet  (4 maj 2012). Arkiverad från originalet den 4 november 2016. Hämtad 3 november 2016.
  11. ↑ Alla grader av misslyckande Arkiverad 11 november 2016 på Wayback Machine  (ryska)
  12. ↑ Foto avslöjar dubbel förbannelse 1986 . ESPN.com. Hämtad 6 oktober 2016. Arkiverad från originalet 9 oktober 2016.
  13. ↑ Baseballfan känner Chicagos raseri . BBC News . bbcnews.com (17 oktober 2003). Hämtad 9 juli 2008. Arkiverad från originalet 17 december 2007.
  14. ↑ Sorcerer Doll: 5 Incredible Curses in Sports History Arkiverad 18 augusti 2017 på Wayback Machine  (ryska)
  15. ↑ Berg, Ted . Ungarnas ökända exilbock döptes också till "Murphy"  (18 oktober 2015). Arkiverad från originalet den 10 augusti 2016. Hämtad 3 juli 2016.
  16. ↑ Feber Pitch. Curse of Billy the Goat Arkiverad 12 november 2016 på Wayback Machine  (ryska)
  17. ↑ The Billy Goat Curse . Den världsberömda Billy Goat Tavern (14 augusti 2015). Hämtad 14 augusti 2015. Arkiverad från originalet 12 augusti 2015.
  18. ↑ Ve oss; En titt på förbannelserna (16 oktober 2004), s. C2.
  19. ↑ BAMBINO OCH BILLY THE GOAT ÄR TILLBAKA Arkiverad 12 november 2016 på Wayback Machine  (ryska)
  20. ↑ Toomey, Shamus . Död get hängde från Harry-statyn (6 oktober 2007).
  21. ↑ Svrluga, Barry . Castilla Back With Rockies in New Roll (7 oktober 2007), s. D6.
  22. ↑ Sullivan, Paul . GULLINGAR 6, JÄTTER 2; Eliminera det negativa; Sen hot streak minus Bradley är positiv, men Cards clinch ändå (27 september 2009), s. 9.
  23. ↑ Prästen välsignar Chicago Cubs Dugout med heligt vatten . Arkiverad 10 december 2015 på Wayback Machine
  24. ↑ Vänd på förbannelsen (nedlänk) . Reverse The Curse Chicago (14 augusti 2015). Hämtad 14 augusti 2015. Arkiverad från originalet 9 juli 2015. 
  25. ↑ nyheter, Tulsa World: Tulsa; sporter; företag; underhållning; väder Tulsa World . Hämtad 4 november 2016. Arkiverad från originalet 2 maj 2012.
  26. ↑ Brumfield, Ben avskurna gethuvud på Wrigley Field speglar förbannelsen över Chicago Cubs . CNN (11 april 2013). Hämtad 26 oktober 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  27. ↑ Fox News. Konkurrenskraftiga ätare slukar getkött för att bryta Chicago Cubs förbannelse . New York Post (24 september 2015). Hämtad 26 oktober 2015. Arkiverad från originalet 27 oktober 2015.
  28. ↑ Farm Sanctuary . www.farmsanctuary.org . Hämtad 27 oktober 2016. Arkiverad från originalet 2 maj 2018.
  29. ↑ 2003 Första året Player Draft Tracker . Major League Baseball Advanced Media, LP (4 juni 2003). Hämtad 14 augusti 2015. Arkiverad från originalet 18 december 2012.
  30. ↑ Cubs besegrar Dodgers, 5-0, för att gå vidare till World Series för första gången sedan 1945 . Hämtad 4 november 2016. Arkiverad från originalet 10 november 2016.
  31. ↑ Chicago Cubs vinner World Series för första gången på 108 år Arkiverad 12 november 2016 på Wayback Machine  (ryska)

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk