Pumasipa

"Pumasipa" (på Mansi-språket - tacksamhet) är en rysk tecknad serie från 2010 skapad i Pilotstudion . Regissören Andrey Kuznetsov skapade den baserat på Mansi- sagan "Två jägare".

Den tecknade filmen ingår i den animerade serien " Mountain of Gems " . I början av den tecknade filmen finns en plasticine - skärmsläckare "Vi bor i Ryssland - Khanty-Mansiysk ".

Plot

"Pumasipa" betyder "tacksamhet" på mansi- språket .

En gång i tiden fanns det två jägare i samma by. Den förste, som hette Olsin, var lycklig och fingerfärdig, men tog hem mycket byte. Och den andre var feg och lat, men han var mycket förtjust i att skryta för sina grannar att han var den bästa jägaren och fiskaren, och han hette Kynlabaz. Och flickan Nai bodde i den byn, hon var smart och vacker. Många killar ville gifta sig med henne. Olsin och Kynlabaz började uppvakta henne. Nai svarade: "Det är svårt för mig att välja en av er. Gå till taigan, den som kommer med rikare byte, jag ska gifta mig med honom. Jägarna samlades och gav sig ut på en lång resa. Efter en snöstorm snubblade de över den gamla kvinnans bostad Mish. Kynlabaz bara skröt, och Olsin behandlade den gamla kvinnan med stroganina från hans lager. Den gamla gillade godbiten och hon sa: ”Långt härifrån, på jordens kant, under en enorm sten, bor min äldre bror. Ta honom ditt läckra skivade kött som en gåva, och för detta kommer han att ge var och en av er en magisk kista, och inuti är den mest värdiga belöningen för dig. Jägarna gick vidare, och nära bergen mötte de en stenjätte. Kynlabaz blev rädd och satte sig för att röka pipa. Och Olsin föreslog att jätten också skulle röka pipa. Jätten kvävdes och föll sönder. Jägarna gick vidare. Kynlabaz åt upp all sin stroganina på vägen och kastade in några pinnar i lådan. De träffade en träjätte. Olsin fick elden genom friktion och satte eld på jätten, han blev rädd för elden, sprang och föll i vattnet. Jägarna nådde en stor sten. Olsin knackade på och sa: ”Hej, Underground Lord! Vi gav dig hälsningar från din syster Mish, såväl som utsökt mat.” Passagen till grottan öppnades och den äldre satt där: ”Tack för hälsningen från min syster. Låt oss få din mat snabbt." Den äldre hällde stroganina från Olsins ask i hans mun och utbrast: "Vilken utsökt mat!" Sedan välte han lådan med Kynlabaz och sa: ”Jag kommer att tacka dig för godbiten, välj efter bröstet. Du kommer hem och finner lycka där enligt dina förtjänster. Kynlabaz var först med att ta tag i den gyllene kistan, medan Olsin tog den järnska. Kistor flög och förde hem jägarna. Grannarna kom springande, och den vackra Nai kom. Olsin öppnade järnkistan, och allt runt omkring var upplyst. En flock rådjur, slädar, en kittel med guld och andra varor dök upp från bröstet. Kynlabaz avundades, önskade mycket gott, fruar, barn och klättrade in i bröstet. Och när locket öppnades flög Kynlabaz-myggan ut ur bröstet och ytterligare tusen myggor - hans fruar och barn. Och Nai och Olsin ordnade ett glatt bröllop, och gumman Mish var inbjuden på besök.

Roller röstade

• Artem Malikov,
• Oleg Shcherbinin,
• Nikolay Malikov,
• Michael Georgiou,
• Anna Shtukaturova,
• Nadezhda Podyampolskaya

Skapare

Musik

• Filmen använder låten "Kuilanka" av Georgy "Sayan" Andriyanov, gruppen " Bugotak ", staden Novosibirsk.

Festivaler och utmärkelser

• 2010 - VII International Charity Film Festival "Radiant Angel": barnjuryns 3:e pris - "Pumasipa" dir. Andrey Kuznetsov. [ett]
• 2011 - XX International Film Forum "Golden Knight" i Kursk: Särskilt diplom "För bevarande av traditioner och bidrag till animationskonst" - Studio "Pilot" dem. A. Tatarsky för cykeln " Berg av ädelstenar ": " Tänder, svans och öron " dir. Sergei Merinov, Fox Tricks , regi. Sergey Gordeev, "Pumasipa" regi. Andrey Kuznetsov, Hundmästaren, regi. Valentin Telegin. [2]
• 2011 - XV All-Russian Festival of Visual Arts i "Orlyonok": Pris i kategorin "Animation": 3:e plats "För det framgångsrika avslöjandet av folklore-temat" - "Pumasipa" dir. Andrey Kuznetsov. [3]

Anteckningar

1. ↑ Priser för animation på Radiant Angel-festivalen. Arkiverad 1 februari 2017 på Wayback Machine 2010-11-8
2. ↑ Vinnarna av XX International Film Forum "Golden Knight" tillkännagavs 2011-06-24 . Hämtad 1 april 2017. Arkiverad från originalet 23 mars 2017. (obestämd)
3. ↑ Priserna delades ut av Visual Arts Festival i Orlyonok. Arkiverad 20 november 2016 på Wayback Machine 2011-07-15

Länkar

Tematiska platser	Internet Movie Database Animator.ru