Stanislav Rapalionis ( Rapagelanus ; lat. Stanislaus Rapolionis , Rapalionis eller Rapagellanus ; lit. Stanislovas Rapalionis ; omkring 1485 - 13 maj 1545 , Königsberg ) - kulturpersonlighet och luthersk kyrka, lärare . Doktor i teologi, professor vid Königsbergs universitet . Författare till teologiska arbeten och föreläsningar på latin .
Född omkring 1485 nära staden Eišiškės . Han kom från en adlig familj. Man antar att han en tid var franciskan i Vilna, men under inflytande av reformationen lämnade han klosterväsendet [1] . Från 1528 studerade han vid universitetet i Krakow och tog examen med en kandidatexamen [2] .
Han var en av de första lutheranerna i storfurstendömet Litauen . Från 1539 undervisade han vid Abraham Kulvets lutherska skola i Vilnius . Från 1542, på ett stipendium från hertigen av Preussen , Albrecht [3] , studerade han vid universitetet i Wittenberg , där han 1544 doktorerade i teologi. Samma år började han som professor undervisa i teologi, och sedan även hebreiska språket vid universitetet i Königsberg [2] .
På Albrechts initiativ började han översätta Bibeln till litauiska . Översättningen av Gamla testamentet blev klar, men manuskriptets öde är okänt, troligen förstördes det av motståndarna till reformationen [3] . I "Kristna sånger" av Martins Mažvydas ( 1570 , del 2) publicerades sånger översatta av Rapolionis [2] .
Han dog den 13 maj 1545 i Königsberg. Han begravdes i Königsbergs domkyrka bredvid hertiggraven. En gravskrift har bevarats på hans gravsten , som innehåller följande ord: "Här ligger en stor man, det litauiska folkets stolthet" ( lit. Čia guli didis vyras, lietuvių tautos garbė ).
Med anledning av Rapalionis 500-årsjubileum avtäcktes ett monument i byn Gornostaiishkes, Eišiškės äldsta distrikt, Šalcininkai- distriktet , 1986 (skulptör Konstantinas Bogdanas , arkitekterna Rimantas Buivydas och Juračič Balke ). Monumentet är inkluderat i Republiken Litauens kulturegendomsregister (kod 15579) som ett föremål av nationell betydelse [4] . Gymnastiksalen i Eišiškės har burit namnet Rapolionis sedan 1993 och undervisar på litauiska och ryska [5] .