Ribery, Frank

Franck Ribery
allmän information
Fullständiga namn Franck Henri Pierre Ribery [1]
Smeknamn Scarface [ 2  ] [ 3 ]
Föddes 7 april 1983( 1983-04-07 ) [4] [5] [6] […] (39 år)
Boulogne-sur-Mer,departementet Pas-de-Calais,Frankrike
Medborgarskap
Tillväxt 170 cm
Vikten 72 kg
Placera ytter
Ungdomsklubbar
1989-1996 Conti Boulogne
1996-1999 Lille
1999-2000 boulogne
Klubbkarriär [*1]
2000-2002 boulogne 28(6)
2002-2003 Olympic Ales 18(1)
2003-2004 Brest 35(3)
2004-2005 Metz 20(1)
2005 Galatasaray 14 (0)
2005-2007 Olympique Marseille 60 (11)
2007—2019 Bayern 273 (86)
2019—2021 Fiorentina 50 (5)
2021—2022 Salernitana 24 (0)
2000—2022 total karriär 522 (113)
Landslaget [*2]
2004-2006 Frankrike (under 21) 13(2)
2006—2014 Frankrike 81 (16)
Internationella medaljer
Världsmästerskapen
Silver Tyskland 2006
  1. ↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Franck Henri Pierre Ribery ( franska  Franck Henry Pierre Ribéry , franskt uttal [fʁɑ̃k ʁibeʁi] ; 7 april 1983 , Boulogne-sur-Mer , departementet Pas-de-Calais , Frankrike ) är en fransk fotbollsspelare som spelade som mittfältare . Spelade för det franska landslaget .

Spelade främst som ytter , främst på vänsterkanten, och är känd för sin snabbhet, energi och höga passningsprecision. Ribéry är en snabb, smidig och utmärkt dribbler som har utmärkt kontroll över bollen vid sina fötter [7] . Anses vara en av de bästa fotbollsspelarna i vår tid, såväl som en av de mest framstående fotbollsspelarna i fransk fotbolls historia [8] [9] . Ledaren för det franska laget, Zinedine Zidane , kallade Ribéry "pärlan av fransk fotboll" [10] .

Ribérys karriär började 1989 med ungdomslaget i klubben Conti Boulogne från hans hemstad. Han gick med i Lilles akademi efter sju år , men lämnade klubben tre år senare efter att ha upplevt disciplinära svårigheter. 1999 kom Ribéry till Boulogne där han spelade i två år. Efter att ha tillbringat två år till i amatördivisionerna för Olympique Ales och Brest , flyttade Ribery 2004 till den franska mästerskapsklubben Metz . Efter att ha spelat för klubben i sex månader flyttade Ribéry till Turkiet i januari 2005 för att ansluta sig till Galatasaray , med vilken han vann den turkiska cupen . Efter sex månader lämnade han klubben och återvände till Frankrike i Marseille . Ribéry tillbringade två säsonger i klubben och hjälpte honom att nå Coupe de France -finalen . 2007 gick fotbollsspelaren till den tyska klubben Bayern München för en klubbrekordavgift på 25 miljoner euro vid den tiden. I sin sammansättning vann Ribery det tyska mästerskapet nio gånger , sex - den tyska cupen , en gång vardera - Champions League och klubb-VM , vilket gjorde fyra gyllene dubblar och ett gyllene hattrick . Hans prestation för Bayern säsongen 2012/2013 gjorde att han slutade trea i FIFA Golden Ball Award , bakom endast Cristiano Ronaldo och Lionel Messi .

Mellan 2006 och 2014 gjorde Ribéry 81 matcher för det franska fotbollslandslaget. I sin sammansättning deltog han i två världsmästerskap ( 2006 , 2010 ) och två europeiska fotbollsmästerskap ( 2008 , 2012 ).

Ribéry har röstats fram till Årets fotbollsspelare tre gånger i Frankrike och en gång i Tyskland . Dessutom var han en del av UEFA Årets lag och var årets bästa unga spelare i Frankrike. 2013 fick Ribery priset som den bästa fotbollsspelaren i Europa [11] . Samma år rankades han också på fjärde plats i The Guardians lista över de bästa spelarna i världen [12] .

Barndom och ungdom

Franck Ribery föddes i nordvästra Frankrike i den lilla staden Boulogne-sur-Mer och växte upp i ett fattigt område i utkanten av staden [10] . När Ribery var 2 år gammal var han och hans familj i en allvarlig bilolycka: bilen som de färdades i kolliderade med en lastbil och Franck slog ansiktet i vindrutan. Efter denna händelse hade han två långa ärr på höger sida av ansiktet. Ribery erbjöds en plastikkirurgi som helt skulle ta bort dessa ärr, men han vägrade, med hänvisning till att de gör honom starkare [13] .

På sätt och vis hjälpte den här olyckan mig. Det motiverade mig som barn. Gud gav mig denna distinktion. Ärr är en del av mig och folk måste bara acceptera mig för den jag är.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] På ett visst sätt hjälpte den här olyckan mig. Som barn motiverade det mig. Gud gav mig denna skillnad. Ärren är en del av mig, och folk måste bara ta mig som jag är. — Ribery kommenterar en bilolycka som han råkade ut för 1985 vid två års ålder [14] .

Franck Ribery började spela fotboll på betongmarken bakom huset där han bodde med sina föräldrar, och vid 6 års ålder började han spela i ungdomssektionen av amatörklubben Conti Boulogne [15] . När Ribéry var tolv år skrevs han in i Lille fotbollsakademi . I den utmärkte Frank sig idrottsligt, men han hade tränings- och disciplinproblem som ledde till att han lämnade laget [16] . 2012, under en presskonferens inför Bayerns match mot Lille, förklarade Ribéry att han hade blivit utesluten från klubben efter att ha brutit en annan spelares armbåge, och att franska lagledare tidigare hade velat utvisa honom från akademin för att han var "för liten" [17] .

Efter sin utvisning från akademin återvände Ribéry hem och började spela för det lokala semi-amatörlaget Boulogne , som spelade i tredje divisionen av det franska mästerskapet, samtidigt som han behärskade sin fars yrke, som arbetade i ett kommunalt företag som var engagerat vid läggning och reparation av rörledningar [18] .

Klubbkarriär

Tidig karriär

Efter att ha tillbringat ett år i Boulogne-reservatet flyttades Ribéry upp till a-laget. Under sin debutsäsong spelade han endast 4 matcher för klubben, och hans lag flyttade från det franska amatörmästerskapet till landets tredje mäktigaste liga - det nationella mästerskapet [19] [20] . Säsongen efter dök Ribéry upp på planen redan i 25 matcher för klubben och gjorde 5 mål. Trots att Boulogne slutade på 17:e plats, vilket innebar att klubben degraderades tillbaka till den fjärde ligan, stannade fotbollsspelaren kvar i den franska tredjedivisionen, då han gjorde en övergång till klubben Olympique Ales , som låg i mitten av tabellen [21 ] .

Under sin enda säsong för Olympic Ales-klubben spelade fotbollsspelaren 18 ligamatcher och gjorde bara 1 mål [22] . I slutet av säsongen tog Olympique Ales en räddande 15:e plats och undvek enligt turneringsreglerna nedflyttning, men laget stängdes av från spel i den franska tredjedivisionen, eftersom klubben förklarade sig i konkurs [23] . Efter dessa nyheter flyttade Frank till fotbollsklubben Brest , som också spelade i den tredje mäktigaste ligan i Frankrike.

Medan han spelade för Brest gjorde Ribéry 35 ligamatcher och gjorde 3 mål [24] [25] . I slutet av säsongen tog Brest en 2:a plats, vilket gjorde att klubben, till stor del tack vare Franck Riberys utmärkta spel, kunde flytta till Frankrikes andra division [15] .

Metz

Efter Riberys framgångar i Brest, skrev Jean Fernandez , huvudtränaren för Metz fotbollsklubb , imponerad av spelarens prestation, på honom som en fri agent [15] . Bara sex månader efter undertecknandet tilldelades Ribéry utmärkelsen Månadens spelare från UNFP för augusti 2004. Han imponerade så på fotbollsgemenskapen med sitt spel att Metz-fans jämförde honom med den tidigare klubbspelaren Robert Pires [16] . Efter att förhandlingarna om att förlänga kontraktet med klubben stannade, i januari 2005, flyttade Franck Ribery till turkiska Galatasaray för 5 miljoner euro [26] . Efter att ha stannat i Metz i bara sex månader spelade Ribery 21 matcher för klubben, gjorde 2 mål och gav 1 assist [27] .

Galatasaray

Initiativet att flytta Ribéry till Galatasaray tillhörde tränaren Gheorghe Hadji [28] . Ribery spelade 14 matcher och gav 5 assist i den starkaste divisionen av turkisk fotboll - Super League , och klubben tog 3:e plats säsongen 2004/2005 [29] . Fans av Galatasaray gav fransmannen smeknamnet "Ferrariberi" på grund av hans höga start- och distanshastighet med och utan boll. "Scarface" - ett annat smeknamn som är fast knutet till fotbollsspelaren, gavs av Ribery på grund av två stora ärr, varav ett ligger precis ovanför ögonbrynen i mitten, det andra är på höger sida av ansiktet [30] [ 31] [32] .

I den turkiska cupen var Ribéry avgörande i den sista matchen mot Fenerbahçe och gjorde det första målet i matchens 16:e minut och gav en assist. Han byttes ut i den 52:a matchminuten med Galatasaray som ledde med 3-1. Den turkiska cupen var den första pokalen som vann i Riberys karriär.

Marseille

Den 15 juni 2005 meddelade Ribéry att han skulle återvända till Frankrike och ansluta sig till Olympique de Marseille från det franska mästerskapet . Fotbollsspelaren skrev på ett kontrakt för 4 år och återförenades också med den tidigare Metz-tränaren Jean Fernandez. Detta beslut var en fullständig överraskning för Galatasaray, eftersom kontraktet med klubben var på 3 år [33] . Ribéry hävdade att klubben inte betalade honom hans lön och ansökte till FIFA om att säga upp hans kontrakt med den turkiska klubben. Han sa också att han någon gång under säsongen mottog dödshot med ett basebollträ från Galatasarays direktör och hans tidigare agent . En dag efter att Ribéry tillkännagav sina planer, fördömde Galatasaray-tjänstemän och hans tränare, Eric Gerets , fotbollsspelaren för att ha förrådt klubben och meddelade sina avsikter att vädja till FIFA [33] [35] .

I juli 2005 beslutade FIFA till Ribérys fördel och avvisade alla Galatasarays argument. Som svar tillkännagav den turkiska klubben sin avsikt att ifrågasätta FIFA:s beslut genom att vända sig till idrottsdomstolen . I april 2007 avvisades deras överklagande av domstolen, som slog fast att Ribéry för det första avbröt sitt kontrakt med den turkiska klubben i slutet av säsongen 2004/2005 på rättvisa grunder, och för det andra hade Galatasaray inte rätt till ersättning. som begärdes från Marseille och värderades till 10 miljoner euro [36] .

Säsongen 2005/2006

I klubben fick Ribery det 7:e numret och gjorde sin debut den 30 juli 2005 i en match mot Bordeaux , förlorade 0-2, där han fick ett gult kort [37] . Den 17 september gjorde Franck sitt första mål för klubben mot Troyes , som Marseille vann med 2–1 [38] . Under de kommande två veckorna gjorde han mål och gav en assist mot sin tidigare klubb Metz och gjorde mål mot Nice [39] . Den 19 november 2005 gjorde Ribery segermålet mot Nantes [40] . Detta mål gjordes från nästan 35 meter (1400 tum) och röstades senare fram till årets bästa ligamål [ 41] .

I Coupe de France gjorde Ribéry en ställning mot Le Havre , gav en assist i kvartsfinalen mot Olympique Lyon och gjorde det första målet i semifinalen mot Rennes , som slutade 3-1 till Marseille . 42] . I den sista matchen i den franska cupen 2006 möttes klubben från Marseille av huvudstaden PSG , Marseille förlorade med en poäng på 1:2 [43] .

På den internationella scenen gjorde Ribery 2 mål i Intertoto Cup : först gjorde en infödd i Boulogne-sur-Mer ett mål i en match mot italienska Lazio , och i en match med spanska Deportivo , där han blev utvisad. redan i den 12:e minuten av matchen, lyckades göra mål i den 4:e minuten [44] . I UEFA-cupen gjorde Frank ett mål mot Bolton Wanderers och sedan spelade han i engelska Premier League [45] . Senare utsågs Ribéry till årets bästa unga spelare enligt UNFP - National Union of Professional Football Players [46] .

I slutet av säsongen 2005/2006 spelade Ribery 53 matcher, gjorde 12 mål och gav 7 assist.

Säsongen 2006/2007

Efter Ribérys framgångsrika framträdande vid fotbolls-VM 2006 började ett riktigt transferkrig för spelaren. Arsenal erbjöd 15 miljoner euro för honom och Real Madrid 30, enligt direktören för Marseille [47] . Olympique Lyon var också intresserade av Ribérys tjänster, och Pape Diouf, dåvarande klubbpresident från Marseille, anklagade Lyons president Jean-Michel Aulas för att försöka locka spelaren till sin klubb. Det blev känt att Ola besökte det franska fotbollslandslaget och Frank personligen under VM [48] . Marseille fortsatte att insistera på att Ribery inte var till salu, eftersom spelarens kontrakt med klubben fortfarande var i kraft i nästan 4 år [49] . Den 11 augusti 2006 bekräftade spelaren sin avsikt att stanna i klubben för säsongen 2006/2007 [50] .

Ribéry startade den nya kampanjen 2006/2007 på ett högt betyg, och gjorde mål i klubbens andra match för säsongen mot Auxerre [51] . Den 11 november 2006 led Ribery en allvarlig ljumskeskada i en match mot Lille (0:1) [52] . Skadan gjorde att Ribéry skulle missa några veckor och återvända efter vinteruppehållet. När han återvände i januari gjorde han ett stag i den andra matchen mot Auxerre [53] . Följande månad led Ribéry en fotskada mot Toulouse , vilket fick honom att missa fyra ligamatcher och en cupmatch .

I den franska cupen nådde Ribéry och hans klubb finalen i turneringen för andra gången i rad tack vare en 3-0-seger i semifinalmatchen mot Nantes, där han gjorde ett mål . Inför sista matchen ansågs "Marseille" vara en klar favorit i konfrontationen med klubben "Sochaux" [56] . Men Sochaux besegrade Marseille med 5-4 på straffar efter att förlängningen inte avslöjade någon vinnare - 2-2 [57] . I slutet av säsongen slutade Olympique Marseille tvåa i mästerskapet, detta resultat var det bästa resultatet sedan säsongen 1998/1999 , och Ribery fick utmärkelsen Årets franska fotbollsspelare som delas ut av sporttidningen France Football [58] .

Bayern München

Säsongen 2007/2008

Det höga beloppet för överföringen var anledningen till att Franck Ribery avbröt kampen för fotbollsklubbar som Manchester United och Real Madrid, men Bayern , som precis vid den tiden inledde en radikal förändring av sammansättningen, accepterade plötsligt ett dyrt erbjudande . I slutet av förra säsongen tog Bayern endast 4:e plats i det tyska mästerskapet, kvar utan Champions League. Detta var en riktig tragedi för München-klubben, och ledningen tilldelade 100 miljoner euro för att skaffa nya spelare. Således flyttade Ribéry till Bayern den 7 juni 2007 för rekordstora €25 miljoner för klubben och skrev på ett fyraårskontrakt. Hans årslön var 4 miljoner euro. I det nya laget fick Ribery nummer 7, som lämnades efter att Mehmet Scholl gick i pension i slutet av förra säsongen . [59] Ribéry gjorde sin debut för det nya laget en månad senare i en vänskapsmatch mot Gern-klubben och gjorde 2 mål, och matchen slutade med en poäng på 18:0. Ribérys fullfjädrade debut ägde rum den 21 juli 2007 i en match mot Werder Bremen i tyska ligacupen , där spelaren gjorde 2 mål och gav en assist. Fransmannen gjorde ytterligare ett mål i semifinalmatchen i Ligacupen mot Stuttgart , den nuvarande tyska mästaren vid den tiden. På grund av en skada kunde Ribéry inte spela i den sista matchen, där Bayern besegrade Schalke 04 med 1-0. I slutet av turneringen blev Ribery skyttekung med 3 gjorda mål [60] .

Ribéry gjorde sitt första ligamål för Bayern den 18 augusti i den 31:a minuten mot Werder Bremen (4-0) och omvandlade en straff [61] . Detta följdes av en två månader lång rad utan gjorda mål i tyska mästerskapet, som avbröts när Ribéry deltog i alla målen för sitt lag i matchen mot Bochum (2:1), gjorde ett mål och gav en assist [62] ] . En månad senare gjorde Ribéry mål igen och gav en assist i en 2-1-seger mot Wolfsburg . [63]

I tyska cupen gjorde fransmannen 2 mål och gav 4 assist på 5 matcher för Bayern. Han gjorde sitt första mål den 27 februari 2008 i ett derby mot 1860 München och konverterade en straff i den sista, 120:e minuten av den andra halvan av förlängningen [64] . I semifinalen mot Wolfsburg gjorde Ribéry sitt lags första mål och matchen slutade 2-1, vilket banade väg för finalen mot Borussia Dortmund . I finalen gav han en assist till Luca Toni , och Bayern vann sin 14:e DFB-Pokal genom att slå Borussia Dortmund med 2-1 efter förlängning .

I UEFA-cupen tog sig Bayern till semifinal, där Ribéry gjorde 3 mål i tävlingen, inklusive ett mål i kvartsfinalsegern mot spanska Getafe .

I slutet av säsongen 2007/2008 spelade Ribery 46 matcher i alla tävlingar, hjälpte Bayern att vinna en dubbel (tyska mästerskapet + tyska cupen), göra 19 mål och ge 20 assist. För sin framgång utsågs Ribéry till årets tyska fotbollsspelare 2007/2008 och vann även priset för årets franska fotbollsspelare för andra gången i rad .

Säsongen 2008/2009

På grund av ett slitet ankelligament vid EM 2008, startade Ribéry inte säsongen i Bayern förrän den 24 september 2008 i en tysk cupmatch mot Nürnberg (2:0), och kom in som avbytare i den 65:e minuten [68] . Tre dagar senare spelade han den första matchen för den nya ligasäsongen, och en månad senare gjorde han sitt första mål för säsongen i en match mot Wolfsburg (4:2), där Bayern slog tillbaka från en poäng på 0:2 [69] . Efter den här matchen gjorde Ribéry mål i fem raka ligamatcher, vilket förlängde klubbens obesegrade rad. Den 10 december avslutade han första halvan av säsongen med ett mål och två assist mot Lyon i Champions League . I slutet av 2008 slutade Ribéry trea bakom Cristiano Ronaldo och Lionel Messi i Onze d'Or . Han nominerades av den franska tidskriften France Football för 2008 års Ballon d'Or [70] , vunnen av Cristiano Ronaldo .

På Ribérys debut 2009 vann Bayern den tyska cupen mot Stuttgart (5:1), och spelaren själv gjorde ett mål och gav en assist [71] . Den 24 februari 2009 gjorde han en dubbel i Champions League åttondelsfinalen mot Sporting CP (5:0) [72] . Bayern lämnade turneringen i nästa omgång och förlorade mot spanska mästarna Barcelona 5-1 sammanlagt, med Ribéry som gjorde det enda målet i den andra omgången (1-1) på Allianz Arena [73] . Bayern misslyckades med att försvara sin ligatitel och förlorade mot Wolfsburg trots att de bara hade besegrats två gånger under sina senaste 13 matcher. Ribéry avslutade säsongen på 36 matcher, gjorde 14 mål och gav 20 assist .

Säsongen 2009/2010

Efter säsongen 2008/2009 började ständiga rykten dyka upp om tillgängligheten för Ribéry på transfermarknaden. Trots att Bayerns president Uli Hoeness , ordförande Karl-Heinz Rummenigge och nya tränaren Louis van Gaal sa att spelaren inte skulle säljas, meddelade många medier att engelska klubbarna Chelsea och Manchester United, spanska klubbarna Barcelona och Real Madrid, italienska Inter är visar stort intresse för spelaren, och många av dem är redo att erbjuda upp till 65 miljoner euro för honom [75] [76] [77] [78] . För att dämpa intresset meddelade Hoeneß att Ribery bara skulle lämna för 100 miljoner euro [79] .

Jag hoppas att han stannar. För mig är han, tillsammans med Lionel Messi och Cristiano Ronaldo, en av de bästa spelarna i världen.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Jag hoppas att han stannar. För mig är han där uppe med Lionel Messi och Cristiano Ronaldo som en av de bästa spelarna i världen. — Tidigare spelaren och Bayern-presidenten Franz Beckenbauer om Ribérys framtid i klubben [80]

Ribéry började säsongen 2009/2010 med att kämpa med tendinit i vänster knä, men kunde spela i säsongens första matcher. Frank gjorde sitt första mål för säsongen mot Borussia Dortmund (5-1) från en frispark [81] [82] . Efter det sprang Ribéry över planen, undvek sina lagkamrater och hoppade entusiastiskt in i famnen på sin tränare, Louis van Gaal . Denna händelse avslutade mediapratet om deras dåliga förhållande [84] [85] . I början av oktober började tendinit påverka hans spel, vilket gjorde att Ribéry missade resten av året och VM - slutspelsmatcherna mot Irland .

Den 23 januari 2010 återvände Ribéry till laget och kom in som avbytare i mästerskapsmatchen mot Werder Bremen (3:2) [87] . Den 10 februari gjorde han det första målet för det nya året och gjorde mål i den tyska cupmatchen mot Greuther (6:2) [88] . Den 31 mars kvitterade Ribéry i den första kvartsfinalen i Champions League mot Manchester United och gjorde en returspark från Manchester Uniteds anfallare Wayne Rooney . I klubbens nästa match gjorde Frank det första målet i en match mot Schalke 04 (2:1) [90] .

Den 20 april, i Champions League-semifinalen mot Lyon, blev Ribery utvisad av matchdomaren Roberto Rosetti för fult spel mot anfallaren Lisandro López . Borttagningen ledde till att spelaren missade den andra etappen i Lyon, varefter Bayern nådde UEFA Champions League-finalen [92] . Den 28 april fick Ribéry tre matchers avstängning från UEFA:s disciplinnämnd [93] . Detta innebar att Ribéry skulle missa finalen . Efter reglerna meddelade Bayern sin avsikt att överklaga detta beslut [95] . Den 5 maj behandlades klubbens överklagande av UEFA:s överklagandekommitté, som fastställde Ribérys avstängning [96] . Men omedelbart efter det meddelade Bayern sin avsikt att ansöka till idrottens skiljedomstol [97] .

Den 15 maj gjorde Ribéry det tredje målet i tyska cupfinalen mot Werder Bremen (4:0). Två dagar senare prövades Ribérys överklagande av domstolen för skiljedom för idrott och avslogs, vilket betyder att han officiellt skulle missa UEFA Champions League-finalen mot Inter Milan den 22 maj [98] [99] [100] . Bayern förlorade den här matchen med 2-0 [101] . Den 20 maj meddelade den tyska tidningen Bild att Ribéry hade gått med på ett nytt femårskontrakt med Bayern och skulle skriva på vid ankomsten till Madrid, där han skulle se sina lagkamrater spela i Champions League- finalen . Den 23 maj, dagen efter finalen, bekräftade klubben officiellt avtalet [103] . Enligt medierapporter uppgick Ribérys lön till 10 miljoner euro per år, vilket var den högsta lönen för en fotbollsspelare i klubbens historia [104] .

Säsongen 2010/2011

Ribéry startade säsongen 2010/2011 frisk för första gången sedan sin debutsäsong i klubben. Den nya säsongen i Bayern startade för Frank den 16 augusti 2010 med en 4-0-seger mot Germania Windeck i den första omgången av den tyska cupen , där han gjorde sitt första mål för säsongen [105] . Fyra dagar senare, i ligapremiären mot Wolfsburg ( 2-1), gav han en assist till Bastian Schweinsteiger för att vinna matchen [106] . Den 21 september, i en match mot Hoffenheim (2:1), tvingades Ribery lämna planen på grund av en fotledsskada [107] . Skadan ansågs allvarlig, med en beräknad återhämtningstid på 4 veckor [108] .

Trots sin initiala diagnos missade Ribéry två månader och återvände till laget den 14 november i en ligamatch mot Nürnberg . En vecka senare kritiserades Frank av manager Louis van Gaal för sin prestation i en vänskapsmatch mot Unterhaching , som sattes upp för att hjälpa honom och andra skadade förstalagsspelare att komma tillbaka i form. Även om Van Gaal var besviken över prestationerna hos flera av sina spelare, pekade han ut Ribéry och sa: "Han [Ribery] gjorde ingen ansträngning och visade inget intresse." [ 110] Men efter det kom spelaren in som avbytare i den 61:a minuten i nästa ligamatch mot Bayer [111 ] . Den 8 december gjorde Ribéry en match mot schweiziska klubben Basel (3-0) i Champions League [112] .

Den 15 januari, i Bayerns första match efter vinteruppehållet mot Wolfsburg, drabbades Ribéry av en benskada i första halvlek efter en tackling från den brasilianske mittfältaren Josué . Inledningsvis rapporterade media att spelaren led av en allvarlig skada, på grund av vilken han kan genomgå en operation för att reparera trasiga ligament [114] [115] . Ytterligare medicinsk undersökning visade dock att Ribéry hade fått en stukning, vilket gjorde att han missade två veckor [116] . Han återvände till laget den 5 februari i en ligamatch mot FC Köln [ 117] . Den 12 februari gav Ribéry två assist i matchen mot Hoffenheim (4:0) [118] .

Efter lagets seger över Mainz den 19 februari spelade Ribery en serie på 5 matcher, där han noterades för effektiva handlingar. Den 26 februari hjälpte han till att göra lagets enda mål mot Borussia Dortmund (1:3) [119] . I nästa match mot Hannover 96 (1:3) gav han återigen en assist till Arjen Robben [120] . Den 12 mars hade Ribéry sin kanske bästa match för säsongen, där han gjorde ett mål och gav tre assist i en 6-0-seger mot Hamburger SV [121] . I Bayerns nästa match mot Freiburg hjälpte han till att öppna målskyttet för Mario Gomez och gjorde sedan segermålet för en 2-1-seger . [122] Den 2 april, i en match mot Borussia Mönchengladbach , gav Ribery en assist till Robben, som gjorde det vinnande målet [123] . Fransmannens rad slutade den 11 april i matchen mot Nürnberg (1:1) [124] . Sex dagar senare gjorde Ribéry det sista målet i en 5-1-seger mot Bayer Leverkusen [125] [126] .

Säsongen 2011/2012

Före starten av säsongen 2011/2012 drabbades Ribéry av en fotledsskada under försäsongsträningen, vilket tvingade honom att lämna träningsplatsen med hjälp av klubbens medicinska team [127] . Trots farhågor drog klubbläkarna efter undersökning slutsatsen att skadan inte var så allvarlig som förväntat, och spelaren missade bara en tysk cupmatch mot Eintracht Brunswick (3-0) den 1 augusti 2011 [128] . Ribery spelade den första matchen för säsongen en vecka senare och spelade hela matchen mot Borussia Mönchengladbach (0:1) [129] . Följande vecka, mot Wolfsburg (1-0), gav han en assist till Luis Gustavo , som gjorde det vinnande målet [130] . Ribery gjorde sitt första mål för säsongen i nästa ligamatch mot Hamburg (5:0) [131] . Efter landskampsuppehållet den 10 september gjorde han en ställning och gav en assist i en 7-0 hemmaseger mot FC Freiburg [132] . En vecka senare gav Ribéry två assist i en 2-0 vinst mot Schalke 04 [133] .

Efter landskampsuppehållet i oktober gjorde Ribéry igen mål mot Hertha 4-0, gjorde mål och gav två assist [134] . Den 29 oktober gjorde han segermålet i matchen mot Augsburg (2:1) [135] . Den 22 november gjorde Ribéry sitt första mål i den nya Champions League-tävlingen mot spanska klubben Villarreal i gruppspelet. Han gjorde mål i båda halvlekarna för att ge Bayern en 3-1-seger som kvalificerade klubben till knockout-stadiet av turneringen . [136] Den 3 december gjorde Ribéry två mål mot Werder Bremen (4:1) [137] . Ligasegern förde Bayern tillbaka till topplatsen i ligan efter en kort förlustsvit i slutet av november [138] . Efter en mållös rad som varade i två månader, den 8 februari 2012, gjorde Ribéry segermålet i matchen mot Stuttgart (2:0) i kvartsfinalen i tyska cupen [139] . Tack vare detta mål gjorde fransmannen ett mål i varje officiell turnering där han deltog i Bayern sedan 2007.

Den 26 februari gjorde Ribéry två mål mot Schalke 04 [140] . Två veckor senare, i en 7-1-seger mot Hoffenheim, gjorde han ytterligare ett mål och gav assist till Toni Kroos , Arjen Robben och Mario Gomez . I semifinalen i tyska cupen gjorde Ribery om det andra skottet i straffläggningen mot Borussia Mönchengladbach (0:0). Segern i straffläggningen tog Bayern till finalen i den tyska cupen för 18:e gången [142] . Den 17 april gjorde Ribery ett mål mot Real Madrid (2:1) i den första delen av semifinalen i Champions League [143] . Två dagar efter matchen rapporterade den tyska tidningen Sport Bild att Frank under pausen hamnade i bråk i omklädningsrummet med Arjen Robben [144] . Publikationen rapporterade också att "ett möte hölls för att klargöra situationen", Ribery "bad om ursäkt och fick böter för sina handlingar" [145] . I lagets nästa match mot Werder Bremen kom han in som avbytare och gjorde segermålet i den 90:e minuten [146] . Den 12 maj 2012 gjorde Ribéry mål i den tyska cupfinalen, men Bayern förlorade med 5–2 mot Borussia Dortmund. Under förlängning i UEFA Champions League-finalen 2012 mot Chelsea (1-1) skadades spelaren efter en foul av Didier Drogba . Det slutade med att Bayern förlorade matchen på straffar.

Säsongen 2012/2013

Frank startade den nya säsongen den 12 augusti 2012 med en 2-1-seger i tyska supercupen mot Borussia Dortmund, där han gav en assist till Mario Mandzukic [147] . Den 2 september 2012 spelade Ribery den första matchen i mästerskapet mot Stuttgart (6:1) [148] . Den 6 oktober 2012 gjorde han två mål i en hemmamatch mot Hoffenheim, som var de enda i detta möte [149] . Den 3 mars 2013, i bortamatchen mot Hoffenheim (1:0), gav Ribéry en assist till Mario Gomez, som gjorde det vinnande målet [150] . Den 6 april 2013, i den 28:e omgången av mästerskapet, besegrade Bayern Frankfurt Eintracht med en poäng på 1:0 och blev tysk mästare före schemat. Säsongen slutade med en ledning på 25 poäng över Borussia Dortmund, med 98 gjorda mål och endast 18 insläppta. Som ett resultat gjorde Bayern 91 poäng och satte därmed ett nytt nationellt rekord [151] .

Den 2 oktober 2012 gjorde Ribery ett mål i en match mot vitryska BATE , som slutade i ett sensationellt nederlag för den tyska klubben med en poäng på 1:3 [152] . Den 7 november 2012 gav Ribéry en assist i matchen mot Lille (6:1) [153] . Den 23 april 2013, i den första semifinalen i UEFA Champions League , besegrade Bayern Barcelona med 4-0 [154] . Den 1 maj, i den andra omgången, bidrog Ribéry till två av lagets mål. Först, i den 72:a minuten efter sitt inlägg, skar försvararen från den katalanska klubben Gerard Piqué bollen i sitt eget nät , och fyra minuter senare gjorde Thomas Muller mål efter sitt inlägg. Bayern vann med 3-0 på Camp Nou och nådde finalen [155] . Den 25 maj 2013 vann Ribéry UEFA Champions League med klubben och slog Borussia Dortmund med 2-1 i finalen . I den här matchen, i den 88:e minuten, gav Frank en assist till Arjen Robben, som gjorde segermålet.

Den 18 december 2012, i 1/8-finalen i tyska cupen mot Augsburg (2:0), gav Ribéry en assist till Mario Gomez och blev utvisad i den 47:e minuten för att ha slagit Ku Ja Chol i ansiktet [157] . Han fick därefter två matchers avstängning i cupen för sitt agerande . [158] Den 1 juni 2013 slog Bayern Stuttgart med 3-2 i den tyska cupfinalen [159] . Sålunda, i slutet av säsongen, vann klubben trippeln (det vill säga vann mästerskapet, den tyska cupen och Champions League), och blev det sjunde laget med en sådan prestation i Europas historia [160] . Ribéry var en av Bayerns bästa spelare för säsongen, gjorde 13 mål och gav 27 assist på 52 matcher i alla tävlingar. Dessutom blev fotbollsspelaren den bästa assistenten i det tyska mästerskapet och gav 14 assist på 24 matcher [161] .

Säsongen 2013/2014

I juni 2013 förlängde Franck Ribery sitt kontrakt med klubben till 2017 [162] [163] . I augusti 2013 mottog Ribéry utmärkelsen Årets fotbollsspelare i Europa från UEFA [11] . Den nya säsongen för den franske fotbollsspelaren startade den 9 augusti 2013 med en hemmamatch mot Borussia Mönchengladbach (3:1), där han gjorde två assist [164] . Den 30 augusti 2013 deltog Ribéry i matchen om UEFA Super Cup mot Chelsea, där han gjorde ett mål [165] . Matchen slutade med seger i straffläggning efter att förlängningen slutade 2-2. Den 21 december 2013, som en del av Bayern, blev han 2013 års FIFA Club World Cup-mästare i Marrakech, Marocko, och besegrade Raja Casablanca med 2-0 i finalen [166] . Enligt resultaten av turneringen erkändes Ribery som sin bästa spelare [167] .

I december 2013 utsåg France Football magazine Ribéry till årets franska fotbollsspelare för tredje gången i sin karriär . Dessutom erkändes han som årets bästa spelare i tyska mästerskapet [169] . Fotbollsspelaren inkluderades också i UEFA Årets lag 2013 [170] . 2013 rankades Ribéry på fjärde plats i The Guardians lista över de bästa spelarna i världen [12] . 2014 utsågs han till den bästa offensiva mittfältaren i Europa, enligt en studie av CIES Football Observatory [171] . Den 13 januari 2014 slutade han trea i Ballon d'Or , bakom Cristiano Ronaldo och Lionel Messi [172] . Därefter erkände fransmannen mer än en gång att han aldrig accepterade det faktum att han inte blev ägare till denna trofé 2013, och kallade detta den största orättvisan i hans karriär [173] [174] .

Jag trodde att jag borde ha vunnit Ballon d'Or. Även nu tycker jag att jag förtjänade det. Hittills har jag inte förlikt mig med detta, eftersom jag gjorde allt för att få ett pris. Jag vann allt med Bayern. Det kunde inte ha varit bättre! Sedan hade jag ett väldigt, väldigt, väldigt starkt år individuellt, både i klubben och i landslaget. Jag hade inget att avundas i förhållande till Ronaldo eller Messi. Överlevde tredjeplatsen som en fruktansvärd orättvisa. Tio tusen gånger ställde jag mig frågan: varför inte jag? Ju mer jag tänkte på det, desto mer irriterad blev jag. Det är inte klart varför detta hände.

Originaltext  (fr.)[ visaDölj] Je me voyais Ballon d'Or. C'est la verite. Encore aujourd'hui, je pense que je méritais ce Ballon d'Or. Je n'ai toujours pas diguere. J'ai tout fait pour l'avoir. J'ai rempli toutes les fall. J'ai gagné tout ce qu'ilétait möjligt de gagner avec le Bayern. Je ne pouvais pas faire mieux! J'ai fait une très, très, très grande année personnelle, avec mon club mais également avec la selection. Je n'avais rien à envier à Cristiano Ronaldo eller Lionel Messi, cette année-là. J'ai vécu cette troisième place comme une fruktansvärd orättvisa. Je me suis pose 10 000 fois la fråga: pourquoi pas moi? Plus je réfléchissais, plus j'étais dégoûté. Tout n'etait pas clair. — Ribery i en intervju med L'Equipe [173]

Den 25 mars 2014, i en match mot Hertha (3:1), gjorde Ribéry lagets sista mål och kom in som avbytare i den 54:e minuten [175] . Tack vare segern i denna match blev Bayern mästare i Tyskland före schemat [176] . Ribéry har råkat ut för ett antal skador den här säsongen men har gjort 10 ligamål på bara 22 matcher. Klubben lämnade Champions League 2013/2014 i semifinalskedet och förlorade totalt med 5-0 mot Real Madrid. Den 17 maj 2014 blev Ribery ägare av den tyska cupen , i finalen i förlängningen blev Borussia Dortmund slagen med en poäng på 2:0 [177] .

Säsong 2014/2015

Innan säsongsstarten drabbades Ribéry av en ryggskada, vilket gjorde att han missade världscupen, supercupen och två omgångar av det tyska mästerskapet [178] . Den 13 september 2014 återvände han till planen i en match mot Stuttgart, där han gjorde ett mål [179] . Men innan nästa match mot Manchester City i UEFA Champions League led Ribéry en knäskada, på grund av vilken han missade ytterligare en månad [178] . Fotbollsspelarens återkomst till planen ägde rum den 18 oktober 2014 i matchen mot Werder Bremen (6:0) [180] .

Den 6 december 2014, i en match mot Bayer Leverkusen (1:0), gjorde Ribery segermålet, vilket blev hans 100:e mål för Bayern [181] . Detta märke skickades till fotbollsspelaren i hans 287:e match för klubben [182] . Den 11 mars 2015, i den andra delen av 1/8-finalen av Champions League mot Shakhtar Donetsk ( 7:0), gjorde han ett mål och fick en allvarlig skada på höger fotled, på grund av vilken han inte spelade en enda match under säsongen och återhämtade sig i nästan nio månader [183] ​​[184] . I slutet av säsongen blev Bayern återigen mästare i Tyskland [185] .

Säsong 2015/2016

Den 5 december 2015 återvände Ribéry till fotbollen i en ligamatch mot Borussia Mönchengladbach (1:3), kom in som avbytare i den 75:e minuten för Robert Lewandowski och gjorde mål i den 81:e minuten [186] . Men redan den 9 december, i UEFA Champions League-matchen mot Dinamo Zagreb (2:0), drabbades han av en höftskada och lämnade planen efter första halvlek [187] .

Den 20 februari 2016, efter flera månader på sjukstugan, återvände Ribery till planen igen i mästerskapsmatchen mot Darmstadt 98 (3:1), och kom in som avbytare i den 53:e minuten istället för Kingsley Coman [188] . Den 7 maj 2016, i den 33:e omgången av mästerskapet mot Ingolstadt (2:1), fick Ribery en straff, omvandlad av Robert Lewandowski [189] . Segern i denna match gav fotbollsspelaren titeln tysk mästare för fjärde gången i rad och för sjätte gången i karriären [190] . Den 21 maj 2016 vann Ribéry den tyska cupen för femte gången i karriären, tack vare en straffseger mot Borussia Dortmund [191] .

Säsong 2016/2017

Den 14 augusti 2016 vann Bayern den tyska supercupen mot Borussia Dortmund och vann med 2-0 [192] . I öppningsmatchen av den nya säsongen av det tyska mästerskapet , slog Bayern Werder Bremen med 6-0 på Allianz Arena , och Ribéry gjorde sitt första mål för säsongen [193] . Den 27 november 2016 förlängde Frank sitt kontrakt med klubben med ytterligare ett år [194] . Med en 6-0-seger över Wolfsburg på matchdag 31 var Bayern tio poäng före Leipzig och blev tyska mästare för 27:e gången i sin historia .

I kvartsfinalen i den tyska cupen besegrade Bayern Schalke 04 (3-0) tack vare Robert Lewandowskis framgångsrika spel (två mål och en assist) och Franck Ribery (två assist) [196] . I cupsemifinalen mot Borussia gjorde Dortmund Ribéry mål igen med en assist, men Bayern förlorade matchen med 2-3 [197] .

I Champions League tog sig Bayern till kvartsfinal, där de förlorade mot Real Madrid [198] och Ribéry gav assist i gruppspelsmatcherna mot Rostov [ 199] .

Säsong 2017/2018

Ribéry inledde säsongen 2017/2018 med att vinna den tyska supercupen tack vare en straffsparksvinst mot Borussia Dortmund (2:2) [200] . I den här matchen spelade han alla 90 minuterna och slog om en straff. Den 12 september, i UEFA Champions League-matchen mot Anderlecht (3:0), byttes han ut i den 78:e minuten av matchen, varefter han tog av sig sin T-shirt och kastade den på bänken i ilska. Därefter bad spelaren om ursäkt för sitt agerande, och efter att ha pratat med tränaren löstes konflikten [201] . Enligt mediarapporter var Ribéry en av fem spelare som uttryckte missnöje med Bayerns tränare Carlo Ancelotti , som som ett resultat fick sparken efter nästa Champions League-match mot PSG (0-3) [202] . Den 1 oktober, i en match mot Hertha (2:2), skadade Frank ligamenten i sitt vänstra knä, som ett resultat av vilket han missade flera månader [203] [204] . Den 2 december återvände Ribéry till planen i en match mot Hannover 96 (3:1) och blev Bayerns rekordhållare för antalet matcher bland utländska spelare i tyska mästerskapet (235 matcher), och gick om den tidigare Bayern-spelaren Hasan Salihamidzic i detta indikator [ 205] . Kort därefter slog fransmannen ett liknande rekord för de flesta spelade matcher i alla tävlingar (366), och slog återigen Salihamidzic . Den 7 april 2018 besegrade Bayern Augsburg med 4-1 för att bli tysk mästare för sjätte gången i rad, medan Ribery blev ligarekordhållare i antal ligatitlar och vann titeln för åttonde gången i karriären [ 207] . Den 7 maj 2018 förlängde Frank återigen sitt kontrakt med den tyska klubben till juni 2019 [208] . Han avslutade säsongen med sex mål och fem assist .

Säsong 2018/2019

Den 12 augusti 2018 inledde Ribéry den nya säsongen med att spela hela den tyska supercupmatchen mot Eintracht Frankfurt. Bayern besegrade motståndaren med 5-0 och vann återigen trofén [210] . Den 10 november, efter att ha förlorat 2–3 mot Borussia Dortmund, slog Ribéry den franske journalisten Patrick Guillaud för att ha kritiserat hans spel . Kort därefter träffade fotbollsspelaren sin landsman och bad honom om ursäkt för sitt beteende, vilket ledde till att han inte gick till domstol [212] . I samband med denna incident fråntogs fransmannen Bambi -priset , som han skulle få tillsammans med sin lagkamrat Arjen Robben [213] .

Den 5 maj 2019 meddelade Bayern att Ribéry skulle lämna klubben i slutet av säsongen, med en avskedsmatch som skulle spelas 2020 [214] . Enligt Bayerns fysio Gianni Bianchi kunde Ribery ha stannat i München-klubben ett år till, men lämnade laget på grund av att han inte längre kände sig som en central figur .

När jag kom till Bayern gick min dröm i uppfyllelse. Att säga hejdå kommer inte att bli lätt, men vi kommer aldrig att glömma vad vi har åstadkommit tillsammans. Vi har vunnit över 20 titlar.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] När jag kom till Bayern var det en dröm som gick i uppfyllelse. Det blir inte lätt att säga hejdå, men vi får aldrig glömma vad vi har åstadkommit tillsammans, vi har vunnit så mycket tillsammans - mer än 20 utmärkelser. — Franck Ribery på en presskonferens om hans avgång från klubben [214]

Franck och Arjen är enastående fotbollsspelare. Bayern är tacksamma mot dem båda för mycket och organiserar en magnifik och känslomässig utvisning. De var en viktig del av det mest framgångsrika årtiondet i Bayerns historia.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Franck och Arjen är fantastiska spelare. Bayern har mycket att tacka dem för och kommer att ge dem ett stort och känslosamt farväl. De hjälpte till att forma Bayerns mest framgångsrika decennium med fantastisk fotboll. — Bayerns ordförande Karl-Heinz Rummenigge [214]

Den 18 maj 2019 kom Ribery in som avbytare i den senaste ligamatchen mot Eintracht Frankfurt, där ligatitelns öde avgjordes. Efter en solopassage gjorde Frank ett mål som senare erkändes som säsongens bästa mål i tyska mästerskapet [216] . Bayern vann matchen med 5-1, tack vare vilken Ribéry blev tysk mästare för nionde gången och den absoluta rekordhållaren för denna indikator [217] . Den 25 maj 2019 besegrade Bayern RB Leipzig med 3-0 i den tyska cupfinalen och vann därmed pokalen för sjätte gången. Ribéry kom in som avbytare i den 87:e minuten och skrev in turneringens historia genom att sätta rekordet för antalet spelade sista matcher (8) [218] . I slutet av sina prestationer för Bayern vann Ribéry 24 troféer, vilket blev klubbrekord [219] .

Fiorentina

2019 flyttade Ribéry till Fiorentina på en fri transfer . Den 24 augusti 2019 gjorde han sin debut för den italienska klubben och kom in som avbytare i slutet av den inledande matchen av mästerskapet mot Napoli (3:4) [221] . Den 22 september gjorde han det första målet för Fiorentina i matchen i den 4:e omgången mot Atalanta [222 ] . Enligt resultaten från september erkändes han som den bästa spelaren i Serie A [223]

Den 27 oktober, efter slutet av matchen i den 9:e omgången mot Lazio, uttryckte Fiorentina-spelarna missnöje med beslutet av chefsdomaren att räkna det vinnande målet för Ciro Immobile , som gjordes i den 89:e minuten. Enligt spelarna ska domaren ha dömt till ett regelbrott i anfallet och hävt målet. Under en handgemäng med spelare, domare och andra matchdomare knuffade Ribéry linjemannen flera gånger och fick ett rött kort. Spelaren bad senare om ursäkt för sitt beteende på Twitter [224] . Som ett resultat av incidenten stängdes Frank av i 3 matcher och bötfälldes med 20 000 euro [225] .

Den 30 november, i en match mot Lecce (0:1), efter en tackling av Panagiotis Takhtsidis , fick han en skada på det mediala kollateralligamentet på höger fotled, på grund av vilket han var tvungen att opereras och inte gå in på planen förrän slutet av februari 2020 [226] [227 ] . Han avslutade säsongen med 21 matcher och 3 mål.

Den 29 januari 2021 gjorde Ribéry sitt första mål för den nya säsongen mot Torino (1:1) [228] . Han gjorde sedan ytterligare ett mål i en 2-3-seger mot Milan den 21 mars [229] efter att ha missat nästan hela februari på grund av muskelproblem [230] . I slutet av säsongen gjorde Ribéry 30 matcher och gjorde 2 mål i alla tävlingar. Den 1 juli 2021 löpte Ribérys kontrakt med Fiorentina ut och han lämnade klubben som en fri agent .

"Salernitana"

Den 6 september 2021 tillkännagav den italienska sidan Salernitana att Ribéry tecknades som en fri agent [232] . Han skrev på ett ettårskontrakt med klubben, med automatisk förnyelse om han behöll sin italienska ligatitel i slutet av säsongen . Franck gjorde sin debut för Seahorses den 12 september och kom in som ersättare mot Torino [233 ] . Utnämnd lagkapten, Ribéry spelade bara 23 ligamatcher på grund av återkommande skador .

Eftersom Salernitana undvek nedflyttning vid den sista matchdagen för säsongen förlängdes Ribérys kontrakt automatiskt med ytterligare ett år . Men under den följande säsongen 2022/2023 lyckades Franck bara spela 36 minuter mot Roma då han regelbundet kämpade med en återkommande knäskada, vilket ledde till rykten om en möjlig förtidspension [235] .

Den 20 oktober 2022 sade Ribéry upp sitt kontrakt med Salernitana och meddelade att han gick i pension [236] , men gick med på att stanna kvar i klubben och gick med i tränarstaben för huvudtränaren Davide Nicola [237] [238] .

Förra veckan funderade jag på pension, men jag trodde inte att jag var helt redo för detta. För tre månader sedan mådde jag bra. Det var en fantastisk försäsong, men sedan kom den första smärtan i knät. I Serie A-matchen mot Roma spelade jag med smärta. Jag är ingen skör person, men de kommande två dagarna kunde jag inte röra mig. Läkarna sa att situationen är mycket allvarlig. Jag försökte återhämta mig, kunde inte tro att det skulle få mig att lämna. Jag ville själv bestämma när det skulle vara över.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Den senaste veckan har jag funderat lite mer på det här ögonblicket, men sanningen är att jag inte riktigt kommer till det förberedd. För tre månader sedan mådde jag fortfarande bra. Jag hade ett jättebra träningsläger inför säsongen, sedan den första smärtan i knät efter en triangelmatch i juli. I den första ligamatchen mot Roma spelade jag igenom smärtan. Jag är ingen skör person, men under de kommande tre dagarna kunde jag inte röra mig. Läkarna sa att det var mycket allvarligt. Jag försökte återhämta mig. Jag kunde inte tro att jag tvingades gå i pension. Jag hade velat välja när jag skulle gå i pension. — Franck Ribery i pension [239]

Landslagskarriär

Innan Ribéry började spela för huvudlaget representerade Ribéry det franska under-21-laget och gjorde sin debut i dess sammansättning den 3 september 2004 i kvalmatchen för 2006 års europeiska U21-mästerskap mot Israel (1:0) [240 ] . Fem dagar senare gjorde Frank mål för första gången för landslaget i en vänskapsmatch mot Slovakien (1:0) [241] . Den 15 november 2005 gjorde han ett viktigt mål i kvalspelet 2-1 mot England när Frankrike vann med 3-2 totalt för att kvalificera sig till turneringen . Ribery missade dock tävlingen på grund av att han inkluderades i den preliminära truppen för det franska huvudlaget för VM 2006 av Raymond Domenech . Totalt spelade han 13 matcher för ungdomslaget och gjorde två mål [243] .

Ribéry gjorde sin seniordebut den 27 maj 2006 mot Mexiko (1-0), och kom in som en ersättare i den 74:e minuten för anfallaren David Trezeguet [244] . Franks goda prestation i vänskapsmatcherna fram till VM ledde till att han ingick i landslagets sista trupp till turneringen. Ribéry spelade i alla sju FIFA World Cup-matcherna, med start i sex av dem. Den 27 juni gjorde han Frankrikes första slutspelsmål mot Spanien (3-1), tog emot bollen från Patrick Vieira , slog Iker Casillas och skickade in bollen i ett tomt mål [245] . Han spelade i finalen där Frankrike förlorade mot Italien på straffar. I den här matchen slog Ribery 3 slag och ersattes av Trezeguet i den hundrade minuten [246] . Enligt resultaten av turneringen erkändes fotbollsspelaren som en av hans främsta upptäckter [247] [248] . Därefter erkändes Ribérys spel vid VM 2006 som exemplariskt för unga fotbollsspelare och citerades som ett exempel i olika medier [249] [250] .

Efter Zinedine Zidanes pensionering förväntades det att Ribéry skulle bli hans efterträdare och ledare för landslaget [251] . Han kunde inte göra mål för landslaget på nästan ett och ett halvt år innan han omvandlade en straff mot England (1-0) den 26 mars 2008 på Stade de France . Ribéry tillägnade målet till den franske kommentatorn Thierry Gilardi, som hade dött dagen innan [252] . Vid EM 2008 levde inte Frankrike upp till sina förväntningar och lämnade turneringen i gruppspelet, och Frank deltog i alla tre gruppspelsmatcherna. Den 17 juni 2008, i en EM-match mot Italien, slet Ribery ligamenten i sin vänstra fotled redan i den 8:e minuten av spelet [253] . Han återvände till laget den 11 oktober 2008 i en VM-kvalmatch mot Rumänien (2:2) och gjorde lagets första mål [254] . Den 28 mars 2009 skickade Ribery den enda bollen in i det litauiska landslagets portar i bortamatchen [255] . Tre dagar senare gjorde han återigen det enda målet mot litauerna, denna gång i en hemmamatch på Stade de France, och gjorde mål i den 75:e minuten efter en assist från André-Pierre Gignac .

Den 11 maj 2010 inkluderades Ribery i den provisoriska 30-manna Frankrikes trupp för VM 2010 . Senare kom han in i den slutliga truppen för andra gången i karriären. Ribery gick in på planen i alla tre gruppspelsmatcherna. Efter lagets första match mot Uruguay kritiserades Franck för sin prestation av den tidigare franska landskampen Juste Fontaine , som ifrågasatte hans ledarskapsförmåga . Media rapporterade senare att Ribéry och anfallaren Nicolas Anelka drabbade samman med mittfältaren Yoann Gourcuff . Efter det blev Anelka utesluten från laget för att ha förolämpat Raymond Domenech, och det franska laget förlorade 2:0 mot Mexiko [259] .

Den 20 juni dök Ribéry upp med Domenech på TF1 fotbollsshow "Téléfoot" för att skingra lagrelaterade rykten och även be fansen om ursäkt för landslagets prestation under de senaste två åren, och sa: "Vi [de franska lagspelarna] lider mycket på grund av den nuvarande situationen. Jag skulle vilja be om ursäkt till hela landet" [260] [261] . Nästa dag bojkottade laget träningsprocessen som svar på Anelkas utvisning och återvände till träningen den 21 juni [262] . I den sista matchen i gruppspelet mot värdarna för turneringen, det sydafrikanska landslaget, gav Ribery en assist till Florent Malouda , detta mål var det enda i världscupen. Frankrike förlorade dock matchen med 2–1, vilket ledde till att laget slogs ut ur turneringen. Den 6 augusti var Ribéry en av fem spelare som kallades till det franska fotbollsförbundets (FFF) disciplinära utfrågning i samband med lagets strejk vid VM . Den 17 augusti fick han tre matchers avstängning för sin inblandning i denna incident . Ribéry deltog inte i utfrågningen på grund av invändningen från hans klubb .

Den 17 mars 2011 kallades Ribéry upp till landslaget för första gången sedan VM 2010 av den nye tränaren Laurent Blanc . Han var berättigad att återvända till landslaget från oktober 2010 efter att ha avtjänat tre avstängningsmatcher, men på grund av skada kunde han inte delta i följande matcher. Den 21 mars, efter att ha anlänt till Clairefontaine innan lagets matcher mot Luxemburg och Kroatien, deltog Ribéry i en presskonferens där han bad om ursäkt för sitt beteende under 2010 [266] .

Det är klart att jag hade ett fruktansvärt 2010 från alla håll. Jag ska inte ens prata om skadorna som störde mig. I mitt personliga liv, mitt beteende som fotbollsspelare, valde jag fel väg och förlorade mig själv. Jag har sårat människor, människor som är mig väldigt kära. Jag gjorde många människor besvikna och chockade till och med, och jag vill be om ursäkt.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det är klart att jag hade ett hemskt 2010 ur alla synvinklar. Jag ska inte ens tala om skadorna som bekymrade mig. Men i mitt privatliv, mitt beteende som fotbollsspelare, gick jag på fel vägar, jag förlorade mig själv. Jag sårar människor, människor som är mig väldigt kära. Jag gjorde många människor besvikna och till och med chockade och jag vill be om ursäkt. — Ribéry kommenterar vad som hände under 2010 [267]

Den 25 mars spelade han den första matchen efter att ha återvänt mot Luxemburg (2:0) och deltog i lagets andra mål, som gjordes av Yoann Gourcuff [268] . I sin första match på Stade de France sedan en 0-0-seger mot Kroatien i VM 2006 kom Ribéry in som avbytare och hånades av några av fansen, även om en annan del av stadion skanderade hans namn .

Efter att ha dykt upp regelbundet på planen som en del av kvalet till EM 2012 , kallades Ribéry upp till landslaget för turneringen den 29 maj 2012 [270] . Två dagar tidigare hade Franck gjort sitt första mål för Frankrike på tre år i en 3-2 vänskapsmatch mot Island . Den 31 maj gjorde Ribery bollen mot det serbiska landslaget (2:0) [272] . Fyra dagar senare, i den sista av tre matcher inför EM 2012, gjorde han det första målet mot Estland (4:0) [273] . I öppningsmatchen av EM mot England (1:1) gav Ribéry en assist till Samir Nasri [274] . Det franska laget nådde kvartsfinalen i denna turnering, där de förlorade mot den framtida vinnaren av det spanska laget (0:2) [275] .

Ribery ingick i Frankrikes trupp för VM 2014 , men den 6 juni meddelade tränaren Didier Deschamps att spelaren skulle missa turneringen på grund av skada [276] . Kort därefter, i augusti 2014, drog Ribéry tillbaka från landslaget. Han förklarade att skälen till detta beslut "är rent personliga" [277] .

Spelstil och personlighet

Ribéry spelar främst som kantspelare . Han är snabb, smidig och en utmärkt dribbler som utmärker sig på att kontrollera bollen vid hans fötter [7] . Även om han har bättre användning av högerfoten och användes som högermittfältare under sin formativa period i Frankrike, erkände Ribéry vid en presskonferens under landskampsuppehållet i februari 2010 att han föredrar att spela på vänsterkanten, och sa: "Min sätet är till vänster" [278] . Även om Franck ofta spelar på vänsterkanten i klubben har han inte alltid spelat på denna position för landslaget på grund av närvaron av spelare med en ledande vänsterfot, som Florent Malouda [279] . Ribery uppgav att den användes bäst på vänster sida och sa: "Det är här jag är friast och bäst i mitt huvud" [280] . Att spela till vänster låter honom också använda acceleration och dribbling för att flytta till mitten, vilket ger honom möjlighet att korsa eller göra en avgörande passning [281] . Ribéry är också kapabel att spela på mittfältet som en offensiv mittfältare , där hans vision och spelfärdigheter är som bäst .

I en UEFA - artikel kallades Ribéry en provokatör under spelet, såväl som "publikens favorit - en av de sällsynta raserna av en fotbollsspelare som kan njuta av sina talanger genom att uttrycka dem" [282] . Under VM 2006 blev han mentor av landslagsspelaren Zinedine Zidane [283] . Zidane kallade honom "fransk fotbolls pärla" och berömde också Ribéry som person och sa: "Frank älskar livet. Han är den typen av spelare som imponerar varje gång han spelar. Han kommer säkerligen att bli en viktig figur i fotbollsvärlden .

Ribérys beteende på planen stämmer ofta överens med en spelare utanför planen, eftersom han ofta omnämns som en "joker" och "skojare" av lagkamrater och andra landslagsspelare [284] . Mittfältaren konstaterade att humor är väldigt viktigt, och erkände: "Det är viktigt att alltid le, vakna och må bra. Vi [fotbollsspelare] har ett fantastiskt jobb, vi älskar det vi gör och vi har roligt.” [ 282] Ribérys mest anmärkningsvärda upptåg inkluderar att köra traktor på planen under en av Marseilles sista matcher, skölja Bayern-målvakten Oliver Kahn med vatten från toppen av träningscentret under sin debutsäsong i klubben, och stjäla och skada klubbbussen under tiden vinteruppehållet säsongen 2008/2009 [282] [285] .

Men under större delen av sin karriär har Ribéry lidit av skador [7] . Sedan sin första säsong i Bayern, där han medverkade i 46 av klubbens 54 matcher, har spelaren missat mer än 40 matcher på grund av mindre och allvarliga skador under de följande tre säsongerna, vilket bröt 40-matchsbarriären 2011/2012 ensam säsong. Inför säsongen 2008/2009 slet han sönder ligament i en av fotlederna när han spelade för landslaget, och säsongen 2009/2010 kämpade han med tendinit i vänster knä [81] . Följande säsong led Ribéry en fotledsskada och missade två månader, trots en initial återhämtningstid på fyra veckor [108 ] Han led senare av en liknande fotledsskada i början av säsongen 2011/2012 [127] . Ribéry erkände att skador hade gjort mycket av hans femåriga karriär i Bayern svår, och sa i juli 2011: "De senaste två åren (säsongerna 2009/2010 och 2010/2011) har varit svårare, delvis för att jag blev skadad hela tiden . Det är viktigt för mig nu att undvika skador . Den 11 mars 2015, i matchen i 1/8-finalerna i Champions League mot Shakhtar, fick han en allvarlig skada på höger fotled, på grund av vilken han inte spelade en enda match under säsongen och återhämtade sig i nästan nio månader [183] ​​[184] .

Personligt liv

De yngre bröderna Francois och Stephen Ribery är också fotbollsspelare. François spelade i många amatörklubbar i Frankrike, inklusive Bayonne i National Championship [287] . Steven är för närvarande en fri agent, spelarens sista klubb var Superettans Surianska [ 288] .

Frank konverterade till islam 2006 [289] och fick namnet Bilal Yusuf Mohammed [290] [291] . Ribery är gift med algeriska Wahiba och har två döttrar: Khizia och Shahinez. Den yngsta dottern föddes den 9 januari 2008 i Paris. Den 16 september 2011 fick paret en son, Seif al-Islam [292] . Den 14 maj 2015 föddes deras fjärde barn, sonen Mohammed [293] .

Annonskampanjer

Sedan han blev en internationell aktör har Ribéry varit involverad i ett flertal reklamkampanjer. Han har ett kontrakt med det amerikanska sportklädesföretaget Nike och bär regelbundet Nike Mercurial Vapor. Han dök upp i flera TV-reklam för Nike och under Bundesligasäsongen 2007/2008 spelade han i en engångs-TV-show kallad "The Franck Ribéry Show" på Direct 8 i Frankrike [294] . Den Nike-sponsrade showen presenterade fotbollsspelaren i en mängd olika sketcher . Ribéry är också med i EA Sports FIFAs videospelserie . Säsongen 2008/2009 dök han upp på den franska omslaget till FIFA 09 tillsammans med franske landskampskollegan Karim Benzema [296] , och i FIFA 15 var han den nionde mest rankade spelaren [297] .

Den 25 maj 2010, i hans hemstad Boulogne-sur-Mer , avtäcktes officiellt en skylt med Ribéry som mäter 27 gånger 30 meter inför VM 2010. Det liknade skölden som restes för att hedra Zinedine Zidane i hans hemstad Marseille under hans karriär . Byggandet av skylten stoppades till en början på grund av de möjliga återverkningarna av Ribérys umgänge med en minderårig prostituerad .

Regionrådet i regionen Nord-Pas-de-Calais , som till en början motsatte sig skylten, gick dock snart med på att tillåta byggandet av den. Skölden var ett projekt av Riberys sponsor Nike och visades under VM 2010 [300] . Inför VM 2014 var han en av flera superstjärnor som deltog i Nikes fem minuter långa animerade video "The Last Game" som blev viral [301] .

Ribéry dök upp i musikvideon "Même pas fatigué!!!" av Magic System och Khaled [302] [303] . Singeln, som släpptes 2009, tillbringade sju veckor som nummer ett på SNEP French Singles Chart [304] .

Skandaler

Den 18 april 2010 rapporterade den franska TV-kanalen M6 för första gången att fyra franska landskamper var kunder i en prostitutionsring baserad på en nattklubb i Paris , några av kvinnorna möjligen minderåriga. Rapporten uppgav också att två av spelarna förhördes som vittnen av domare Andre Dando och en panel av domare . Dessutom rapporterades det att en av dem "är en stor spelare i en stor utländsk klubb", och den andra "spelar i det franska mästerskapet" [305] . Senare samma dag avslöjades det att spelarna var Ribéry och Sidney Govou [306] . Det stod snart klart att de prostituerades klienter också var Karim Benzema och Hatem Ben Arfa [307] . I förhör ska Ribéry ha erkänt att han haft ett sexuellt förhållande med en prostituerad, men visste inte då att hon var minderårig [308] .

Den 29 april 2010, sade statssekreteraren för idrott Rama Yade, som vägrade att offentligt kommentera händelsen, att någon spelare som är under utredning inte borde representera det franska landslaget [309] . Följande dag bekräftade en rättslig källa att Ribéry inte skulle åtalas formellt förrän åtminstone i början av fotbolls-VM 2010. Den 20 juli förhördes Ribéry av Parispolisen och efter förhör anklagades han för "uppvigling till prostitution". . I november 2011 begärde åklagare att fallen mot Ribéry och Benzema skulle avskrivas eftersom spelarna inte var medvetna om att en prostituerad vid namn Zahia Dayar var 16 år när de betalade för sex med henne. I januari 2014 avslutades ärendet slutligen [310] .

I januari 2019 beställde Ribéry en gyllene biff värd 1 200 euro från kockens restaurang Salt Bae Fotbollsspelaren kritiserades för extravagans på sociala nätverk, som svar på vilket han postade ett inlägg där han, med obscent språkbruk och förolämpningar, anklagade kritiker för avundsjuka och uppgav att han inte var skyldig någon [311] . Kort därefter rapporterade Bayerns sportchef Hasan Salihamidzic att spelaren hade bötfällts av Bayerns ledning för att ha använt "oacceptabla ord". [ 312]

Prestationer

Kommando

"Galatasaray"

"Olympiska Marseille"

Bayern

Frankrikes landslag

Personlig

Records

  • Den mest framgångsrika utländska spelaren i det tyska mästerskapets historia  - 9 titlar [318]
  • Den bästa assistenten i det tyska fotbollsmästerskapets historia [319]
  • Den bästa assistenten i den tyska fotbollscupens historia [320]
  • Den bästa assistenten i Bayerns historia [321]
  • Flest framträdanden i Bayerns historia av en utländsk spelare [322]
  • Flest framträdanden i Bayerns historia i DFB-cupen bland utländska spelare [321]

Prestandastatistik

Klubb

Prestanda Liga koppar Eurocups Övrig Total
Klubb Liga Säsong Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
boulogne Amatörmästerskap
_ 		2000/01 fyra ett 0 0 0 0 — fyra ett
Liga 3 2001/02 24 5 ett 0 0 0 — 25 5
Total 28 6 ett 0 0 0 — 29 6
Olympic Ales Liga 3 2002/03 19 ett 0 0 0 0 — 19 ett
Total 19 ett 0 0 0 0 — 19 ett
Brest Liga 3 2003/04 35 3 2 ett 0 0 — 37 fyra
Total 35 3 2 ett 0 0 — 37 fyra
Metz Liga 1 2004/05 tjugo ett 2 0 0 0 — 22 ett
Total tjugo ett 2 0 0 0 — 22 ett
Galatasaray Superligan 2004/05 fjorton 0 3 ett 0 0 — 17 ett
Total fjorton 0 3 ett 0 0 — 17 ett
Olympique Marseille Liga 1 2005/06 35 6 ett 0 12 3 5 3 53 12
2006/07 25 5 ett 0 fyra 0 7 ett 37 6
Total 60 elva 2 0 16 3 12 fyra 90 arton
Bayern Bundesliga 2007/08 28 elva 5 2 elva 3 2 3 46 19
2008/09 25 9 3 ett åtta fyra — 36 fjorton
2009/10 19 fyra fyra 2 7 ett — trettio 7
2010/11 25 7 3 2 fyra 2 — 32 elva
2011/12 32 12 fyra 2 fjorton 3 — femtio 17
2012/13 27 tio 3 0 12 ett ett 0 43 elva
2013/14 22 tio fyra ett tio 3 3 2 39 16
2014/15 femton 5 2 ett 6 3 0 0 23 9
2015/16 13 2 2 0 7 0 0 0 22 2
2016/17 22 5 3 0 6 0 ett 0 32 5
2017/18 tjugo 5 5 ett åtta 0 ett 0 34 6
2018/19 25 6 5 0 7 ett ett 0 38 7
Total 273 86 43 12 100 21 9 5 425 124
Fiorentina Serie A 2019/20 21 3 0 0 0 0 0 0 21 3
2020/21 29 2 ett 0 0 0 — trettio 2
Total femtio 5 ett 0 0 0 0 0 51 5
Salernitana Serie A 2021/22 23 0 0 0 — — 23 0
2022/23 ett 0 ett 0 — — 2 0
Total 24 0 ett 0 — — 25 0
total karriär 524 113 55 fjorton 116 24 21 9 716 160

I landslaget

landslag Säsong Spel mål assisterar
_
Frankrike 2005/2006 tio ett fyra
2006/2007 åtta ett 3
2007/2008 12 2 2
2008/2009 åtta 3 ett
2009/2010 tio 0 ett
2010/2011 fyra 0 0
2011/2012 12 3 2
2012/2013 9 2 2
2013/2014 åtta fyra 5
Total 81 16 tjugo

Internationella mål

# datumet Stadion Fiende Kolla upp Resultat Konkurrens
ett 27 juni 2006 AWD-Arena , Hannover , Tyskland  Spanien 1: 1 1:3 VM 2006
2 2 juni 2007 Stade de France , Saint-Denis , Frankrike  Ukraina 1 :0 2:0 Uttagning till EM 2008
3 26 mars 2008  England 1 :0 1:0 Vänskapsmatch
fyra 3 juni 2008  Colombia 1 :0 1:0
5 11 oktober 2008 Farul , Constanta , Rumänien  Rumänien 2: 1 2:2 Kval till VM 2010
6 28 mars 2009 Darius ir Girenas , Kaunas , Litauen  Litauen 0: 1 0:1
7 1 april 2009 Stade de France, Saint-Denis, Frankrike  Litauen 1 :0 1:0
åtta 27 maj 2012 Stade du Hainaut , Valenciennes , Frankrike  Island 2 :2 3:2 Vänskapsmatch
9 31 maj 2012 Auguste Delon , Reims , Frankrike  Serbien 1 :0 2:0
tio 5 juni 2012 MMArena , Le Mans , Frankrike  Estland 1 :0 4:0
elva 11 september 2012 Stade de France, Saint-Denis, Frankrike  Belarus 3 :1 3:1 Uttagning till VM 2014
12 22 mars 2013  Georgien 3 :0 3:1
13 10 september 2013 Central , Gomel , Vitryssland  Belarus 1: 1 2:4
fjorton 2: 2
femton 11 oktober 2013 Parc des Princes , Paris , Frankrike  Australien 1 :0 6:0 Vänskapsmatch
16 15 oktober 2013 Stade de France, Saint-Denis, Frankrike  Finland 1 :0 3:0 Uttagning till VM 2014

Anteckningar

  1. ↑ FIFA Club World Cup Marocko 2013: List of Players  (engelska) (PDF), FIFA (7 december 2013), s. 5. Arkiverad från originalet den 27 mars 2019. Hämtad 25 augusti 2019.
  2. ↑ The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 785  (engelska) . The Daily Star (11 augusti 2006). Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 31 juli 2018.
  3. ↑ Chans för Bayerns ensamvarg att  glänsa . The Independent (30 mars 2010). Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  4. ↑ Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
  5. ↑ Franck Ribery // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  6. ↑ FRANCK RIBERY // Base de Datos del Futbol Argentino  (spanska)
  7. ↑ 1 2 3 Franck Ribery ESPN-  profil . ESPN. Hämtad 5 november 2017. Arkiverad från originalet 31 december 2010.
  8. ↑ Real Madrids chef Zidane: Ribery bättre än Ronaldo , tribalfootball.com  (14 juli 2009). Arkiverad från originalet den 16 juli 2009. Hämtad 10 juli 2017.
  9. ↑ Franck Ribery den bästa spelaren i världen för tillfället  , World Soccer . Arkiverad från originalet den 25 augusti 2019. Hämtad 10 juli 2017.
  10. ↑ 1 2 Stafford, Mikey . Franck Ribérys karriärtidslinje  (engelska) , The Guardian  (5 maj 2009). Arkiverad från originalet den 10 december 2017. Hämtad 9 december 2017.
  11. ↑ 1 2 Franck Ribéry vinner UEFA:s pris för bästa spelare i Europa  2012/13 . UEFA.com (29 augusti 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 september 2013.
  12. ↑ 1 2 De 100 bästa fotbollsspelarna i världen 2013 – interaktiv  (engelska) . The Guardian (20 december 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 2 november 2017.
  13. ↑ Från Suarez till Tevez. 10 fotbollsspelare som slår fattigdom . Sport Express (16 maj 2016). Hämtad 25 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  14. ↑ Simon Cooper (2011). "Fotbollsmän: profiler av skurkarna, genierna och neurotikerna som dominerar världens mest populära sport". Nationsböcker
  15. ↑ 1 2 3 Coupe du monde 2014 » Portrait de Frank Ribéry (équipe de France)  (fr.) (20 juli 2011). Hämtad 10 juli 2017. Arkiverad från originalet 20 juli 2011.
  16. ↑ 1 2 Den bestående berättelsen om  Scarface . The Daily Star. Hämtad 12 augusti 2017. Arkiverad från original 13 augusti 2017.
  17. ↑ VIDEO. Ribery: "J'étais trop petit pour Lille"  (franska) . www.20minutes.fr. Hämtad 10 juli 2017. Arkiverad från originalet 13 augusti 2017.
  18. ↑ Franck Ribéry: Från gatan till superstjärnan  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Bundesliga.de (2009). Hämtad 10 december 2017. Arkiverad från originalet 22 juli 2012.
  19. ↑ US Boulogne - Squad 2001/2002  . worldfootball.net. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 20 augusti 2017.
  20. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (inte tillgänglig länk) . www.stat2foot.com. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 6 oktober 2011.
  21. ↑ Olympique Alès - Trupp och övergångar 2002/2003  . worldfootball.net. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 25 september 2017.
  22. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (inte tillgänglig länk) . www.stat2foot.com. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 15 juli 2009.
  23. ↑ Alès mis en liquidation judiciaire  (franska) , sport.fr  (4 juni 2003). Arkiverad från originalet den 20 augusti 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
  24. ↑ Stade Brest - Squad  2003/2004 . worldfootball.net. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 20 augusti 2017.
  25. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (inte tillgänglig länk) . www.stat2foot.com. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 6 oktober 2011.
  26. ↑ Franck Ribéry -  Överföringshistorik . Arkiverad från originalet den 7 september 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
  27. ↑ Franck Ribéry - Detaljerad  prestationsstatistik . Arkiverad från originalet den 1 december 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  28. ↑ Hagi: L-am vrut pe Dayro la Galata, dar n-am avut bani de el si l-am luat pe Ribery  (Rom.) . Ziare (7 maj 2009). Hämtad 11 december 2017. Arkiverad från originalet 12 december 2017.
  29. ↑ Franck Ribéry - Detaljerad  prestationsstatistik . Arkiverad från originalet den 1 december 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  30. ↑ Konvertera till islam ändrar franskt tänkesätt: Rebellen Ribéry går från sin egendom till storhetens rand - Internationellt,  fotboll . The Independent (6 oktober 2006). Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 27 januari 2010.
  31. ↑ Chans för Bayerns ensamvarg att glänsa  , The Independent (  29 mars 2010). Arkiverad från originalet den 21 augusti 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
  32. ↑ Franck Ribery profil : 10 saker du behöver veta om mannen som bokhandeln länkar till Liverpool  . MirrorFootball.co.uk (10 juli 2009). Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 20 juni 2010.
  33. ↑ 1 2 Galakrav Ribery-sond  (engelska) , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 21 augusti 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
  34. ↑ Ribery förklarar French Switch  , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 21 augusti 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
  35. ↑ Gerets träffar Ribery  , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 21 augusti 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
  36. ↑ Galatasaray Ribery fordran avvisades av  domstol . ESPN FC (25 april 2007). Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 21 augusti 2017.
  37. ↑ "Marseille v. Bordeaux matchrapport" . LFP.fr. _ Hämtad 1 december 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  38. ↑ "Marseille v. Troyes matchrapport" . LFP.fr. _ Hämtad 1 december 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  39. ↑ Franck Ribéry - Detaljerad prestationsstatistik  (eng.) , Transfermarkt . Arkiverad från originalet den 17 februari 2018. Hämtad 21 augusti 2017.
  40. ↑ Olympique Marseille - Nantes, 2005-11-19 - Ligue 1 - Matchrapport  (eng.) , Transfermarkt . Arkiverad från originalet den 1 december 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  41. ↑ Fantastiskt mål av Ribery (Marseille vs Nantes) . Youtube (7 oktober 2007). Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 18 april 2016.
  42. ↑ Franck Ribéry - Detaljerad prestationsstatistik  (eng.) , Transfermarkt . Arkiverad från originalet den 17 februari 2018. Hämtad 21 augusti 2017.
  43. ↑ Olympique Marseille - Paris Saint-Germain, 2006-04-29 - Coupe de France - Matchrapport  (eng.) , Transfermarkt . Arkiverad från originalet den 1 december 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  44. ↑ Franck Ribéry - Detaljerad prestationsstatistik  (eng.) , Transfermarkt . Arkiverad från originalet den 2 december 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  45. ↑ Olympique Marseille - Bolton Wanderers, 2006-02-23 - UEFA-Cup - Matchrapport  (eng.) , Transfermarkt . Arkiverad från originalet den 2 december 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  46. ↑ Spelarprofil på Voici  (fr.) . Röster. Hämtad 7 februari 2018. Arkiverad från originalet 9 juli 2017.
  47. ↑ Scott, Matt . Reals £26m för att övertrumfa Arsenals jakt på yttern Ribéry  (engelska) , The Guardian  (10 juli 2006). Arkiverad från originalet den 22 augusti 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  48. ↑ Diouf anklagar Aulas för Ribery  , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 22 augusti 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  49. ↑ BBC SPORT | Fotboll | Min klubb | Arsenal | Ribery-agenten hävdar Arsenal . news.bbc.co.uk. Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 augusti 2017.
  50. ↑ Ribery i Marseille U-sväng  , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 22 augusti 2017. Hämtad 21 augusti 2017.
  51. ↑ AJ Auxerre - Olympique Marseille, 19 augusti 2006 - Ligue 1 - Matchrapport  . Arkiverad från originalet den 17 februari 2018. Hämtad 22 augusti 2017.
  52. ↑ LOSC Lille - Olympique Marseille, 12 november 2006 - Ligue 1 -  Matchrapport . Arkiverad från originalet den 26 november 2017. Hämtad 22 augusti 2017.
  53. ↑ Olympique Marseille - AJ Auxerre, 24 januari 2007 - Ligue 1 -  Matchrapport . Arkiverad från originalet den 17 februari 2018. Hämtad 22 augusti 2017.
  54. ↑ Ribery lider av en skada  , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 22 augusti 2017. Hämtad 22 augusti 2017.
  55. ↑ Olympique Marseille - FC Nantes, 18 april 2007 - Coupe de France - Matchrapport  . Arkiverad från originalet den 17 februari 2018. Hämtad 22 augusti 2017.
  56. ↑ Sochaux remporte la Coupe de France  (franska) . Le Monde (13 maj 2017). Hämtad 11 december 2017. Arkiverad från originalet 12 december 2017.
  57. ↑ FC Sochaux-Montbéliard - Olympique Marseille, 12 maj 2007 - Coupe de France - Matchrapport  . Arkiverad från originalet den 17 februari 2018. Hämtad 22 augusti 2017.
  58. ↑ Ribery vinner priset Årets spelare i franska  , ABC News (  17 december 2007). Arkiverad från originalet den 29 oktober 2016. Hämtad 22 augusti 2017.
  59. ↑ Sky Sports - Den bästa sportbevakningen från hela världen (9 juni 2007). Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 9 juni 2007.
  60. ↑ Franck Ribéry - Detaljerad  linjedata . Arkiverad från originalet den 7 september 2017. Hämtad 22 augusti 2017.
  61. ↑ Spielbericht & Statistiken: SV Werder Bremen gegen FC Bayern München - Bundesliga 2007/2008 - 2. Spieltag - Bayern zauberte weiter  (engelska) . Fussballdaten. Hämtad 24 augusti 2017. Arkiverad från originalet 24 augusti 2017.
  62. ↑ Spielbericht & Statistiken: VfL Bochum gegen FC Bayern München - Bundesliga 2007/2008 - 10. Spieltag - Angst vor der eigenen  Courage . Fussballdaten. Hämtad 24 augusti 2017. Arkiverad från originalet 24 augusti 2017.
  63. ↑ Spielbericht & Statistiken: FC Bayern München gegen VfL Wolfsburg - Bundesliga 2007/2008 - 14. Spieltag - Zuletzt noch  gezittert . Fussballdaten. Hämtad 24 augusti 2017. Arkiverad från originalet 24 augusti 2017.
  64. ↑ FC Bayern München - TSV 1860 München  (tyska) . Fussballdaten (27 februari 2008). Hämtad 17 mars 2018. Arkiverad från originalet 18 mars 2018.
  65. ↑ FC Bayern München - VfL Wolfsburg  (tyska) . Fussballdaten (19 mars 2008). Hämtad 17 mars 2018. Arkiverad från originalet 18 mars 2018.
  66. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (19 april 2008). Hämtad 17 mars 2018. Arkiverad från originalet 18 mars 2018.
  67. ↑ Ribéry utsedd till Årets fotbollsspelare - FC Bayern Munich  (engelska) , FC Bayern Munich  (6 augusti 2008). Arkiverad från originalet den 24 augusti 2017. Hämtad 24 augusti 2017.
  68. ↑ FC Bayern München - 1. FC Nürnberg matchrapport  (tyska) . Fussballdaten (24 september 2008). Hämtad 16 oktober 2017. Arkiverad från originalet 17 oktober 2017.
  69. ↑ Matchrapport för FC Bayern München - VFL Wolfsburg  (tyskt) . Fussballdaten (25 oktober 2008). Hämtad 16 oktober 2017. Arkiverad från originalet 17 oktober 2017.
  70. ↑ Messi , Ronaldo leder Ballon d'Or kort lista  . Cable News Network (20 oktober 2008). Hämtad 16 oktober 2017. Arkiverad från originalet 2 november 2012.
  71. ↑ VfB Stuttgart - FC Bayern München Matchrapport  (tyskt) . Fussballdaten (27 januari 2009). Hämtad 16 oktober 2017. Arkiverad från originalet 17 oktober 2017.
  72. ↑ Femstjärnig prestanda lättar på trycket på Jurgen Klinsmann  . Bild (26 februari 2009). Hämtad 16 oktober 2017. Arkiverad från originalet 29 april 2009.
  73. ↑ Smith, Rob Champions League : Bayern München mot Barcelona – som det hände  . The Guardian (14 april 2009). Hämtad 16 oktober 2017. Arkiverad från originalet 16 april 2016.
  74. ↑ Franck Ribery - Detaljerad  linjedata . Transfermarkt. Hämtad 16 oktober 2017. Arkiverad från originalet 17 februari 2018.
  75. ↑ Glendenning, Barry . Rykten om fotbollsöverföring: Franck Ribery till Chelsea eller Real Madrid?  (engelska) , The Guardian  (23 november 2009). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  76. ↑ Honigstein, Raphael . Manchester United lägger ett bud på 63 miljoner pund på Bayern Münchens Franck Ribéry  (engelska) , The Guardian  (5 maj 2009). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  77. ↑ Chelsea, Manchester United och Barcelona bjuder alla på Franck Ribéry  (eng.) , The Guardian  (16 juni 2009). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  78. ↑ Real Madrid optimistisk över Franck Ribery undertecknande  , The Telegraph (18 juni 2009) . Arkiverad från originalet den 14 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  79. ↑ Chelsea citerade 100 miljoner euro för Franck Ribery  , The Telegraph (30 maj 2009) . Arkiverad från originalet den 14 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  80. ↑ Beckenbauer: Allt gick enligt plan  (engelska) , FIFA (30 juni 2009). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  81. ↑ 1 2 Hughes, Rob . For Ribery, a Waiting Game  (engelska) , New York Times  (2 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 7 november 2017. Hämtad 6 november 2017.
  82. ↑ Auf der Überholspur  (tyska) . Fussballdaten (12 september 2009). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 7 november 2017.
  83. ↑ Honigstein, Raphael . Franck Ribery och Louis van Gaal upptäcker kärlekens kraft  (engelska) , The Guardian  (14 september 2009). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  84. ↑ Franck Ribery erkänner bekymmer med Bayern Munichs tränare Louis van Gaal  , The Telegraph (1 september 2009) . Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  85. ↑ Bayern Munich-stjärnan Franck Ribery sätter Chelsea och Real Madrid på beredskap när han medger att förhållandet med tränaren Louis van Gaal är svårt  , The Telegraph (1 september 2009) . Arkiverad från originalet den 8 maj 2016. Hämtad 9 november 2017.
  86. ↑ Franck Ribéry utanför Frankrikes VM-slutspel med Irland  (engelska) , The Guardian  (22 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  87. ↑ Bayern gewann noch zu niedrig  (tyska) . Fussballdaten (23 januari 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  88. ↑ Bayern München - SpVgg Greuther Furth  (tyska) . kicker (10 februari 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 19 september 2010.
  89. ↑ Sista flämtningen Olić tjänar Bayern-  seger . UEFA.com (30 mars 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  90. ↑ Med 10 män avsätter Bayern fortfarande Schalke  , New York Times (  4 april 2010). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  91. ↑ Robben tips balanserar Bayerns  väg . UEFA (20 april 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  92. ↑ Olić diskant tar briljanta Bayern till Madrid  . UEFA (27 april 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 13 september 2017.
  93. ↑ Tre matchers avstängning för  Ribery . UEFA (28 april 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 1 maj 2010.
  94. ↑ Franck Riberys Champions League-dröm krossades när UEFA stängde Bayern München-stjärnan från Bernabeu-  finalen . Daily Mail (28 april 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 8 maj 2016.
  95. ↑ Banade Franck Ribery att missa Champions League-finalen  (engelska) , BBC (17 maj 2010). Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. Hämtad 9 november 2017.
  96. ↑ Ribérys tre matchers avstängning upprätthölls  . UEFA (5 maj 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 7 maj 2010.
  97. ↑ Bayern går till CAS efter att Ribery överklagande  avvisats . ESPN (5 maj 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 maj 2010.
  98. ↑ Franck Ribery missar finalen när CAS avslår  överklagandet . ESPN (17 maj 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  99. ↑ Ribéry est bien suspendu pour la finale  (franska) . France Football (17 maj 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 20 maj 2010.
  100. ↑ Franck Ribéry missar Champions League-finalen  , The Guardian (  17 maj 2010). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  101. ↑ Milito avslutar Inters långa  väntan . UEFA (22 maj 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  102. ↑ Neuer Vertrag für Ribery  (tyska) . Bild (20 maj 2010). Tillträdesdatum: 9 november 2017. Arkiverad från originalet 19 augusti 2010.
  103. ↑ Ribery verlängert bis 2015  (tyska) . Bayern München (23 maj 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 27 maj 2010.
  104. ↑ Ribery signe jusqu'en 2015  (fr.) . France Football (23 maj 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 25 maj 2010.
  105. ↑ Spielstatistik Germania Windeck - FC Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (16 augusti 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  106. ↑ Attraktiver Bundesligastart  (tyska) . Fussballdaten (20 augusti 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  107. ↑ Bayern gewann das Spiel, verlor aber Ribery  (tyska) . Fussballdaten (21 september 2010). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 7 november 2017.
  108. ↑ 1 2 Bayern slag som Ribery uteslutit i fyra  veckor . ESPN (22 september 2010). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  109. ↑ Eine vorhersehbare Geschichte  (tyska) . Fussballdaten (14 november 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  110. ↑ Van Gaal spränger Ribery över bristande ansträngning . France-Presse (19 november 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  111. ↑ Ein Unentschieden für den BVB  (tyska) . Fussballdaten (20 november 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  112. ↑ Ribery vid dubbelspelet när Bayern slog Basel . UEFA (8 december 2010). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 11 november 2017.
  113. ↑ Josue présente ses ursäkter à Ribéry  (fr.) . RTBF (2 februari 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  114. ↑ La poisse pour Ribery  (franska) . Le Figaro (15 januari 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 5 juli 2013.
  115. ↑ Ribery lättnad eftersom skadan inte är  allvarlig . ESPN (16 januari 2011). Hämtad 9 november 2017.
  116. ↑ Riberyskada inte så allvarlig som  befarat . FIFA (16 januari 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 22 januari 2011.
  117. ↑ Bayern ließ wieder Punkte liegen  (tyska) . Fussballdaten (5 februari 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  118. ↑ Die Bayern waren diesmal die alten  (tyska) . Fussballdaten (12 februari 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  119. ↑ Meisterschaft für Bayern endgültig abgehakt  (tyska) . Fussballdaten (26 februari 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  120. ↑ Götterdämmerung fürs Feierbiest  (tyska) . Fussballdaten (5 mars 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  121. ↑ Nur Hamburg spielte wie eine lahme Ente  (tyska) . Fussballdaten (12 mars 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  122. ↑ FC Bayern entting weiteren Schäden  (tyska) . Fussballdaten (19 mars 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  123. ↑ Sich selbst im Weg gestanden  (tyska) . Fussballdaten (2 april 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  124. ↑ Abschied von van Gaal nach dem FCB-Schlafwagenspiel  (tyska) . Fussballdaten (11 april 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  125. ↑ Bayern wie im Rausch  (tyska) . Fussballdaten (17 april 2011). Hämtad 9 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017.
  126. ↑ Bayern hammar Leverkusen för att öka Champions League-förhoppningarna  , Cable News Network (  17 april 2011). Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
  127. ↑ 1 2 Bundesliga – Ribery i Bayern  skadeskräck . Yahoo! (24 juli 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 29 september 2012.
  128. ↑ Eintracht Braunschweig-Bayern München  (tyska) . kicker.de (1 augusti 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 14 februari 2017.
  129. ↑ Faustdicke Überraschung i München  (tyska) . Fussballdaten (7 augusti 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  130. ↑ Sista-minuten-Sieg der Bayern  (tyska) . Fussballdaten (13 augusti 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 28 oktober 2017.
  131. ↑ Bayern verhaute den HSV schon wieder  (tyska) . Fussballdaten (20 augusti 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  132. ↑ Die Münchner Torfabrik  (tyska) . Fussballdaten (10 september 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  133. ↑ Bayern erlebten "Mia-san-mia"-Gefühl  (tyska) . Fussballdaten (18 september 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  134. ↑ Ein Team voller Beckenbauers  (tyska) . Fussballdaten (15 oktober 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 28 oktober 2017.
  135. ↑ Nur so hoch wie sie mussten  (tyska) . Fussballdaten (29 oktober 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 8 september 2012.
  136. ↑ Bayern brisar förbi Villarreal in i utslagningsstadier  . UEFA (22 november 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 30 oktober 2017.
  137. ↑ Alles wieder beim Alten  (tyska) . Fussballdaten (3 december 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  138. ↑ Bayern tillbaka på toppen när Inters svacka  fortsätter . Daily Mail (6 december 2011). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  139. ↑ VfB Stuttgart—FC Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (8 februari 2012). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  140. ↑ Schon der Befreiungsschlag?  (tyska) . Fussballdaten (26 februari 2012). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  141. ↑ Balsam für die Bayern-Seele  (tyska) . Fussballdaten (10 mars 2012). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  142. ↑ Bayern setzte sich im Elferschießen durch  (tyska) . Fussballdaten (21 mars 2012). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 27 oktober 2017.
  143. ↑ Sista flämtningen Gomez ger Bayern försprång över  Madrid . UEFA (17 april 2012). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 30 oktober 2017.
  144. ↑ Kabinen-Eklat! Ribery zofft sich mit Robben  (tyska) . sportbild.bild.de (20 april 2012). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 1 oktober 2012.
  145. ↑ Bayern-duon i rapporterad bust-  up . ESPN.go.com (20 april 2012). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 23 april 2012.
  146. ↑ Ribery sätter Dortmund-titelfirandet på  is . Sports Illustrated (21 april 2012). Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 26 oktober 2013.
  147. ↑ Bayern München - Borussia  Dortmund . WorldFootball.net (12 augusti 2012). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  148. ↑ FC Bayern München - VFB Stuttgart  (tyska) . Fussballdaten (2 september 2012). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  149. ↑ Bayern München - 1899 Hoffenheim  (tyska) . Fussballdaten (6 oktober 2012). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  150. ↑ 1899 Hoffenheim - Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (3 mars 2013). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  151. ↑ Bayerska rekord på alla fronter . UEFA.com (26 mars 2014). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  152. ↑ BATE - Bayern 3:  1 . UEFA.com (2 oktober 2012). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  153. ↑ Bayern-Lille 6:  1 . UEFA.com (7 november 2012). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 12 november 2017.
  154. ↑ Bayern - Barcelona 4-0  (eng.) . UEFA.com (23 april 2013). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 27 april 2013.
  155. ↑ Barcelona - Bayern 0:3  (eng.) . UEFA.com (1 maj 2013). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 26 april 2013.
  156. ↑ Dortmund-Bayern 1:  2 . UEFA.com (25 maj 2013). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 3 september 2017.
  157. ↑ FC Augsburg - Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (18 december 2012). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  158. ↑ Bayern håller inte med om Riberys avstängning . Sport-Express (21 december 2012). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  159. ↑ Bayern München - VFB Stuttgart  (tyska) . Fussballdaten (1 juni 2013). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  160. ↑ Bayern blev det sjunde laget i fotbollens historia, som lyckades få en diskant . Sports.ru (1 juni 2013). Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 november 2017.
  161. ↑ Bundesliga spelarstatistik  . Vem gjorde poäng . Hämtad 17 november 2017. Arkiverad från originalet 18 augusti 2012.
  162. ↑ Franck Ribéry unterschreibt bis 2017  (tyska) . sueddeutsche.de (28 juni 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  163. ↑ Franck Ribery, Bayern München skriver på kontraktsförlängning till  2017 . bavarianfootballworks.com (28 juni 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  164. ↑ FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach  (tyska) . Fussballdaten (9 augusti 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  165. ↑ UEFA Super Cup 2013: Neuer stoppar Chelsea . UEFA (20 augusti 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  166. ↑ Bayern - Raja 2:0  (eng.) . FIFA.com (21 december 2013). Hämtad 21 november 2017. Arkiverad från originalet 25 juni 2017.
  167. ↑ Utmärkelser för Bayern-duon och Iajour  . FIFA (21 december 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 30 december 2014.
  168. ↑ Franck Ribery är årets bästa franska fotbollsspelare (France Football) . RFI (10 december 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  169. ↑ Ribéry vinner Bundesliga Player of the Year . Football.ua (18 december 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  170. ↑ UEFA.com-användares Årets lag 2013 avslöjat  . UEFA (15 januari 2014). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 16 september 2017.
  171. ↑ James es el segundo mejor volante ofensivo de Europa, según estudio  (spanska) . Diari El Tiempo (10 januari 2014). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 22 september 2017.
  172. ↑ Ballon d'Or: Cristiano Ronaldo slår Lionel Messi och Ribery  (engelska) , BBC Sport (13 januari 2014). Arkiverad från originalet den 13 januari 2016. Hämtad 20 november 2017.
  173. ↑ 1 2 Ce qu'il faut retenir de l'interview av Franck Ribéry (Bayern München) accordée à L'Equipe  (franska) . Frankrike fotboll (15 februari 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 10 augusti 2019.
  174. ↑ Franck Ribery betecknar Missing Out on Ballon d'Or Race som den "största orättvisan" i sin  karriär . MSN (15 juni 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 10 augusti 2019.
  175. ↑ Hertha BSC - FC Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (25 mars 2014). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  176. ↑ Hertha 1-3 Bayern München  (engelska) , BBC  (25 mars 2014). Arkiverad från originalet den 13 januari 2016. Hämtad 20 november 2017.
  177. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (17 maj 2013). Hämtad 20 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  178. ↑ 1 2 Bayern Munich-stjärnan Franck Ribery känner sig "sjuk" efter senaste  bakslaget . ESPN (18 september 2014). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  179. ↑ FC Bayern München - VfB Stuttgart  (tyska) . Fussballdaten (13 september 2014). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  180. ↑ FC Bayern München - SV Werder Bremen  (tyska) . Fussballdaten (18 oktober 2014). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  181. ↑ Rosner, Mike Erstaunlicher Ecke-Tor-Sieg  (tyska) . Süddeutsche Zeitung (6 december 2014). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 19 augusti 2017.
  182. ↑ Bayern Munchen 1 0 Bayer Leverkuzen  . BBC Sports (6 december 2014). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 13 januari 2016.
  183. ↑ 1 2 Ohne Ribéry und Robben i Bremen  (tyska) . fcbayern.de (12 mars 2015). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 14 mars 2015.
  184. ↑ 1 2 Ruhigstellung des Sprunggelenks bei Ribery  (tyska) . fcbayern.de (12 juni 2015). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 15 juni 2015.
  185. ↑ Bayern blir tyska mästare före schemat . NTV (16 april 2015). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  186. ↑ Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (5 december 2015). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  187. ↑ Bayern Munichs Franck Ribery ute två månader till med skada  . ESPN (17 december 2015). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  188. ↑ FC Bayern München - SV Darmstadt 98  (tyska) . Fussballdaten (20 februari 2016). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  189. ↑ FC Ingolstadt 04 - FC Bayern München  (tyska) . Fussballdaten (7 maj 2016). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  190. ↑ FC Bayern blev tysk mästare för 26:e gången i historien . TASS (7 maj 2016). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  191. ↑ FC Bayern München - Borussia Dortmund  (tyska) . Fussballdaten (21 maj 2016). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  192. ↑ Borussia Dortmund - Bayern München Bayern München  (tyska) . Tyska fotbollsförbundet (14 augusti 2016). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 11 augusti 2017.
  193. ↑ Le Bayern München debuterade le championnant en écrasant le Werder Brême (6-0)  (fr.) . francetvsport (26 augusti 2016). Hämtad: 9 oktober 2017.
  194. ↑ Bayern Munich : Franck Ribery undertecknar en ettårig förlängning av sitt kontrakt  . BBC Sport . BBC (27 november 2016). Hämtad 9 oktober 2017. Arkiverad från originalet 30 november 2016.
  195. ↑ Le Bayern Munich sacré mästare d'Allemagne efter en demonstration i Wolfsburg  (franska) . lequipe.fr (29 april 2017). Hämtad 9 oktober 2017. Arkiverad från originalet 9 juli 2017.
  196. ↑ Coupe d'Allemagne (Quarts de finale): Porté par le duo Lewandowski-Ribéry, le Bayern n'a pas tremblé  (franska) . orange.fr (1 mars 2017). Hämtad 9 oktober 2017. Arkiverad från originalet 10 oktober 2017.
  197. ↑ Coupe d''Allemagne (halvfinaler): Dortmund reverse le Bayern Munich  (franska) . football365.fr (26 april 2017). Hämtad 9 oktober 2017. Arkiverad från originalet 10 oktober 2017.
  198. ↑ VIDEO. Ligue des champions : le Real en demie après un match dantesque contre le Bayern  (franska) (18 april 2017). Hämtad 9 oktober 2017. Arkiverad från originalet 10 oktober 2017.
  199. ↑ Franck Ribéry - Detaljerad  linjedata . Transfermarkt . Hämtad: 9 oktober 2017.
  200. ↑ Le Bayern se reprend et remporte la Supercoupe d'Allemagne face à Dortmund  (franska) . rtbr.be (5 augusti 2017). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 3 oktober 2017.
  201. ↑ Bayern München: Ancelotti éteint l'incendie Ribery  (franska) . Footmercato.net (15 september 2017). Datum för åtkomst: 19 november 2017. Arkiverad från originalet 17 november 2017.
  202. ↑ Da Muller a Ribery, Ancelotti "licenziato" dai senatori del Bayern  (italienska) . Repubblica.it (29 september 2017). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  203. ↑ Bundesliga: Ribery touché au genou  (franska) . Footmercato.net (1 oktober 2017). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 3 oktober 2017.
  204. ↑ Officiel: le Bayern confirme l'indisponiblité de Ribery  (franska) . Footmercato.net (2 oktober 2017). Hämtad 19 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  205. ↑ Riberys direkta rekord, en första för Vidal  . Bayerns officiella webbplats (3 december 2017). Hämtad 13 november 2018. Arkiverad från originalet 25 augusti 2018.
  206. ↑ Ribery och Lewandowski satte rekord  . Bayerns officiella webbplats (13 december 2017). Hämtad 13 november 2018. Arkiverad från originalet 25 augusti 2018.
  207. ↑ Rekordmästaren Ribéry, Heynckes kommer ikapp  Weisweiler . Bayerns officiella webbplats (7 april 2018). Hämtad 13 november 2018. Arkiverad från originalet 13 november 2018.
  208. ↑ Frank Ribery undertecknar Bayern Münchens kontraktsförlängning till 2019 , ESPN  ( 7 maj 2018). Arkiverad från originalet den 29 mars 2019. Hämtad 13 november 2018.
  209. ↑ Franck Ribéry  spelarprofil . ESPNFC. Hämtad 13 november 2018. Arkiverad från originalet 24 augusti 2018.
  210. ↑ Robert Lewandowski slår Supercup-hattrick när Bayern Munich slog Eintracht Frankfurt . Bundesliga. Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 10 augusti 2019.
  211. ↑ Ohrfeige gegen TV Experten? Neuer Aufreger um Ribery  (tyska) . sport.de (11 november 2018). Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2019.
  212. ↑ Ribéry entschuldigt sich bei Reporter  (tyska) . Bild (14 november 2018). Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2019.
  213. ↑ Ribery kostet Robben den Bambi  (tyska) . Bild (15 november 2018). Hämtad: 25 augusti 2019.
  214. ↑ 1 2 3 Ribery-eran slutar i sommar efter 12 år . Bayerns officiella webbplats (5 maj 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 31 juli 2020.
  215. ↑ Gianni Bianchi, "restauratore" i Ribery: "Vola ancora. E parla già italiano”  (italienska) . gianlucadimarzio.com (20 augusti 2019). Hämtad 28 augusti 2019. Arkiverad från originalet 28 augusti 2019.
  216. ↑ Le but de la saison pour Ribery . football.fr (21 juni 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 10 augusti 2019.
  217. ↑ Franck Ribery blir Bundesligas rekordmästare genom tiderna med nio titlar . bundesliga.com (18 maj 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 6 juni 2019.
  218. ↑ Robert Lewandowski slår stag när Bayern Munich slog RB Leipzig i DFB-cupfinalen för att försegla dubbeln . bundesliga.com (26 maj 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 26 juli 2020.
  219. ↑ Rekord för Ribery och Lewandowski . Bayerns officiella webbplats (26 maj 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 13 juli 2019.
  220. ↑ Franck Ribéry ansluter till Fiorentina på fri transfer efter att ha lämnat Bayern München  , The Guardian (  21 augusti 2019). Arkiverad från originalet den 25 augusti 2019. Hämtad 25 augusti 2019.
  221. ↑ Fiorentina 3-4  Napoli . Football Italia (24 augusti 2019). Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 25 augusti 2019.
  222. ↑ Fiorentina, Riberys mål och  rekordet . calciomercato.com (22 september 2019). Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 31 juli 2020.
  223. ↑ Franck Ribery élu joueur du mois en Serie A  (fr.) . sofoot.com (5 oktober 2019). Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 2 december 2020.
  224. ↑ Ribery droht nach Ausraster lange Sperre  (tyska) . faz.net (28 oktober 2019). Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 11 maj 2021.
  225. ↑ Franck Ribery får tre matchers avstängning för att ha skjutit upp tjänstemannen efter Fiorentina-  förlusten . BBC (28 oktober 2019). Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 7 maj 2021.
  226. ↑ Quando torna Ribery dall'infortunio? I tempi di recupero  (italienska) . goal.com (21 januari 2020). Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 18 februari 2020.
  227. ↑ Ribery, ecco il report medico: lesione di primo/secondo grado al legamento della caviglia. Il ritorno ...  (italienska) . violanews.com (1 december 2019). Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  228. ↑ Torino 1-1 Fiorentina: Höjdpunkter  (italienska) . violanation.com (29 januari 2021). Hämtad 21 juli 2021. Arkiverad från originalet 22 juli 2021.
  229. ↑ Fiorentina-Milan 2-3, gol di Ibrahimovic, Pulgar, Ribery, Diaz e Calhanoglu  (italienska) . La Gazzetta dello Sport (21 mars 2021). Hämtad 21 juli 2021. Arkiverad från originalet 22 juli 2021.
  230. ↑ Franck Ribéry -  Skadehistorik . Transfermarkt . Hämtad 21 juli 2021. Arkiverad från originalet 22 juli 2021.
  231. ↑ La Fiorentina saluta Ribery. Dalla presentazione stile Hollywood al silenzio. Tutti gli scenari di Franck  (italienska) . La Gazzetta dello Sport (30 juni 2021). Hämtad 21 juli 2021. Arkiverad från originalet 11 juli 2021.
  232. ↑ 1 2 Franck Ribery è un giocatore della Salernitana  (italienska) , ussalernitana1919.it  (6 settembre 2021). Arkiverad från originalet den 6 september 2021. Hämtad 8 september 2021.
  233. ↑ Le Torino humilie la Salernitana malgré les débuts av Franck Ribery  (franska) . sofoot.com (12 september 2021). Hämtad 13 september 2021. Arkiverad från originalet 12 september 2021.
  234. ↑ 1 2 Le Torino humilie la Salernitana malgré les débuts de Franck Ribery  (spanska) . Mundo Deportivo (12 september 2021). Hämtad: 22 oktober 2022.
  235. ↑ VAD KOMMER VIDARE FÖR RIBERY EFTER PENSIONERING?  (engelska) . Football Italia (10 oktober 2022). Hämtad: 22 oktober 2022.
  236. ↑ Den tidigare Bayern Munich-yttern Ribery går i pension  (engelska) , BBC Sport . Hämtad 22 oktober 2022.
  237. ↑ OFFICIELL: FRANCK RIBERY MEDDELAR SIN PENSIONERING . Football Italia (21 oktober 2022). Hämtad: 22 oktober 2022.
  238. ↑ L'annuncio di Nicola: "Ribery ha accettato di far parte del mio staff alla Salernitana"  (italienska) . TuttoMercatoWeb (21 oktober 2022). Hämtad: 22 oktober 2022.
  239. ↑ Ribery på pension: "Jag visste att den här dagen skulle komma, men den är dålig  " . Football Italia (22 oktober 2022). Hämtad: 23 oktober 2022.
  240. ↑ Les Bleuets sur de bons skenor (1–0)  (fr.) . Frankrikes fotbollsförbund (3 september 2004). Hämtad 19 september 2017. Arkiverad från originalet 26 november 2009.
  241. ↑ France et Slovaquie dos à dos (1–1)  (fr.) . Franska fotbollsförbundet (8 september 2004). Hämtad 19 september 2017. Arkiverad från originalet 4 december 2009.
  242. ↑ La France en fasfinal (2–1) !  (fr.) . Franska fotbollsförbundet (15 november 2005). Hämtad 19 september 2017. Arkiverad från originalet 10 mars 2010.
  243. ↑ Franck RIBERY  (fr.) . franska fotbollsförbundet . Hämtad 19 september 2017. Arkiverad från originalet 6 oktober 2012.
  244. ↑ Ribery statistik och  tidslinje . fotbolldatabase.com. Hämtad 24 september 2017. Arkiverad från originalet 23 oktober 2007.
  245. ↑ Spanien 1–3 Frankrike  (engelska) , BBC  (27 juni 2006). Arkiverad från originalet den 31 januari 2017. Hämtad 24 september 2017.
  246. ↑ Matchrapport : Italien–Frankrike  . Fotbolls-VM (9 juli 2006). Hämtad 24 september 2017. Arkiverad från originalet 13 januari 2007.
  247. ↑ Farväl, Franck - Ribery lämnar Frankrikes potential  ouppfylld . Goal.com (13 augusti 2014). Hämtad 12 december 2017. Arkiverad från originalet 13 december 2017.
  248. ↑ Ribery , Grosso gör stora världscupgenombrott  . Chinadaily (10 juli 2006). Hämtad 12 december 2017. Arkiverad från originalet 13 december 2017.
  249. ↑ Fernandez: "Ben Arfa comme Ribéry en 2006  " . BFM TV (9 maj 2012). Hämtad 20 december 2017. Arkiverad från originalet 22 december 2017.
  250. ↑ Valbuena drömmer om Ribery-liknande  genombrott . FourFourTwo (20 maj 2010). Hämtad 20 december 2017. Arkiverad från originalet 22 december 2017.
  251. ↑ Hytner, David . Ribery kliver upp som Zidane för en ny generation  (engelska) , The Guardian  (4 juni 2008). Arkiverad från originalet den 24 september 2017. Hämtad 24 september 2017.
  252. ↑ Beckham når 100 men England förlorar i  Paris . Sport.co.uk (26 mars 2008). Hämtad 24 september 2017. Arkiverad från originalet 24 september 2017.
  253. ↑ Ribery muss unters Messer  (tyska) . " Bayern " (18 juni 2008). Hämtad 24 september 2017. Arkiverad från originalet 17 juni 2009.
  254. ↑ Les Bleus kommer  tillbaka . ESPN (11 oktober 2008). Hämtad 24 september 2017. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  255. ↑ Litauen 0–1 Frankrike : Ribery väcker Les Bleus  . ESPN (28 mars 2009). Hämtad 24 september 2017. Arkiverad från originalet 23 augusti 2011.
  256. ↑ Frankrike 1–0 Litauen : Ribery säkrar copycat-vinst  . ESPN (1 april 2009). Hämtad 24 september 2017. Arkiverad från originalet 9 november 2012.
  257. ↑ Fontaine tacle Ribery et Anelka  (franska) . L'Équipe (13 juni 2010). Hämtad 8 oktober 2017. Arkiverad från originalet 9 juli 2010.
  258. ↑ Harm över Gourcuff-behandling bakom  implosion . The Irish Times (23 juni 2010). Hämtad 8 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 oktober 2012.
  259. ↑ Världscupen 2010 : Nicolas Anelka skickas hem efter misshandel  . The Guardian (19 juni 2010). Hämtad 8 oktober 2017. Arkiverad från originalet 28 september 2017.
  260. ↑ Ribery ber Frankrike  om ursäkt . Sky Sports (20 juni 2010). Hämtad 8 oktober 2017. Arkiverad från originalet 20 oktober 2012.
  261. ↑ Ribery: "Ça a explosé"  (franska) . L'Équipe (20 juni 2010). Hämtad 8 oktober 2017. Arkiverad från originalet 9 maj 2016.
  262. ↑ 1 2 Fransk fotboll i kaos efter  spelarmyteri . Agence France Press . Google (20 juni 2010). Hämtad 8 oktober 2017. Arkiverad från originalet 4 maj 2012.
  263. ↑ Nicolas Anelka fick Frankrike  avstängning i 18 matcher . BBC (17 augusti 2010). Hämtad 8 oktober 2017. Arkiverad från originalet 8 oktober 2017.
  264. ↑ Franck Ribery frikändes inte för  utfrågning . ESPN (9 augusti 2010). Hämtad 8 oktober 2017. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  265. ↑ Patrice Evra och Franck Ribéry återkallade av Frankrikes tränare Laurent Blanc  , The Guardian (  17 mars 2011). Arkiverad från originalet den 18 september 2017. Hämtad 17 september 2017.
  266. ↑ Franska stjärnan Ribery söker inlösen från 2010  (engelska) , France-Presse  (22 mars 2011). Arkiverad från originalet den 17 september 2017. Hämtad 17 september 2017.
  267. ↑ Ribery förlåt för annus horribilis , ESPN  (21 mars 2011). Arkiverad från originalet den 24 oktober 2012. Hämtad 8 oktober 2017.
  268. ↑ Luxemburg 0 Frankrike 2: matchrapport  , The Telegraph (25 mars 2011) . Arkiverad från originalet den 18 september 2017. Hämtad 17 september 2017.
  269. ↑ Ribery buade av franska fans, men inte av dem alla  , Yahoo! (29 mars 2011). Arkiverad från originalet den 17 september 2017. Hämtad 17 september 2017.
  270. ↑ Yoann Gourcuff utelämnades när Frankrike tillkännager EM-  truppen 2012 . The Independent (29 maj 2012). Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017.
  271. ↑ Frankrike - Island, 27 maj 2012 - Internationella vänskapsmatcher - Matchrapport  . transfermarkt.com . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017.
  272. ↑ Frankrike - Serbien, 31 maj 2012 - Internationella vänskapsmatcher - Matchrapport  . transfermarkt.com . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 17 september 2017.
  273. ↑ Benzema, Ribery lyser när Frankrike slår Estland  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Chicago Tribune (5 juni 2012). Tillträdesdatum: 12 september 2017. Arkiverad från originalet 2 januari 2013.
  274. ↑ Frankrike - England, 11 juni 2012 - EURO 2012 -  Matchrapport . transfermarkt.com . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017.
  275. ↑ Spanien - Frankrike, 23 juni 2012 - EURO 2012 -  Matchrapport . transfermarkt.com . Hämtad 17 september 2017. Arkiverad från originalet 18 september 2017.
  276. ↑ VM 2014: Frankrikes Franck Ribery utom skadad  (eng.) , BBC Sport  (6 juni 2014). Arkiverad från originalet den 13 januari 2016. Hämtad 12 september 2017.
  277. ↑ Franck Ribery går i pension från Frankrikes tjänst  , ESPN.com ( 13  augusti 2014). Arkiverad från originalet den 7 augusti 2017. Hämtad 12 september 2017.
  278. ↑ Ribéry veut la gauche  (franska) , So Foot (5 februari 2010). Arkiverad från originalet den 20 juni 2010. Hämtad 5 november 2017.
  279. ↑ Ribéry-Malouda, drôle de primaire à gauche  (franska) . Sport.fr (1 september 2011). Hämtad 5 november 2017. Arkiverad från originalet 29 mars 2012.
  280. ↑ Ribery, la gauche qui perd?  (fr.) , Sports.fr (3 mars 2010). Arkiverad från originalet den 6 mars 2010. Hämtad 5 november 2017.
  281. ↑ 1 2 Franck Ribery 2010 FIFA World Cup-  profil . FIFA . Hämtad 5 november 2017. Arkiverad från originalet 8 januari 2014.
  282. ↑ 1 2 3 Ribéry njuter av rollen som Bayerns joker  (engelska) , UEFA  (3 april 2009). Arkiverad från originalet den 8 november 2017. Hämtad 5 november 2017.
  283. ↑ Franck Ribéry sous l'aile de Zinédine Zidane  (franska) , La Libre (3 juli 2006). Hämtad 5 november 2017.
  284. ↑ Skratten Ribery vill ha mer kul på Bayern , ESPN.go.com (9 september 2009). Hämtad 6 november 2017.
  285. ↑ Röda kort och skandaler bara en del av problemet för Ribery . FourFourTwo (27 april 2010). Hämtad: 6 november 2017.
  286. ↑ Ribery: Allt arbete jag gör är för laget . Bayern (6 juli 2011). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 2 augusti 2012.
  287. ↑ RIBÉRY SIGNE AU TOUQUET!  (fr.) , Foot Mercato (30 januari 2010). Arkiverad från originalet den 4 april 2012. Hämtad 4 november 2017.
  288. ↑ Cape Town City kommer att värva Franck Riberys bror  (engelska) , sport24.co.za  (31 juli 2019). Arkiverad från originalet den 10 augusti 2019. Hämtad 10 augusti 2019.
  289. ↑ Allen, Peter . "Det skadade min familj, framför allt dem som stod mig nära": Den franske fotbollsstjärnan Franck Ribery talar om sin affär med en minderårig prostituerad  (engelska) , Daily Mail  (2 maj 2012). Arkiverad från originalet den 4 mars 2016. Hämtad 4 november 2017.
  290. ↑ Frank Bilal Ribéry se muestra orgulloso de sus creencias  (spanska) , Web Islam (18 april 2009). Arkiverad från originalet den 27 september 2011. Hämtad 4 november 2017.
  291. ↑ White, Duncan Franck Ribery mannen att utmana Lionel Messi och  Barcelona . The Telegraph (4 april 2009). Hämtad 4 november 2017. Arkiverad från originalet 23 mars 2010.
  292. ↑ Ribery papa pour la troisième fois  (franska) . lequipe.fr (16 september 2011). Hämtad 4 november 2017. Arkiverad från originalet 26 september 2011.
  293. ↑ Franck Ribery: Kind Nr. 4 da!  (tyska) . Arkiverad från originalet den 24 september 2015.
  294. ↑ Franck Ribery Show . Youtube. Hämtad: 6 november 2017.
  295. ↑ Franck Ribery Show . Youtube. Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 1 maj 2016.
  296. ↑ Spelarna som ska synas på FIFA 2009-spelomslag avslöjas  . 411Mania (29 september 2008). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 5 oktober 2008.
  297. ↑ Schwartz, Nick De 10 högst rankade spelarna i 'FIFA 15  ' . USA Today (7 september 2014). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 8 september 2017.
  298. ↑ Pas de portrait géant de Franck Ribéry à Boulogne-sur-Mer  (fr.)  (otillgänglig länk) . 20 minuter (5 maj 2010). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 19 juli 2012.
  299. ↑ Un Ribéry géant à Boulogne  (franska) . L'Equipe (25 maj 2010). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 28 maj 2010.
  300. ↑ Ribery affisch gaff i Boulogne-sur-Mer . RFI (25 maj 2010). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 13 januari 2016.
  301. ↑ Grazer, Mark . Varför Nike borde förvandla sin fotbollshorts "The Last Game" till en serie , variation  (23 juni 2014). Arkiverad från originalet den 7 november 2017. Hämtad 6 november 2017.
  302. ↑ Desmas, Jérôme L'internaute: Ribéry, "l'Enfoiré"  (fr.) . linternaute.com (10 januari 2014). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 7 november 2017.
  303. ↑ Magic System Feat Khaled -- Meme Pas Fatigue [[Official Video]] . LakeParadiseMusic1 (19 januari 2011). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 11 februari 2017.
  304. ↑ Magic System & Khaled - "Même pas fatigué!!!  (fr.) . lescharts.com. Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 7 november 2017.
  305. ↑ Quatre Bleus impliques dans une affaire de moeurs?  (fr.) . Radio Monte Carlo (18 april 2010). Hämtad 7 november 2017. Arkiverad från originalet 16 augusti 2011.
  306. ↑ Ribery parmi les témoins entendus  (franska) . lequipe.fr (18 april 2010). Hämtad 7 november 2017. Arkiverad från originalet 21 april 2010.
  307. ↑ Scandale chez les Bleus: la prostituee a livre sa version  (franska) . Le Figaro (26 april 2010). Hämtad 7 november 2017. Arkiverad från originalet 8 november 2017.
  308. ↑ Mise en examen pour Ribery?  (fr.) . lequipe.fr (19 april 2010). Hämtad 7 november 2017. Arkiverad från originalet 21 april 2010.
  309. ↑ Pugmire, Jerome . Prostitutionsskandal drabbar franska fotbollsspelare  (engelska) , USA Today  (22 april 2010). Arkiverad från originalet den 11 maj 2010. Hämtad 6 november 2017.
  310. ↑ Fransk domstol lägger ner Ribery och Benzema  prostitutionsfallet . BBC (30 januari 2014). Hämtad 6 november 2017. Arkiverad från originalet 8 november 2017.
  311. ↑ Bayern Munichs Ribery slår argt tillbaka på kritiken för att ha ätit guldtäckt biff  . ESPN (5 januari 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 10 augusti 2019.
  312. ↑ Franck Ribery bötfälld av FC  Bayern . Bayerns officiella webbplats (6 januari 2019). Hämtad 10 augusti 2019. Arkiverad från originalet 22 augusti 2019.
  313. ↑ UEFA-Cup - Målskyttarlista 07/08 (Detaljerad vy  ) . Hämtad 23 augusti 2017.
  314. ↑ DFB-Pokal - Målskyttarlista 16/17 (Detaljerad vy  ) . Arkiverad från originalet den 7 september 2017. Hämtad 23 augusti 2017.
  315. ↑ DFB-Pokal - Målskyttarlista 10/11 (Detaljerad vy  ) . Hämtad 23 augusti 2017.
  316. ↑ DFB-Pokal - Målskyttarlista 07/08 (Detaljerad vy  ) . Hämtad 23 augusti 2017.
  317. ↑ DFB-Pokal - Målskyttarlista 09/10 (Detaljerad vy  ) . Hämtad 23 augusti 2017.
  318. ↑ Bayerns mästerskapssäsong i siffror - FC Bayern München  (ryska) , FC Bayern München  (27 maj 2017). Arkiverad från originalet den 13 september 2017. Hämtad 12 september 2017.
  319. ↑ 1.Bundesliga - Scorers 17/18  (ryska) . Arkiverad från originalet den 13 september 2017. Hämtad 12 september 2017.
  320. ↑ DFB-Pokal - Tidernas bästa målskyttar (detaljerad recension)  (ryska) . Arkiverad från originalet den 12 september 2017. Hämtad 12 september 2017.
  321. ↑ 1 2 Bayern München - Bästa målskyttar (detaljerad recension)  (ryska) . Arkiverad från originalet den 12 september 2017. Hämtad 12 september 2017.
  322. ↑ Bundesliga News: Frank Ribery sätter ny Bayern-märke med 366:e framträdande  (Eng.) , Goal.com  (14 december 2017). Hämtad 17 december 2017.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Foto, video och ljud
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk