Roy, Jean de

Jean de Roy
Födelsedatum 1425
Dödsdatum 1495
Medborgarskap kungariket Frankrike
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Jean de Roy , aka Jean de Troy , eller Troy ( fr.  Jean de Roye , Jean de Troyes ; omkring 1425 - omkring 1495 [1] [2] [3] [4] ) - fransk krönikör och jurist , parisisk notarie , historiograf av kung Ludvig XI , påstådd författare till Scandalous Chronicle( Franska  Chronique scandaleuse ).

Biografi

Född omkring 1425 [5] i en familj av förmögna parisiska borgare [6] , vars representanter länge har haft positioner i stadsstyrelsen. Dokument från 1200-talet nämner två rådmän i det parisiska parlamentet vid namn Jean de Troyes, och 1411 var deras fullständiga namne en kapten på Conciergerie och en medlem av Echevins hov . En viss Jean de Troy nämns i listorna över parlamentsledamöter under 15 december 1436, han kan ha varit åklagare i Chatelet 1454 [7] . Det finns inga solida skäl att identifiera honom med författaren till Scandalous Chronicle.

Det har bara fastställts att den senare från 1456 till 1488 fungerade som sekreterare åt hertig Jean II de Bourbon [8] , och 1465, i slutet av kriget i League of the Public Good , blev han en av de sextio notarier av Paris Chatelet , som också innehar posten som concierge för huvudstadens kungliga residens Hotel du Petit Bourbon( Franska  Hôtel de Bourbon ) [6] . Handlingar undertecknade av honom daterade 30 mars 1462, 1463 och 9 augusti 1466 finns bevarade.

Våren 1469 var han tillsammans med sin kollega Henri le Vast medlem av den kommission som sammanställde en inventering av den egendom som konfiskerats från den vanärade kardinal Le Balu [9] . Från 1470 till 1474 var han också provost för parisiska köpmän. I slutet av 1480-talet lämnade han troligen verksamheten och tog upp sammanställningen av sin krönika.

I slutet av 1495 eller i början av 1496 erhöll en viss Ambroise de Villiers, vars hustru var Perrette de Roy, sin tjänst i Chatelet, på grund av vilken det kan antas att hans svärfar eller släkting hade redan dött vid den tiden.

Krönika

Den troliga författaren, eller en av sammanställarna av "Skandalkrönikan" ( fr.  Chronique scandaleuse ), även kallad "sinister" ( fr.  médisante ) [10] , vars fullständiga titel låter som "Historien om Ludvig XI, kung . av Frankrike, tillsammans med minnesvärda händelser, inträffade under hans regeringstid från 1460 till 1483, annars kallad Scandalous Chronicle, skriven av en domare från Paris Chatelet "( French  Histoire de Louys Unziesme, roy de France, et les choses memorials advenues de son regne, depuis l'an 1460 jusques a 1483, autrement dicte la Chronique scandaleuse escrite par un greffier de l'Hostel de Ville de Paris ) [11] .

Till sin natur är denna krönika, sammanställd i början av 1480-talet på mellanfranska, snarare en samling av olika berättelser och anekdoter som hänför sig till Ludvig XI:s era, snarare än ett sammanhängande historiskt verk som konsekvent anger fakta. Uppmärksamheten dras till den tydliga ignoreringen av dess författare av både rent lokal och självbiografisk information, vilket skiljer den både från samtida stadskrönikor och memoarer som de Commines verk , vars budskap hon ändå kompletterar avsevärt. Dessutom märks det att författaren till krönikan ägnar lite uppmärksamhet åt kungens personlighet, med fokus på beskrivningen av politiska händelser, krig, konspirationer och domstolsintriger [12] . Avsnitten för 1463-1479 är de mest informativa i Scandalous Chronicle, vilket troligen beror på tillgången på källor tillgängliga för författaren, bland annat förutom Förkortningen av krönikorna av den kungliga historiografen Jean de Castel (cirka 1475) ) och först publicerad 1476 i Paris of the Great French Chronicles , fanns det utan tvekan officiella brev och dokument upprättade, kopierade eller bestyrkta i Chatelet.

Den berömda franska historikern och arkeologen Jules Etienne Kishra , som ägnade sin doktorsavhandling åt krönikan, noterar originaliteten i hennes vittnesmål om sådana händelser som Ludvig XI:s tillträde till makten (1461), påven Pius II :s död och valet av Påven Paul II (1464), arresteringen och flykten av Antoine da Chabanne , greve av Dammartin, och hans deltagande i kriget av League of Public Good mot den franske kungen (1465), det historiska slaget vid Montlhéry (1465), förutsättningar för ingåendet av Peronnefördraget (1468), kardinal Le Balus vanära (1469), belägringen av Beauvais (1472) och Neuss (1474-1475) av hertig Karl den djärves trupper och andra episoder av Fransk-burgundiska krig (1471-1475), döden i Bordeaux av kungens bror hertig Karl av Berry och anslutningen till Frankrike av Guyenne (1472), Ludvigs fälttåg i Bretagne och hans fängelseallians med hennes hertig Frans II , Anglo -Franskt fördrag i Piquini (1475), slaget vid Granson (1476), fransmännens återkomst av Amiens och Le Kenois (1478), kriget för den burgundiska arvsföljden (1477-1482), i synnerhet belägringen av Dole (1477), slaget vid Guinegate (1479), etc. [13] .

Manuskript och upplagor

Krönikan har kommit ner till oss i två manuskript , förvarade i Bibliothèque nationale de France [8] , även om andra förmodligen var tillgängliga för dess första utgivare, som ansåg att den var anonym. I det äldsta bevarade manuskriptet, kanske till och med ett autografiskt sådant (BnF ms. Fr. 5062), kallas det helt enkelt "Frankrikes historia från 1461 till 1479" ( Fr.  Histoire de France de 1461 à 1479 ). Trots det faktum att presentationen av händelserna i den endast förs till beskrivningen av Ludvig XI:s framgångar i uppdelningen av det burgundiska arvet (1478) [14] anses den vara fullständig. Ett annat manuskript från samma samling (BNF MS Fr. 2889) är från slutet av 1400-talet och skrevs i en annan hand, möjligen av en anonym anhängare till de Roy. Den är ofullständig, med en lucka i början och i slutet, och berättar om händelserna från Ludvigs högtidliga inträde i Paris den 31 augusti 1461 till slaget vid Guinnegate den 7 augusti 1479.

För första gången trycktes krönikan i Paris mellan 1490 och 1495 , utan att ange tryckeriet och författarens namn, under en utsmyckad titel: ”Krönikor om Ludvig av Valois, en god kristen och härlig befälhavare, älskade. av den framlidne kungen av Frankrikes gud, den elfte av detta namn, tillsammans med en beskrivning av några händelser som inträffade både i kungariket Frankrike och i grannländerna, från 1460 till 1483 inklusive "( franska  Les Croniques du tres chrestien et tres victorieux Loys de Valois, feu roy de France que Dieu absolve, Unziesme de ce nom , avecques plusieurs aultres adventures adventures tant en ce royaulme de France comme es pays voisins, depuis l'an mil quatre cent LX jusques mil quatre en l'an quatre vingts et trois inclusivement ). Det är uppenbart att de Roy själv, som i förordet varnade för att han inte ville kalla sitt verk "krönikor" i motsats till hovhistoriker, inte kunde tilldela sin krönika ett sådant namn. Dessutom skiljer sig tilläggsartiklarna för 1479-1483 i den första upplagan kraftigt i stil och är mycket mer koncisa.

Nästa upplaga av krönikan var publiceringen av 1507 i andra volymen av samlingen "Martinian Chronicles" ( fr.  Chronique martiniane ), utgiven av den parisiske förläggaren Antoine Verardoch, förutom de Roys skrifter, som inkluderade verk av Martin Opavsky , Jean de Castel, Robert Haguin1512 återutgavs den tillsammans med krönikan av Enguerrand de Monstrelet . År 1514 inkluderade Guillaume Eustache den som en bilaga till sin publicering av de stora franska krönikorna, och 1517, den välkände bokhandlaren  och tryckaren Gallio Dupre, som återutgav den 1558 som en separat upplaga.

Namnet Jean de Troyes ( fr.  Jean de Troyes ) utsågs första gången 1583 som författare till krönikan av förläggaren Gilles Corosei sin samling Treasury of the Historians of France ( franska  Trésor des histoires de France ), följt 1584 av den berömde bibliografen Francois Grude (La Croix du Maine), som kallade honom i den biografiska guiden "Les Bibliotheques françoises" , sammanställd tillsammans med Antoine du Verdier , "den franske historikern av Ludvig XI:s tider" och för första gången tillämpade epitetet "skandalous" på hans verk [15] . Men i titeln på 1611 års Parisupplaga utgiven av den kunglige historiografen Denis Godefroy, liksom dess nytryck från 1620, var författarens namn fortfarande inte angivet, och det rapporterades att det helt enkelt sammanställts av en viss "tjänsteman från Paris Chatelet" ( fr.  greffier de l'Hostel de Ville de Paris ).

Förmodligen, redan på 1600-talet ansågs detta namn vara fiktivt, och 1719 historikern Jacques Lelong, som publicerade krönikan i "Library of the Historians of France" ( fr.  Bibliothèque historique de la France ), tillskrevs en viss Denis Esselin, som mellan 1470 och 1510 tjänstgjorde som notarie i samma Chatelet. Hypotesen om det senare stöddes 1873 av författaren och journalisten, biografen Francois Villon Auguste Vitouhistorikern-arkivarien Bernard de Mandro motbevisade dock, som förberedde hennes text för publicering i serien "Societies for the History of France" ( fr.  Société de l'histoire de France ) [16] . Jules Kishra, utan att förneka det påstådda författarskapet av de Roy (Troyes), medgav möjligheten att sammanställa krönikan av en av hans två samtida, kungliga sekreterare, Pierre Lalli eller Jean Le Clerc, biograf över befälhavaren Antoine de Chabannes [17] .

Förutom de uppräknade utgåvorna av Scandalous Chronicle, vars författarskap fortfarande är föremål för vetenskapliga diskussioner, bör man påpeka de kommenterade publikationerna av Jean Alexandre Buchon i hans Pantheon of Literature ( franska:  Panthéon littéraire , 1838) och Joseph Francois Michaud i den nya samlingen av memoarer om Frankrikes historia från 1200-talet till slutet av 1700-talet" ( Fransk  Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de France depuis le XIIIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe 1851). Kommenterad fransk översättning av krönikan av den franske medeltidsmannen Joel Blanchard, släppt 2015 i Paris i Agora scientific-serien.

Som ett betydande komplement till informationen om hennes samtida memoarer och historiografiska verk, blev Scandalous Chronicle tidigt en populär källa, inte så mycket till tillförlitliga historiska fakta som till vanliga myter och anekdoter, inklusive för författare av den franska renässansen , i synnerhet den berömda filosofen- essäisten Michel de Montaigne , författaren och poeten Agrippa D'Aubigne , samt memoarförfattaren Pierre de Brantome , som använde den i sin "Lovtal till Karl VIII" ( fr.  Eloge de Charles VIII ) [18] .

Anteckningar

  1. ↑ Spela in #125155781 Arkiverad 16 november 2020 på Wayback Machine // allmänna katalogen för National Library of France
  2. ↑ Tyska nationalbiblioteket, Berlins statsbibliotek, bayerska statsbiblioteket, etc. Post #100947905 Arkiverad 8 november 2020 på Wayback Machine // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ CERL Thesaurus Arkiverad 7 december 2021 på Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
  4. ↑ Rekordnummer 64112443 Arkiverad 8 november 2020 på Wayback Machine // VIAF - 2012.
  5. ↑ Tyl-Labory Gil. Jean de Roye // Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Âge. - Paris, 1992. - sid. 846.
  6. ↑ 1 2 Bratu Cr. Jean de Roye Arkiverad 8 november 2020 på Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  7. ↑ Mandrot B. de (red.). Journal de Jean de Roye, connu sous le nom de Chronique Scandaleuse (inledning) . — Vol. 1. - Paris, 1894. - sid. xx.
  8. ↑ 1 2 Jean de Roye Arkiverad 7 november 2020 på Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  9. ↑ Quicherat JEJ Un manuscrit interpole de la Chronique Scandaleuse. Dissertation et extraits pour servir a l'Histoire du regne de Louis XI . - Paris, 1857. - sid. 12.
  10. ↑ Molinier A. Chronique Scandaleuse, ou médisante Arkiverad 8 november 2020 på Wayback Machine // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie. — Vol. 5. - Paris, 1904. - sid. 24.
  11. ↑ Mandrot B. de (red.). Journal de Jean de Roye, connu sous le nom de Chronique Scandaleuse (inledning) . — sid. xi.
  12. ↑ Ers Jacques. Ludvig XI. Kungens hantverk. - M .: Young Guard, 2007. - S. 355.
  13. ↑ Quicherat JEJ Un manuscrit interpole de la Chronique Scandaleuse . - s. 34–107.
  14. ↑ Mandrot B. de (red.). Journal de Jean de Roye, connu sous le nom de Chronique Scandaleuse (inledning) . — sid. xxi.
  15. ↑ Masson G. Tidiga krönikörer av Europa: Frankrike . - London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1879. - sid. 260.
  16. ↑ Molinier A. Chronique Scandaleuse, ou médisante Arkiverad 8 november 2020 på Wayback Machine // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie. — sid. 25.
  17. ↑ Quicherat JEJ Un manuscrit interpole de la Chronique Scandaleuse . - s. 13–17.
  18. ↑ Masson G. Tidiga krönikörer av Europa: Frankrike . — sid. 261.

Publikationer

Bibliografi

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet