| Tibor Rubin | |
|---|---|
| engelsk Tibor Rubin | |
| Födelsedatum | 18 juni 1929 |
| Födelseort | Pasto , Ungern |
| Dödsdatum | 5 december 2015 (86 år) |
| En plats för döden | Garden Grove , Kalifornien , USA |
| Anslutning | USA |
| Typ av armé | Amerikanska armén |
| År i tjänst | 1950–1953 |
| Rang | korpral |
| Del | Kompani I, 8:e kavalleriregementet, 1:a kavalleridivisionen |
| Slag/krig | Koreakriget |
| Utmärkelser och priser | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Tibor "Ted" Rubin (18 juni 1929 – 5 december 2015) var en korpral i USA:s armé. Hans förfäder är ungerska judar. Han lyckades fly från Förintelsen och emigrera till USA 1948. Han deltog i Koreakriget, tillbringade 30 månader i kinesisk fångenskap och hjälpte andra krigsfångar mycket och med risk för sitt liv. År 2005, 55 år efter kriget [1] , mottog han hedersmedaljen av president George W. Bush . Rubin nominerades flera gånger till olika militära utmärkelser, men kommandot avvisade bidragen på grund av antisemitism. Rubins medsoldater vittnade till stöd för hans pris, de uppgav att sergeanten, Rubins befälhavare, "var en antisemit [2] som tilldelade Rubin farliga uppgifter [3] i hopp om hans död." I november 2016 undertecknade president Obama en verkställande order som döpte om Long Beach California VA Medical Center efter Rubin [4] .
Tibor Rubin föddes den 18 juni 1929 i Pasto ( Ungern ), där 120 judiska familjer bodde. Hans far var skomakaren Ferenc Rubin. Tibor var ett av sex barn (födda i tre äktenskap [5] ) till skomakaren Rubin [6] ). När Tibor var 13 år gammal försökte Ferenc och hans styvmor [7] Rosa Rubin skicka honom till det neutrala Schweiz , där han skulle vara säker. Men Tibor fångades och skickades till koncentrationslägret Mauthausen i Österrike . 14 månader senare befriades Rubin av amerikanska trupper. Hans föräldrar och syster försvann under Förintelsen [3] .
1948 flyttade Rubin till USA och bosatte sig i New York. Han arbetade först som skomakare, utbildade sig sedan till slaktare och arbetade i ungefär ett år på Michael Bel Williams ungerska slaktare på Third Avenue i Yorkville -kvarteret .
1949 försökte Rubin att ta värvning i den amerikanska armén men misslyckades med sin engelska examen. 1950 gjorde han ett nytt försök och klarade proven framgångsrikt med hjälp av två kamrater som tog prov med honom [8] .
I juli 1950 kämpade menig First Class Rubin i Sydkorea med kompani I, 8:e kavalleriregementet, 1:a kavalleridivisionen [9] . Enligt omfattande vittnesmål från ett dussintal personer som tjänstgjorde med Rubin i Syd- och Nordkorea (enligt deras egen beskrivning var de mestadels "country boys" från Syd och Mellanvästern) har den antisemitiske sergeanten Arthur Peyton ständigt "volontär" Rubin på de farligaste patrullerna och uppdragen [10] [11] .
Enligt hans kamrater under ett av uppdragen säkerställde Rubin tillbakadragandet av sitt gevärskompani genom att på egen hand hålla backen i 24 timmar och hålla tillbaka våg efter våg av nordkoreanska soldater. För denna bedrift och andra tapperhetshandlingar överlämnade Rubins två befälhavare honom till hedersmedaljen fyra gånger. Snart dog båda officerarna i strid, men de lyckades ge order till sergeant Rubin att utfärda de papper som krävs för att tilldela hedersmedaljen. Några av Rubins kamrater var närvarande och bekräftade att ordern hade getts, och alla var övertygade om att sergeant Peyton medvetet hade ignorerat ordern. Korpral Harold Speakman, i en attesterad deposition, noterade "Jag är säker från djupet av mitt hjärta att sergeanten hellre skulle vara i fara än att på något sätt hjälpa någon som försökte tilldela hedersmedaljen till en person av judiskt ursprung" [ 12] .
I slutet av oktober 1950 korsade många kinesiska trupper den nordkoreanska gränsen och attackerade oförberedda amerikanska trupper som var fångade djupt i nordkoreanskt territorium. De flesta av regementet där Rubin tjänstgjorde dog eller togs till fånga. Rubin, efter att ha fått svåra sår, togs till fånga, där han tillbringade de följande 30 månaderna i ett krigsfångläger.
De flesta fångarna upplevde konstant hunger, led av smuts och sjukdomar och sjönk moraliskt. "Ingen ville hjälpa någon. Alla var för sig själva”, skrev sergeant, krigsfången Leo A. Cormier. Ruby är ett undantag. Nästan varje kväll smög han utanför lägret och rånade kinesiska och nordkoreanska matlager. Han visste att han skulle bli skjuten om han greps. ”Han delade mat med soldaterna på ett broderligt sätt”, skrev Cormier, ”han tog hand om oss, skötte om de sjuka, bar oss till toaletten ... han gjorde många goda gärningar, berättade att detta kallas en mitzva enligt för judiska traditioner ... han var en mycket hängiven jude, att hjälpa sina kamrater var det viktigaste för honom." De som överlevde lägret krediterade Rubin för att ha räddat minst 40 amerikanska soldater [2] .
Rubin tackade nej till upprepade erbjudanden från sina fångvaktare om att återföra honom till Ungern, då bakom järnridån .
1993 genomförde ledningen för den amerikanska armén en utredning om rasdiskriminering vid utdelning av medaljer. År 2001, efter Leonard M. Kravitz- fallet, beordrade kongressen militären att granska vissa fall. Den efterföljande utredningen fann att Rubin utsattes för diskriminering på grund av sin religiösa tillhörighet och borde tilldelas hedersmedaljen [6] [13] .
2005 överlämnade president George W. Bush hedersmedaljen till Rubin vid en ceremoni i Vita huset för hans handlingar 1950 under Koreakriget [1] .
Efter att ha avslutat sin militärtjänst arbetade han i en spritbutik åt sin bror i Long Beach . Rubin bodde i Garden Grove , Kalifornien [14] . Rubin arbetade regelbundet som volontär på Long Beach Veterans Hospital och fick ett pris för att ha arbetat som volontär över 20 000 timmar. Den 10 maj 2017 döptes vårdcentralen om till "Tibor Rubin VA Medical Center" till hans ära [15] .
Rubin dog den 5 december 2015 i sitt hem i Garden Grove [7] . Hans fru Yvonne och två barn Frank och Rosie överlevde honom [7] .
Tibor Rubin var med i dokumentären Finnigans krig från 2013 i regi av Conor Timmis. Rubin minns sina äventyr under förintelsen och i ett koreanskt krigsläger. Inbäddad i en intervju med Buin är en bild av president George W. Bush som talar om Rubins liv under 2005 års Medal of Honor-ceremonin. Skådespelaren Mark Hamill läser bidraget till Rubins Medal of Honor. Regissören Timmis var mycket imponerad av Rubins positiva attityd och humor, trots allt lidande han utstod under sitt liv [16] .
| Infanteristridsmärke | |||||||||||
| Hedersmedalj | Lila hjärta med brons ekblad | ||||||||||
| POW-medalj | Medalj "För tjänst i ockupationsarmén" m/med spänne "Japan" |
Medalj "För National Defense Service" | |||||||||
| Koreansk servicemedalj med fyra bronskampanjstjärnor | Medalj för FN:s tjänst i Korea | Medalj "För tjänst i Koreakriget" | |||||||||
| Beröm från Republiken Koreas president (arméversion) |
För enastående tapperhet och tapperhet [uppvisat] med risk för liv under utförande och överskridande av plikt: Korpral Tibor Rubin utmärkte sig genom extraordinärt hjältemod mellan den 23 juni 1950 och den 20 april 1953, när han tjänstgjorde som gevärsman i kompaniet I, 8:e kavalleriregementet i den första kavalleridivisionen i Republiken Korea. När hans avdelning drog sig tillbaka från Busans perimeter, stannade korpral Rubin kvar för att täcka den vitala Daegu-Busan-vägen, längs vilken hans enhet drog sig tillbaka. Under den efterföljande striden stormade många nordkoreanska trupper kullen, som korpral Rubin på egen hand försvarade. Under den 24 timmar långa striden tillfogade han på egen hand häpnadsväckande offer för angriparna, försenade fiendens framryckning och lät 8:e kavalleriet framgångsrikt dra sig tillbaka. Efter att ha brutit igenom FN-styrkorna från Pusan perimeter, gick det 8:e kavalleriregementet norrut och inledde en offensiv i Nordkorea. Under offensiven hjälpte han till att fånga flera hundra nordkoreanska soldater. Den 30 oktober 1950 attackerade kinesiska trupper hans enhet i Unsan, Nordkorea i en massiv nattattack. Under natten avfyrade Rubin en maskingevär av kaliber .30 mot södra kanten av sin enhetslinje, och tre av hans föregångare kulspruteskytte dödades. Rubin fortsatte att avfyra sitt maskingevär tills ammunitionen tog slut. Hans beslutsamma försvar bromsade fiendens framfart i hans sektor, vilket gjorde att resterna av hans avdelning kunde dra sig tillbaka söderut. Under striden sårades Sergeant Rubin allvarligt och tillfångatogs av kineserna. Trots erbjudanden från kineserna att lämna tillbaka honom till Ungern, bestämde sig Rubin för att stanna i lägret. Bortsett från sin egen säkerhet började korpral Rubin omedelbart smyga ut ur lägret på natten i jakt på mat åt sina kamrater. Genom att smyga sig in i fiendens lager och trädgårdar riskerade han att bli dödad eller torterad om han greps. Korpral Rubin levererade inte bara mat till de lidande soldaterna, utan gav också medicinsk hjälp och moraliskt stöd till de sjuka och sårade fångarna i krigsfångarlägret. Genom sina modiga osjälviska handlingar räddade han livet på minst 40 av sina medfångar. Korpral Rubins modiga handlingar i nära kontakt med fienden och oböjliga mod och tapperhet under fångenskapen upprätthöll de högsta traditionerna för militärtjänst och gav stor ära till honom och den amerikanska armén.
Originaltext (engelska)[ visaDölj]För iögonfallande tapperhet och oförskämdhet med risk för sitt liv utöver plikten: Korpral Tibor Rubin utmärkte sig genom extraordinärt hjältemod under perioden från den 23 juli 1950 till den 20 april 1953, när han tjänstgjorde som gevärsman vid kompa I. , 8:e kavalleriregementet, 1:a kavalleridivisionen i Republiken Korea. Medan hans enhet drog sig tillbaka till Pusan-perimetern fick korpral Rubin i uppdrag att stanna kvar för att hålla den viktiga Taegu-Pusan-väglänken som användes av hans tillbakadragande enhet öppen. Under den efterföljande striden anföll ett överväldigande antal nordkoreanska trupper en kulle som enbart försvarades av korpral Rubin. Han tillfogade den anfallande styrkan ett häpnadsväckande antal offer under sin personliga 24-timmars strid, på egen hand bromsade fiendens framryckning och lät 8:e kavalleriregementet slutföra sitt tillbakadragande framgångsrikt. Efter utbrottet från Pusan perimeter fortsatte det 8:e kavalleriregementet norrut och avancerade in i Nordkorea. Under framryckningen hjälpte han till att fånga flera hundra nordkoreanska soldater. Den 30 oktober 1950 attackerade kinesiska styrkor hans enhet i Unsan, Nordkorea, under en massiv nattlig attack. Den natten och under hela nästa dag bemannade han ett maskingevär av kaliber .30 i södra änden av enhetens linje efter att tre tidigare skyttar blivit offer. Han fortsatte att bemanna sitt maskingevär tills hans ammunition var slut. Hans beslutsamma ställning saktade farten i fiendens framfart i hans sektor, vilket tillät resterna av hans enhet att dra sig tillbaka söderut. När striden rasade blev korpral Rubin svårt sårad och tillfångatagen av kineserna. Korpral Rubin valde att stanna kvar i fånglägret trots erbjudanden från kineserna att återföra honom till sitt hemland Ungern, och struntade i sin egen personliga säkerhet och började omedelbart smyga sig ut ur lägret på natten i jakt på mat åt sina kamrater. När han bröt sig in i fiendens matförråd och trädgårdar riskerade han viss tortyr eller död om han greps. Korpral Rubin gav inte bara mat till de svältande soldaterna, utan behövde också desperat medicinsk vård och moraliskt stöd till de sjuka och sårade i krigsfångelägret. Hans modiga, osjälviska ansträngningar tillskrevs direkt till att rädda livet på så många som fyrtio av hans medfångar. Korpral Rubins galanta handlingar i nära kontakt med fienden och orubbliga mod och tapperhet medan en krigsfånge är i militärtjänstens högsta traditioner och återspeglar stor heder åt honom själv och USA:s armé.
- [9]