Russians (film, 1987)

Russians är en amerikansk film från 1987. _  _ Filmen var ett exempel på en partiell tonförändring i Hollywood-filmer om människor från Sovjetunionen under andra hälften av 1980-talet: deras bild ändras från "utomjordiska skurkar från det onda imperiet" till helt enkelt "utomjordingar", besläktad med den berömda ET från Spielbergs film, som är konstiga på många sätt, ibland är de roliga, de förstår mycket och gör saker "inte som våra", men som kanske har sina egna positiva egenskaper. Sådan är Mikhail i den här filmen, sådan är Ivan Danko i filmen " Red Heat ", som släpptes ett år senare [5] .

Reklamslogan : "Han är en rysk sjöman som sköljs iland i Amerika. De är tre amerikanska pojkar. Tillsammans kommer de att uppleva ett otroligt äventyr.

Titel

Den exakta översättningen av namnet är inte "ryssar" ( ryssar ), utan " Raski " ( Ryskier ). Under det kalla kriget 1946-1989 var detta ord ett stabilt nedsättande smeknamn ( etnofolism ) för ryssar och i allmänhet medborgare i Sovjetunionen i engelskspråkiga verk.

Plot

En sovjetisk fisketrålare fångas i en kraftig storm i neutrala vatten utanför Floridas kust . Mitt i en storm går antennen sönder och fartyget förlorar förmågan att kommunicera. Trålarens kapten ( Jean Scherer ) beordrar fartygets radiooperatör, Mikhail ( Whip Hubley ), att omedelbart återupprätta kommunikationen. När han försöker fixa antennen tvättas Mikhail överbord. De lyckas kasta honom från en gummiräddningsbåt, men de lyckas inte plocka upp honom ombord i en storm.

På morgonen kastas båten ut på den amerikanska kusten, där Mikhail hittas av en grupp lokala pojkar: Danny ( Joaquin Phoenix ), Adam ( Peter Billingsley och Jason ( Stephan De Salle ). Mikhail tas omedelbart till fånga och behandlas med extrem försiktighet. När allt kommer omkring är han en " raski ", och vad är det för blodiga monster som pojkarna är väl medvetna om: i början av filmen läser de tillsammans nästa nummer av serieboken Sergeant Slammer om ännu en svår seger över dem.

Gradvis etableras kontakt och det visar sig att inte alla " raser " nödvändigtvis är monster. De kan vara ganska bra människor. Och Diana ( Susan Walters ), Dannys storasyster, börjar bli mer och mer kär i Mikhail.

Men det finns också "dåliga ryssar" i filmen. Fisketrålaren skulle plocka upp amerikansk utrustning som stulits av en annan grupp, och det finns riktiga sovjetiska agenter ombord, vilket var okänt för resten av laget, inklusive Mikhail.

Sergeant Slammer serietidning

När de träffar Mikhail är pojkarna (Danny, Adam och Jason) fullt medvetna om hela den monstruösa naturen hos " raski " tack vare Sgt . Slammer- serierna .  De läser nästa nummer av denna serie och diskuterar det i början av filmen. Den amerikanske filmkritikern Roger Ebert hänvisar till de bästa dialogerna i filmen som avsnittet där pojkarna anklagar Mikhail för olika brott i hans land från serier, och han försöker förstå och rättfärdiga dem [6] .

Serieserien Sergeant Slammer fanns faktiskt inte. Ett dummynummer av komiken skapades specifikt för filmen av den professionella konstnären Will Minio [7] .

Cast

• Från vänster till höger: Adam ( Peter Billingsley , Danny ( Joaquin Phoenix ) och Jason ( Stephan De Salle )

• Mikhail, radiooperatör från en sovjetisk trålare ( Whip Hubley ). Enligt kritiker, Hollywoods första "goda ryska" sedan uppvärmningen av relationerna under andra hälften av 1980-talet.

Kritikernas betyg

Kritiker bemötte i allmänhet positivt filmen och betonade särskilt den framgångsrika rollbesättningen för barnroller. I allmänhet är ögonblick och dialoger "med en barnslig blick på vuxenlivet" bland de mest framgångsrika och rörande ögonblicken i filmen [6] . Rollen som ledaren för pojkgruppen Danny blev betydelsefull i filmkarriären för Joaquin Phoenix (i filmen anges han under den tidigare pseudonymen Leaf Phoenix, Leaf Phoenix ). Hans växande talang märktes, vilket senare gav honom hans första vuxenroller [8] .

Se även

• Ryssar kommer! Ryssar kommer! (film, 1966)

Anteckningar

1. ↑ Lexikon för internationella filmer  (tyska) - Zweitausendeins .
2. ↑ 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0093898/
3. ↑ 1 2 3 4 5 http://www.filmaffinity.com/es/film231999.html
4. ↑ 1 2 3 http://www.imdb.com/title/tt0093898/fullcredits
5. ↑ William J. Palmer. Från det onda imperiet till Glasnost // Åttiotalets filmer: en social historia. - SIU Press, 1995. - S. 236-237. — ISBN 0809320290 .
6. ↑ 12 Roger Ebert . Rysk filmrecension och filmsammanfattning (engelska) (6 november 1987).  
7. ↑ Originalkonst "Russkies" film 1987 rekvisita komisk konst Sgt Slammer av Will Meugniot  .
8. ↑ Martin Howden. Turn Over a New Leaf // He's still here: The Biography of Joaquin Phoenix . - John Blake Publishing, 2011. - S.  33-34 . — ISBN 1843584301 .

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater