Neris, Salome

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 november 2021; kontroller kräver 7 redigeringar .
Salome Neris
Salomėja Neris
Namn vid födseln Salome Bachinskaite
Födelsedatum 4 november (17), 1904
Födelseort Byn Kirsiai,
Suvalka Governorate ,
Kungariket Polen ,
Ryska imperiet (numera Vilkaviskis District , Litauen )
Dödsdatum 7 juli 1945( 1945-07-07 ) [1] [2] [3] (40 år)
En plats för döden Moskva , Sovjetunionen
Medborgarskap  Ryska imperiet Litauen USSR
 
 
Ockupation poetess
Riktning socialistisk realism
Genre dikt , dikt
Verkens språk litauiska
Debut Diktsamling "I tidig morgon" (1927)
Priser Stalinpriset - 1947
Utmärkelser
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Salomea Neris ( lit. Salomėja Nėris , riktiga namn - Bachinskaite , efter sin man Bucene ) ( 1904 - 1945 ) - Litauisk poetinna. Folkets poetess i den litauiska SSR ( 1954  - postumt ). Pristagare av Stalinpriset av första graden ( 1947  - postumt ).

Biografi

Salome Neris föddes den 4 november  (17),  1904 i byn Kirshyai, ​​Volkovyshsky-distriktet, Suvalka-provinsen (nuvarande Vilkavishksky-distriktet , Marijampolsky-distriktet, Litauen ) [4] i en bondefamilj.

Hon studerade vid folkskolan i Alvita, från 1918 på kvinnogymnasiet i Marijampolė , från 1919 vid gymnasiet i Vilkaviškis . Efter examen från gymnasiet gick hon 1924 in på Kaunas litauiska universitet vid institutionen för teologi och filosofi; studerade litauisk litteratur , tyska språket och tysk litteratur, pedagogik och psykologi.

1928 tog hon examen från Kaunas litauiska universitet . Hon arbetade som lärare, undervisade i tyska på ett gymnasium i Lazdijai . Sedan 1931 bosatte hon sig i Kaunas ; gav lektioner, redigerade upplagor av litauiska sagor, kom nära de tredje frontisterna  - vänsterskribenter och prokommunistiska åsikter.

1928 etablerade hon kontakter med en underjordisk cell i Litauens Komsomol vid Litauens universitet i Kaunas, 1931 blev hon kontaktperson för Komintern (pseudonym " Virviča ", lit. Virvyčia ), 1934-1936 tillhandahöll hon en kommunikationskanal med den underjordiska kommunistiska tidningen " Žemaitiyos tesa ". 1936-1937 var hon en av Kominterns förbindelseled med ledarna för kommunistpartierna i Litauen och Polen i Paris [5] .

1934-1936 undervisade hon kvinnogymnasiet i Panevezys . I slutet av 1936 gifte hon sig med arkitekten och skulptören Bernardas Buchas och bodde i Paris till 1937 . När hon återvände arbetade hon på ett gymnasium i Kaunas. Hon födde en son och gav honom namnet Saulius. År 1940, med andra deputerade i Folkets Seimas  - författarna L. Gira , J. Paleckis , P. Tsvirka m.fl. - blev en del av den s.k. befullmäktigad delegation, som ansökte till Sovjetunionens väpnade styrkor om Litauens upptagande i Sovjetunionen . 1941 valdes hon till suppleant i Sovjetunionens högsta råd . Från kongressens talarstol läste hon sin "Dikt om Stalin". Hon skrev också dikter som hyllade kommunistpartiet och sovjetmakten, dikterna Bolsjevikens väg (1940, om V. I. Lenin ) [4] och Fyra, om fyra litauiska kommunister som sköts 1926 .

Under det stora fosterländska kriget evakuerades hon och hennes son först till Penza och senare till Ufa [6] . Efter kriget i Penza på huset på gatan. Karl Marx, 7, där Salome Neris bodde 1941-1942, monterades en minnestavla.

Poetinnan gick upprepade gånger till fronten, där hon uppträdde med sina dikter inför soldaterna från de litauiska enheterna.

Salome Neris dog den 7 juli 1945 i levercancer på ett sjukhus i Moskva . Askan begravdes i trädgården på militärmuseet i Kaunas. 1992 begravdes askan ceremoniellt på Petrashiun-kyrkogården i Kaunas .

Salomes son, skulptören Saulius Bučas , dog den 20 februari 2007 [7] .

Minne

Utmärkelser och priser

Smeknamn

Det litterära namnet på poetinnan valde namnet på den näst största litauiska floden - Neris (Nyaris). Men 1940 fick hon ett brev från sina elever från kvinnogymnasiet i Panevezys, där hon kallades för fosterlandsförrädare och där det framför allt stod orden: ”Du vågar inte kalla dig själv namnet på den heliga floden för oss - Neris” [12] .

Efter det lade Salome till en diakritisk över " e " och sedan dess började hennes litterära namn se ut som Nėris (Neris), som inte längre hade någon form av patriotisk betydelse. Dessutom började det låta ganska konstigt, eftersom ordet "nėris" på det litauiska språket betyder " smed ".

Kreativitet

Salome Neris kreativitetsstil är nyromantik [4] . Hon började skriva poesi 1921 . Hon signerade sina första dikter med pseudonymerna Liūdytė och Juraitė , sedan 1923  - Salomėja Nėris . De första diktsamlingarna "I tidig morgon" ( lit. "Anksti rytą" , 1927 ), "Fotspår i sanden" ( lit. "Pėdos smėly" , 1931 ). Kritiken kallades "litauiska Akhmatova " 1931 anslöt hon sig till författarna som grupperades kring tidskriften för avantgardet och vänsterdemokraternas inriktning " Den tredje fronten " ("Tryachas frontas"; Kazys Boruta , Antanas Venclova och andra).

I samlingarna "Across the Broken Ice" ( lit. "Per lūžtantį ledą" , 1935 ) [4] och "The Artemisia Blossom" ( lit. "Diemedžiu žydėsiu" , 1938 ) är sociala motiv distinkta. Den bästa, enligt läsare, kritiker och litteraturhistoriker, tilldelades samlingen "Polynya blomma" det litauiska statens litterära pris. Hon skrev sagodikter för barn "The Orphan", "Egle the Queen of the Serpents" (1940). Samlingarna "Sjung, hjärta, liv!" tillhör sovjetperioden. (1943) och The Nightingale Can't Help Singing (1945, i sin originalversion - "By the High Road", lit. "Prie didelio kelio"  - publicerad 1994) [4] .

Översättningar

Hon översatte verk av A. S. Pushkin , I. S. Turgenev , Maxim Gorky , V. G. Korolenko , S. Ya. Marshak , A. A. Akhmatova och andra till det litauiska språket. Salome Neris dikter översattes upprepade gånger till ryska av många poeter och översättare som Anna Akhmatova , Novella Matveeva , David Samoilov , Yunna Moritz , Yuri Levitansky , Georgy Efremov , Veronika Tushnova (den senare har också en dikt "Salome Neris").

Upplagor

På ryska

Diktsamlingar och sagan "Eglė, ormarnas drottning" gavs ut som separata upplagor, översatta till polska och lettiska. En utgåva med parallell text på ryska och engelska är känd:

Se även

Anteckningar

  1. Neris Salome // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. - M .: Soviet Encyclopedia , 1974. - T. 17: Morshin - Nikish. - S. 510-511.
  2. Salomeja Bacinskaite // FemBio : Databank över framstående kvinnor
  3. Fine Arts Archive - 2003.
  4. 1 2 3 4 5 Alekseeva N. A. Neris // Great Russian Encyclopedia / Chairman Scientific-ed. Rådet Yu. S. Osipov. Rep. ed. S. L. Kravets. - M .: Great Russian Encyclopedia , 2013. - T. 22. Nanovetenskap - Nikolai Kavasila. - S. 496-497. — 767 sid. - 26 000 exemplar.
  5. Enligt Kominterns arkiv ( RGASPI , fond 495 och efterföljande)
  6. Neris (Bachinskaya Buchene) Salome
  7. Till minne av Saulius Bučas Arkiverad 4 mars 2010 på Wayback Machine  (lit.)
  8. SALOMEI NERIS HUSMUSEUM . Hämtad 10 maj 2011. Arkiverad från originalet 1 februari 2014.
  9. Salome Neris street (10 december 1974) . Hämtad 10 maj 2011. Arkiverad från originalet 29 september 2013.
  10. S. Nėries gatvė . Hämtad 25 augusti 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  11. Konstruktionen av piren på Iturup är hotad på grund av grundstöten "Karakumneft" . Hämtad 30 december 2015. Arkiverad från originalet 22 oktober 2013.
  12. Rasyk.lt: Apie S. Nė—ries gyvenimo vingius ir jos gyvenimo meiles . Datum för åtkomst: 19 januari 2015. Arkiverad från originalet den 29 september 2008.

Litteratur

Länkar