Samykov, Vasily Tordoevich

Vasilij Samykov
Namn vid födseln Vasily Tordoevich Samykov
Alias Pasley Samyk och Pasley Samyk
Födelsedatum 26 december 1938( 1938-12-26 )
Födelseort
Dödsdatum 8 november 2020( 2020-11-08 ) (81 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , översättare
Genre dikt
Verkens språk Altaic
Utmärkelser Hedrad kulturarbetare i Ryska federationen.png

Vasily Tordoevich Samykov (26 december 1938 - 8 november 2020), känd under pseudonymen Pasley Samyk  , är en Altai-poet och översättare, författare till mer än 20 diktsamlingar, en av de mest framstående representanterna för Altai-poesin under andra halvan av 1900-talet.

Biografi

Född den 26 december 1938 i byn Kaspa , Shebalinsky-distriktet . Efter att ha avslutat fyra klasser i en lokal skola på landsbygden gick han in på den regionala nationella gymnasieskolan i Gorno-Altaisk , och 1964 tog han examen från Gorky Literary Institute i Moskva. Sedan arbetade han i den regionala tidningen " Altaidy Cholmony " som litterär kollaboratör, chef för Kaspinsky Folkteater, konstnär för det lantliga kulturhuset. Under de postsovjetiska åren blev han en av de aktiva anhängarna av återupplivandet av burkanismens Altai-religion [1]

Han dog den 8 november 2020 i Gorno-Altaisk [2] .

Kreativitet

I sitt arbete lyckades Vasily Samykov kombinera Altai-folklore och modern europeisk poesi. Hans första verksamling kom ut i tryck i mitten av 1960-talet och totalt gavs ett 20-tal böcker ut.

Samykov översatte till Altai verk av Lope de Vega , P. Neruda , N. Hikmet , G. Lorca , R. Tagore , N. Roerich , W. Whitman , samt K. Kuliev , M. Karim , S. Seitkhazin och många andra. etc. På ryska är Samykovs dikter kända i översättningar av I. Fonyakov , G. Panov, A. Revich och andra [3]

Utmärkelser

Anteckningar

  1. ↑ Filatov S. B. Burkhanism, shamanism och buddhism i Altairepubliken // Modernt religiöst liv i Ryssland. Upplevelsen av en systematisk beskrivning / Otv. ed. M. Burdo , S.B. Filatov. - M . : Logos, 2006. - T. IV. - S. 106. - 366 sid. - 2000 exemplar.  — ISBN 5-98704-057-4 .
  2. ↑ Poeten Pasley Samyk gick bort . Hämtad 9 november 2020. Arkiverad från originalet 9 november 2020.
  3. ↑ Encyclopedia of Siberia: Samykov Vasily Tordoevich (otillgänglig länk) . Hämtad 24 november 2013. Arkiverad från originalet 2 december 2013. 
  4. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 22 november 1995 nr 1185 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" Arkiverad den 19 december 2014.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger