Svyatlovsky, Evgeny Vladimirovich

Evgeny Vladimirovich Svyatlovsky ( 1854 - 1914 ) - doktor i medicin, författare, översättare.

Biografi

Född 1854 i Vladimir Vikentyevich Svyatlovskys familj ; bror till Vladimir Vladimirovich Svyatlovsky och Alexandra Vladimirovna Svyatlovskaya .

Utexaminerad från den medicinska fakulteten vid Moskvas universitet . 1881 försvarade han sin avhandling "Material om den ryska böndernas sanitära situation".

1882-1884 publicerade och redigerade han tidskriften "Military Sanitary Business" i St. Petersburg, och sedan tidskriften för zemstvo medicin " Zemsky doctor " som grundades av honom (i Chernigov , sedan i Poltava ). Han var en fabriksinspektör i Tjernihiv, chef för det provinsiella Poltava zemstvo-sjukhuset och en sjukvårdsskola knuten till det. Han var medlem av redaktionerna för små provinsiella publikationer "Khutoryanin" och "Pridneprovsky Krai".

I början av 1900-talet flyttade han till S:t Petersburg; sysslar med att översätta och skriva berättelser. Utan att lämna litterär verksamhet ockuperade han 1910-1912. valbar plats för sekreterare i Imperial Free Economic Society .

Han dog i St. Petersburg , begravdes på Volkovsky ortodoxa kyrkogården , begravningsplatsen är litterära broar [1] .

Bibliografi

Kompositioner

• Material om frågan om den ryska böndernas sanitära situation: Medicinsk och topografisk beskrivning av Volchansky-distriktet i Kharkov-provinsen : Dis. på steget Dr. med. Evgeny Svyatlovsky. - Kharkov, 1887;
• Zemstvo medicin i Chernihiv-provinsen 1886 (Enligt rapporterna från delegater till 4:e kön i provinsens läkarkongress) / [Koll.] E. V. Svyatlovsky. - Chernihiv: röd. "Jorden. lör", 1889. - [2], 38 s., 1 ark. kart.;
• Till statistiken över befolkningen i Chernihiv-provinsen. - Chernihiv: typ. mun. rättigheter, kvalifikation 1889. - 18 s.;
• En sammanfattning av information om förloppet av infektionssjukdomar i Chernihiv-provinsen 1889; Om graden av spridning av syfilis i Chernihiv-provinsen: ([Rapport] från provinserna zemstvo läkare 5 till kongressen för zemstvo läkare och representanter för länet zemstvos i Chernihiv-provinsen). - Chernihiv: Land. typ., 1890. - 64, 18 sid.
• Angående herr Uvarovs artikel [med titeln "Angående Zemsky Vrachs insinuationer"] / [E. Svyatlovsky]. - Chernihiv: Land. typ., cens. 1891. - 19 s.;
• Dödlighet i Chernihiv-provinsen av volosts / E. V. Svyatlovsky. - Chernihiv: röd. "Jorden. lö. Chernig. läppar.", 1893. - [2], 18 s., 1 ark. kartografi;
• Poltava provinsen. lokala sjukhus. Rapport från Poltavas provinsiella zemstvo-sjukhus, ambulansskolan och smittkoppskalven ... för 1895 / [Comp.] Art. läkare E.V. Svyatlovsky. - 1896. - [2], 135 sid.
• Användningen av antidifteriserum i Poltava-provinsen: [Kommunikation. på ön Poltava. läkare 20 jan. 1896] / [Koll.] E. Svyatlovsky. - Voronezh: Typo-lit. V.V. Yurkevich, 1896. - 13 s., 1 ark. diagr.;
• Fiskgjuse [flod: Från jaktminnen] / E. V. Svyatlovsky. - St Petersburg: M. N. Sleptsova, kval. 1903. - 20 s.: ill. - (Bok efter bok; Bok 45).
• Nikolai Fedorovich Annensky: (Kort sammanfattning av hans aktiviteter på ön V.E.) / [E. Svyatlovsky]. - [S:t Petersburg]: Tipo-lit. N.L. Nyrkina, [1912]. - 8 s., 1 l. porträtt;

Översättningar

Många översättningar gjordes tillsammans med hans äldre bror Vladimir Vladimirovich Svyatlovsky .

• Läran om huvudskador / [Koll.] Dr E. F. Bergmann , prof. operation i Berlin; Per. med honom. Drs V. och E. Svyatlovsky. - St Petersburg: B. G. Yanpolsky, 1883. - XVI, 766 s., 2 s. sjuk.;
• Grunderna i fysiska behandlingsmetoder / [Koll.] Dr. M. Rossbach , ord. prof. Würzburg. universitet; Per. med honom. Drs V. och E. Svyatlovsky. [Kap. ett]. - St Petersburg: tidskrift. "Honung. bibliotek”, 1881-1883. - 157 s.: ill.;
• Antikrist / Ernest Renan ; Per. utan några förkortningar från 2:a uppl. E. V. Svyatlovsky. - St. Petersburg: M. V. Pirozhkov, 1907. - (4), XXXIV, 425 s.;
• Apostlar / Ernest Renan; Per. utan några förkortningar från 11:e uppl. E.V. Svyatlovsky. - St Petersburg: M. V. Pirozhkov, 1907. - [4], XL, 287 s.;
• Boken om kvinnlig skönhet: En gåva till kvinnor / Dr. med. Merzbach, Georg ; Per. med honom. Dr. med. E.V. Svyatlovsky. Problem. 1. - St Petersburg: bok. mag. b. V.M. Popova, 1913. - 21.
• Yrkeshygien: yrkeshygien och patologi, s. skissera sätt att förebygga och hantera skada. sidor prof. klasser / A. Laye, prof. hygien i Bordeaux; Per. med författarens samtycke. och med ext., del. dem speciellt för ryska. ed. Dr. V.V. Svyatlovsky, fab. inspektör Warszawa. distrikt, och Dr. E.V. Svyatlovsky, s. fab. inspektör Charkiv. env. - Warszawa: typ. K. Kovalevsky, 1888. XVI, 635 s.;
• Jesu liv: Från Portr. Renana, artist heliogravyr / Ernest Renan; Per. utan några reduktioner från 19 rev. och ytterligare ed. E.V. Svyatlovsky. - St Petersburg: M. V. Pirozhkov, 1906. - [8], LXXIV, 413 s., 1 ark. främre. (porträtt);
• Bror och syster: Roman / Björk, Hugo ; Per. med honom. E. Svyatlovsky; [Förord: Adolf Wilbrandt]. - St Petersburg: red. tidskrift "Värld. vestn.", 1905. - [2], 135 s.;
• Simulering av det mirakulösa / Centiv, Pierre ; Per. från fr. Dr. med. E.V. Svyatlovsky; Med förord Dr. P. Janet, prof. psykologi vid Collège de France. - St Petersburg: N. I. Romanov, 1914. - 312 sid.
• Kompletta verk / Guy de Maupassant ; ny pr. med den sista (årsjubileum) utg. Alexandra Chebotarevskaya, Z. Vengerova, Sergey Gorodetsky [och andra]. - St Petersburg: Nypon, [1910-1916], Vårt hjärta / Per. E.V. Svyatlovsky. — [1911]. — 242 sid.

Anteckningar

1. ↑ Efternamn Svyatlovsky . Hämtad 19 augusti 2019. Arkiverad från originalet 19 augusti 2019. (obestämd)

Litteratur

• Svyatlovsky, Evgeny Vladimirovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Tidningen Netopina S. Zemsky Vrach och dess utgivare // Moscow Journal . – 2004.

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron
I bibliografiska kataloger	NKC : js2018998085 VIAF : 111153061274019201061 WorldCat VIAF : 111153061274019201061