Dö, hippie, dö

Die Hippie Die _ _  _ _ _ _ _

Plot

Cartman utrotar hippies i staden , eftersom han inte tål dem - enligt hans åsikt gör de inget annat än att röka gräs och stinker. Genom att observera hippies beteende drar Cartman slutsatsen att de vill ha en hippiefestival i staden. Han försöker leverera detta fruktansvärda budskap till kommunfullmäktige, men ingen tror honom, och eftersom han höll 63 hippies i sin källare arresteras Cartman.

Snart svämmar South Park över av hippies och en festival hålls som verkligen hotar stadens existens. Stan , Kenny och Kyle , genomsyrade av ideologin att rädda världen från onda företag, ansluter sig till hippies led och befinner sig i festivalens centrum.

Cartman ber borgmästaren att stoppa festivalen och får plötsligt reda på att det var borgmästaren som gav tillstånd att den fick hållas. Senare, efter att ha sett de fruktansvärda konsekvenserna av festivalen, erkänner borgmästaren sin skuld och skjuter sig själv i huvudet (hon överlever och dyker upp medan hon diskuterar planen att förstöra festivalen). Stadsborna ber Cartman att befria sin stad från hippies. Cartman håller på länge, men går ändå med på villkoret att han får köpa en radiostyrd bulldozer och få leka med den på skolans parkering, och Kyles mamma kommer aldrig att köpa samma sak till sin son, utan istället tvinga honom att titta på Cartman tycker om att leka med sin bulldozer.

Stan, Kyle och Kenny inser att hippies inte kommer att rädda världen från onda företag. De försöker ta sig ur festivalen men kan inte eftersom festivalen redan har vuxit till en radie på 7 mil. Cartman utvecklar en plan för att förstöra festivalen: han måste komma in i dess centrum och sätta på en Slayer CD (enligt Eric, "hippies tål inte death metal "). För att ta sig igenom mängden hippies bygger han en speciell Hippie Drill-maskin och tar en vetenskapsman ( Randy Marsh ) och "en svart man som kommer att offra sig om något går fel" ( Chief ) till sitt team. De bryter igenom folkmassan och sätter upp skivan. När de hör obehaglig musik skingras hippies gradvis. Staden är räddad. På slutet njuter Cartman av att leka med den radiostyrda bulldozern medan Kyle tvingas sitta vid sidan av och titta på.

Hippie JamFest '05

Festivaler som främjar höga idéer men som slutar med droger och en banal fest är ett typiskt kännetecken för många rockfestivaler . Festivaler som Woodstock , Bonnaroo , Reggae the River och Burning Man har kritiserats för att distribuera droger under sken av "världsfred"-aktivism .

Recensioner

Kerry King , Slayers gitarrist , sa att han tyckte att avsnittet var roligt och erkände att han sett South Park, och citerade det i en intervju: "Det var roligt att se fördelen med vår låt. Om det tjänar till att skrämma hippies, har vi gjort vårt jobb." [1] .

Parodier

• Scenerna med att göra en plan för att rädda staden och borra folkmassan med en borrmaskin är en parodi på filmerna Armageddon och jordens kärna :
  • Cartman kommer med en maskin för att komma in i mängden, vilket påminner om utvecklingen av "Vergil" från "Earth's core"
  • boardingscenen från Armageddon påminner mycket om teamet som går ombord på bilen;
  • hjältarna måste borra för att rädda staden;
  • ett problem uppstår under borrning;
  • Chief klättrar ut ur borrmaskinen för att fixa den, offrar sig själv och parodierar en scen från jordens kärna.
  • Stadshuset vill använda en kärnvapenbomb när borrningen stannar halvvägs;
  • hjältarna bär astronautkostymer.
• I början av avsnittet bär Cartman en speciell kostym som liknar de som bärs av karaktärerna i Ghostbusters -filmen .

Fakta

• Ett av få avsnitt där Cartman agerar som en huvudperson och trots sina främlingsfientliga tendenser agerar utifrån goda avsikter. Han visar sig så småningom ha rätt och räddar staden från katastrof.
• I början av avsnittet säger Stan att han inte vet "vad företag är", även om huvudkaraktärerna har hanterat stora företag vid ett flertal tillfällen under hela serien .
• Upprepade gånger manifesterat i serien (i den här serien - särskilt tydligt), motsvarar Cartmans hat mot hippies Trey Parkers attityd mot dem , och uttrycker Eric. Showens medskapare, Matt Stone , är mer avslappnad när det gäller dem, även om många hippierelaterade saker irriterar honom [2] .
• Medan han lär sig spela gitarr spelar Stan Five Man Electrical Bands " Signs " . I MTV-översättningen sjunger han Yuri Vizbors sång " My dear, forest sun "
• Slayer- låten som Cartman spelar på festen är " Raining Blood ". I avsnittet klassades bandet inte som thrash metal , utan som death metal .

Anteckningar

1. ↑ Atkinson, Peter. Sånger om Gud och Satan – Del 1: En intervju med Slayers Kerry King . KNAC.com (2006-04-24). Hämtad 9 februari 2007. Arkiverad från originalet 18 februari 2012. (obestämd)
2. ↑ Chatta med Matt Stone Arkiverad 19 december 2008 på Wayback Machine i South Park Studios. 15 april 2005  (engelska)

Länkar

• Manuset till avsnittet "Die Hippie, Die"
• "Die Hippie Die"  på Internet Movie Database