| Norra Moluccan Malay | |
|---|---|
| självnamn | Bahasa Melayu Maluku Utara |
| Länder | Indonesien |
| Regioner | Norra Maluku |
| officiell status | indonesiska |
| Totalt antal talare | 700 000 (2001) |
| Klassificering | |
| Malajiska kreolspråk Östindonesiska språk Norra Moluccan Malay | |
| Skrivande | latin |
| Språkkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | max |
| Etnolog | max |
| IETF | max |
| Glottolog | nort2828 |
North Moluccan Malay ( Ternate Malay ) är ett kreolskt språk som talas i södra och västra delen av ögrupperna Ob och Sula, på öarna i södra änden av öarna Ternate , Tidore och Halmahera i norra Maluku- provinsen i Indonesien. Det lokala namnet för språket är Bahasa Pasar , och det malajiska på ön Ternate används också efter de huvudsakliga etniska grupperna som talar språket. Sedan dess har nordmoluckansk malajiska endast använts för gemensamma samtal och det finns ingen standard ortografi.
North Moluccan är mer lik Manado Malay än Ambonese Malay.