| Semenyuk Natalya Nikolaevna | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1925 |
| Födelseort | USSR |
| Dödsdatum | 31 augusti 2011 |
| En plats för döden | Moskva , Ryssland |
| Land | Sovjetunionen Ryssland |
| Vetenskaplig sfär | germanistik |
| Arbetsplats |
MSPIIA , Institute of Linguistics of the Academy of Sciences of the USSR , Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences |
| Alma mater | Moskvas statliga pedagogiska institut för främmande språk |
| Akademisk examen | Doktor i filologi |
| Akademisk titel | Professor |
| vetenskaplig rådgivare | M. M. Gukhman |
Natalya Nikolaevna Semenyuk ( 1925 , Sovjetunionen - 31 augusti 2011 , Moskva , Ryssland ) - sovjetisk och rysk germanistisk filolog . Doktor i filologi (1975), professor (1991). En av författarna till Great Russian Encyclopedia .
Född 1925.
1950 tog hon examen från Maurice Thorez Moscow State Pedagogical Institute of Foreign Languages .
År 1954 tog hon examen från forskarskolan och under överinseende av doktor i filologi försvarade professor M. M. Gukhman sin avhandling för graden av kandidat för filologiska vetenskaper på ämnet "Nürnbergbornas språk på 1400-talet baserat på folkdrama ( På frågan om förhållandet mellan skriftliga och muntliga former det tyska folkets språk på 1400-talet)" [1] .
Fram till 1959 var hon assistent vid Institutionen för grammatik och historia av det tyska språket vid Maurice Thorez Moscow State Pedagogical Institute of Foreign Languages.
Sedan 1959 arbetade hon inom sektorn för germanska språk vid Institutet för lingvistik vid USSR Academy of Sciences.
1975 försvarade hon sin avhandling för doktorsexamen i filologi på ämnet "Formation av normerna för det tyska litterära språket under första hälften av 1700-talet: på grundval av tidskrifter" (specialitet 10.02.04 - germanska språk) [2] .
1991-2003 var hon chef för institutionen för germanska, romanska och keltiska språk (senare - sektorn för germanska språk inom institutionen för indoeuropeiska språk) vid Institutet för lingvistik vid Ryska vetenskapsakademin [3] .
Hon dog den 31 augusti 2011 i Moskva. [4] [5]
Författare till mer än 150 publicerade vetenskapliga artiklar på ryska och tyska, inklusive 7 monografier; Hon är också känd som författare till många vetenskapliga översättningar från tyska till ryska. [3]
Hon var en medledare och medlem av den problematiska kommissionen för teori och historia av litterära språk vid Institutet för lingvistik vid den ryska vetenskapsakademin, var verkställande redaktör för en serie verk publicerade som en del av kommissionens verksamhet . Hon deltog i de internationella språkkongresserna i Amsterdam (1965), Wien (1966), Paris (1968), Berlin (1972), Basel (1980), Göttingen (1985), Tokyo (1991) och Wien (2000).