Semyonova, Maria Vasilievna

Maria Vasilievna Semyonova (född 1 november 1958, Leningrad ) är en rysk författare, litterär översättare. Hon är mest känd som författaren till Wolfhound-serien av böcker [2] . Författaren till många historiska verk, i synnerhet den historiska encyklopedin "Vi är slaver!" [3] . En av grundarna av undergenren av fantastisk litteratur " slavisk fantasy " [4] . Även författare till detektivromaner.

Biografi

Början på författarens väg

Maria Semyonova föddes 1958 i Leningrad i en familj av vetenskapsmän. Barndomen gick i hans hemstad. Maria sa själv att hon var ett stillasittande barn och tyckte om att läsa [5] . Maria Semyonova erkände också att redan innan det ögonblick då hon lärde sig skriva, föddes olika berättelser i hennes huvud, och efter att ha förvärvat denna färdighet, "kan fontänen inte längre pluggas igen" [5] .

Föräldrar ville att deras dotter skulle följa i deras fotspår och tog inte hennes arbete på allvar [6] . I gymnasiet utvecklade Maria ett intresse för händelser som ägde rum under det antika Ryssland . Till en början var hon förtjust i vikingarna , men de skandinaviska sjömännens öde korsade sig ofta med slaverna , och Maria bytte till den senare [7] .

Efter examen från skolan 1976 gick Maria in på Leningrad Institute of Aviation Instrumentation (nu St. Petersburg State University of Aerospace Instrumentation). 1980 förde författaren sin berättelse "The Lame Smith" till förlaget " Barnlitteratur ", som lovade att publicera den. 1982 tog hon examen från institutet och fick diplom i elektroteknik med en examen i datorer. Efter examen från institutet arbetade Maria i tio år på forskningsinstitutet som dataspecialist. Skribenten sa att hon inte ångrade utbildningen hon fick och hennes efterföljande arbete [8] .

1989 gav förlaget "Barnlitteratur" ut den första boken "Svanar flyger iväg" [9] .

Efter att Lenizdat släppte en andra bok som heter Pelko and the Wolves 1992, bestämde sig Maria Semyonova för att avsluta sitt jobb som ingenjör och fick jobb som litterär översättare på Severo - Zapad-förlaget (under pseudonymen Galya Trubitsyna). Författaren tog genast med sig hennes historiska verk till förlaget, men vid den tiden väckte de inte intresse [9] . Ändå började hennes äventyrsberättelser om vikingarna publiceras i tidskriften " Ural Pathfinder ": "Solveig och vi alla" (1992), "Med vikingarna till Svalbard" (1993), etc.

För att försörja sig började Maria sedan översätta böcker, vars innehåll inte var av stort konstnärligt värde för henne, och i motsats till detta började hennes egna verk dyka upp [6] . På den tiden var västerländsk fantasy mycket populär, och många författare började ta på sig utländska pseudonymer och skriva i denna stil [9] . Maria översatte själv ett stort antal böcker av denna genre och trodde att de kunde karakteriseras av ordet "avfallspapper" [9] :

Här var etnografen redan indignerad på mig: om du vill ha fantasy, kommer du att ha fantasi, men varför prioriteras " Tolkien "-mackan som redan har ätits tio gånger, och vårt rikaste inhemska material borde vara kvar i inhägnad?!

Varghund

Roman

Så föddes romanen "Varghund". Maria svarade på frågan "hur kom du till fantasygenren": "För de människor som levde då, som de säger, var den ständiga närvaron av gudar ett medicinskt faktum. Men att beskriva Perun på en vagn, som slår i ett träd med blixten, jag hade inte beslutsamheten. Jag tänkte och funderade och bestämde mig för att skapa en sådan kvasislavisk, kvasikeltisk, kvasi-germansk mytologisk värld, där allt detta lätt kan hända. Så här dök "Varghunden" ut. De säger att detta är en kamouflerad historia av de gamla slaverna. Nej, det är världen själv. Naturligtvis är de venner som verkar där något utsmyckade och arkaiska slaver ... " [8] .

På omslaget till den första upplagan av boken, utan Maria Semyonovas vetskap, gjordes inskriptionen "Russian Conan ". Således ville förlaget locka en publik som var bekant med Howards berömda verk [8] [10] .

Särskilt för att mer rimligt kunna beskriva scenerna i hand-till-hand-strid, var Maria Semyonova seriöst engagerad i aikido i flera år [8] . En gång var hon tvungen att tillämpa sina kunskaper på gatan: en polisman klädd i civila kläder sprang fram till författaren bakifrån utan förklaring och försökte trycka henne mot väggen. Som ett resultat hamnade han på marken, och snart kom andra brottsbekämpande tjänstemän till oväsen, som listade ut situationen [2] .

Också, för korrekt täckning av ämnet häxkonst , gick författaren till skolan för synska [8] . Maria Semyonova sa att hon hade simmat i havet i många år, och därför återfinns ofta strider på fartyg i hennes verk [8] . En annan hobby för författaren är ridning .

Ursprungligen var Volkodav tänkt som en trilogi [11] , men nu innehåller serien sex böcker: " Wolfhound ", " Wolfhound. Rätten att slåss ”, “Varghund. Istovik-Stone", " Volkodav. Vägens tecken ”, “ Varghund. Gems Mountains "och" Wolfhound. Fred längs vägen ." Om vi ​​betraktar böcker inte i enlighet med kronologin för deras skrivande och publicering, utan enligt utvecklingen av handlingen, då är den ordning i vilken boken "Wolfhound. Istovik-Stone" är i första hand, och "Volkodav. Fred på vägen" - på den andra. Det finns även andra verk där handlingen utspelar sig i "varghundens värld", men de flesta av dem är skrivna av andra författare, och Maria Semenova har inget med dem att göra [12] .

Skärmanpassning

Romanen filmades: den breda distributionen av filmen " De grå hundarnas varghund " i Ryssland började den 28 december 2006 , och den 8 januari 2007 hade filmen samlat in 17,1 miljoner dollar i 652 exemplar i biljettkassan i CIS, blir en av de mest inkomstbringande filmerna genom tiderna, historien om rysk distribution [13] . Baserat på böckerna skapades också serien "Ung varghund". Maria Semyonova var missnöjd med resultatet av båda målningarna:

"Du förstår, filmen är ett personligt kreativt verk av regissören Nikolai Lebedev . Byt där tre eller fyra namn, patronymer och efternamn, och i mitt liv skulle jag inte ha gissat att det här filmades enligt min bok. För att vara ärlig så vet jag inte varför Nikolai var tvungen att göra det här. Jag skrev boken för att den skulle skilja sig så mycket som möjligt från dessa genomsnittliga och inkubatoriska sagoactionfilmer som bakas i väst. Slaviska teman borde ha spårats kraftfullt där ... Tidens mentalitet borde ha visat sig i boken. Och av någon anledning behövde den där boken, som till viss del skrevs som en protest mot etnisk och kognitiv opersonlighet, kastreras från alla håll” [14] .

Det enda som författaren till romanen gillade var valet av skådespelaren för huvudrollen som spelades av Alexander Bukharov [14] .

Andra verk

Historiska verk

Efter att Azbuka släppte Wolfhound-romanen 1995, vann den läsarnas intresse, och på denna framgångsvåg kom andra verk av Mary ut som skrevs tidigare, men fram till det ögonblicket kunde de inte vinna förlagens gunst: " Valkyrie", "Svanvägen", "Två kungar", "Vikingar", "Duell med ormen" och andra [9] .

Valkyrie publicerades 1995. Huvudpersonen i verket är Zima Zhelanovna, en slavisk tjej som lämnade hemmet för kärlekens och militärlivets skull och fick smeknamnet Valkyrie för sitt mod. Maria Semyonova definierade sin karaktär enligt följande: "I det här fallet var jag intresserad av vad som skulle hända med en tjej som inte på något sätt passar in i den ram som stamsystemet erbjuder henne. Hon komplexar oändligt, känner sig som ett svart får, men hon kan inte bryta sig själv. Problemboken frågar: vart ska hon gå och vad ska hon göra? .. Och hur kan allt sluta? Jag gjorde bara hennes liv enklare till viss del, gjorde henne till en hjälte, en jägare, en stark person (inklusive fysiskt) och modig så att hon inte skulle dö runt första hörnet” [12] .

1997 publicerades "Wolfhound: The Right to a Duel" och det populära uppslagsverket "We are Slavs!", som därefter återutgavs under titeln "Life and Beliefs of the Ancient Slavs". Den senare skapades parallellt med "Varghunden", och enligt Maria Semyonova, om det inte hade funnits den första, skulle den andra inte ha dykt upp [4] . Författaren själv anser att den här boken är den viktigaste i sitt arbete: "Det litterära modet förändras, preferenserna förändras, men detta populära uppslagsverk låter oss verkligen tro att det inte är förgäves som jag röker himlen ... Trots allt , får vi alltid höra att "praktiskt taget ingenting är känt om de gamla slaverna." Du kan läsa den här frasen i vilken lärobok som helst! Men forskare har suttit i sina utgrävningar så länge vanliga människor inte lever alls! Och det finns resultat av det här sittandet, allt är inhämtat, allt är inspelat och lagrat på hyllorna på Folkbiblioteket!!! Hur länge tror jag, med sådan och sådan rikedom, kommer vi att veta "praktiskt taget ingenting"? Så jag arbetade igenom forskarnas rapporter och försökte sedan presentera den erhållna informationen på normalt mänskligt språk...” [15] .

1998 publicerades den historiska romanen " De dödas svärd ", som Maria Semyonova skrev i samarbete med Andrei Konstantinov . Verket var också känt som Falkens tecken [16] . Maria Semyonova: "Om jag hade skrivit den här boken ensam, så skulle jag naturligtvis ha gjort allt annorlunda ... Men Andrei behövde ordna en deckare med några passioner av politisk-gangsterkaraktär. ... I allmänhet har den här boken ett olyckligt öde - redaktörerna, oavsett min åsikt, förlamade texten så mycket att jag till och med vägrade författarens exemplar. Jag har inte gett en enda bok till någon" [15] .

"Same and Skunk"

1997 publicerades boken " The Same and the Skunk ", som Maria Semyonova skrev i samarbete med E. Milkova och V. Voskoboynikov. Verket tillskrevs detektivgenren, men författaren själv kallar det "en modern, öm, gripande, akvarellrörande saga" [17] . "Same and Skunk" var resultatet av en önskan att "lita bus, och sedan på allvar arbeta med ett modernt ämne" [9] .

1999 publicerades uppföljaren till boken "The Same and the Skunk": "The Same and the Skunk 2" (samförfattare med V. Voskoboynikov och F. Razumovsky).

Kudeyar

Handlingen i romanen utspelar sig främst i S:t Petersburg. Huvudpersonen är överstelöjtnant Ivan Skudin, med smeknamnet Kudeyar. Flera olika berättelser, som beskriver hjältarna från olika epoker och sociala skikt, kommer att korsas i slutet, där hjältarna i boken räddar världen.

Bröder

Handlingen i romanen utvecklas i världen av "Wolfhound", men mycket tidigare.

"Sju år har gått sedan Trouble - en universell katastrof som kastade hela världen i en oändlig vinter. Endast periferin och de oberoende stammarna längs de yttre gränserna överlevde från det mäktiga imperiet som föll under kometens nedslag. I en av dessa stammar, i en fattig skogsby, växer en liten prins upp, mirakulöst räddad vid tiden för oroligheterna. Förälderns son blir hans storebror, bästa vän, beskyddare och hjälte. Men tragiska omständigheter skiljer pojkarna åt. Den infödde sonen togs bort från familjen med tvång. Den lille prinsen bestämmer sig för att ägna sitt liv åt att leta efter och lämna tillbaka de saknade. Men allt är inte så enkelt! Borta - en snäll hemmapojke med böjelserna som en "blodhöna" - hamnar i ett slags skola, där en smart och karismatisk lärare börjar skulptera en hemlig krigare ur honom - en sofistikerad mördare.

Samlingar

2007 publicerades samlingen "Soulmate: Stories about Dogs", som innehöll berättelser från kända cynologer, samt Maria Semyonovas noveller "Invincible Chase". En av huvudpersonerna i Chases bok är Maria Semyonovas hund, en korsning mellan en Rottweiler och en mastino [18] .

2009 utkom samlingen "Halvt liv för en häst".

Intressen

Bland författarens många intressen kan man försöka nämna:

• Rysslands historia
• Orientalisk kampsport
• Ridning
• Segelturer
• hunduppfödning

I en intervju berättade Maria Semyonova lite om sina litterära preferenser [15] : ”Jag har alltid gillat historia, jag gillade att läsa historiska verk - så att det måste finnas äventyr, historiska omgivningar, och det är önskvärt att allt slutar bra. Walter Scott , Fenimore Coopers romaner om indianerna ... jag gillade aldrig Dumas . Speciellt de " tre musketörerna ", från vilka alla pissar med kokande vatten. D'Artagnan trär de olyckliga vakterna på sitt svärd som köttbullar på en gaffel. De är brickor i hans bedrifter, mål i skjuthallen. Men var och en av dem har en familj, barn, älskarinnor. Det här är också människor med sina egna liv, med sina problem, de läggs i förpackningar till vänster och höger. Jag kunde aldrig förstå det." Författaren sa också att hennes favoritförfattare är James Harriot [15] .

Genre "Slavisk fantasy"

Jag vet inte om [läsaren] förstår, men det är definitivt trevligare för en rysk person att uppfatta fantasi med troll och brownies än med troll och alver från västra medeltiden. Slavisk fantasy har bara börjat, men redan populär. Även om författarna inte alltid lyckas. Du läste att Perun är en uteslutande furstlig gud, och boken faller ur händerna på honom. En tradition kommer att dyka upp - felaktigheter kommer att försvinna. Jag gör mina egna misstag. Antingen dyker det upp en solklänning på 800-talet, eller ... Men vi växer alla, vi förbättras alla [8] .

Maria Semyonova definierade sin genre på följande sätt: ”Genren i mina böcker är en dröm. Drömmer om ett ideal. Kan det vara tråkigt att drömma? [15] .

Kritik

Utmärkelser

Recensioner

Elena Perehvalskaya skriver: [19]

…Maria Semyonova är en underbar författare. (Hon är också en utmärkt översättare, förresten.) Masha skriver på ett sådant sätt att man tror på hennes karaktärer och allt som händer med dem. Alla, oavsett om det är en äldre krigare från "Vedun" eller Bat från "Wolfhound", hjältar av historiska verk eller fantasi - de är alla vid liv.

Maria Semyonovas verk i kulturen

• Baserat på historien "Two Thunderstorms" skrev gruppen " Viscount " en låt som släpptes på minialbumet " On the approaches to the sky " 2009.
• Baserat på boken "Wolfhound" skrev gruppen " Melnitsa " låten med samma namn.
• Baserat på boken "Valkyrie (The One I'm Always Waiting For)" skrev Marina Zabrodina (gr. bezumnaya greta) en låt - Den jag alltid väntar på.
• Dessutom tonsattes verser från epigraferna av Alexander Copernicus (Cain L.) .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Maria Semyonova . Fantasy Lab . Hämtad 5 november 2009. Arkiverad från originalet 31 oktober 2009. (obestämd)
2. ↑ 1 2 Jurij Nersesov. På jakt efter en ädel fiende  // Kvällen Moskva . - 2001. Arkiverad 27 mars 2017.
3. ↑ Omtryckt under titeln "De antika slavernas liv och tro"
4. ↑ 1 2 Maria Semyonova och hennes arbete . Maria Semyonova: "I skrift är jag Salieri" . Hämtad 31 oktober 2009. Arkiverad från originalet 28 oktober 2012. (obestämd)
5. ↑ 1 2 Transfer " School of Scandal " (NTV), med deltagande av Maria Semyonova
6. ↑ 1 2 Mamma "Wolfhound" gillar inte att läsa  // Moskovsky Komsomolets . - 2003. Arkiverad den 22 maj 2008.
7. ↑ Maria Semyonova och hennes arbete . "Den traditionella frågan för författaren Maria Vasilievna är vad som är nytt?" . Petersburg bokbulletin . Hämtad 31 oktober 2009. Arkiverad från originalet 28 oktober 2012. (obestämd)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Världen själv  // Ogonyok  : journal. Arkiverad från originalet den 9 december 2010.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Biografi om Maria Semyonova . Maria Semyonova och hennes verk. Hämtad 31 oktober 2009. Arkiverad från originalet 14 januari 2012. (obestämd)
10. ↑ Maria Semyonova (otillgänglig länk) . "Tv-serien 'Wolfhound' gör mig sjuk" . Datum för åtkomst: 31 oktober 2009. Arkiverad från originalet den 25 mars 2010. (obestämd) 
11. ↑ Maria Semyonova (otillgänglig länk) . Mina böcker är en kvinnas syn på världen . Datum för åtkomst: 31 oktober 2009. Arkiverad från originalet den 25 mars 2010. (obestämd) 
12. ↑ 1 2 Vitaly Barannik. Internetsamtal med Maria Semyonova  // Event: tidning. Arkiverad från originalet den 25 mars 2010.
13. ↑ Maria Semyonova (otillgänglig länk) . Nyheter . Datum för åtkomst: 31 oktober 2009. Arkiverad från originalet den 25 mars 2010. (obestämd) 
14. ↑ 1 2 Maria Semyonova (otillgänglig länk) . Om serien "Ung Varghund": "Det vore bättre om mina böcker hängdes på toaletten ..." . Datum för åtkomst: 31 oktober 2009. Arkiverad från originalet den 25 mars 2010. (obestämd) 
15. ↑ 1 2 3 4 5 Valkyria. Intervju med Maria Semyonova . Ozon.ru. _ Hämtad 5 november 2009. Arkiverad från originalet 10 april 2016. (obestämd)
16. ↑ Science Fiction Lab . Maria Semyonova, Andrey Konstantinov "De dödas svärd" . Hämtad 5 november 2009. Arkiverad från originalet 2 november 2009. (obestämd)
17. ↑ Mstislav Korolev. Formel för framgång  // Nevskoe Vremya . - 1997. - Nr 209 . Arkiverad från originalet den 25 mars 2010.
18. ↑ Maria Semyonova  // Radiostation Echo of Moscow . — 2007.  (otillgänglig länk)
19. ↑ Maria Semyonova. Valkyria. - St. Petersburg: Azbuka, 1995. - S. 458-459. — 450 s. - 35 000 exemplar.  - ISBN 5-7684-0018-4 .

Länkar

• Maria Semyonova (biografi + bibliografi) vid Science Fiction-laboratoriet
• Semyonova, Maria Vasilievna i Maxim Moshkovs bibliotek
• En webbplats tillägnad M. Semyonovas arbete i Olmer Citadel- portalen .
• semenova.ru - officiella webbplats för Maria Vasilievna Semenova

Alena Bondareva "Maria Semyonova om hur varghunden försvann." Intervju för RARA AVIS-projektet. Kritik är öppen den 2 november 2015

Tematiska platser	Internet filmdatabas Science Lab
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 8032928 BNF : 16208512n GND : 142821179 ISNI : 0000 0001 0970 9583 J9U : 987007414015005171 LCCN : n96036586 LNB : 000031605 NLA : 43523971 NLP : A20014624 NTA : 419453350 NUKAT : n2007104028 SUDOC : 061416894 VIAF : 50951519 WorldCat VIAF : 50951519