Siliki, Risto

Risto Siliki
Födelsedatum 1882
Födelseort
Dödsdatum 1 maj 1936( 1936-05-01 )
En plats för döden
Land
Ockupation advokat , domare , poet

Risto Siliki ( Alb.  Risto Siliqi ; 1882 , Shkoder - 1936 , Shkoder ) var en albansk poet, publicist, advokat och militärledare [1] . Hans arbete influerades av den romantiska nationalismens idéer och känslor , liksom andra poeter från den albanska nationella väckelsen före honom [2] .

Biografi

Risto Siliki föddes i en enkel familj i Shkodra , i dagens Albanien, då fortfarande under ottomanskt styre . Hans far var bagare. Han fick sin första utbildning i en serbisk -språkig skola i sin stad, och sedan i Ruzdia (en turkisk gymnasieskola), varifrån han snart utvisades för sin anti-ottomanska propaganda bland studenter. Vid något tillfälle var Siliki nära att bli arresterad och familjen skickade honom till Cetinje ( Montenegro ), där tre av hans bröder tidigare hade bosatt sig. Siliki stoppade inte sin nationalistiska verksamhet under de 10 år som han var i exil. Tillsammans med sina bröder öppnade han ett litet hotell kallat "Albanien", som fungerade som en plats för patriotiska evenemang [3] . Han besökte också Rumänien och Bulgarien för att träffa de albanska gemenskaperna där [4] .

Siliki var en aktiv deltagare i det albanska upproret 1911 , tillsammans med sina medarbetare Hile Mosi och Luid Gurakuchi , som en del av dess "albanska kommitté" ( Alb.  Komiteti Shqiptar ) styrande struktur. Han deltog i Gerce-mötet och blev en av undertecknarna av Gerce-memorandumet . Under tiden inspirerade alla dessa händelser honom att skapa; många av hans patriotiska dikter började dyka upp i de albanska samfundens tidningar. Det första Balkankriget fångade honom i Cetinje. Efter att österrikisk underrättelsetjänst informerat honom om att han fanns med på listan över personer som skulle arresteras tillsammans med andra albanska emigranter, lämnade han Cetinje och tog sin tillflykt till Kotor . Tillsammans med andra albaner anlände Siliki till Shkodra 1913 på ett österrikiskt fartyg. Samtidigt dömde den montenegrinska domstolen honom till döden in absentia som en "fiende till den montenegrinska staten" [4] .

Den politiska situationen i Shkodër var också turbulent. Den hade många olika samhällen som stöddes av olika europeiska makter. Det fanns skarpa motsättningar och otillräckligt stöd för den nybildade albanska staten . Risto Siliki började omedelbart arbeta för att förena de kristna och muslimska samfunden. Vid den tiden fanns det två huvudsakliga propagandapressorgan i Shkodër: "Taraboshi" från Arberesh Terencio Tocci , som öppet talade för Italien, och "National Voice" ( alb.  Seda-i Millet ) av Musa Yuka , som talade för Turkiet. Samtidigt hade Essad Pasha Toptani , med stöd av deltagarna i Londonkonferensen 1912-1913, redan etablerat sin kontrollzon i centrala Albanien, såväl som sina propagandaenheter i Shkodër. Siliki lyckades ta en öppet motsatt hållning mot alla dessa krafter [5] . Han var en av grundarna av den patriotiska klubben "Albanian League" ( Alb.  Lidhja Shqiptare ) och chefredaktör för tidningen "New Albania" ( Alb.  Shqypnija e Re ), där Hil Mosi blev direktör och Carlo Suma revisorn [6] [7] . Utöver sin huvudsakliga verksamhet gav tidningen två gånger i veckan Siliki möjlighet att publicera många av sina skapelser, som han inte kunde publicera i bokform på grund av ekonomiska problem. Han lämnade "Albanian League" på grund av dess vädjanden till montenegrinerna om militär hjälp för att undertrycka de essadistiska och pro-turkiska enheterna i Shkodra. Han anslöt sig till de frivilliga enheterna som kämpade på Wilhelm Wieds sida mot Hadji Kamils ​​muslimska rebeller . Den montenegrinska invasionen av Shkodër 1914 under första världskriget hittade även Siliki där; han arresterades omedelbart tillsammans med Luid Gurakuchi. En snabb rättegång hölls och han dömdes till döden. Den österrikisk-ungerska attacken på Montenegro och överlämnandet av den senare räddade Silikis liv [8] .

I slutet av första världskriget fokuserade Siliki på juridiskt arbete. Det som händer i Albanien orsakade honom besvikelse. 1921 arbetade han som domare i Vlora , och 1923 blev han den förste sekreteraren för det albanska justitieministeriet. Men året därpå sa han upp sig, återvände till sin hemstad och var från 1925 inte längre engagerad i politiken. Siliki arbetade som advokat fram till slutet av sitt liv, fram till 1 maj 1936 [9] .

Poesi

Siliki behärskade det skrivna albanska språket till fullo efter att ha kommit i kontakt med verk av andra poeter från den albanska nationella väckelsen. Han började skriva poesi omkring 1900. Även om hans språk var tungt på grund av dialekten såväl som slaviska eller turkiska lånord, utvecklades hans poesi med tiden [9] .

Medan han studerade i Cetinje, fick Siliki bekanta sig med verk av sådana klassiker som Homeros , Tolstoj och Lermontov [10] . Hans första dikter handlade om ämnen av personlig karaktär, ibland präglade av humor eller social sorg. Dessa var ”Renhet” ( alb.  Dlirsija ), ”För kvinnor utan barn” ( alb.  Grave pa evlad ), ”Drunken song” ( alb.  Kënga e pijes ), ”Alone” ( alb.  Në vetmi ) och andra [9 ] . Men huvudtemat i hans arbete var patriotiskt. Fylld av optimism och raseri mot alla typer av förtryck efterlyste Siliki tydligt handling och kritiserade stagnation och passivitet. Hans budskap var tydligt: ​​"Vi kan inte förvänta oss något av Europa" ( Alb.  S'kemi c'presim nga Evropa ) [11] . Endast en samling av Risto Silicas poesi publicerades under hans livstid: "Reflection of the Bloody Days" ( Alb.  Pasqyra e ditëve të përgjakshme ), publicerad i Trieste 1913 på 176 sidor, och där hans erfarenhet av att delta i upproren av 1910-1910-1911. Andra av hans dikter har bevarats i olika tidskrifter. Enligt Alexander Asdreni innehåller Silicas poesi förutom det patriotiska temat också starka sociala förtecken. Dess hjälte är en idealistisk bonde som lämnar allt bakom sig och går för att kämpa för sitt land [12] . 1912-1915 skrev han många dikter, cirka 4000 [11] .

Efter andra världskriget , från 1945, fanns det intresse på statlig nivå för insamling och publicering av hans verk. Den första samlingen av hans utvalda dikter, både tidigare publicerade och opublicerade, kom ut 1956, ett år efter en direkt order från det albanska arbetarpartiets centralkommitté att studera och sprida Silicas arv [13] . Till skillnad från andra figurer i den albanska nationella väckelsen förbjöds han inte under den kommunistiska regimen i Albanien .

Hans son Lazar Siliki [14] och brorson Drago Siliki blev också poeter [15] .

En av gatorna i Shkoder är uppkallad efter honom.

Källor

Anteckningar

  1. ↑ Franz-Lothar Altmann, Robert Elsie (1990), Albanien im Umbruch , Untersuchungen zur Gegenwartskunde Südosteuropas (Munich: Oldenburg) (nr 28-29): 251, ISSN 0566-2761 , OCLC 1607360 , < https://books. google.com/books?id=eTxpAAAAMAAJ&q=risto+siliqi&dq=risto+siliqi&hl=sv&sa=X&ved=0CEkQ6AEwBzgKahUKEwiOxKmkl_DIAHUGOD4KHTIiBJM > Arkiverad 21 oktober 2020 på Wayback Machine 
  2. ↑ Koço Bihiku (1964), An Outline of Albanian Literature , Naim Frashëri State Publishing House, s. 50–51 OCLC 701994 _ _ _ _ _ _ 
  3. ↑ Gazmend Shpuza (1999), Në ​​​​prag të pavarësisë , New York: Eagle Press, sid. 100 , ISBN 9781891654046 , OCLC 43972972 , < https://books.google.com/books?id=RJu4AAAAIAAJ&q=risto+siliqi&dq=risto+siliqi&hl=en&sa=Xah=X6ahpDQUkFJVK0cFuVk0cFuVk00cfvFjUk0cfvfvk00cfwfvk100cfwfk1000 _ 
  4. ↑ 1 2 Fullani, 1956 , s. fyra.
  5. ↑ Fullani, 1956 , s. 5.
  6. ↑ Fullani, 1956 , s. 6.
  7. ↑ SHQYPNIA E RE , Studime Historike (University of Tirana - Institute of History). — V. 0563-5799ISSN,1971,: 2058 Wayback Machine 
  8. ↑ Fullani, 1956 , s. åtta.
  9. ↑ 1 2 3 Fullani, 1956 , s. 9.
  10. ↑ Fullani, 1956 , s. 3.
  11. ↑ 1 2 Fullani, 1956 , s. tio.
  12. ↑ Letersia - Risto Siliqi (på albanska) . Hämtad 17 mars 2019. Arkiverad från originalet 18 januari 2019.
  13. ↑ WorldCat - Vepra të zgjedhura . Hämtad 17 mars 2019. Arkiverad från originalet 17 april 2021.
  14. ↑ Llazar Siliqi , L'Europa letteraria, artistica, cinematografica (Rom: Edizioni Rapporti Europei). — T. 34: 114 5313001OCLC,0531-2329ISSN ,, 1965 > Arkiverad 3 juni 2016 på Wayback Machine 
  15. ↑ Jorgaqi, Nasho Drago, një jetc e shkurtër, një emër jetëgjatë  (Alb.) . Shekulli. — "Djalë i vjershëtorit B. Siliqi dhe nip i poetit të Rilindjes, R. Siliqi". Hämtad 17 mars 2019. Arkiverad från originalet 18 augusti 2010.
  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger