| Ivan Silvay | |
|---|---|
| Namn vid födseln | Ivan Antonovich Silvay |
| Alias | Uriel Meteor |
| Födelsedatum | 15 mars 1838 |
| Födelseort | Suskovo |
| Dödsdatum | 13 februari 1904 (65 år) |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | präst , poet , författare |
| Riktning | klassisk litterär tradition av Transcarpathia, Russophilia |
| Verkens språk | Karpaterysk, helrysk litterär |
Ivan Antonovich Silvay-Slivka ( ukrainska Ivan Antonovich Silvay , litterär pseudonym - Uriel Meteor , 15 mars 1838 , Suskovo - 13 februari 1904 ) - Carpatho -rysk poet och författare, grekisk-katolsk präst.
Författare till lyriska sånger , ballader , dikter ("Fedor Koryatovich"), satiriska berättelser ("Kreitzer Comedy", "Millionaire"), noveller . Från den historiska och kulturella sidan är "Självbiografi" [1] och arbetet med transkarpaternas mirakulösa ikoner "Våra skatter" värdefulla. Publicerad i lokala och galiciska Russophile publikationer. Han skrev på de ugriska Rusynernas litterära språk, som vid den tiden skilde sig i varierande grad från det vanliga talspråket [2] .
Från dikten "Over the Sleeping Baby"
"... för ett tydligt exempel
Gudar rökelse för främlingar
För honom är den ryska tron redan,
Den ryska guden är obegriplig.
…
Sov var inte rädd! Må Gud vara med oss
Vem kan skada dig?
Ryska fältet under dina fötter,
Ovanför dig ryska Gud.
Encyclopedia of Ukrainian Studies (ukrainska) / V. Kubiyovych . — Paris; New York: Young Life, 1954-1989.