| Encyclopedia of Ukrainian studies | |
|---|---|
| Encyclopedia of Ukrainian Studies | |
| Författare | Taras Shevchenko Scientific Society |
| Genre | encyklopedi |
| Originalspråk | ukrainska , engelska |
| Original publicerat | 1952 ( Frankrike ) |
| Dekor | Yuri Kuchabsky |
| Serier | 10 volymer |
| Utgivare | "Livets ungdom" ( Lviv ) |
| Släpp | 1993 |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
"Encyclopedia of Ukrainian Studies" ( ukr. Encyclopedia of Ukrainian Studies , English Encyclopedia of Ukraine ) är ett uppslagsverk om det ukrainska folkets materiella, andliga, kulturella och politiska liv, skapad under överinseende av Shevchenko emigré Scientific Society i Europa ( center - Sarcelles nära Paris ) under projektet B M. Kubiyovych . Uppslagsverket skapades under 37 år. Totalt var cirka 400 författare, specialister inom olika kunskapsområden, involverade i att skriva uppslagsverket.
Den består av 3 volymer av den allmänna delen (1949-1952), som villkorligt kallas Encyclopedia of Ukrainian Studies - I (EU-I), och 10 volymer av ordboksdelen (1955-1985) - EU-II, som innehåller över 20 000 artiklar, mer än 1 600 tryckta ark . Publicerad på ukrainska. Det finns en engelskspråkig senare och utökad version av 1980-1990-talet.
1993 återutgavs den i Ukraina av Taras Shevchenko Scientific Society i Lvov och Globus Publishing House i Kiev .
Chefredaktör - V. M. Kubiyovich (den sista volymen avslutades av A. Zhukovsky); anställda: Arkady Zhukovsky , S. Yaniv, M. Globenko, Ivan Koshelivets , Yuri Shevelev , O. Gorbach, Vasily Markus, A. P. Ogloblin , V. Vitvitsky, Svyatoslav Gordinsky, V. Golubnichy, E. Glovinsky, Bogdan Portnykh, Natalya Vasilenko , M. Stakhov, I. Teslya , A. Figol, M. Chubaty och andra författare inom området arkeologi, biologi, geografi, etnografi, historia, militärhistoria, medicin, vetenskap, statsvetenskap, juridik, etc. .
Ett försök att publicera uppslagsboken gjordes 1941 , i Krakow , under ordförandeskap av Ivan Rakovsky och Evgeny Pelensky, men detta arbete avbröts på grund av andra världskriget (kriget kom till Polen 1939 , landet ockuperades av Tredje riket , Krakow blev huvudstad för den nazistiska "generalguvernören" ). Endast den första volymen förbereddes och detta uppslagsverk fick namnet Encyclopedia of Ukrainian Studies . Arbetet med skapandet av uppslagsverket återupptogs 1947 , i München , av Scientific Society uppkallat efter Taras Shevchenko, ordförande av Ivan Rakovsky och sekreterare i sällskapet Vladimir Kubiyovich.
1949 - 1952 utkom en upplaga i tre volymer ( EU - I). Den första volymen ger allmän information om Ukraina: geografi, natur, information om invånarna, språk, etnografi. Den andra volymen presenterar ukrainsk historia, kyrka, lag, kultur och litteratur. Den tredje volymen ger en mängd information om konst, teatrar, musik, museer etc. Ordförrådsdelen av uppslagsverket (EU - II) i 10 volymer ges ut till 1985 (uppslagsverkets sista, 10:e volym utkommer i år ).
När Encyclopedia återutgavs 1993 , i förordet till Ivan Gel, medordförande för Encyclopedia of Ukrainian Studies Foundation, sades det att "The Encyclopedia of Ukrainian Studies är det mest auktoritativa ukrainska uppslagsverket, en outtömlig källa till vetenskaplig information om Ukraina, som mest objektivt täcker alla aspekter av ukrainskt liv och historia, ger en objektiv bedömning av ett antal historiska händelser och statsmän" [1] .
Enligt A. Ostasha , påverkades innehållet i detta uppslagsverk av några författares nationalistiska åsikter, bland dem chefredaktören Vladimir Kubiyovich och historikern Alexander Ogloblin, som aktivt samarbetade med tyskarna under andra världskriget . I synnerhet ger uppslagsverket för ukrainska studier följande tolkning av ukrainsk nationalism utifrån Dmitrij Dontsovs mest integrerade nationalism [2] : “ För en bättre differentiering av nationalism, som en självständig politisk rörelse, från nationalism i vid mening, entydig med patriotism och självständighet, kan man ansöka om förnamnet, som är välkänt i den världspolitiska och sociologiska litteraturen: “ integrerad nationalism” ” [2] . Det stora fosterländska kriget i encyklopedien för ukrainska studier tolkas som ett tyskt krig mot Sovjetryssland [3] .
En annan bedömning ges till Encyclopedia of Ukrainian Studies av NASUs korresponderande medlem professor Oleg Romaniv. Han skriver att "Encyclopedia of Ukrainian Studies som presenteras för läsaren är nyckeln till att förstå ukrainare , som före Ukrainas självständighetsförklaring berövades sanningsenliga åsikter om dess historia, kultur och nationella självuttryck" [4] .
Enligt O. Romaniv, korresponderande medlem av National Academy of Sciences of Ukraine, sponsrades denna publikation av 3 410 organisationer och individer (bland vilka var filantropen Pyotr Yatsyk ), som donerade ett enormt belopp på 2 miljoner 627 tusen US-dollar för publiceringen av encyklopedin vid den tiden . [5] Sponsorerna var representanter för 12 länder i världen.