Shisa (シー サー si: sa:) är en kulturell artefakt och smycken som är traditionella bland Ryukyus ; ibland klassas som en gargoyle . Består av ett par liknande skulpturer, som liknar en korsning mellan ett lejon och en hund, från Okinawansk mytologi .
Sis-skulpturer tros skydda mot ondska. De placeras på sina tak eller portar till hus. Den vänstra skulpturen har en traditionellt stängd mun, medan den högra har en öppen [1] - en öppen mun driver bort onda andar, en stängd bevarar goda andar.
Liksom komainu är shisaen en variant av det kinesiska lejonet [2] . Sedan Edo-perioden har de kallats "vakthundar" i hela Japans fastland.[ förtydliga ] [3]
Deras kön tilldelas på olika sätt. Vissa okinawaner tror att den manliga sisa håller munnen stängd för att hålla de dåliga sakerna borta, medan honans mun är öppen för att dela det goda [4] . Andra tror att en kvinnas mun är stängd för att "behålla det goda", medan en mans mun är öppen för att "skrämma bort det onda" [5] . På samma sätt är könet tilldelat det kinesiska lejonet .
När sändebudet från Kina återvände från resan till hovet i Shuri Castle , tog han med sig en gåva till kungen - ett halsband prydt med en shisha-figur. Kungen gillade gåvan och bar den under sina kläder.
En sjödrake anföll en by nära slottet; han åt upp invånarna och förstörde deras egendom. En dag var kungen på besök i en by och stod ansikte mot ansikte med en drake. Kungen lyfte upp systerns statyett från halsbandet och sedan föll en enorm sten från himlen, krossade drakens svans och fixerade honom för alltid [6] .
Vänster sisa med stängd mun.
Höger shisha med öppen mun på en traditionell takpanne i Okinawa.
Staty av en shisa från Miyako.
Sisa på Kinmen Island, Taiwan.