Sagor om spinnande katt | |
---|---|
Genre | kompilering |
Författare | Nikolai Wagner |
Originalspråk | ryska |
Sagor om den spinnande katten är en sagobok av Nikolai Wagner , först utgiven 1872 .
"Sagor ..." skrevs under inflytande av "Komplett sagosamling" av H. K. Andersen , utgiven i mitten av 1860-talet och hade en dundersuccé i Ryssland. Wagner mindes att han ansåg många av Andersens berättelser svaga och undrade om han kunde skriva lika bra eller bättre.
Den första upplagan av boken bestod av 12 sagor skrivna under tre år. Fram till 1913 genomgick boken 9 omtryck, och sammansättningen var inte konstant: några av berättelserna i den första upplagan uteslöts från den andra, möjligen av censurskäl. Andra publikationer blandade "barn" och "vuxen" sagor. Vissa berättelser publicerades som separata böcker. År 1923, under den sovjetiska regimen, publicerades Tales of Kota-Purrlyka i 7 000 exemplar, sedan återpublicerades de inte på länge. Separata sagor publicerades i tematiska samlingar. Ett slags "återupplivande" av Kota-Purrlyka inträffade i början av 1990-talet .
Wagners sagor har mycket gemensamt med Andersens verk: handlingsupprop , en återspegling av upplysningens tro på förnuftets prioritet, filosofiska och didaktiska övertoner, sentimentala och religiösa motiv. Forskare hittar tydliga paralleller i följande sagor av Wagner och Andersen:
Samtidigt rankade inhemsk litteraturkritik från slutet av 1800- och början av 1900-talet den ryska berättaren mycket högre för sin sociala inriktning och aktualitet. "Tales of Purring Cat" ("Max och Volchok", "Livets hjul", "Fanny", "Smoking Room") användes i revolutionär propaganda av populister .
2006 släppte Animos- studion , med stöd av Rysslands kulturministerium , den tecknade filmen "Julfantasier av katten Purr" - en skärmversion av sagan "Smoking Room".