Straw Hat (film, 1974)
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 31 december 2021; kontroller kräver
4 redigeringar .
"Straw Hat" är en sovjetisk tvådelad musikalisk lång-tv-film, iscensatt i Lenfilm- studion 1974 av regissören Leonid Kvinikhidze baserad på vaudevillen med samma namn av Eugene Marin Labiche och Marc-Michel 1851.
Filmen spelades in på order av USSR State Television and Radio Broadcasting Company . Premiären ägde rum på det första programmet av Central Television of the USSR den 4 januari 1975 [1] .
Plot
Den charmiga rentier , kratta och kvinnokarl Leonidas Fadinar ( Andrey Mironov ) bestämde sig för att avsluta sitt ungkarlliv och gifta sig med dottern till en rik provinsträdgårdsmästare Nonancur ( Vladislav Strzhelchik ). Bröllopståget är redan på väg, men brudgummen har inte avslutat sina affärer ännu: Fadinars häst åt av misstag upp halmhatten av en viss Madame Beaupertuis ( Ekaterina Vasilyeva ), som tillsammans med sin älskare ockuperade Fadinars hus och vägrar lämna det tills han ger henne exakt samma hatt för att rädda henne från misstankarna om en svartsjuk man. Ändå är det inte så lätt att hitta en ersättningshatt som det verkade, och Fadinard börjar en odyssé för att hitta en stråhatt värd så mycket som 500 franc, följt av sin svärfar, brud och många gäster ...
Cast
- Andrey Mironov - Leonidas Fadinar, fästman
- Vladislav Strzhelchik som Antoine Petipier Nonancourt, provinsträdgårdsmästare, brudens far
- Zinovy Gerdt som Monsieur Tardivo, revisor i Madame Bocardons butik
- Efim Kopelyan som Monsieur Beaupertuis, en svartsjuk make
- Ekaterina Vasilyeva som Madame Anais Beaupertuis, hattens ägare
- Lyudmila Gurchenko som Madame Clara Bocardon, ägare till en hattaffär
- Alisa Freindlich som baronessan de Champigny, värd för den musikaliska kvällen
- Mikhail Kozakov - Viscount de Rosalba, kusin till baronessan, författare till romanser
- Igor Kvasha - Löjtnant Emile Tavernier ("The Mad African"), älskare av Madame Beaupertuis
- Alexander Beniaminov som Monsieur Vezine, brudens döva farbror (uttryckt av Vladimir Tatosov)
- Vladimir Tatosov som Felix, Fadinars tjänare
- Irina Maguto som Virginie, Beaupertuis piga
- Marina Starykh - Helen Nonancourt, Fadinars fästmö (röst av Galina Chiginskaya )
- Sergei Migitsko som Boben, brudens kusin (röst av Alexander Demyanenko )
- Evgenia Vetlova - sångerska- minstrel
- Alexander Kolpashnikov - minstrelsångare
- Mikhail Boyarsky - Signor Ninardi, italiensk sångare
- Sergei Boyarsky som korpral Truibert, vakthavande officer i vakthuset
- Mikhail Roshchin - lamptändare (okrediterad)
Filmteam
Låtar från filmen
Låtar från filmen släpptes på skivor av Melodiya i mitten av 1970-talet.
Musik: Isaac Schwartz , text: Bulat Okudzhava .
- "Song of the Minstrels" ("Vi är skådespelare, minstreler, barder och poeter ..."). Framförd av Evgenia Vetlova och Alexander Kolpashnikov
- "Hattsång" Framförd av Evgenia Vetlova och Alexander Kolpashnikov (avsnitt 1) och Andrey Mironov (avsnitt 2)
- "Jag gifter mig, jag gifter mig..." Framförd av Andrey Mironov
- "Sången om en pensionerad musketör" Framförd av Vladimir Tatosov
- "Memories of Fadinar" (ingår ej i filmen). Framförd av Evgenia Vetlova och Alexander Kolpashnikov
- "Sång om frustrerade hopp". Framförd av Lyudmila Gurchenko och Zinovy Gerdt
- "Sång om en parisisk servitör" ("Fotmannen snurrar ...") . Framförd av Evgenia Vetlova och Alexander Kolpashnikov
- Sång om en provinsstad. Framförd av Zinovy Gerdt
- Nationalgardets mars. Framförd av Zinovy Gerdt och kör
- "Romantik" ("Jag minns ett underbart land ...") . Framförd av Alisa Freindlich och Mikhail Kozakov.
- "Sång om älskande " Framförd av Evgenia Vetlova och Alexander Kolpashnikov
- "Sången om en svartsjuk och bedragen make" (ingår inte i filmen). Framförd av Yefim Kopelyan
- "Slutlig sång" ("Sov gott, Eugene Labiche ...") . Framförd av Evgenia Vetlova och Alexander Kolpashnikov
Uppräkningen av kvinnliga namn i låten "Jag gifter mig ..." var tydligt inspirerad av Bulat Shalvovich Okudzhava av listan över hästar från Porthos testamente i romanen Ten Years Later av Alexandre Dumas , där samma namn är nämns ("Lizetta, Musetta" och så vidare).
Fotografering och ytterligare öde för artister
- Idén med filmen kom till L. Kvinikhidze omedelbart efter inspelningen av filmen " The Collapse of Engineer Garin ", och han bjöd in hela filmteamet till filmen.
- Ursprungligen övervägdes Oleg Borisov för huvudrollen , men han behövde akut behandling, och A. Mironov fick rollen. Nonna Terentyeva var ursprungligen inbjuden till rollen som Clara , men L. Gurchenko visade sig vara mer övertygande i auditions.
- Filmning utfördes i interiören av en gammal Leningrad-byggnad, där Författarnas hus ligger, i Petrodvorets nära Big Orangery (scenen i baronessans trädgård) och i Tartu , Estland .
- I den episodiska rollen som en enkel lamptändare dyker dramatikern Mikhail Roshchin upp , som sedan hade en stormig romans med Ekaterina Vasilyeva , som filmade i filmen .
- Alexander Beniaminov (farbror Vezine) kunde inte komma ihåg författarens text och improviserade ständigt.
- Efter den här filmen godkände Eldar Ryazanov inte Mironov och Gurchenko för rollerna som Zhenya Lukashin och Nadia Sheveleva i "Ödets ironi " - på grund av deras lätthet och vaudevillebild. Ändå är det denna TV-film som karaktärerna i The Irony of Fate ser på TV på nyårsafton [2] . Ryazanov skriver dock själv i sin bok att han inte godkände Mironov för rollen som Lukashin, eftersom han ansåg att tittaren inte skulle tro att "någon okänd Ira kunde försumma en sådan kille som Mironov", men samtidigt var han redo att godkänna honom för rollen som Ippolit utan ett skärmtest, men Mironov har redan tackat nej till honom [3] .
- Efter Evgenia Vetlovas avgång till DDR var filmen på tv med nya elektroniska titlar, där skådespelerskans namn saknades.
- Texten till dialogen mellan Nonancourt och Fadinard i början av den första serien är hämtad från ett annat verk av Eugene Labiche, "Dearest Selimar" - huvudpersonen i denna pjäs gifter sig också genom beräkning.
Video
I början av 1990-talet släpptes filmen på videokassetter av filmföreningen Krupny Plan , även den släpptes av 48 timmars studion på 1990-talet, sedan 2000 har den återutgivits av Lenfilm Video och Master Tape.
Sedan 2000 har filmen restaurerats och släppts på DVD av Twister med Dolby Digital 5.1-ljud, med ryska och engelska undertexter.
Kritik
Filmkritikern Alexander Svobodin hävdade: "Det verkar för oss som Leonid Kvinikhidze inte trodde på Labishs vaudeville och började "förstora" den. Så dök två serier ut istället för en, så uppstod omtänksamhet, där det bara finns ett sött leende” [4] .
Filmkritikern Irina Pavlova uppskattade filmen mycket och skrev: "En riktig rysk musikal dyker upp, där det inte finns ett korn av imitation av amerikanska modeller, där en erfaren stilkänsla är sammanflätad med skämt som ibland bara är förståeliga för oss, där varje skådespelarverk ... glittrar av den där äkta diamantglansen, som inte kan plågas av några superansträngningar, men som kan födas bokstavligen ur ingenting, som ett vanligt mirakel. ... "Stråhatten" är utan tvekan ett nyskapande verk inom genrens område. Tydligen är det så nyskapande att hela volymen av de ursprungliga konstnärliga teknikerna på detta band inte har bemästrats av någon förutom Kvinikhidze själv" [5] .
Anteckningar
- ↑ Fedorov, 2021 , sid. 117.
- ↑ Stråhatten är fortfarande gyllene // "First Crimean" (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 10 januari 2009. Arkiverad från originalet den 10 juli 2009. (obestämd)
- ↑ Ryazanov E. A. Osummade resultat. — M .: Vagrius, 1995.
- ↑ Svobodin, 1975 , sid. 5.
- ↑ Pavlova, 2010 , sid. 222-223.
Litteratur
- Svobodin A. Musikal! Åh musikal! // Sovjetisk skärm. - 1975. - Nr 10 . - S. 4-5 .
- Pavlova I. Kvinikhidze Leonid Aleksandrovich // Cinema of Russia. Regissörens uppslagsverk. - M. : NIIK, 2010. - T. 1. - S. 221-224. — 336 sid.
- Fedorov A.V. 100 mest populära sovjetiska TV-filmer och serier: åsikter från filmkritiker och tittare. - M . : OD "Information för alla", 2021. - S. 117. - 146 sid.
Länkar
- "Stråhatt" . Statens filmregister . Ryska federationens kulturministerium. Hämtad: 31 maj 2013. (obestämd)
- "Straw Hat" Kommenterad katalog över filmer från filmstudion "Lenfilm" 1918-2003.
- "Straw Hat" på webbplatsen "Encyclopedia of Russian Cinema"
- "Stråhatt" . TV och långfilmer . TV-kanalen "Kultur". Hämtad: 31 maj 2013. (obestämd)
- "Stråhatt" . Första kanalen. Hämtad: 31 maj 2013. (obestämd)
- "Stråhatt" . Statlig internetkanal "Ryssland". Hämtad 31 maj 2013. Arkiverad från originalet 31 maj 2013. (obestämd)
Tematiska platser |
|
---|