Lista över avsnitt av den amerikanska tv-serien The Homicide , baserad på den danska serien med samma namn . Serien sändes från 3 april 2011 till 4 augusti 2013 på AMC och 1 augusti 2014 på Netflix .
| Säsong | Avsnitt | Originalutställningsdatum | Distributör | ||
|---|---|---|---|---|---|
| säsongspremiär | Säsongs final | ||||
| ett | 13 | 3 april 2011 | 19 juni 2011 | AMC | |
| 2 | 13 | 1 april 2012 | 17 juni 2012 | ||
| 3 | 12 | 2 juni 2013 | 4 augusti 2013 | ||
| fyra | 6 | 1 augusti 2014 | Netflix | ||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | Tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ett | ett | "Pilot" " Pilot " | Patty Jenkins | Teleplay: Vina Sud | 3 april 2011 | 179 | 2,72 [1] |
| I Seattle, Washington, undersöker detektiv Sarah Linden försvinnandet av en ung flicka, Rosie Larsen. Men det finns ett problem: flickans kropp hittades i en bil som tillhörde stadsfullmäktiges chef Darren Richmond, vilket förvärrar hans chanser att vinna det kommande valet. | |||||||
| 2 | 2 | "Cage" " Cage " | Ed Bianchi | Wine Court | 3 april 2011 | 101 | 2,72 [1] |
| Polisen förhör Rosies föräldrar och hennes skolkamrater, vilket leder till nya bevis för detektiv Linden. | |||||||
| 3 | 3 | "Djävulen" " El Diablo " | Gwyneth Horder-Peyton | Don Prestwich och Nicole Yorkin | 10 april 2011 | 102 | 2,56 [2] |
| Richmond misstänker en läcka i hans lag. Sarah spårar vittnen och riktar sig mot en misstänkt. Samtidigt försöker hon vänja sig vid att jobba med sin nya partner Holder. | |||||||
| fyra | fyra | " Ett ljudlöst eko" " Ett ljudlöst eko " | Jennifer Getzinger | Su Huy | 17 april 2011 | 103 | 2,51 [3] |
| Paret Larsens planerar sin dotters begravning. Alla bevis leder Linden till Rosies litteraturlärare, Bennett Ahmed. | |||||||
| 5 | 5 | "Super 8" " Super 8 " | Phil Abraham | Jeremy Doner | 24 april 2011 | 104 | 2,25 [4] |
| Darren Richmond och hans team utvecklar en plan för att bekämpa brott. Stan vänder sig till en kollega, Belko Royce, för att få hjälp med att hitta Rosies mördare. Detektiver ifrågasätter Bennett Ahmed och hans fru. | |||||||
| 6 | 6 | "Vad är kvar" " Vad du har kvar " | Agnieszka Holland | Nick Pizzolatto | 1 maj 2011 | 105 | 1,81 [5] |
| Polisen utreder ytterligare Bennett Ahmeds inblandning i mordet, vilket leder till att familjen Larsen tror att han är den huvudmisstänkte. Borgmästarkandidater håller tv-sända debatter; den nuvarande borgmästaren antyder att Richmond var inblandad i mordet. | |||||||
| 7 | 7 | "Hämnd" " Hämnd " | Ed Bianchi | Linda Burstyn | 8 maj 2011 | 106 | 1,83 [6] |
| Nya bevis dyker upp mot Bennett Ahmed, men Richmond backar upp honom och slår tillbaka. | |||||||
| åtta | åtta | "Opposition" " Stenmurad " | Dan Attias | Aaron Zelman | 15 maj 2011 | 107 | 1,98 [7] |
| Detektivernas utredning överlappar den federala utredningen. Läckan av bilder på brottet upprör familjen Larsen mycket. Richmonds inblandning misstänks. | |||||||
| 9 | 9 | "Dold trend" " Understräcka " | Agnieszka Holland | Dan Novak | 22 maj 2011 | 108 | 1,69 [8] |
| Arresteringsordern för Bennett Ahmed har annullerats. Detektiver hittar hans bekanta och får reda på Rosies icke-inblandning i fallet. Stan Larsen bestämmer sig för att lyncha. | |||||||
| tio | tio | "Jag berättar för dig när jag är där" " Jag låter dig veta när jag kommer dit " | Ed Bianchi | Nicole Yorkin och Don Prestwich | 29 maj 2011 | 109 | 1,97 [9] |
| Detektiver hittar en ny misstänkt. Mitch Larsen får ett märkligt samtal om familjeföretaget. Anställda i Richmond-teamet får veta en intressant sanning om sin chef. | |||||||
| elva | elva | "saknad" " saknad " | Nicole Cassel | Wine Court | 5 juni 2011 | 110 | 1,98 [10] |
| Utredningen når en återvändsgränd, och detektiverna letar efter Jack, Lindens son. | |||||||
| 12 | 12 | "Röd Sol" " Beau Soleil " | Keith Gordon | Jeremy Doner och Soo Hugh | 12 juni 2011 | 111 | 1,83 [11] |
| Detektiver undersöker kopplingen mellan mordet och kasinofilmerna. Mitch Larsen får veta att hennes man har tömt sitt bankkonto. | |||||||
| 13 | 13 | "The Fall of Orpheus" " Orpheus Descending " | Brad Andersson | Vina Sud och Nick Pizzolatto | 19 juni 2011 | 112 | 2,32 [12] |
| Detektiver utreder Darren Richmonds inblandning i Rosie Larsen-fallet. Mitch och Stan Larsen diskuterar framtiden för sin familj. Belco Royce vidtar åtgärder för att skydda familjen Larsens och hämnas. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | Tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fjorton | ett | "Reflektion" " Reflektioner " | Agnieszka Holland | Wine Court | 1 april 2012 | 201 | 1,80 [13] |
| Linden räknar ut att Holders bevis var falska. Belko arresteras. Gwen Eaton och Jamie Wright får veta att Richmond har återhämtat sig från operationen, men är förlamad från midjan och nedåt. | |||||||
| femton | 2 | "My Lucky Day" " My Lucky Day " | Dan Attias | Don Prestwich och Nicole Yorkin | 1 april 2012 | 202 | 1,80 [13] |
| Rosies ryggsäck är planterad på tröskeln till Larsens garage, och Stan beslutar att polisen har gripit fel. Gwen ger mer information om Richmond och mordnatten. Holder inser att han är en bricka i ett stort spel. Richmond vaknar och får veta att han inte längre är misstänkt och även att han är förlamad. | |||||||
| 16 | 3 | " Dum" " Dum " | Brad Andersson | Eliza Clark | 8 april 2012 | 203 | 1,81 [14] |
| Sarah får reda på Rosies ryggsäck. Richmond funderar över sin framtid och sin kamp för borgmästare. Mitch Larsen lämnar familjen. | |||||||
| 17 | fyra | "Ogi Jun" " Ogi Jun " | Phil Abraham | Jeremy Doner | 15 april 2012 | 204 | 1,65 [15] |
| Detektiverna undersöker identiteten på ägaren till "Ogie"-tatueringen. Jamie och Richmond diskuterar kampanjens framtid. Stan lär sig att han inte är fri från sitt förflutna. | |||||||
| arton | 5 | "Det förflutnas spöken" " Det förflutnas spöken " | Ed Bianchi | Wendy Reess | 22 april 2012 | 205 | 1,59 [16] |
| Detektiver får Rosies röstbrevlåda. Mitch pratar med en tjej i samma ålder som Rosie. Darren får reda på vem som ligger bakom hans arrestering. | |||||||
| 19 | 6 | " Öppningar " _ | Kevin Bray | Aaron Zelman | 29 april 2012 | 206 | 1,35 [17] |
| Detektiver hittar en ny misstänkt. Stans förflutna förföljer honom fortfarande. Mitch försöker hjälpa en skenande tjej. Gwen kommer oväntat till Richmond. | |||||||
| tjugo | 7 | "Kilila" " Keylela " | Nicole Cassel | Dan Novak | 6 maj 2012 | 207 | 1,34 [18] |
| Utredningen fokuserar på casinot. Richmonds kampanjväckelse håller en presskonferens med Stan Larsen. | |||||||
| 21 | åtta | "Oreserverad" " Av reservationen " | Wine Court | Nathaniel Halpern | 13 maj 2012 | 208 | 1,61 [19] |
| Sarah letar desperat efter sin försvunna partner. Stan träffar folk som lovar att berätta om Rosie mot en avgift. | |||||||
| 22 | 9 | "Adjö, Hiawatha" " Sayonara, Hiawatha " | Phil Abraham | Nicole Yorkin och Don Prestwich | 20 maj 2012 | 209 | 1.31 [20] |
| Sarah hittar Rosies nycklar, som ger tillgång till kasinots tionde våning. Stan får reda på sin son Tommys dåliga beteende i skolan. Mitch besöker Rosies biologiska pappa, David Reiner. Richmond ber ägaren till kasinot, Nicole Jackson, att hjälpa polisen. | |||||||
| 23 | tio | "72 timmar" " 72 timmar " | Nicole Cassel | Eliza Clark | 27 maj 2012 | 210 | 1.31 [21] |
| Linden hamnar på ett psykiatriskt sjukhus, medan Holder fortsätter att utreda. Stan försöker sona för synder från det förflutna. Richmond är tillbaka i loppet. | |||||||
| 24 | elva | "Bulldog" " Bulldog " | Ed Bianchi | Jeremy Doner | 3 juni 2012 | 211 | 1,67 [22] |
| Detektiver får tillgång till tionde våningen i kasinot. Stan Larsen och Darren Richmond fattar beslut som påverkar deras framtid. | |||||||
| 25 | 12 | "Donnie eller Marie" " Donnie eller Marie " | Keith Gordon | Aaron Zelman och Wendy Riess | 10 juni 2012 | 212 | 1,84 [23] |
| Detektiver hittar en misstänkt vid Richmonds högkvarter. Mitch och Stan Larsen försöker bygga upp sin familj igen. | |||||||
| 26 | 13 | "Vad jag vet" " Vad jag vet " | Patty Jenkins | Veena Sud och Dan Novak | 17 juni 2012 | 213 | 1,45 [24] |
| Jamie berättar om sin roll i mordet på Rosie Larsen, men avslöjar inte allt som hänt och provocerar Holder att skjuta honom. Desperata för att reda ut fallet, går detektiverna till Larsens för att berätta om Jamies död och hittar Terry där, som klargör händelserna under den tragiska natten till slutet. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | Tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | ett | "Djungeln" " Djungeln " | Ed Bianchi | Wine Court | 2 juni 2013 | 301 | 1,76 [25] |
| Holder arbetar med en ny partner och förbereder sig för en befordran. Linden lever ett till synes lyckligt liv och arbetar vid passkontrollen på en färjeöverfart. Liket som Holder upptäckte, som påminner om ett sedan länge avslutat fall, och den nära avrättningen av Ray Seward, dömd i det här fallet, får Linden att tänka på att återvända. | |||||||
| 28 | 2 | "Det du fruktar mest" " Det du fruktar mest " | Lodge Kerrigan | Dan Novak | 2 juni 2013 | 302 | 1,76 [25] |
| En tjej som heter Bullet hävdar att hennes vän, Kaylie Lidz, är försvunnen. Sarah träffar en tidigare partner, James Skinner, som de planterade Seward med. Skinner är säker på att det här fallet inte bör återlämnas, men Sarah bestämmer sig för att besöka Seward, och sedan hans lille son Adrian, det enda vittnet till mordet på Trisha Seward. På ett tips från sin teckning hittar Linden en begravningsplats för en seriemördares offer. | |||||||
| 29 | 3 | "Sjutton" " Sutton " | Kari Skogland | Eliza Clark | 9 juni 2013 | 303 | 1,47 [26] |
| Skinner får i uppdrag att leda utredningen av fallet med en seriemördare. Holder och Linden ansluter sig till utredningen. Kulan leder Holder till den första misstänkte. Sarah träffar Adrian, som ber att få träffa sin pappa. | |||||||
| trettio | fyra | "Huvudskott" " Huvudskott " | Michael Reimer | Nicole Yorkin och Don Prestwich | 16 juni 2013 | 304 | 1,36 [27] |
| Bevisen leder detektiverna till en ny misstänkt. | |||||||
| 31 | 5 | " Rädd och springer" " Rädd och springer " | Dan Attias | Herbert Coleman | 23 juni 2013 | 305 | 1,67 [28] |
| De hittar ett nytt offer för en galning som lyckades överleva. | |||||||
| 32 | 6 | "Alienation av egendom" " Eminent Domain " | Keith Gordon | David Viner | 30 juni 2013 | 306 | 1,37 [29] |
| Ingenting kan uppnås från den överlevande flickan. Men Linden informerar Seward om hans tvivel om hans skuld. | |||||||
| 33 | 7 | "Hope Kills" " Hope Kills " | Trisha Brock | Brett Conrad | 7 juli 2013 | 307 | 1,62 [30] |
| Detektiver ändrar återigen den misstänkte. | |||||||
| 34 | åtta | "Försök" " Försök " | Lodge Kerrigan | Nick Chef och Aaron Slavik | 14 juli 2013 | 308 | 1,52 [31] |
| Pastorn visar sig vara oskyldig. Samtidigt upptäcker Bullet identiteten på den verkliga mördaren. | |||||||
| 35 | 9 | "Räkenskap" " Räkenskap " | Jonathan Demme | Dan Novak | 21 juli 2013 | 309 | 1,35 [32] |
| Kulan dödas. Utredningen återgår till Joe Mills kandidatur som huvudmisstänkt. Till synes obestridliga bevis dyker upp, men Linden får reda på att det inte finns något sätt att Mils kan vara mördaren. | |||||||
| 36 | tio | "Sex minuter" " Sex minuter " | Nicole Cassel | Wine Court | 28 juli 2013 | 310 | 1,47 [33] |
| Den sista dagen före avrättningen försöker Sarah desperat rädda Seward, men hon kan inte ens ordna ett möte med hans son. | |||||||
| 37 | elva | "Rakt härifrån" " Här uppifrån " | Phil Abraham | Eliza Clark | 4 augusti 2013 | 311 | 1,48 [34] |
| Polisen hittar en ny kropp, vilket ytterligare övertygar detektiverna om att Mills är oskyldig. Sarah undersöker också en möjlig orsak till Trisha Sewards mord. | |||||||
| 38 | 12 | " Vägen till Hamelin" " Vägen till Hameln " | Dan Attias | Nicole Yorkin och Dawn Prestwich | 4 augusti 2013 | 312 | 1,48 [34] |
| Detektiverna säger till Skinner att de misstänker en av sina egna. Holder arresteras snart, men Linden får reda på att Skinner själv är inblandad. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | ett | "Blod i vattnet" " Blod i vattnet " | Nicole Cassel | Wine Court | 1 augusti 2014 | 401 |
| Efter Skinners mord jobbar detektiverna Linden och Holder för att dölja brottet. Parallellt får de ett fall om det kallblodiga och brutala mordet på den respektabla familjen Stansbury. Den huvudmisstänkte är sonen till familjens överhuvud Kyle, som har försökt begå självmord och tappat minnet till följd av trauma. | ||||||
| 40 | 2 | " Utvecklas " _ | Lodge Kerrigan | Dan Novak | 1 augusti 2014 | 402 |
| Linden och Holder får veta om Stansburys äldsta dotters konstiga missbruk; Kyle berättar för dem att familjens yttre välbefinnande var uppenbart och att ingen var riktigt nöjd. Fallet med "Spellcaster" går till Reddick. När han ser offrets ring i Skinners dotter, gissar han att han var trollformaren. Reddick börjar också misstänka att Skinner inte bara är försvunnen. | ||||||
| 41 | 3 | "Den gode soldaten" " Den gode soldaten " | Ed Bianchi | Nicole Yorkin och Don Prestwich | 1 augusti 2014 | 403 |
| Detektiver lär sig om konstigheterna i Kyle Stansburys föräldrars världsbild och beteende, vilket återigen går emot idén om en lycklig familj. Linden försöker lugna Skinners dotter, men misskrediterar bara sig själv. Holder erkänner mordet vid ett möte med Anonyma Narkomaner, där han hörs av en informatör. | ||||||
| 42 | fyra | "Dream Baby Dream" " Dream Baby Dream " | Gregory Middleton | Sean Whitesell | 1 augusti 2014 | 404 |
| Informatören ger Holders erkännande för Reddick, och han är slutligen övertygad om att Skinner dödades och gjorde det på egen hand. Detektiver kommer äntligen på spåren av någon som verkligen är inblandad i mordet och får reda på nya detaljer om Kyles mammas ohälsosamma missbruk. Reddick hittar en ny gravplats i sjön och Skinners kropp där. | ||||||
| 43 | 5 | "Truth Separate" " Truth Separat " | Koki Giedroyts | Dan Novak | 1 augusti 2014 | 405 |
| Det finns inga nya spår i Stansbury-fallet. Reddick försöker sätta press på Sarah och Steven, men han har inga direkta bevis och detektiverna ignorerar hans förfrågningar. Kyle börjar minnas vad som hände på mordnatten och inser också att föreståndaren för hans militärakademi är hans biologiska mamma, och flyr från barackerna. | ||||||
| 44 | 6 | "Eden" " Eden " | Jonathan Demme | Wine Court | 1 augusti 2014 | 406 |
| Sarah gömmer Kyle i sitt hus, där han äntligen kommer ihåg allt. Överintendenten dödar två vittnen och försöker ta åt sig äran för mordet på familjen Stansbury. Kyle berättar sanningen om vad som hände på mordnatten. Linden erkänner för Reddick om Skinners mord, men hennes erkännande ignoreras eftersom fallet kan förvandlas till en politisk skandal. Åren går. Holder har en dotter men verkar vara skild. Linden reser tillbaka till Seattle, träffar Holder och bestämmer sig för att ändå stanna i staden. | ||||||