| Valery Stelmakh | |
|---|---|
| Namn vid födseln | Valery Pavlovich Stelmakh |
| Födelsedatum | 26 december 1943 |
| Födelseort | Kansk , Krasnoyarsk Krai , USSR |
| Dödsdatum | 6 april 2010 (66 år) |
| En plats för döden | Obninsk , Kaluga oblast , Ryska federationen |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | kemist , översättare , poet . |
| Genre | dikt |
| Verkens språk | ryska |
Valery Pavlovich Stelmakh ( 26 december 1943 , Kansk - 6 april 2010 , Obninsk , Kaluga-regionen , Ryska federationen ; begravd på en kyrkogård i byn Dobroe, Kaluga-regionen) - sovjetisk och rysk kemist , översättare , poet .
Han kom från bönderna i Grodno-provinsen i Vitryssland , som flyttade till Sibirien under jordbruksreformen i Stolypin .
Fadern är från anställda. I slutet av 1940-talet fick fem år i lägren på en falsk fördömelse, fängslades inte långt från Kansk . När han släpptes från fängelset dog han nästan omedelbart.
Mamma är från arbetarna.
Hustru - Nina Vasilievna Stelmakh (född Lomonosova ), vetenskapsman (död före Valery Stelmakh). Det fanns inga barn i äktenskapet.
1960 - 1965 studerade han vid Tomsk Polytechnic Institute , varefter han anvisades till Obninsk för att arbeta på ett forskningsinstitut. Han kallade sig "en kemist med en litterär partiskhet". I sin ungdom kopierade han Bibeln helt för hand , efter femtio år konverterade han till ortodoxi . Deltog i omskrivningen och distributionen av samizdat och, förmodligen av denna anledning, kunde han inte försvara sin doktorsavhandling . De sista åren bodde han ensam. Död på grund av en lossad blodpropp ; kroppen hittades på tredje dagen. Han begravdes på Dobrinsky-kyrkogården.
Förberedde Vladimir Vysotskys samlade verk . Författare till artiklar om Vysotsky och Pushkin , översättningar av Veles bok , Boyans dikter och Sagan om Igors kampanj .
På 1990 -talet översatte han en stor diktcykel av den ukrainska dissidenten Mykola Rudenko till ryska, delvis publicerad i tidskrifterna Horizon , Friendship of Peoples och Donetsk .
Under hans livstid publicerades Stelmakhs egna dikter två eller tre gånger i Obninsk- tidningarna och en gång i tidningarna Bridges and Edges . I slutet av sitt liv planerade han, men lyckades inte ge ut en bok med utvalda dikter.
Han sa om sin poesi:
Vissa av mina dikter kan tyckas överdrivet bokaktiga, men jag anser inte att det är en nackdel med att vara bokaktig. Det är som hårfärg. Och då är boken också en återspegling av livet, så mycket att litterära karaktärer ibland verkar mer levande än sin samtid [1] .