Nya Zeelands huvudstad

Wellington har varit Nya Zeelands huvudstad sedan 1865 . Den första huvudstaden 1840-41 var bosättningen Old Russell (Okiato) . Auckland blev den andra huvudstaden 1841 . År 1865 flyttade parlamentet slutligen till Wellington, vilket avslutade många år av tvister genom beslut av tre speciellt utsedda representanter för Australien.

Okiato

Okiato , eller Old Russell, är en liten hamn i Bay of Islands 7 km söder om dagens Russell, som på den tiden var känd som Kororareka. Okiato Settlement blev Nya Zeelands första huvudstad och förblev så från 1840 till 1841 innan regeringen flyttade till Auckland . William Hobson anlände till Nya Zeeland den 29 januari 1840 - detta datum firas nu som grundandet av provinsen Auckland. Nästa dag, som generalguvernör , förklarade han brittisk suveränitet över Nya Zeeland. Den 30 januari 1840, över huvudmasten på Herald, som Hobson anlände till, sköt Union Jack i höjden och en kanonsalut avlossades. [ett]

Det var nödvändigt att bestämma huvudstaden för det nya territoriet, och omedelbart efter undertecknandet av Waitangi-fördraget den 6 februari 1840 vände sig Hobson till dem som hade tillbringat tillräckligt med tid i Nya Zeeland för att få hjälp. Missionären Henry Williams rekommenderade området nära Waitemata Bay. William Cornwallis Symonds höll med om den föreslagna platsen. En vecka efter undertecknandet av fördraget kom sju maorihövdingar från Orakei vid kusten av Waitemata Bay till Hobson och bjöd in honom till deras plats. De sökte skydd från ( iwi ) Ngapui-stammen, och i utbyte avstod de en del av sitt land [2] . Den 21 februari landade en liten avdelning, inklusive Hobson, Williams, Symonds, kapten Joseph Nyes och Felton Matthew, från Herald för att utforska Waitemata Bays kust. De nådde viken två dagar senare [3] . Avdelningen gick runt på flera ställen, men den 1 mars överlevde Hobson slaget, vilket gjorde att halva hans kropp förlamades och hans tal stördes [4] . Istället för att anförtro befogenhet åt en av officerarna beslutade detachementet att återvända till Heralds parkering utan att slutföra uppgiften. [5]

Felton Matthew, chefsinspektören, fick i uppdrag att rapportera om möjliga platser för grundandet av huvudstaden vid kusten av Bay of Islands. Hans första förslag var Kororareka, men marken hade redan gjort anspråk på, så alternativet avvisades, eftersom Hobson inte ansåg att hans auktoritet var tillräcklig för att lösa tvisten i enlighet med lagen [6] . Nästa förslag var att använda kapten James Reddy Clendons land, eftersom havet på denna plats gav ankare för fartyg, och territoriet kunde delas upp i tomter för att sälja dem till kolonisterna [7] . Andra alternativ som Paihia och Kerikeri avvisades av olika skäl. [åtta]

Pomare II, hövding för den lokala maoristammen på 1830-talet, sålde Okiato-marken till den brittiske köpmannen kapten Clendon. Affären ägde rum den 7 december 1830 och kostade Clendon £ 28 15s [ 9] . Han bosatte sig här 1832 och började handla med en partner, Samuel Stephenson. Clendon blev USA:s första konsul till Nya Zeeland, och tjänstgjorde från 1838 till 1839. På Hobsons begäran gick han med på att avstå 150 hektar mark, ett hus, två små stugor, ett lager och andra byggnader för 23 000 pund. Som ett resultat reducerades beloppet till 15 000 pund, och den 22 mars slutfördes transaktionen, och i maj tog Hobson besittning [7] . Clendon lyckades bara få 1 000 pund innan besked nåddes att guvernör George Gripps inte skulle godkänna köpet. Clendon fick ytterligare 1 250 pund och 4 000 hektar mark i Papakura. [tio]

Hobson bytte namn på bosättningen från Okiato till Russell för att hedra Lord John Russell , utrikesminister för kolonierna, och flyttade hit med sin familj 1840. Tjänstemän, garnisonen och nybyggarna [8] bosatte sig här för en permanent eller tillfällig bosättning . Felton Matthew utarbetade en ambitiös stadsplan [8] , men av de planerade gatorna byggdes bara en - den som ledde från rådhuset till fängelset. Ett år senare flyttade Hobson huvudstaden till Auckland , och de flesta av Russells invånare flyttade dit. Några medlemmar av administrationen stannade kvar i regeringshuset i Russell, men efter en brand i maj 1841 flyttade de till Kororareka och lämnade staden praktiskt taget öde. [åtta]

Kororareka var en del av Port Russell och blev så småningom känd som Russell också. I januari 1844 annekterade guvernör Robert Fitzroy henne formellt till Russell Township. För närvarande används namnet Russell endast på Kororareka, och den ursprungliga bosättningen heter Okiato eller Old Russell. Det uppstår ofta misstag när man avgör platsen för den första huvudstaden i Nya Zeeland: till och med historikern Michael King i sin bok The Penguin History of New Zealand , ett av hans mest kända verk, kallar felaktigt Kororareka för landets första huvudstad. [elva]

Auckland

Det råder ingen tvekan om att Russell först ansågs av Hobson endast som en tillfällig huvudstad [12] . Den 18 april 1840 skickade han för andra gången överlantmätaren Matthews söderut. Avdelningen fick i uppdrag att utforska området kring vikarna Whangarei , Mahurangi och Waitemata , med särskild uppmärksamhet på Waitematas södra kust. Felton Matthew tillbringade två månader med spaning och hittade inte lämpliga platser varken i Whangarei eller Mahurangi. Men den plats som Hobson gillade och senare kallade Hobsonville, avvisade han också. Enligt honom "uppfyllde området absolut inte den centrala bosättningens behov och lämpade sig generellt dåligt för bosättning" [12] . Matthew rekommenderade att bygget skulle börja i Panamura Basin, vilket hade flera fördelar, men medgav att tillgången till bukten därifrån skulle vara svår. [13]

När Hobson återhämtade sig något från sin sjukdom reste han söderut för att kontrollera Matthews rekommendationer. 6 juli Hobson, besökte han Panamura och avvisade omedelbart detta alternativ på grund av svårigheter med att tillhandahålla vatten. Han medgav också att hans val var lika olyckligt. Under solnedgången, i den nedgående solens strålar, såg avdelningen ett gynnsamt landskap i fjärran , och nästa dag rekognoserade de en ny plats. Enligt den allmänna uppfattningen erkändes det som lovande för det framtida kapitalet. Man tror att detta hände på Shelly Beach i moderna Ponsonby. I slutet av månaden beslutades att huvudstaden skulle flyttas till Waitemata. [fjorton]

Den 13 september 1840 lämnade barken hamnen i Russell, på väg till Waitemata. Ombord fanns sju regeringstjänstemän, flera förstaklasspassagerare och många tredjeklasspassagerare. Kommandot togs över av William Symonds. Denna grupp skulle slutföra valet av platsen för den framtida huvudstaden, köpa mark från maorierna, bygga uthus och bostadshus och hitta en plats för det framtida regeringshuset. Den 18 september valdes en tomt på 1200 hektar ut och ett avtal tecknades med markägarna [15] . En flagga sattes upp på Cape Britomart, och sedan "drack de närvarande länge och högljutt till hennes majestäts hälsa " [16] . Sarah Matthews, hustru till Chief Surveyor, skrev i sin dagbok att namnet Auckland var ingraverat på flaggstången, tillsammans med datumet då marken köptes. Denna händelse kan betraktas som en inofficiell namngivning av staden, och den dokumenterades av Hobson den 10 november samma år [17] . George Eden, 1:e earl av Auckland , som staden är uppkallad efter, var amiralitetets förste herre . År 1834 gav han William Hobson i uppdrag att segla till Ostindien på Rattlesnake, vilket avslutade hans sexåriga uppehåll utan besättning och med bara halv lön. Namnet, givet i tacksamhet, mötte det högsta godkännandet, eftersom Lord Auckland var på höjden av sin berömmelse 1840 efter att ha utsetts till vicekung i Indien fem år tidigare [18] . Drottning Victorias godkännande av stadens namn publicerades i New Zealand Gazette den 26 november 1842. [arton]

Byggandet av Auckland fortskred väl. Hobson besökte staden först den 17 oktober 1840 för att personligen kontrollera arbetets framsteg och besluta om platsen för regeringshuset. Han gick tillbaka till Bay of Islands och bestämde sig för att flytta till Oakland året därpå [19] . Government House-byggnaden byggdes i England och fraktades sedan till Nya Zeeland. Lastens vikt var 250 ton Huset hade 16 rum, det hade en längd av 37 m, en bredd av 15 m och en höjd av 3,7 m. Government House uppfördes i korsningen mellan Hobson Street och Cook Street [ 20] . Administrationen, tillsammans med alla dokument, flyttade till Oakland i januari 1841. Hobson tog över den nya bostaden den 14 mars 1841, vilket var det officiella datumet för överföringen av huvudstaden. [tjugo]

Nya Zeelands första högsta domstolsbyggnad byggdes 1842 i hörnet av Queen Street och Victoria Street West. William Martin presiderade. [21]

Den 23 juni 1848, medan George Grace tjänstgjorde som guvernör , fattade regeringshuset eld. Ingen skadades i branden, men byggnaden brann ner till grunden [22] . Under flera år var regeringssätet den hyrda herrgården Skoria House på Karangahppe Road. Det nya regeringshuset byggdes 1856. Byggandet av denna byggnad var en del av en kampanj för att behålla Aucklands status som huvudstad, eftersom diskussioner om att flytta den längre söderut redan hade börjat [23] . 1969 blev denna byggnad officiellt en del av University of Auckland och är nu känd som Old Government House. År 1983 registrerades det hos New Zealand Historic Sites Trust som ett kulturarv i klass I. [24]

Den ursprungliga regeringsformen var ett verkställande råd, bestående av offentligt anställda utsedda och ansvariga inför guvernören. Allt förändrades när Nya Zeelands konstitution antogs 1852, antagen av Storbritanniens parlament och utropade självstyre i kolonin. Detta gjorde det möjligt att skapa ett tvåkammarparlament - generalförsamlingen, bestående av guvernören, medlemmar av det lagstiftande rådet utsedda av honom och valda suppleanter i representanthuset . Det verkställande rådet kvarstod och utsågs nominellt av guvernören. Konstitutionen tillät också skapandet av sex provinser och provinsregeringar. Det första allmänna valet hölls 1853, parlamentets första session öppnades i Auckland den 27 maj 1854 [25] . Frågan om var parlamentet skulle sitta diskuterades först den 3 juni, och Edward Wakefield föreslog att regeringen skulle flytta till Wellington [26] . Resan till Auckland var svår, deputerade från längst söderut tillbringade två månader på doran. Placeringen av huvudstaden närmare mitten av landet var önskvärt, men förslaget stöddes inte av deputerade i valdistrikten i Auckland [27] . De var dock också emot att byggnaden av generalförsamlingen byggdes i all hast och vid första mötet var det en nästan bar stomme, varför suppleanterna gav det smeknamnet Shedifice (från bod - lada och kontor - kontor ). Vinden blåste genom springorna, taket läckte i regnet och grundläggande bekvämligheter som toaletter saknades. Byggnaden byggdes i stadens dåvarande utkant, det var obekvämt att arbeta i den. [28]

Debatten om var parlamentet skulle bosätta sig fortsatte i tio år. James Fitzgerald, som var den första ministern i landet under en kort tid, lade fram ett förslag för att lösa frågan vid nästa session, men det förkastades med 13 röster mot 11: Fitzgerald hade inte tid att komma överens med många deputerade, och representanter för de södra provinserna var också frånvarande under omröstningen. År 1856 ändrades dekretet att nästa session skulle hållas i Oakland för att ändra platsen till "närmare centrum", men det slutliga beslutet överfördes till guvernören. Några månader senare lyckades ett förslag om att sammankalla ett parlament i Nelson inte få stöd. Guvernör Thomas Gore Brown föreslog att man skulle hålla möten växelvis i Wellington och Auckland. Efter långa debatter beslutades det att hålla den andra sessionen av det tredje parlamentet i Wellington, och sessionen hölls från juli till september 1862 i Wellington Councils byggnad [29] . Ett erbjudande om att stanna permanent i Wellington gick inte igenom med bara en röst. Wellington Council-byggnaden byggdes 1858, rikt dekorerad och i skarp kontrast till Shedifice i Auckland. Denna fördel användes i kampanjen för att flytta huvudstaden till Wellington.

Efter att Wellington blev huvudstad togs generalförsamlingsbyggnaden över av University of Auckland . Den revs 1919 [30] . Government House har förblivit en av guvernörens officiella bostäder, som än i dag växelvis bor i Wellington och Auckland. Det gamla regeringshuset användes fram till 1969, då det ersattes av en herrgård i Mount Eden, överförd till staten av Frank Mappin och hans fru. Det gamla huset används fortfarande av University of Auckland.

Wellington

Efter ett förslag som lades fram i parlamentet av Alfred Domett , Nya Zeelands fjärde premiärminister , fick en kommission med tre australiensiska representanter i uppdrag att bestämma var huvudstaden skulle ligga. Domett föreslog att guvernörerna i New South Wales, Victoria och Tasmanien skulle uppmanas att nominera en representant från varje stat till kommissionen. Joseph Docker, medlem av New South Wales lagstiftande råd, Francis Murphy, talare för Victorias lagstiftande församling, och Ronald Campbell Gunn , tidigare medlem av Tasmaniens representanthus och Tasmaniens lagstiftande råd [31] [32] var involverad i frågan . George Gray formulerade problemet: att lösa frågan att "att regeringens säte skulle vara i mitten av landet, det vill säga någonstans vid stranden av Cooksundet ". Kommissionen besökte Wellington , Picton, Queen Charlotte's Bay , Tory Channel, Blenham , Pelorus Bay, Havelock och Nelson . Utvärderingskriterierna var: centralt läge, tillgänglighet från havet, möjligheten att förvärva mark, tillgången på resurser i omgivningen, försvarsförmåga och förekomsten av eventuella naturliga nackdelar. Kommissionsledamöterna uttryckte sitt beslut i ett enkelt tvåsidigt brev. Huvudslutsatsen formuleras i en enda mening utan ytterligare förtydligande:

Efter att på så sätt ha introducerat sig, så långt det var praktiskt möjligt, med karaktären och förmågan hos båda kusterna av Cook's Strait, har kommissionärerna kommit till den enhälliga slutsatsen att Wellington, i Port Nicholson, är platsen vid kusten av Cook's Straits som presenterar de största fördelarna för administrationen av koloniregeringen.

Flytten av huvudstaden från Auckland till Wellington skedde 1865, och sedan dess har staden varit Nya Zeelands huvudstad. Den femte sessionen i parlamentet vid den 3:e konvokationen öppnade i Wellington den 26 juli 1865, och detta datum anses vara den officiella dagen då staden fick status som huvudstad [33] [34] .

Anteckningar

  1. Reed, 1955 , sid. 66.
  2. Reed, 1955 , sid. 40.
  3. Reed, 1955 , s. 40f.
  4. Simpson .
  5. Reed, 1955 , s. 40–43.
  6. Scholefield, 1940 , sid. 71.
  7. 12 Scholefield , 1940 , sid. 72.
  8. 1 2 3 4 King, 1992 , s. 26–28.
  9. Hanson Turton .
  10. Reed, 1955 , sid. 83.
  11. King, 2003 , sid. 165.
  12. 12 Reed , 1955 , sid. 43.
  13. Reed, 1955 , s. 43f.
  14. Reed, 1955 , sid. 45.
  15. Reed, 1955 , s. 51–54.
  16. Reed, 1955 , sid. 54.
  17. Reed, 1955 , s. 54f.
  18. 12 Reed , 1955 , sid. 55.
  19. Reed, 1955 , s. 55f.
  20. 12 Reed , 1955 , sid. 58.
  21. Reed, 1955 , sid. 67.
  22. Destruction of Government House , Daily Southern Cross  (24 juni 1848), s. 2. Arkiverad 21 mars 2016. Hämtad 16 juli 2015.
  23. Andra regeringshus . Nya Zeelands generalguvernör . Hämtad 16 juli 2015. Arkiverad från originalet 14 april 2015.
  24. Regeringshuset (tidigare) . Register över historiska platser . Arv Nya Zeeland . Tillträdesdatum: 17 juli 2015. Arkiverad från originalet den 7 februari 2016.
  25. Sewell, 1980 , sid. 25.
  26. Sewell, 1980 , sid. 31.
  27. Auckland början . Nya Zeelands lagstiftande bibliotek . Hämtad 23 juli 2015. Arkiverad från originalet 4 november 2014.
  28. Martin, John E. Historia av parlamentets byggnader och grunder . Nya Zeelands parlamentariska bibliotek (28 mars 2012). Hämtad 23 juli 2015. Arkiverad från originalet 7 juni 2016.
  29. Invigning av generalförsamlingen i Wellington , Otago Witness  (19 juli 1862), s. 6. Arkiverad från originalet den 11 april 2021. Hämtad 23 juli 2015.
  30. Första parlamentsbyggnader . Ministeriet för kultur och arv (16 juli 2014). Hämtad 23 juli 2015. Arkiverad från originalet 12 januari 2016.
  31. Levine, Stephen Huvudstad - En ny huvudstad . Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (13 juli 2012). Hämtad 4 maj 2015. Arkiverad från originalet 5 maj 2015.
  32. Cyclopedia Company Limited. Wellington Provincial District // The Cyclopedia of New Zealand: Wellington Provincial District  (engelska) . — Wellington, 1897. Arkiverad 16 juni 2011 på Wayback Machine
  33. New Zealand Parliament , The Wellington Independent  (27 juli 1865), s. 3. Arkiverad från originalet den 26 mars 2016. Hämtad 25 juli 2015.
  34. Wellington som huvudstad: 'Keep it that way' , The Dominion Post  (25 juli 2015). Arkiverad från originalet den 24 september 2015. Hämtad 25 juli 2015.

Litteratur

Länkar