Suikinkutsu

Suikinkutsu (水琴窟, bokstavligen vatten koto- grottan ) är ett musikinstrument som används i japanska trädgårdar . Suikinkutsu består av en omvänd burk nedgrävd i marken, ovanför vilken finns en vattenpöl. Vattendroppar, som gradvis tränger in i kannan genom hålen i botten, gör behagliga gurglande ljud som bildar enkla melodier. Suikinkutsu-ljud kan jämföras med en klocka eller den japanska kotocittran . Ofta är suikinkutsu utrustad nära det japanska tsukubai -tvättstället för att tvätta händerna före teceremonin .

Traditionell design

Alla Suikinkutsu-komponenter måste finjusteras och utföras med största försiktighet för att få bra akustisk prestanda. Historiskt sett användes burkar för att hålla ris eller vatten, antingen glaserad eller oglaserad keramik. Senare användes metallkannor, särskilt i kommersiell suikinkutsu. Grovare keramikkannor anses vara bäst. Höjden på kannan är från 30 cm till 1 m. Halsen har en diameter på ca 2 cm. Suikinkutsu ringer som en klocka, men om kannan är sprucken förlorar ljudet sin kvalitet.

Uppgraderade varianter av suikinkutsu

I senare tider dök många förbättringar av suikinkutsu upp.

• Moderna suikinkutsu installeras inte nödvändigtvis nära chotsubashi -tvättstället .
• Suikinkutsu är byggt på ett kontinuerligt flöde av vatten.
• Nyligen har suikinkutsu gjorts med metallkannor.
• Enheter som suikinkutsu installeras i parker som en del av skulpturala kompositioner.
• Suikinkutsu byggs inuti bostadsrum.
• I restauranger eller butiker förbättras kommersiell suikinkutsu med ett elektroniskt ljudförstärkningssystem och uppspelning via högtalare.
• Lägg till rör för att bära ljud.

Historik

Instrumentet kallades ursprungligen tosuimon (洞水門), men det användes inte i japanska trädgårdar. Det sägs att en gång användes en burk med ett hål för att dränera trädgården, och trädgårdsmästare, förvånade över det eleganta ljudet, började utrusta trädgårdarna med sådana kannor. Suikinkutsus popularitet ökade under Edo-perioden ( 1603-1867 ), då chotsubachi -tvättstället introducerades. Mästaren för teceremonier Kodori Enshu anses också vara uppfinnaren av suikinkutsu .

I senare tider glömdes konsten, och 1959 kunde endast två suikinkutsu hittas i Japan. 1982 publicerade Asahi Shimbun en detaljerad beskrivning av suikinkutsu, och 1985 organiserade den centrala tv-stationen NHK en serie sändningar, och suikinkutsu blev populär igen.

Filosofi

En viktig idé med suikinkutsu är att instrumentet är dolt och att ljuden kommer från underjorden. Detta förvånar gästerna som kommer för att tvätta händerna. Handtvättsceremonin förvandlas till ett gömt musikinstrument. Ljudet av droppande vatten är lugnande och förtjusande.

Se även

• Shishi-odoshi

Länkar

• Yoshio Watanabe: Analytisk studie av akustisk mekanism för "Suikinkutsu" . Japanese Journal of Applied Physics, vol. 43(9A), 2004; 6429-6443 ( PDF-nedladdning )
• Vad är en Sui-kin-kutsu?
• Suikinkutsu konstruktionsdetaljer
• Suikinkutsu, med ljudexempel
• Japan Suikinkutsu Forum

I bibliografiska kataloger	NDL : 00577394