Sulaymoni, Gulchehra
| Gulchehra Sulaymoni | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Födelsedatum | 1 januari 1928 | ||||
| Födelseort | |||||
| Dödsdatum | 5 april 2003 (75 år) | ||||
| En plats för döden | |||||
| Medborgarskap |
Sovjetunionen Tadzjikistan |
||||
| Ockupation | poet , översättare , redaktör | ||||
| År av kreativitet | 1945-2003 | ||||
| Verkens språk | tadzjikiska | ||||
| Debut | 1977 | ||||
| Priser |
Tadzjikistans statliga pris uppkallat efter Rudaki |
||||
| Utmärkelser |
|
||||
Gulchehra Sulaymoni ( Tadzjikiska Gulchehra Sulaymoni, Gulchehra Sulaymonova ; 1 januari 1928 , Bukhara - 5 april 2003 ) - Tadzjikisk och sovjetisk poetess , medlem av Union of Writers of the USSR (sedan 1957), folkets poet i , pristagare av statens pris i Tadzjikistan uppkallad efter Rudaki (1977).
Biografi
Dotter till Peyrav Soleimani , poet, reformator av traditionell tadzjikisk poetisk metrik .
1943 tog hon examen från Women's Pedagogical School i Bukhara , sedan 1947 avslutade hon sina studier vid Bukhara Pedagogical Institute. Under en tid undervisade hon på gymnasieskolorna i staden. Ett år senare flyttade hon till Dushanbe , där hon undervisade i tadzjikiska språk och litteratur på en pedagogisk skola.
Sedan arbetade hon på det statliga förlaget. 1951 utsågs hon till chef för avdelningen för barnpublikationen "Pioneri Tochikiston" (nu "Anboz"), 1952 - chef för avdelningen för tidningen "Mash'al". Sedan 1954 ledde hon avdelningen för barnlitteratur på Tajik State Publishing House.
På 1960- och 1970-talen arbetade hon som chef för avdelningen för den litterära tidskriften "Sadoi Shark", chef för avdelningen för barnlitteratur på det republikanska förlaget "Maorif" och i mer än tio år - som biträdande redaktör- chef för den sociopolitiska tidskriften "Zanoni Tojikiston" ("Kvinnor i Tadzjikistan").
Hon dog den 5 april 2003 och begravdes på Sari Oshiyo-kyrkogården [1] .
Kreativitet
Debuterade 1946.
Hon spelade en stor roll i utvecklingen av tadzjikisk barnpoesi under andra hälften av 1900-talet. G. Sulaymoni är en barnpoetess, som kallas "Tajik Agnia Barto " - hon är författare till många vänliga och bra dikter för barn som kan utantill mer än en generation av Tadzjikistan. Hon gav ut 20 diktsamlingar, varav 15 är tillägnade barn.
1976, för diktsamlingarna "Sebi Hubon" ("Apple Hubon") och "Chil Kokuli Bozigar" ("Fyrtio lekfulla flätor"), blev hon den första pristagaren av State Prize. Rudaki bland republikens barnförfattare. För sin outtröttliga offentliga verksamhet och stora förtjänster i utvecklingen av tadzjikisk litteratur tilldelades hon Order of Friendship of Peoples, och tilldelades även hederstiteln Tadzjikistans folkpoet.
Hon var engagerad i översättningar till det tadzjikiska språket av en diktcykel från verk av kända författare från olika folk i världen och bekantade tadzjikiska läsare med de konstnärliga prestationerna från folken i främmande länder. I synnerhet erkände läsarna i hennes översättningar poesin av Agniya Barto , Samuil Marshak , Sergei Mikhalkov , Edi Ognetsvet , Silva Kaputikyan , Yanina Dyagutite , Honumon Alibeyli, Kuddus Muhammadi , Kayum Tangrykuliev och många andra.
Utmärkelser
- Order of Friendship of Peoples
- Medalj "For Labour Valor" (7 mars 1960) - till minne av 50-årsdagen av Internationella kvinnodagen och noterar det aktiva deltagandet av kvinnorna i Sovjetunionen i kommunistisk konstruktion och deras tjänster till sovjetstaten för att utbilda de yngre generation, för att uppnå hög prestation i arbete och givande sociala aktiviteter [2] .
- Folkets poet från den tadzjikiska SSR (1976)
- Tadzjikistans statliga pris uppkallat efter Rudaki (1977)
- Hedersdiplom från presidiet för den högsta sovjeten i den tadzjikiska SSR
Utvalda verk
- "Imruz id" ("Idag är en helgdag", 1957),
- "Du beh olu" ("Två plommonplantor", 1962),
- "Nargis" (1966),
- "Charkhofalak" ("Carousel", 1971),
- "Aspak" ("Konek", 1972),
- "Chil Kokuli Bozigar" ("Forty Playful Braids", 1973),
- "Sebi Hubon" ("Apple Hubon", 1974),
- "Shaddai marhon" ("Koralltråd", 1976),
- "Ilhom" ("Inspiration", 1977),
- "Ranginkamon" ("Rainbow", 1979),
- "Nihol" ("Sapling", 1979),
- "Ayomi gulu lola" ("Det är dags för tulpaner att blomma", 1982),
- "Taronakhoi oftobi" ("Soliga sånger", 1984),
- "Kurtai chakan" ("Dress chakan", 1989),
- "Sicharog" ("Trettio lyktor", 1989),
- "Lolahoi dasti man" ("Tulpaner av mina händer", 1998)
- "Khazinai Madina" ("Madinas skattkammare"),
- "Jomai Sangin" ("Stenrock"),
- "Qissai hirsak" ("En björns äventyr"),
- "Narav, tiramoh" ("Höst, lämna inte"), etc.
Ett antal av hennes diktsamlingar har översatts till ryska, ukrainska, moldaviska, uzbekiska, vitryska, kazakiska och andra språk och publicerats i Moskva, Minsk, Kiev, Chisinau, Alma-Ata , Tasjkent och andra städer.
Anteckningar
- ↑ Slott över graven
- ↑ Dekret från Högsta rådets presidium av den 7 mars 1960 "Om tilldelning av order och medaljer från Sovjetunionen till kvinnliga ledare inom industri och jordbruk, vetenskapsmän och kulturarbetare, arbetare i parti, sovjet, fackförening, Komsomol och andra organisationer av Sovjetunionen" . Hämtad 15 april 2022. Arkiverad från originalet 25 maj 2019.
Länkar
 I bibliografiska kataloger |
|---|