Sekigawa, Hideo

Hideo Sekigawa
Japanska 関川秀雄
Namn vid födseln Hideo Sekigawa
Födelsedatum 1 december 1908( 1908-12-01 )
Födelseort Sawata (nu Sado ), Niigata Prefecture , Japan
Dödsdatum 16 december 1977 (69 år)( 1977-12-16 )
En plats för döden Tokyo , Japan
Medborgarskap  Japan
Yrke filmregissör
Karriär 1938-1969
IMDb ID 0782846
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Hideo Sekigawa (関 秀雄 Sekigawa Hideo , ( 1 december 1908 - 16 december 1977 ) var en japansk radikal filmskapare som öppet demonstrerade sin vänstertroende . En av företrädarna för japansk oberoende film under 1950 -talets karriär, som regisserade. faller på perioden 1944 till 1969 gjorde regissören mer än 50 filmer, varav många handlar om antikrigsämnen, i några av hans filmer uttryckte han en antiamerikansk ståndpunkt, samt kritik av maktstrukturer.

Biografi

Tidiga år

Hideo Sekigawa föddes som den fjärde sonen i en markägares hus i den lilla staden Sawata, belägen på ön Sado i Niigata Prefecture (nu är den tidigare staden Sawata en av de 10 underavdelningarna av staden Sado ). Även när han studerade på Sado High School i Niigata Prefecture, var den unge mannen passionerad över att studera konst. Efter en strejk på Niigata-skolan hoppade Sekigawa av och åkte till Tokyo , där han 1936 fick jobb på PCL-studion (Photo Chemical Laboratories - det tidiga namnet på Toho - studion) som assisterande producent [1] . Agerade som produktionschef på ett antal tidiga filmer av Satsuo Yamamoto (en välkänd vänsterregissör och medlem av CPJ ) och Yasujiro Shimazu [2] .

Filmkarriär

1944 gjorde han sin regidebut med dokumentären Big Wings [3] , beställd av Association of the Aviation Industry i arméstudion för Southern Armys flygvapen. Filmen berättade om det nya spaningsflygplanet och dess underhållsarbete vid den bakre basen [4] . Efter andra världskrigets slut regisserade han tillsammans med Akira Kurosawa och Kajiro Yamamoto den första långfilmen i sin regikarriär, People Making Tomorrow ( 1946 ), en propagandafilm beställd av Toho Workers' Union [5] . Kurosawa erkände under de följande åren inte detta projekt som sitt verk [6] , och Kojiro Yamamoto, tvärtom, för att rehabilitera sig själv i allmänhetens ögon för hans filmer gjorda under krigsåren, som gjordes i linje med den nationella politiken i det militaristiska Japan, deltog aktivt i inspelningen. Sekigawa, som en av fackliga krigare vid Toho Studios, tog en central position i tvisterna mellan Kurosawa och Yamamoto medan han arbetade med detta projekt [1] . Efter den berömda Toho-strejken 1948 sparkades Sekigawa från filmbolaget på grund av sina kommunistiska sympatier och gick med i rörelsen av oberoende japanska filmskapare [3] . Han har varit aktivt involverad i filmproduktion för Toyoko Eiga (Toeis föregångare), gjort blygsamma dokumentärer och långfilmer i små oberoende studios som Riken Eiga, Oizumi Eiga, Dai-ichi-kyodan, Shin eiga-sha, "Ari puro" , "Kindai eiga kyokai", etc. Under dessa år stod han ut som en av de mest radikala regissörerna [7] , tillsammans med Tadashi Imai , Fumio Kamei och Satsuo Yamamoto , efter att ha gjort ett betydande bidrag till rörelsen för oberoende .

Det var i början av 1950-talet som han gjorde en serie välkända filmer ägnade åt känsliga ämnen, ofta med en anti-amerikansk inriktning [7] : " Lyssna till havets röster " ( 1950 ), en antikrigsfilm erkänd som en av de bästa i sin karriär. Baserad på boken "Lyssna till havsgudens röst", som samlade dagböcker för elever som dog i kriget. Men Sekigawa, tillsammans med manusförfattaren Kazuro Funahashi, lånade från boken inte själva handlingen, utan bara idén, attityden, stämningen. Den största uppmärksamheten i filmen ägnas åt att visa de sista dagarna av en avdelning av tidigare studenter, besegrade på den burmesiska fronten. "Listen to the Voices of the Sea" var historisk eftersom det var den första filmen i Japan som öppet avslöjade krigets fasor och brutalitet . Detta följdes av en serie extremt kontroversiella, men ofta högnivåverk: "My Crime at the University" ( 1951 ); " Dawn on August 15 " ( 1952 ), - om kapitulationens bittra dag, då regissören tog itu med de sista militaristiska fanatiker som inte accepterade nederlag; " Children of Mixed Blood " ( 1953 ), är en öppet anti-amerikansk film där Sekigawa berör det ömma ämnet för efterkrigstidens Japan om barn födda av japanska kvinnor från amerikanska soldater; och särskilt hans mest kända film Hiroshima (1953, baserad på boken av professorn Arata Osada vid Hiroshima University), vars omfattning av realistisk rekonstruktion av händelserna vid atombombningen av Hiroshima kontrasteras med blygsamheten i de visade händelserna i filmen Children of atombomben [7] (i vår biljettkassa - Children Hiroshima ") regisserad av Kaneto Shindo (1952), baserad på samma bok.

Från mitten av 1950 -talet , när svårigheterna började med distributionen av oberoende filmer, anslöt sig Sekigawa till direktörerna för filmbolaget Toei , där han arbetade mycket fram till slutet av 1960 -talet , även om hans karriär under denna period utvecklades mot filmer med mer kommersiella tomter [7] . Det enda undantaget var ytterligare en antiamerikansk bild "Roar of the Earth" (vid USSRs biljettkontor - "The roar of aircraft and the earth "), som berör problemet med amerikanska militärbaser på de japanska öarna. Det var ett av de sällsynta tillfällen då ett stort filmbolag, som Toei, tillät sig att beröra ett så känsligt anti-amerikanskt ämne som endast små oberoende studior hade råd med tidigare [9] .

Direktörens yngre bror Yukio Sekigawa var en av ledarna inom Japanese National Railways (JNR – Japanese National Railways). Man tror att den yngre brodern upprepade gånger bett den äldre brodern om hjälp med att popularisera både järnvägsarbetarnas arbete och själva järnvägstransporten i allmänhet. Därav Sekigawas upprepade vädjan till dokumentärer och långfilmer om denna typ av transporter. Redan 1951 gjorde Sekigawa en kort dokumentär, The Daily Life of Railway Workers, som vann ett pris vid filmfestivalen i Venedig 1952 . En av de mest kommersiellt framgångsrika i regissörens karriär var långfilmen The Great Journey (annars kallad The Great Road, 1960 , med den populära filmstjärnan Rentaro Mikuni i titelrollen). Baserat på ett manus av Kaneto Shindō skildrar denna storfilm dynamiskt en JNR-anställds och hans familjs 30-åriga historia. Utspelar sig i Morioka från slutet av Taishō-eran till 1950-talet av Shōwa -eran . Framgången med filmen på den nationella biljettkassan imponerade så mycket på ledningen för de japanska nationella järnvägarna att de omedelbart beordrade företaget Toei att producera ytterligare en film om det heroiska arbete som utfördes av brigaden som betjänade den supermoderna Sakura Expressen under dessa år. Filmen " Long Flight ", filmad enligt manuset av samma Shindo och med deltagande av samma Rentaro Mikuni, släpptes i slutet av året och fick välförtjänt framgång.

Av Sekigawas verk från 1960-talet, filmerna My Life Is Like Fire ( 1961 ), The Sex Sellers ( 1965 ) [7] och The Cruel Tattoo (annars med titeln "The Tattooed Seductress ", 1968 ).

Priser och nomineringar

Venedigs filmfestival (1952)

Kinema Junpo Magazine Award [11]

Filmografi

Filmografi av Hideo Sekigawa [2] [12]
År Namn på ryska ursprungliga namn Translitteration
(enligt Polivanovs system )
Engelsk titel Notera
1930-talet
1938 " Pastoralsymfoni " 田園交響曲 Den'en kokyogaku Pastoralsymfoni regisserad av Satsuo Yamamoto . Sekigawa är produktionschef. Tillverkad av Toho .
" Familjedagbok " (film i två delar) 家庭日記前篇 / 家庭日記後篇 Katei nikki (Zempen; Kohen) Familjedagbok (del 1 och 2) regisserad av Satsuo Yamamoto . Sekigawa är produktionschef. Tillverkad av Toho .
1940-talet
1940 " Snösmink " 化粧雪 Kesho yuki Snösmink Regisserad av Tamizo Ishida. Sekigawa är produktionschef. Tillverkad av Toho .
" Ögonblickets hjälte " 時の花形 Toki no hanagata Ögonblickets hjälte Regisserad av Yasujiro Shimazu . Sekigawa är produktionschef. Tillverkad av Toho .
1941 " Brors brud " 兄の花嫁 Ani no hanayame En brors brud Regisserad av Yasujiro Shimazu . Sekigawa är produktionschef. Tillverkad av Toho .
" Vit häger " 白鷺 Shirasagi Den vita hägern Regisserad av Yasujiro Shimazu . Sekigawa är produktionschef. Tillverkad av Toho .
" Fighting Fish " 闘魚 Togyo Fighting fisk Regisserad av Yasujiro Shimazu . Sekigawa är produktionschef. Tillverkad av Toho .
1942 " Big Green Land " 緑の大地 Midori ger inget Det stora gröna landet Regisserad av Yasujiro Shimazu . Sekigawa är produktionschef. Tillverkad av Toho .
1944 " Big Wings " (dok.) 大いなる翼 Midori ger inget stora vingar Sekigawa debuterade som regissör. Dokumentär. Produktion av Sydarméns flygvapen. Toho uthyrning .
1946 " People Creating Tomorrow " ("Creating Tomorrow" [komm. 1] [13] ) 明日を創る人々 Ashita o tsukuru hitobito De som gör morgondagen Han är en av tre regissörer - medregissörer: Kajiro Yamamoto , Akira Kurosawa . Tillverkad av Toho .
1947 " Närbutik i tunnelbanan " 地下街二十四時間 Chikagai nijuyo-jikan Tjugofyra timmar under jorden Tillverkad av Toho .
" Detektiv Hiroshi-kun " (kortfilm) 名探偵ヒロシ君 Meitantei Hiroshi-kun Kort långfilm producerad av Toho Film Company.
1948 " Second Life " 第二の人生 Daini ingen jinsei andra liv Tillverkad av Toho .
1949 " Growing Village " (dok.) 育ち行く村 Sodachi yuku-mura En dokumentärfilm producerad av Populärvetenskapliga filmstudion "Riken Eiga".
" Med en sång på munnen " (dok.) くちびるに歌をもて Kuchhibiru ni uta o mote En dokumentärfilm producerad av Populärvetenskapliga filmstudion "Riken Eiga".
1950-talet
1950 " ryser " 戦慄 Senritsu Darrning Tillverkad av Toyoko Eiga. Med Utaemon Ichikawa
" Lyssna på havets röster " 日本戦歿学生の手記きけ、わだつみの声 Kike wadatsumi no koe Lyssna på havets röster Tillverkad av Toyoko Eiga.
" Efter kriget " 戦火を越えて Senka om kote Tillverkad av Oizumi Eiga, Dai-ichi-kyodan. Med Hideko Takamine och So Yamamura
" Krigsfartyg röker inte " 軍艦すでに煙なし Gunkan sudani kemuri nashi Krigsfartyg utan rök Tillverkas av "Shin eiga-sya". Med So Yamamura och Eiji Okada
1951 " Mitt brott på universitetet " わが一高時代の犯罪 Waga ititaka jidai no hanzai Mitt brott medan jag var på första gymnasiet Tillverkad av Toei . Skådespelare: Isao Kimura , Eiji Okada
" Goemon Ishikawa: True Story " 真説石川五右衛門 Shinsetsu Ishikawa Goemon Goemon Ishikawa: Den sanna historien Tillverkad av Toei . Med Osamu Takizawa och Isamu Kosugi
" Järnvägsarbetarnas dagliga liv " (c/m., doc.) 鉄路に生きる Tetsuro no ikiru En järnvägsarbetares liv Kort dokumentär prisbelönt vid den 13:e filmfestivalen i Venedig 1952 [10]
1952 " Gryning 15 augusti " 黎明八月十五日 Reimei hachigatsu jugo tråd Dawn Femton i augusti Tillverkad av Toei . Skådespelare: Eiji Okada , Kyoko Kagawa
1953 " Blandade barn " 混血児 Konketuji Barn med blandblod Producerad av Ari-puro, hyrs av Hokusei Eiga. Med Shizue Natsukawa
" Hiroshima " [komm. 2] [14] ひろしま Hiroshima Hiroshima Filmen producerades av Japanese Teachers' Union och distribuerades av Hokusei Eiga. Skådespelare: Eiji Okada , Yumeji Tsukioka , Isuzu Yamada , Yoshi Kato
1954 " Orgie " 狂宴 kyoen orgie Tillverkad av Kindai Eiga Kyokai, hyrs av Hokusei Eiga. Skådespelare: Yuko Mochizuki , Masao Mishima
1955 " trumpetare " トランペット少年 Torampetto shonen En trumpetpojke Tillverkad av Toei . Med Taketoshi Naito i huvudrollen
1956 " Dr Noguchis barndom " 野口英世の少年時代 Noguchi hideyo no shonen jidai The Boyhood of Dr. Noguchi Tillverkad av Toei . Skådespelare: Eisuke Daigenji, Teruko Kishi , Yasumi Hara
" The Sound of Youth " 青春の音 Seishun no oto Sound of Youth Tillverkad av Madoka Gurupu, valsad av Shotiku. Skådespelare: Keiji Sada , Shuji Sano , Takeshi Sakamoto
" Historia om Metropolitan Police Department: The Left Handed Killer " 警視庁物語追跡七十三時間 Keishichō monogatari tsuiseki nana ju san-jikan Police Precinct: The Left Handed Killer Tillverkad av Toei . Skådespelare: Yasushi Nagata, Takashi Kanda, Yoshi Kato
1957 " Historia om Metropolitan Police Department: Magi i fullt dagsljus " 警視庁物語白昼魔 Keishichō monogatari hakuchu ma Tillverkad av Toei . Skådespelare: Yasushi Nagata, Takashi Kanda, Isao Kimura
" The River Is Watching " (dok.) 川は見ている Kava wa mateiru Dokumentärfilm producerad av Toei Film Company.
Detektivkillarnas klubb. Del 3: Nyfikenhet med en insekt i en hjälm » 少年探偵団かぶと虫の妖奇 Shounen tanteidan kabutomushi no yoki Pojkedetektivklubben. Del 3 Tillverkad av Toei . Skådespelare: Eiji Okada , Masako Nakamura , Yoshi Kato
" Nya Beijing " (dok.) あたらしい北京 Atarashi Peking Nya Peking Dokumentär. Producerad av Japan-Kina Association for Cultural Exchange, uthyrning - Shotiku.
Detektivkillarnas klubb. Del 4: Den mystiska personen i tornet » 少年探偵団鉄塔の怪人 Shounen tanteidan tetto no kaijin Pojkedetektivklubben. Del 4 / 20 Ansikten Tillverkad av Toei . Skådespelare: Eiji Okada , Masako Nakamura , Yoshi Kato
"Roar of the Earth" (vid USSR:s biljettkontor - " Mullret av flygplan och jorden " [komm. 3] [14] 爆音と大地 Bakuon ge det sedan Roar och jorden Tillverkad av Toei . Skådespelare: Seo Yamamura , Masako Nakamura , Yoshi Kato
1958 Shootout på Seventh Street 乱撃の七番街 Rangeki no Shichibangai Gunfight på Seventh Street Tillverkad av Toei . Skådespelare: Susumu Namishima, Yoshi Kato , Eiji Okada
" Beyond the Seasonal Winds " 季節風の彼方に Kisetsufu no kanatani Bortom säsongsvinden Tillverkad av Toei . Skådespelare: Yoshiko Kuga , Ken Takakura , Isao Kimura , Eitaro Ozawa , Eijiro Tohno
" Helvete vid två på morgonen " 地獄の午前二時 Jigoku no gozen niji Hemsk midnatt Tillverkad av Toei . Skådespelare: Katsuo Nakamura , Isao Kimura , Masako Nakamura , Yoshiko Sakuma
" Mamma och pistolen " 母と拳銃 haha då kenju mamma och pistol Tillverkad av Toei . Skådespelare: Katsuo Nakamura , Yoshiko Sakuma , Michiyo Kogure
1959 " Odjurets väg " 獣の通る道 Kadamono no toru michi Odjurets väg Tillverkad av Toei . Skådespelare: Ken Takakura , Katsuo Nakamura , Yoshiko Sakuma , Isao Kimura , Takashi Shimura
" Drivende död " 漂流死体 Hyoryu Shitai En död driftare Tillverkad av Toei . Skådespelare: Rentaro Mikuni , Ken Takakura , Yoshi Kato , Eitaro Ozawa
" Tyst skott " 静かなる兇弾 Shizukanaru kyoden Det tysta mordet Tillverkad av Toei . Skådespelare: Ken Takakura , Hitomi Nakahara , Naoko Kubo , So Yamamura , Takashi Shimura
1960-talet
1960 " Den stora resan " ("Great Road" [komm. 4] [15] ) 大いなる旅路 Oinaru tabiji Den stora vägen Tillverkad av Toei . Manus av Kaneto Shindō . Skådespelare: Rentaro Mikuni , Ken Takakura , Katsuo Nakamura , Yoshi Kato , Eijiro Tohno
" Djävulens sedlar " 悪魔の札束 Akuma no Satsutaba Djävulens sedlar Tillverkad av Toei . Skådespelare: Isao Kimura , Naoko Kubo , So Yamamura
" Sagan om en ung luffare " (film i två delar) 少年漂流記 / 続少年漂流記 Shounen hyoryuki / Zoku shonen hyoryuki Tale of a Young Drifter (Del 1 / Del 2) Tillverkad av Toei . Skådespelare: Jo Mizuki, Keiichi Kitagawa, Jun Usami
" Lång flygning " 大いなる驀進 Oinaru bakushin Devotion till järnvägen Tillverkad av Toei . Manus av Kaneto Shindō . Skådespelare: Katsuo Nakamura , Rentaro Mikuni , Yoshiko Sakuma , Eitaro Ozawa
1961 " Mitt liv är som eld " わが生涯は火の如く Waga shogai wa no gotoku Mitt liv är som eld Producerad av "Nu Toei". Skådespelare: Rentaro Mikuni , Shinjiro Ehara , Yumiko Hasegawa
" Cop Morgan and the Mystery Man " モーガン警部と謎の男 Morgan keibu till nazo no otoko Detektiv Morgen och en man av mystik Tillverkad av Toei . Skådespelare: Koji Tsuruta , John Bromfield , Naoko Kubo , Isao Yamagata
1962 " Stjärnor vid himlens utkant " あの空の果てに星はまたゝく Ano sura no hate ni hoshi hama tataku Tillverkad av Toei . Manus av Kaneto Shindō . Skådespelare: Satomi Oka , Shinichi Chiba , Takashi Shimura
1963 " Tokyo Untouchable: Escape " 東京アンタッチャブル脱走 tokyo aantachhibiru dasso Tokyo Untouchable: Escape Tillverkad av Toei . Skådespelare: Ken Takakura , Rentaro Mikuni , Tetsuro Tamba
" Djävulens advokat " 鬼検事 Oni-kenji Djävulens advokat Tillverkad av Toei . Skådespelare: Ken Takakura , So Yamamura , Kenji Imai
1965 " Sexsäljare " [komm. 5] [16] ) ひも Himo Sexhandlarna Tillverkad av Toei . Skådespelare: Tatsuo Umemiya , Mako Midori , Sanae Nakahara
" Barns land " (dok.) こどもの国 Kodomo no kuni Ett barns land En dokumentär producerad av Asahi Television News i samarbete med Toei Film Company.
" Alfons " ダニ hyllning fantasi man Tillverkad av Toei . Skådespelare: Tatsuo Umemiya , Akemi Kita, Reiko Oohara
" Pimp " かも Kamo Dupen Tillverkad av Toei . Skådespelare: Tatsuo Umemiya , Mako Midori , Reiko Oohara
" Vagabonds ära " 流れ者仁義 Nagaremono jingi Drifter's Honor Tillverkad av Toei . Skådespelare: Jouji Takagi, Tatsuo Umemiya , Minoru Ooki
1966 " 13 000 misstänkta " 一万三千人の容疑者 Ichiman sanzennin 13 000 misstänkta Tillverkad av Toei . Skådespelare: Shinsuke Ashida , Akiko Koyama , Hisashi Igawa
1968 " Berättelsen om Takeshi Fuji " 藤猛物語ヤマト魂 Fuji takeshi monogatari yamato-damasii Filmbiografi . Producerad av "Soo-Ei Puro", uthyrning - " Shotiku ". Med Takeshi Fujii
"Cruel Tattoo" ("Den tatuerade förföraren " [komm. 6] [17] ) いれずみ無残 Irezumi muzan Grym tatuering / tatuerad frestare Producerad av " Shotiku ". Skådespelare: Chizuko Arai, Yusuke Kawazu , Kikko Matsuoka , Eiji Okada
"Brutal New Tattoo" (" Devil in My Flesh ") 新・いれずみ無残 Shin irezumi muzan tekka no jingi djävulen i blixten Producerad av " Shotiku ". Skådespelare: Chizuko Arai, Keisuke Sonoi, Kikko Matsuoka , Isao Natsuyagi , Eiji Okada
1969 " Skyskrapans historia " 超高層のあけぼの Chokoso no akebono Berättelsen om skyskrapan Tillverkad av "Nihon Gijutsu Eiga-sha", uthyrning - " Toei ". Skådespelare: Ryo Ikebe , Isao Kimura , Tetsuro Tamba , Mikijiro Hira , Yoshiko Sakuma

Kommentarer

  1. Namnet "Makers of Tomorrow" kommer från den engelska titeln under vilken filmen visades i den internationella biljettkassan ( eng.  They Who Make Tomorrow )
  2. Filmen har visats i sovjetisk distribution sedan 5 augusti 1957, r / y 1112/57 (dubbad på biografen M. Gorky, 1957) - publicerad: New Films magazine for film distribution workers, 1957. Utgåva Figur 3: Preliminär utgivningsplan för nya långfilmer under det tredje kvartalet 1957.
  3. Filmen visades i sovjetisk distribution sedan 30 september 1963, r / y 1190/63 (dubbad på Mosfilm filmstation, 1963) - publicerad: Kommenterad katalog över filmer släppt 1963. M., "Konst", 1963, s. 16-17.
  4. Namnet "Great Road" kommer från det engelska namnet under vilket filmen visades i den internationella biljettkassan ( Eng.  The Great Road )
  5. Namnet "Sex Peddlers" kommer från det engelska namnet under vilket filmen visades i den internationella biljettkassan ( Eng.  The Sex Peddlers )
  6. Namnet "Tattooed Temptress" kommer från det engelska namnet under vilket filmen visades i den internationella biljettkassan ( Eng.  Tattooed Temptress )

Anteckningar

  1. 1 2 関川秀雄のノワール Arkiverad 18 oktober 2016 på Wayback Machine på Eiga-no-kunis webbplats  (japanska)
  2. 1 2 関川秀雄 Arkiverad 1 januari 2022 på Wayback Machine på JMDb (japansk filmdatabas)  (japansk)
  3. 1 2 Hideo SEKIGAWA Arkiverad 6 maj 2021 på Wayback Machine på Cinephilazr.Pagesperso-Orange.fr  (fr)
  4. 印緬航空作戦大いなる翼 på den japanska biodatabasen  (japansk)
  5. Toeplitz, Jerzy , History of Cinema (vol. 5, 1959; rysk översättning, M., Progress ed., 1974, s. 248)
  6. Akira Kurosawa (från serien "Masters of Foreign Cinematography") / Sammanställd av L. Zavyalova; Översättare L. Zavyalova, T. Ruzskaya; Intro. Konst. R.N. Yurenev. - M .: Art, 1977. - S. 312 (s. 15).
  7. 1 2 3 4 5 SEKIGAWA (Hideo) Arkiverad 30 oktober 2020 på Wayback Machine på Larousse Encyclopedias webbplats  (fr.)
  8. Iwasaki, Akira . "History of Japanese cinema", 1961 (översatt från japanska 1966, Översättare: Vladimir Grivnin, L. Levin och B. Raskin). - M .: Art, 1966, s. 320 (s. 175).
  9. Gens, Inna Yuliusovna . "Svärd och Hiroshima". M., "Konst", 1972. - S. 200 (s. 119).
  10. 1 2 "Cinema and Time" (Bulletin of the State Film Fund of the USSR). Nummer två. Handbook of International Film Festivals (1932-1960), Bok två, Moskva: USSR State Film Fund, 1962, s. 411-412
  11. Kinema Junpo Top YBY Arkiverad 29 september 2018 på Wayback Machine på Rinkworks.com 
  12. Hideo Sekigawa Arkiverad 17 juli 2020 på Wayback Machine IMDb 
  13. ↑ Asu o tsukuru hitobito (1946 ) — Releaseinformation IMDb  
  14. 1 2 Lista över utländska filmer vid USSR biljettkassan Arkivkopia daterad 28 januari 2020 på Wayback Machine på Phoenix Cinema Club  forum
  15. ↑ Ôinaru tabiji (1960 ) — Releaseinformation IMDb  
  16. ↑ Himo (1965 ) — Utgivningsinformation IMDb  
  17. Irezumi muzan (1968)—Releaseinformation arkiverad 17 mars 2005 på Wayback Machine IMDb  

Länkar

Litteratur