Med och utan dig (film, 1973)

" Med dig och utan dig " - den första långfilmen av Rodion Nakhapetov , filmad 1973 baserad på historien om Mikhail Zhestev "Stepanid Bazyrin". I regissörens debutfilm lades enligt filmkritiker grunden till hans kreativa stil.

1976 belönades bilden med "Golden Femina" på Bryssels filmfestival . Marina Neyolova , som spelade huvudrollen i filmen, fick sitt första pris för henne - publikjuryns pris vid World Film Forum i Belgrad .

Plot

Byflickan Stesha (Marina Neyolova) lever lätt och lugnt. Hon har en kärleksfull mamma ( Maya Bulgakova ) och fästmannen Ivan Sukhanov ( Stanislav Borodokin ), en aktivist inom jordbruksarteln. Det är sant att det inte ofta är möjligt för älskare att gå runt i byn tillsammans: Ivan är ständigt upptagen med offentliga angelägenheter. Denna arbetsbörda hindrar den unge mannen från att se de ivriga blickarna som kastas på Stesha av en invånare på en avlägsen gård Fyodor Bazyrin (Juozas Budraitis).

En dag ordnar Fyodor kidnappningen av någon annans brud: han kastar flickan i en vagn och ignorerar hennes skrik och protester och tar henne till sitt eget hus. Den rasande Stesha ordnar först en rutt i bondens "varghåla" och slår sönder krukor och fat; sedan, hopkrupen i ett hörn, lyssnar på hans bekännelser hela natten. På morgonen, när Ivan, åtföljd av polis, kommer till gården, går flickan ut på verandan och meddelar att hon från och med nu inte är Stesha, utan Stepanida Bazyrina.

Snart går Fedor till marknaden. Efter att ha sålt varorna framgångsrikt går han genom köpcentra och väljer presenter till sin älskade. När han återvänder hem tar han ut kläder från en stor låda - klänningar, skor, halsdukar. Stesha blir berörd: ingen har någonsin skämt bort henne som denna hårda man med få ord. Flickan vill visa upp sina nya kläder för sina vänner och åker till sin hemby. Efter att ha träffat Ivan, som inte kan förlika sig med brudens avgång, förklarar hon att hon från och med nu kommer att leva sitt eget liv.

Livet på en gård rymmer mycket: på hösten och vintern, Stesha, som känner sig avskuren från världen, tittar länge ut genom fönstret; på sommaren tycker hon om att sköta hushållssysslorna. Det enda som oroar henne och hennes man är ryktena som ständigt når dem om att om familjen inte anmäler sig till kollektivgården så kommer Fedor att skickas på utvisning.

En dag får de en officiell inbjudan att infinna sig på ett möte med artel. Stesha själv går till byn. På mötet äger hennes nästa möte med Ivan rum. När flickan hör från Sukhanov att Fedor klamrar sig för hårt fast vid sin gård, förklarar flickan att hon, efter att ha arbetat som arbetare i gamla dagar, nu vill känna sig som en riktig älskarinna. Men Fedor förväntar sig inte längre ett lugnt liv: han tar bort redskap från gården, skyddar boskap i skogen. Efter ett av bråken samlar Stesha ihop sina saker och återvänder till byn. Bazyrin, som förföljs av minnen av en kort familjelycka, lämnar huset och går efter sin fru.

Cast

Filmskapare

• Rodion Nakhapetov  - regissör
• Alexander Popov, Mikhail Zhestev  - manus
• Sergey Zaitsev  - operatör
• Ivan Plastinkin - konstnär
• Bogdan Trotsyuk  - kompositör
• Veniamin Kirshenbaum  - ljudtekniker

Skapande historia

I början av 1970-talet erbjöds en ung examen från VGIK , Rodion Nakhapetov, att filma på Mosfilm en bild baserad på Mikhail Zhestevs berättelse "Stepanida Bazyrina". Det "sociala dramat om kollektivisering" verkade för nybörjarregissören oändligt långt från hans vitala intressen. Därför, efter att ha läst manuset, bestämde han sig för att flytta fokus och skapa en kärlekshistoria på skärmen [1] :

Jag har länge funderat på vad som händer när kärlek förbinder olika människor: rik med fattig, gammal med ung, ful med skönhet osv.

Först och främst överförde Nakhapetov handlingen från de nordliga breddgraderna till den centralryska zonen, vars sommarlandskap lades till diktbandet [2] . Nästa steg, kopplat till valet av skådespelare, överraskade många. För rollen som bonden Fedor bjöd regissören in Juozas Budraitis och erbjöd rollen som byflickan Stesha till Marina Neyolova. När chefen för konstföreningen, Yuli Raizman , såg skärmtesterna bad han Neyolova att tas bort från rollen: Stepanida, enligt handlingen, var en typ av Kustodiev- kvinna, och den ömtåliga skådespelerskan passade inte in i kanonerna av "byns skönhet". Nakhapetov vägrade att ersättas. Senare, när bandet var klart, erkände Reisman att den unga kollegan hade rätt [1] .

Som Nakhapetov senare kom ihåg var improvisation mycket viktig för honom under inspelningen, därför, när han arbetade med skådespelare, "förlängde han ofta ramen för att fiska fram något oväntat, oprogrammerat, fräscht" [1] .

Recensioner

En av de första detaljerade recensionerna av den nyligen släppta bilden publicerades i tidningen Art of Cinema (1974, nr 12). Litteraturkritikern Lev Anninsky kallade i sin artikel filmen "mest nyfiken". Kritikern noterade texturens "påtaglighet", den sällsynta - mot bakgrund av den strikt realistiska biografen under dessa år - lyriken och festligheten i "lantlig typologi" [2] .

Kärlek är inte längre en symbolisk "Sim-Sim", framför vilken väggar faller, inte det sista måttet av integritet som är starkare än några omständigheter, nej, kärlek formas i R. Nakhapetovs film framför våra ögon i från omständigheterna. Och omständigheterna kring bortförandet <...> är nu så att säga medel som hjälper känslan att definiera sig själv, att avslöja sig själv, att förverkliga sig själv.

Recensionen slutade med en förebråelse till regissören, för vilken de sociala omvälvningarna i början av 1930-talet bara blev en ”bakgrund”: ”Det visar sig att historien också kan reduceras till ett melodramas nivå” [2] .

År senare kallade filmkritikern Sergej Kudryavtsev Anninskys förebråelse "förgäves". Enligt Kudryavtsev ställde regissören upp en annan uppgift: han ville prata om "omöjligheten för en person att leva åtskild från andra människor." Separat noterades arbetet av Marina Neyolova, som spelade byns flicka organiskt och övertygande. I slutet av bandet, när Stesha säger adjö till sin man och implicit gissar att han kommer att följa, såg Kudryavtsev en viss cirkuläritet i handlingen: "nu har Fedor blivit" kidnappad "- i kärlekens namn, hans egen själ" [3] .

Priser och festivaler

• 1973 - San Francisco International Film Festival
• 1975 - World Film Forum i Belgrad (Marina Neyolova - Publikjuryns pris)
• 1976 - Bryssels filmfestival (Golden Femina-priset)

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Rodion Nakhapetov. Förälskad  // Oktober . - 1999. - Nr 2 . Arkiverad från originalet den 2 februari 2016.
2. ↑ 1 2 3 Lev Anninsky. Sådan kärlek // Filmkonst. - 1974. - Nr 12 .
3. ↑ Sergey Kudryavtsev. Din biograf . - M. : Double-D, 1998. - 492 sid. Arkiverad 6 mars 2016 på Wayback Machine

Tematiska platser	ČSFD Internet Movie Database