Den franska domstolens hemligheter

Den franska domstolens hemligheter
La Chambre des Dames

Genre	miniserieanpassning dramaromantik _ _
Producent	Yannick Andrew
Manusförfattare _	Jeanne Buren (författare till romanen) Françoise Verny (anpassning)
Medverkande _	Henri Virlogeux Marina Vlady Sophie Barjac Frederic Andrey Francois Duval Nicolas Silbert
Kompositör	Vladimir Kosma
Film företag	TF1 ( Frankrike ) Technisonor ( Frankrike )
Varaktighet	550 min.
Land	Frankrike
Språk	franska
År	1983
IMDb	ID 0084995

Franska domstolens hemligheter _ _ _ _ _1983 baserad på romanen av Jeanne Buren "In the chambers of noble ladies."

Plot

Handlingen utspelar sig i Frankrike , i mitten av 1300-talet , under kung Ludvig IX Saints regeringstid . En familjesaga om juvelerarna Etienne och Mathilde Brunels familj och deras många barn. Handlingen börjar 1246, när dottern till Etienne och Matilda, 15-åriga Flory, för kärlek gifter sig med truvet Philip Thomassen. Philippes kusin, den passionerade och förföriska Guillaume Dubourg, anländer till Paris. Mathilde Brunel var, trots yttre välbefinnande och respekt för sin man, aldrig lycklig i äktenskapet. Hon är oemotståndligt attraherad av Guillaume, som blir passionerat kär i Flory. Under flera generationer av en familj kommer handlingen att visa alla händelser i staten under flera decennier.

Cast

Skådespelare	Roll
Henri Virloge	juvelerare Etienne Brunel juvelerare Etienne Brunel
Marina Vlady	Mathilde Brunel, hans fru Mathilde Brunel, hans fru
Sophie Barjac	Flory, deras dotter Flory, deras dotter
Fredrik Andreas	Trouwer Philippe Thomassen, Florys man Trouwer Philippe Thomassen, Florys man
Francois Duval	Guillaume Dubourg, Philippes kusin Guillaume Dubourg, Philippes kusin
Klaus Obalski	Bertrand, son till Étienne och Matilda Bertrand, son till Étienne och Matilda
Nicole Jamet	Marie, dotter till Étienne och Mathilde
Nicolas Silber	Perrin Perrin
Monique Lejeune	Charlotte Charlotte
Fabiana Aliotti	Fabian Fabian
Mario Andersen	Arnold Arnold
Robert Basil	Leonard Leonard
Damien Busso	Vivian Vivian
Jean-Claude Buyo	löjtnant löjtnant
Nicole Chomo	dam juyemette dam juyemette
Hoppas Claire	Clarence Clarence
Harry Cleven	Artus den svarte Artus den svarte
Carmela Valente	Gertrud Gertrud
Ann Cosigny	Agnes Agnes
Daniele Dublino	Louis Erno Louis Erno
Maurizio Fardo	Bernard Fortier Bernard Fortier
Tatiana Farnese	Tiberzh Tiberzh
Patricia Focardi	Alix Ripolt Alix Ripolt
Michel Forten	Lambert Lambert
Isa Gallinelli	Maroi Maroi
Stephanie Garchin	Tom Tom
Dana Gia	Yolanda Ripo Yolanda Ripo
Dario Ghirardi	mästare Aveline mästare Aveline
Christina Grado	Berenger Berenger
Lena Grinda	Yolande de Semblansay Yolande de Semblansay
John Carlsen	Sir Viv Excel Sir Viv Excel
Maria McKee	Isabeau Louvet Isabeau Louvet
Guido Mariotti	Nicolas Rupo Nicolas Rupo
Berod Thomassen	Nona Medici Nona Medici
Frederic Mestre	Denis Denis
Paolo Paolini	Kanon Pierre Cluten Kanon Pierre Cluten
Robert Party	Prevost av Paris Prevost av Paris
Sabine Paturel	Almodi Almodi
Iris Reinaldo	Jounieh Jounieh
Amandine Rajo	Agnes Agnes
Didier Raymond	Kung Ludvig IX Saint Kung Ludvig IX Saint
Christina Rinaldi	Jeanne Jeanne
Jean Rupert	Charles Charles
Isabelle Texier	Claudine Rupo Claudine Rupo
Veronica Valmont	Suzanne Suzanne
Julien Verdier	L'hermite L'hermite
Philip Villers	Rutebo Rutebo

Filmteam

Regisserad av Yannick Andrey
Skrivet av Françoise Verny (anpassad från en roman av Jeanne Bourin för manus för en tv-serie)
Kompositören Vladimir Kosma
Slagsmål och stuntmän i regi av Claude Carlier

Intressanta fakta

Filmningen ägde rum i Frankrike i skogen och runt slottet Rambouillet , och i Rom ( Italien ) i Cinecitta- studion .
Miniserien "Franska hovets hemligheter" är en filmatisering av romanen "In the chambers of noble ladies" av den moderna franska författaren Jeanne Buren. Detta namn är mycket mer lämpligt, eftersom handlingen inte innehåller det franska hovet eller domstolens hemligheter och intriger, handlingen är en familjesaga.
Jeanne Burens roman "In the Chambers of Noble Ladies" översattes till ryska och publicerades i Ryssland under titeln "Lady's Room" 1994 av Avangard-förlaget (i två volymer, pocketböcker).
Jeanne Buren (fr. Jeanne Bourin), f. Jeanne Mondo (fr. Jeanne Mondot) (f. 13 januari 1922 i Paris - d. 19 mars 2003 i Mesnil-le-Roi) - fransk författare, känd för sina historiska romaner , hustru till författaren André Bourin (fr. André Bourin). Av alla böcker skrivna av Zhanna Buren, förutom romanen "In the Chambers of Noble Ladies" ("Lady's Room"), översattes den i Ryssland till ryska och publicerades 2004 av Agraf-förlaget i inbunden, romanen " Wise Eloise”, som berättar om en av medeltidens mest kända och tragiska kärlekshistorier: Pierre Abelard och hans älskade Heloise .
Serien av författaren Jeanne Buren "In the Land of Women" (fr. Au pays des Dames) innehåller romaner:
- Den första delen av serien (Medieval Chronicles) "Chroniques médiévales":
1. Le Grand Feu
2. Très sage Héloïse (på ryska - "Klok Eloise")
3. La Chambre des Dames (på ryska - "Lady's Room" i 2 volymer)
4. Le Jeu de la Tentation
- Den andra delen av serien (Chronicles of past times) "Chroniques du temps passé":
5. Les Peregrines
6. Les Compagnons d'éternite
7. La Dame de Beaute
8. Les Amours blessées

Videoupplaga